Видо-временные формы глагола

• Видо-временные формы глагола
• Формы настоящего времени - The Present Indefinite Tense
• Формы настоящего времени - The Present Continuous Tense
• Формы настоящего времени - The Present Perfect Tense
• Формы настоящего времени - The Present Perfect Continuous Tense
• Формы прошедщего времени - The Past Indefinite Tense
• Формы прошедщего времени - The Past Continuous Tense
• Формы прошедщего времени - The Past Perfect Tense
• Формы прошедщего времени - The Past Perfect Continuous Tense
• Формы будущего времени - The Future Indefinite Tense
• Формы будущего времени - The Future Continuous Tense
• Формы будущего времени - The Future Perfect Tense
• Формы будущего времени - The Future Perfect Continuous Tense

Основные значения:

1. Неопределенные времена:

- обычные повседневные действия

2. Длящиеся:

- действие в развитии, в процессе;

- эмоциональная окраска;

3. Совершенные:

- действие, совершенное к какому-то или до какого-то момента (значит, всегда должен подразумеваться этот момент).

4. Совершаемые в течение периода времени:

- всегда должен быть указан период, без указанного периода эта форма не употребляется.

Таким образом, в изъявительном наклонении глагол образует 16 (12 + 4 будущего в прошедшем) видо-временные формы в зависимости от времени осуществления и типа действия.

Образуется: инфинитив без "to", в 3-м лице единственного числа прибавляется окончание - s/es.

• He walks the dog every night.
• Does he go to school?
• He doesn't love jazz.

Употребляется для обозначения действий следующего характера:

• 1. Обычное, регулярное, привычное, повторяющееся действие. Часто сопровождается соответствующими обстоятельствами времени - often, every day, usually, rarely/seldom, always.

• They love children.
• He goes to school every day.
• We usually stay here for summer.

• 2. Прописная истина, всем известный факт.

• Leaves fall down in autumn.
• The sun sets in the west.

• 3. Вместо Present Continuous с глаголами физического восприятия, умственной активности, эмоционального состояния to hear, to see, to feel, to understand, to know, to love, etc., которые не употребляются в форме Continuous (потому что по своей сути обозначают процесс или состояние, а не действие как таковое).

• I am listening to you but I cannot hear you properly.
• Now I understand what you mean.

• 4. Вместо Future Indefinite в придаточных времени и условия после союзов if, when, as soon as, after, before, while, etc.

• He will go there when/if it stops raining.
• They will tell us as soon as they find out what's happened.

• 5. Вместо Future Indefinite с глаголами движения to leave, to go, to arrive, etc. для обозначения будущего запланированного действия, часто действия по расписанию в ближайшем будущем.

• The train leaves at 7 pm.
• We arrive this Sunday.

Образуется: глагол "to be" в форме Present Indefinite + Present Participle/Participle I.

Употребляется для обозначения следующих действий:

• 1. Действие в развитии в настоящий момент времени/в момент речи за исключением глаголов физического восприятия, умственной активности, эмоционального состояния to hear, to see, to feel, to understand, to know, to love, etc., которые не употребляются в форме Continuous.

• Now I know what you are talking about.
• Look, the dog is running away!
• I can't hear what you are saying.

• 2. Действие временного характера, протекающее в настоящий период времени.

• He works at the hospital but he is writing his thesis now.
• She gets up at 7 every morning but today she is getting up at 8 am.

• 3. Эмоциональная окраска (характерна для разговорной речи, может заменять форму Present Indefinite, отражая тем самым эмоциональное отношение говорящего к происходящему).

• She is always grumbling!
• (Вечно она ворчит!)
• Whenever I see her, she is always reading!
• (Когда бы я ее ни увидела, она все время читает!)

• 4. Действие в ближайшем будущем, часто с глаголами движения.

• I am leaving on Sunday.
• They are arriving tomorrow.
• I am doing this next week.

Образуется: глагол "have" в форме Present Indefinite + Past Participle/Participle II

Употребляется в разговорной речи или при передаче прямой речи.

Существуют два вида Present Perfect: Present Perfect of RESULT и Present Perfect of PERIOD.

The Present Perfect of Result

Обозначает:

Действие, совершенное к моменту речи: время совершения действия не имеет значения, главное, что в момент речи налицо результат этого действия.

(Я написал сочинение - когда, вчера, неделю назад - неважно. Важно, что вот она, тетрадка, в которой есть это сочинение. Я был в Ленинграде три раза - неважно, когда, важно, что там был).

Главное в этом времени, что оно НАСТОЯЩЕЕ, то есть если есть малейший намек на то, что действие совершено в прошлом, эту временную форму употреблять нельзя.

Почувствуйте разницу!!!

• I have lost my ticket.
• (= Теперь надо покупать билеты)
• I lost my ticket in the morning/in the tram.
• (=Утро закончилось/в трамвае, когда я утром ехала на работу.

Выбор времени зависит только от тебя, поэтому если ты ощущаешь какое-то действие, как прошедшее, употребляешь форму прошедшего времени; если ты ощущаешь действие, результат которого имеется в данный момент, и это единственное, что для тебя важно, значит, употребляешь Perfect.

• He has gone out.
• (=Ушел и еще не вернулся)
• He went out.
• (Выходил, но уже вернулся назад)
• I have seen a wolf in this forest.
• (= Как-то раз; говорится, чтобы знали, что здесь водятся волки)
• I saw a wolf in the forest.
• (Сегодня утром, когда проезжал мимо леса на машине)
• Mr.P has written three books.
• (Раз еще жив, глядишь, еще напишет)
• Pushkin wrote 10 poems.
• (Уже помер и больше не напишет)

NB: никогда не употребляется после WHEN.

The Present Perfect of Period

Употребляется для обозначения действий следующего характера:

• 1. Действие, совершенное в период времени, начавшийся когда-то в прошлом и продолжающийся до момента речи, включая или исключая его. Здесь главное, что период времени либо еще не закончен, либо вот-вот закончился, поэтому ты, как лицо говорящее, не ощущаешь действие как прошедшее. Этот период ОБЯЗАТЕЛЬНО должен быть указан/подразумеваться.

• I have lived here for years and now I am moving to a new place.
• (Момент речи исключен, но разрыв между концом периода действия и моментом речи незначительный).
• I have known him for ever.
• (Момент речи включен в период: знал, знаю и знакомство прекращать не намерен).
• I have written two letters today/this week/this month/this year.
• (Сегодня/эта неделя… еще не закончились).
• I have known her for 2 years.
• (И знаю до сих пор)
• I knew her for two years.
• (Либо она умерла, либо уехала и связь потерялась).

• 2. Вместо формы Perfect Continuous с глаголами, не употребляющимися в длительной форме (см. Continuous), а также в вопросах и отрицаниях (чтобы не громоздить слишком много вспомогательных слов).

• I have lived here for 5 years.
• I have always loved him.
• How long have you stayed here? - I haven't stayed here too long.

Первые два предложения - т.н. включающий Perfect, т.к. действие продолжается в момент речи и будет продолжаться в будущем. Третье предложение - скажем, человек заходит и видит, что его ждут и спрашивает, сколько ждешь, в ответ - да недолго, то есть действие только что завершилось, непосредственно перед моментом речи (исключающий Perfect), но большого разрыва между действием и моментом речи нет. Отсюда вывод: Perfect очень характерен для разговорной речи, особенно для британского варианта, в русском ему соответствует форма прошедшего времени с суффиксом "л", от чего и происходит путаница. Надо помнить, что когда разговор идет от первого лица очень многие якобы прошедшие с точки зрения русского языка действия в английском являются настоящими, хотя и совершенными, так как так или иначе они связаны с настоящим моментом речи.

• 3. Оба Perfect могут употребляться вместо будущего Perfect в придаточных времени и условия (см. Indefinite).

• I'll move in as soon as they have finished painting the wall.
• (Подчеркивается, что я перееду ТОЛЬКО ПОСЛЕ ТОГО, как сделаю это. Если для тебя это не важно, можно обойтись обычным Present Indefinite).

Образуется: глагол "be" в форме Present Perfect + Present Participle/Participle I

Употребляется в разговорной речи или при передаче прямой речи.

Значение:

• 1. точно такое же, как у Present Perfect of PERIOD, т.е. может быть включающим и исключающим. Всегда подразумевает период. Отличается от Perfect так же, как неопределенные от длящихся: ты намеренно выделяешь процесс, что, как правило, одновременно придает эмоциональную окраску, именно поэтому эта форма характерна для разговорной речи.

• I have been doing this for 3 hours, and now you are telling me you don't need it?!
• (момент речи исключен)
• I have been calling her since early morning/since I arrived.
• (момент речи включен) (точка отсчета обозначается прошедшим действием)
• Why are you breathing so hard? I have been running.
• (момент речи исключен, период не указан, но подразумевается)

Образуется: II-я форма неправильных глаголов или + ed к инфинитиву правильных глаголов.

• He walked the dog every night.
• Did he go to school?
• He didn't love jazz.

Употребляется для обозначения действий следующего характера:

• 1. Законченное действие в прошлом (однократное или постоянное).

• He finished the letter yesterday.
• They lived on a farm.
• I read the book from 3 to 5.
• (Действие началось и закончилось)

Для передачи часто повторяющегося действия в прошлом употребляются также used to - "одно время делали, но затем перестали" и would - "делали и делали"

• We used to go there every Sunday when we lived there.
• We would go there every Sunday for fun.

• 2. Ряд последовательных действий в прошлом.

• I came home, switched on TV, made my coffe and sat down to watch TV.

• 3. Вместо формы Continuous с глаголами, которые в этой форме не употребляются.

• I did not hear when you were saying this.

• 4. Вместо Present Indefinite в придаточных изъяснительных при переводе прямой речи в косвенную по согласованию времен.

• He said he went there every day.

• 5. Вместо будущего в прошедшем в придаточных времени и условия в косвенной речи.

• He said he would do it, when/if he arrived.

Образуется: глагол "to be" в форме Past Indefinite + Present Participle/Participle I

Употребляется для обозначения следующих действий:

• 1. Действие в развитии в какой-то момент в прошлом, который может быть выражен лексически или зафиксирован соответствующим придаточным времени. Исключение составляют глаголы физического восприятия, умственной активности, эмоционального состояния to hear, to see, to feel, to understand, to know, to love, etc., которые не употребляются в форме Continuous.

• I was doing my homework at 3 pm yesterday.
• I was watching TV when you called.
• I opened the door and looked out. The car was standing where I had left it.

NB: для этой формы необходим именно момент - В, поэтому если речь идет об отрезке времени в прошлом, т.е. с 3 до 5, с понедельника по пятницу, 2 года, надо употреблять Past Indefinite, хотя в русском языке в этом случае употребляется форма глагола несовершенного вида (что делал?), которая в сознании русскоговорящих ассоциируется с формой длящихся времен в английском, отсюда, по велению сердца, часто возникают ошибки. В этом случае лучше руководствоваться головой.

• 2. Фоновое описательное действие при описании ситуации в прошлом.

• It happened last winter. The snow was falling hard, a strong wind was blowing. I had to go out with Jan that night.

• 3. Эмоциональная окраска (характерна для разговорной речи, может заменять форму Past Indefinite, отражая тем самым эмоциональное отношение говорящего к происходящему).

• Whenever I met her, she was always reading!
• Когда бы я ее ни увидела, она все время читает!

NB: Английская грамматика не догма, а руководство к действию, как учила нас партия.

• I was writing this letter from 3 to 5 yesterday!

(Отражает либо твое крайнее возмущение непосильным трудом, либо справедливое восхищение собственным трудолюбием. Если никаких эмоций ты в это предложение не вкладываешь, значит, просто Past Indefinite).

• 4. В косвенной речи по согласованию времен будущее действие в контексте прошедшего времени, часто с глаголами движения.

• He said he was leaving the following Sunday.
• They mentioned that they were arriving the next day.
• She asked me what I was wearing to the party.

• 5. Вместо Future Continuos-in-the-Past в придаточных времени/условия.

Образуется: глагол "have" в форме Past Indefinite + Past Participle/Participle II

Никогда не употребляется ни самостоятельно, ни в контексте настоящего времени, потому что является так называемой "относительной" видо-временной формой, которая указывает только на то, что какое-то действие было совершено до какого-то другого действия в прошлом или к какому-то моменту времени в прошлом, т.е. указывает на последовательность совершения действий в прошлом, а не на время совершения действия. Отсюда вытекают следующие особенности употребления этой формы:

• 1. Поскольку эта форма обозначает ПРЕДПРОШЕДШЕЕ действие, соответственно, для ее употребления необходимо иметь ПРОШЕДШЕЕ действие.

• When she came, he had already calmed down.
• I finished typing at seven. The post had already gone.

• 2. Эта форма НЕ может употребляться, если есть точное указание времени в прошлом. Она употребляется только в значении "by" - к какому-то моменту в прошлом.

• Before the war she worked as a reporter.
• By midnight she had already changed her mind.

• 3. В придаточных времени с союзами, которые указывают на последовательность совершения действия (before, after), Past Perfect усиливает это значение, поэтому если не имеется в виду, что одно действие произошло ТОЛЬКО до/после того, как было совершено другое, употребляется Past Indefinite.

• He had finished it by 3 pm yesterday.
• He did it after I had asked him.
• Only when I had seen it myself, I realized how interesting it was

• 4. Русские выражения "только он/не успел он" переводятся при помощи следующих конструкций, часто с инверсией (обратным порядком слов, когда часть сказуемого стоит перед подлежащим, что в принципе недопустимо в английском языке) для придания эмоциональной окраски.

• He had hardly done smth ... when smb did smth
• Hardly had he done smth ... when smb did smth
• No sooner had he done smth ... than smb did smth

• Hardly had he entered the room when the telephone rang.
• No sooner had he said this, when he realized the mistake he had just made.

• 5. Вместо Past Indefinite в косвенной речи в придаточных изъяснительных по согласованию времен.

• He told me he had heard that before.
• He said he had met her two years before.

NB: Согласование времен не соблюдается, если в косвенную речь переводится предложение, содержащее точное указание времени в прошлом или сложное предложение с придаточным времени.

• He said he worked there in 1940.
• He said he ran out when he heard the fire alarm.

• 6. Вместо формы Perfect Continuous с глаголами, не употребляющимися в длительной форме (см. Continuous).

• I had known her for years.
• (Фраза, вырванная из контекста на тему "Бойцы вспоминают минувшие дни...")

• 7. Вместо будущего Perfect в прошедшем в придаточных времени и условия (см. Indefinite).

• He said he would do that as soon as/if he had received written instructions.

Образуется: глагол "be" в форме Past Perfect + Present Participle/Participle I

Значение:

• 1. действие, которое началось и развивалось в течение периода времени до какого-то момента в прошлом, включая или исключая этот момент.

• Her eyes were red. She had been crying again.
• We had been discussing this for two hours when the storm broke out.
• (окончание периода обозначается прошедшим действием)
• By the time we got home we had been walking for 3 hours.

• 2. вместо Present Perfect Continuous в косвенной речи по согласованию времен

• He said he had been doing that for two weeks.

Обозначает: будущее действие.

• He will go to the cinema tomorrow.

Обозначает:

• 1. Действие в развитии в какой-то момент в будущем.

• He will be calling you tomorrow at 5.

• 2. Намерение сделать что-либо.

• I will be staying with them next week.

Обозначает: Действие, которое будет совершено к какому-то моменту в будущем.

• He will have done it by the time you come home

Обозначает: Действие, которое будет развиваться в течение некоторого периода времени в будущем. Указание периода ОБЯЗАТЕЛЬНО.

• He will have been doing this for 3 hours when you arrive.

Все те же значения для будущего в прошедшем, только вспомогательный глагол меняется на would.