La configuration suivante est requise pour utiliser ABBYY FineReader :
L'installation d'ABBYY FineReader 8.0 Corporate Edition sur un serveur réseau ne peut être effectuée que par un administrateur système. Il s'agit d'une procédure en deux étapes : le programme est d'abord installé sur le serveur. Depuis le serveur, le programme peut être installé sur des postes de travail selon l'une des quatre méthodes suivantes :
- à l'aide d'Active Directory ;
- via Microsoft System Management Server (SMS) ;
- depuis la ligne de commande ;
- manuellement en mode interactif.
Pour installer ABBYY FineReader 8.0 Corporate Edition sur le serveur :
- Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD.
- Exécutez AdminSetup.exe à partir du CD-ROM ABBYY FineReader.
Pour plus d'informations au sujet de l'installation d'ABBYY FineReader sur les postes de travail, de l'utilisation de License Manager et du fonctionnement du programme sur le réseau local, veuillez consulter le « Guide de l'administrateur système » qui se trouve dans le dossier Guide de l'administrateur du CD-ROM ABBYY FineReader.
Comment utiliser les dictionnaires utilisateur d'ABBYY FineReader 4.0, 5.0, 6.0 ou 7.0 dans ABBYY FineReader 8.0 ?
- Désinstallation d'ABBYY FineReader 4.0, 5.0, 6.0 ou 7.0.
- Installez ABBYY FineReader 8.0.
- Exécutez ABBYY FineReader 8.0 en cliquant sur le bouton du menu Démarrer.
- Sélectionnez la commande Afficher les dictionnaires dans le menu Outils.
- Dans la boîte de dialogue Sélection de dictionnaire, sélectionnez le dictionnaire qui convient et cliquez sur le bouton Afficher. Une boîte de dialogue s'ouvre. Cliquez sur le bouton Importer. Les dictionnaires que vous importez dans ABBYY FineReader 8.0 sont situés dans le catalogue où la version précédente d'ABBYY FineReader a été installée, au sein du dossier /Langue, et portent l'extension .pmd. Sélectionnez le dictionnaire souhaité et cliquez sur le bouton Ouvrir.
Comment utiliser les dictionnaires utilisateur d'ABBYY FineReader 5.0, 6.0 ou 7.0 sans désinstaller le programme ?
- Exécutez ABBYY FineReader 5.0 ou 6.0 en cliquant sur le bouton du menu Démarrer.
- Cliquez sur le bouton Afficher les dictionnaires sous l'onglet Vérification orthographique (Outils > Options).
- Dans la boîte de dialogue Sélection de dictionnaire, sélectionnez le dictionnaire qui convient et cliquez sur le bouton Afficher. Une boîte de dialogue s'ouvre. Cliquez sur le bouton Exporter et enregistrez le dictionnaire en tant que Portable Morphological Dictionary.
- Installez ABBYY FineReader 8.0.
- Exécutez ABBYY FineReader 8.0 en cliquant sur le bouton du menu Démarrer.
- Sélectionnez la commande Afficher les dictionnaires dans le menu Outils.
- Dans la boîte de dialogue Sélection de dictionnaire, sélectionnez le dictionnaire qui convient et cliquez sur le bouton Afficher. Une boîte de dialogue s'ouvre. Cliquez sur le bouton Importer et entrez le chemin d'accès aux dictionnaires enregistrés. Sélectionnez le dictionnaire souhaité et cliquez sur le bouton Ouvrir.
Si des gabarits utilisateur ont été créés dans ABBYY FineReader 4.0, 5.0, 6.0 ou 7.0, vous pouvez les utiliser dans ABBYY FineReader 8.0 :
- Copiez les fichiers .ptn vers le dossier de lot qui sera utilisé dans ABBYY FineReader 8.0.
Une version précédente d'ABBYY FineReader doit être installée sur votre ordinateur avant d'installer la version de mise à niveau d'ABBYY FineReader 8.0. C'est la raison pour laquelle il est recommandé de désinstaller la version précédente qu'une fois l'installation d'ABBYY FineReader 8.0 terminée. Si vous avez déjà désinstallé la version précédente d'ABBYY FineReader, vous devez taper le numéro de série correspondant à cette version lors de l'installation d'ABBYY FineReader 8.0.
Si le programme d'installation d'ABBYY FineReader n'est pas parvenu à incorporer l'icône ABBYY FineReader à la barre d'outils Microsoft Word, procédez comme suit :
- Copiez le fichier intitulé FineReader8.dot depuis le dossier dans lequel ABBYY FineReader a été installé vers le dossier Démarrage de Microsoft Word.
Pour afficher la fenêtre Zoom dans Microsoft Word, lorsque Microsoft Office 2003 est installé après ABBYY FineReader, veuillez copier le fichier FineReader8.2003.dot dans le dossier Démarrage de Microsoft Word.
Pour rechercher le dossier Démarrage :
- Exécutez Microsoft Word.
- Dans le menu Outils, sélectionnez Options>Dossiers par défaut..
- Cliquez deux fois sur Démarrage dans la liste Types de fichiers.
- Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, dans le champ Nom de dossier, vous pouvez voir le chemin d'accès au dossier Démarrage.
Important ! ABBYY FineReader 8.0 prend en charge le format XML seulement avec Microsoft Office Edition Professionnelle 2003. Pour cette raison, la fonction XML Zoom d'ABBYY FineReader n'est pas disponible dans Microsoft BackOffice Small Business Server Edition 2003, Microsoft Office Edition Standard 2003 et Microsoft Office Edition Etudiant et Professeur 2003. Si vous voulez utiliser la fonction XML Zoom d'ABBY FineReader, assurez-vous que Microsoft Office Edition Professionnelle 2003 figure sur votre système.
Si vous avez des questions sur l'utilisation d'ABBYY FineReader, veuillez consulter la documentation à votre disposition (le Guide de l'utilisateur et le fichier d'Aide) avant de contacter notre service de support technique. Vous pouvez également parcourir la section consacrée au support technique sur notre site Web www.abbyy.com/support/index.htm. Vous y trouverez peut-être la réponse à vos questions.
Les experts de notre support technique auront besoin des informations suivantes pour répondre efficacement à vos questions :
- le numéro de série du produit ABBYY FineReader (sauf pour les utilisateurs de la version d'évaluation ABBYY FineReader) ;
- le modèle de votre scanner ;
- la description générale de votre problème et le message d'erreur complet (le cas échéant) ;
- la version de votre système d'exploitation Windows ;
- toute autre information jugée importante.
Vous pouvez obtenir automatiquement certaines informations en démarrant AInfo.exe à partir du dossier \Support figurant sur le CD-ROM d'ABBYY FineReader.
Important ! Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent bénéficier du support technique gratuit. Vous pouvez enregistrer votre copie de l'application sur notre site Web ou en sélectionnant Enregistrement dans le menu Aide.
Pour désinstaller ABBYY FineReader 8.0, procédez comme suit :
- Sélectionnez ABBYY FineReader dans le Panneau de configuration > Ajout/Suppression de programmes et cliquez sur le bouton Modifier/Supprimer. Sélectionnez les composants à désinstaller.
Les gabarits utilisateur sont situés dans un lot et portent l'extension .ptn.
Les dictionnaires utilisateur portent l'extension .ame et figurent dans %userprofile%\\Application Data\ABBYY\FineReader\8.00\UserDictionaries
Scanlog.txt se trouve dans %userprofile%\Local Settings\Application Data\ABBYY\ScanManager\8.00.
Caractères arméniens
Pour que toutes les boîtes de dialogues s'affichent correctement dans ABBYY FineReader, des polices contenant tous les caractères arméniens doivent être installées sur votre ordinateur.
Si la police Sylfaen est installée sur votre machine, vous devez exécuter le programme Sylfaen.reg. Vous trouverez ce programme dans le dossier \Support du dossier d'installation d'ABBYY FineReader.
Si vous disposez d'autres polices prenant en charge les caractères arméniens (par exemple Arial Unicode MS, Arial AMU), vous devez les « attacher ». Pour cela, exécutez regedit.exe depuis le dossier où le système d'exploitation a été installé. Dans HKEY_CURRENT_USER\Software\ABBYY\FineReader\8.00 créez de nouvelles clés Fonts, ajoutez une nouvelle valeur de type chaîne ControlFontName et indiquez le nom de la police (champ de données Value) comme valeur de cette chaîne.
Format XML
Important !
Le format XML est uniquement compatible avec Microsoft Office Edition Professionnelle 2003. Pour cette raison, la fonction XML Zoom d'ABBYY FineReader n'est pas disponible dans Microsoft BackOffice Small Business Server Edition 2003, Microsoft Office Edition Standard 2003 et Microsoft Office Edition Etudiant et Professeur 2003. Si vous voulez utiliser la fonction XML Zoom d'ABBY FineReader, assurez-vous que Microsoft Office Edition Professionnelle 2003 figure sur votre ordinateur.