[Script Info] ;-----------------------------------; ; Advanced Sub Station Alpha script ; ;-----------------------------------; ; ; ; This script has been created with ; ; MEDUSA - Subtitling Station ; ;-----------------------------------; Title: Original Script: Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 480 PlayDepth: 0 Timer: 100.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Credits,Courier New,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00400080,&H82400080,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,20,204 Style: Opening,Courier New,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0000006C,&H00AAAAFF,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3,2,2,50,50,30,204 Style: Ending,Courier New,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00008000,&H0080FF80,-1,0,0,0,100,85,0,0,1,3,1,2,50,50,30,204 Style: Default,Tahoma,34,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00550000,&H00010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,50,50,17,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:05.87,Opening,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не говори эти Dialogue: 0,0:00:05.87,0:00:07.37,Opening,,0000,0000,0000,,очаровывающие слова. Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:10.84,Opening,,0000,0000,0000,,Любовь как свет, воздушна как перышко. Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:12.34,Opening,,0000,0000,0000,,Если ты смел, Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:14.41,Opening,,0000,0000,0000,,то, прошепчи мне Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:18.01,Opening,,0000,0000,0000,,голосом, что нежнее, чем у Отца Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:28.62,Opening,,0000,0000,0000,,Я живу в очаровании грёз, что мне привиделись во сне, Dialogue: 0,0:00:28.82,0:00:35.60,Opening,,0000,0000,0000,,грёзы о миллионах алых роз. Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:39.30,Opening,,0000,0000,0000,,Как я могу унестись прочь Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:42.67,Opening,,0000,0000,0000,,не попробовав всё Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:49.61,Opening,,0000,0000,0000,,в этом мире, где несовершенство во всём. Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:52.31,Opening,,0000,0000,0000,,Даже, если я продолжу учиться Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:56.42,Opening,,0000,0000,0000,,одна в своём забытье. Dialogue: 0,0:00:56.65,0:00:59.42,Opening,,0000,0000,0000,,Ночное небо, отражённое в кристаллах Dialogue: 0,0:01:00.15,0:01:03.63,Opening,,0000,0000,0000,,всё так же далеко. Dialogue: 0,0:01:06.89,0:01:13.90,Opening,,0000,0000,0000,,Не прикасайся ко мне своими взволнованными пальцами воришка цветков. Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:15.47,Opening,,0000,0000,0000,,Ведь ты дотронешься Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:17.47,Opening,,0000,0000,0000,,прямо до сердца в моей груди, Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:21.38,Opening,,0000,0000,0000,,если я поверю в глубину твоей души. Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:29.65,Opening,,0000,0000,0000,,Ведь я верила совсем не в принца на белом коне. Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Мечта словно ветер,\NДвижется прямо к свету.\NОблака и небо... Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Мегу-тян. Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты все ещё не ела? Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Нет аппетита? Или тебе еда не нравится? Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не поешь... Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Не за чем. Не важно, что я ем, лучше мне не становится. Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Капельницы мне вполне достаточно. Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты за старое. С таким отношением ты не поправишься. Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотите сказать, что мне не станет лучше потому, что это невозможно? Dialogue: 0,0:02:15.91,0:02:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь? Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь правда, не так ли? Но, это зависит от того, как вы на это смотрите. Dialogue: 0,0:02:24.42,0:02:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится та ситуация, в которой я нахожусь. Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Разве она не прекрасна? Dialogue: 0,0:02:32.06,0:02:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Плод, что не хочет предстать предо мной, Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Плод, который можно попробовать лишь однажды, о этот сладкий плод с именем "смерть"... Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Соблазн вкусить его всегда оттягивают. Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не прекрасно? Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Я даже и не знаю... Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Не надо. Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Если вы закроете окно, ангел не сможет влететь. Dialogue: 0,0:02:54.35,0:02:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Ангел? Dialogue: 0,0:02:55.65,0:03:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Да, когда-нибудь он прилетит и заберёт меня с собой. Dialogue: 0,0:03:02.75,0:03:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Непорочный ангел... Dialogue: 0,0:03:13.37,0:03:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Ангел Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Эта девушка опять отказалась есть. Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Она лишь смотрит в окно. Dialogue: 0,0:03:24.11,0:03:25.61,Default,,0000,0000,0000,,А, на церковь. Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не пугает? Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Она, часом, не сорвётся? Может она видит то, что не видим мы? Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати... Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь, ты придёшь и заберёшь меня отсюда. Dialogue: 0,0:04:09.39,0:04:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Бог... Нет, Бог Смерти. Dialogue: 0,0:04:14.33,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Поспеши и забери меня... Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:18.30,Default,,0000,0000,0000,,в вечную тьму. Dialogue: 0,0:04:39.35,0:04:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Кто это? Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь? Dialogue: 0,0:04:48.79,0:04:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Ангел? Dialogue: 0,0:05:47.19,0:05:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришёл забрать меня с собой? Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, забери меня. Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не хочу здесь оставаться. Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Горячо! Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Результаты не очень, будет плохо, если ты не отдохнешь. Dialogue: 0,0:07:23.45,0:07:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:07:24.82,0:07:27.12,Default,,0000,0000,0000,,И тебе нужно есть, чтобы поправиться. Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая девочка. Dialogue: 0,0:07:33.09,0:07:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, скоро вернусь. Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке, Ангел-сан. Dialogue: 0,0:07:55.98,0:07:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе, что я не ангел. Dialogue: 0,0:07:59.02,0:08:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю. Тебя зовут Суигинто, да? Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Но, для меня ты всё равно, ангел. Dialogue: 0,0:08:06.73,0:08:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты здесь, чтобы забрать мою жизнь, тёмный ангел. Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Медиум, призвавший меня, оказался таким человеком... Dialogue: 0,0:08:17.14,0:08:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Бессильным и при смерти. Dialogue: 0,0:08:21.91,0:08:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь яблоко? Dialogue: 0,0:08:26.64,0:08:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Давай продолжим наш разговор. С того момента, как началась Игра Алисы... Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужна моя сила, чтобы сражаться с Шинку? Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем. Даже без твоей силы я могу легко победить Шинку. Dialogue: 0,0:08:43.06,0:08:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужен медиум. Dialogue: 0,0:08:47.43,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так, используй всю мою силу... Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Заставь это сердце остановиться. Dialogue: 0,0:08:55.54,0:08:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо? Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты, действительно, хочешь умереть? Dialogue: 0,0:08:58.58,0:08:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:05.72,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, я не могу исполнить твое желание. Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Последний раз я видела Шинку 58 тысяч часов назад... Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы проснулись в одно и то же время, что случается достаточно редко. Dialogue: 0,0:09:47.26,0:09:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я проснулась, а остальные нет, Dialogue: 0,0:09:50.93,0:09:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Игра Алисы не начнется. Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Dialogue: 0,0:09:57.77,0:09:59.47,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, не переставай надеяться. Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Какой жалкий город. Dialogue: 0,0:10:52.22,0:10:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Такое чувство... Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: yHuKyM ~yHuKyM[at]mail.ru~\NПравка: Xander Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Я сражалась здесь... Примерно 586 часов назад.. Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Я... Dialogue: 0,0:12:26.05,0:12:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Я сражалась здесь с... Шинку... Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Шинку... Dialogue: 0,0:12:57.72,0:12:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь? Dialogue: 0,0:12:59.22,0:13:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь... Dialogue: 0,0:13:00.72,0:13:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Покажись! Dialogue: 0,0:13:02.52,0:13:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Покажись... Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:13:13.26,0:13:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Бара Суишоу. Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Седьмая Розен Мейден. Dialogue: 0,0:13:18.80,0:13:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Седьмая? Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто слабая маленькая сестра, которая только и может показывать мелкие фокусы. Dialogue: 0,0:13:49.17,0:13:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Эта сила... Dialogue: 0,0:13:52.67,0:13:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляюще... Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Это... Это... Dialogue: 0,0:14:15.59,0:14:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... Dialogue: 0,0:14:20.13,0:14:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Dialogue: 0,0:14:21.60,0:14:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я тогда стала хламом... Dialogue: 0,0:14:25.87,0:14:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты стала хламом... Dialogue: 0,0:14:30.11,0:14:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Я... проиграла Шинку? Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты проиграла. Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Почему? Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Только у одного есть способность чинить Розен Мейден... Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Отец. Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Отец? Dialogue: 0,0:14:49.69,0:14:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы закончить Игру Алисы... Dialogue: 0,0:14:56.97,0:14:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Постой! Dialogue: 0,0:15:02.34,0:15:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Отец... Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Сомнений нет. Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я... Dialogue: 0,0:15:35.47,0:15:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, он? Dialogue: 0,0:15:37.38,0:15:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, Отец починил меня? Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Отец... Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Суигинто, спасибо. Dialogue: 0,0:15:52.06,0:15:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты использовала мою силу, верно? Dialogue: 0,0:15:56.83,0:15:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Я знала это. Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо было таким горячим, мне казалось, что моё сердце сейчас же вспыхнет. Dialogue: 0,0:16:04.77,0:16:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо? Dialogue: 0,0:16:13.88,0:16:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Доктора пытались меня успокоить, но у них не вышло. Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты, действительно, слаба. Я взяла только чуть-чуть, а ты уже так ослабла. Dialogue: 0,0:16:28.16,0:16:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Сначала, они сказали, что я не доживу и до пяти лет. Dialogue: 0,0:16:32.96,0:16:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Но, я не умерла. Dialogue: 0,0:16:36.07,0:16:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Затем, они сказали, что я не доживу до семи, затем до десяти. Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого все давным-давно устали. Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Ожидая... Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Даже, если я и проживу чуть дольше, я всё равно, умру. Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я думаю, что было бы лучше, если бы я умерла раньше... Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, "оно" уже сломалось. Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Сломалось? Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Да, я недоделана... Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Я сломанный ребенок. Dialogue: 0,0:17:07.47,0:17:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Хлам? Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Хлам? Dialogue: 0,0:17:11.04,0:17:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Да, похоже, я - хлам. Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:16.21,Default,,0000,0000,0000,,В отличии от тебя. В тебе всё идеально. Dialogue: 0,0:17:16.21,0:17:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. Dialogue: 0,0:17:18.01,0:17:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Я та, кто станет Алисой, совершенная кукла. Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:17:52.41,0:17:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты здесь? Но, теперь, меня не одурачишь. Dialogue: 0,0:17:57.75,0:18:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты больше не существуешь. Исчезни! Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Шинку... Dialogue: 0,0:18:12.66,0:18:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... Dialogue: 0,0:18:14.97,0:18:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Удивлена, Шинку? Dialogue: 0,0:18:17.47,0:18:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты думала, что сможешь так легко разобраться со мной? Dialogue: 0,0:18:21.61,0:18:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты и в правду... дурочка. Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты... действительно... Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Если ты настаиваешь, я разорву тебя на кусочки... Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Суигинто... Это, правда, ты? Dialogue: 0,0:18:41.49,0:18:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу... Dialogue: 0,0:18:43.73,0:18:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Отец, действительно... Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Ведь я больше всего подхожу, чтобы стать Алисой. Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему Отец воскресил меня! Dialogue: 0,0:18:57.78,0:18:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Шинку? Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада, Суигинто! Dialogue: 0,0:19:08.99,0:19:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже. Сегодня я здесь только, чтобы поприветствовать тебя. Dialogue: 0,0:19:13.89,0:19:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Но, при нашей следующей встрече, я обращу тебя в хлам... Dialogue: 0,0:19:19.06,0:19:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Я разорву тебя на кусочки так, что тебя никогда не смогут починить! Dialogue: 0,0:19:23.50,0:19:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Постой! Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Есть кое-что, что я всегда хотела сказать тебе... Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Я сожалею, что назвала тебя "хламом". Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Когда Джун починил мою руку, я поняла... Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Если слушать голос сердца, то никто не станет хламом. Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Ведь, никто не является хламом изначально. Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Во всех нас есть то, что позволит стать Алисой. Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему, я прошу прощения. Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Счастливые и... Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Грустные воспоминания. Dialogue: 0,0:20:36.68,0:20:37.71,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением. Dialogue: 0,0:20:39.18,0:20:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай петь... Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не обязательно слушать. Dialogue: 0,0:20:46.58,0:20:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь... просто хлам. Dialogue: 0,0:20:54.36,0:20:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а Игра Алисы... Dialogue: 0,0:20:56.19,0:20:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Какой "хлам"? Dialogue: 0,0:20:59.16,0:21:02.10,Default,,0000,0000,0000,,"Хлам"... Не стоит говорить это так просто. Dialogue: 0,0:21:06.87,0:21:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день ещё далеко... Dialogue: 0,0:21:14.68,0:21:20.18,Default,,0000,0000,0000,,А тихая ночь всё идёт. Dialogue: 0,0:21:22.12,0:21:28.06,Default,,0000,0000,0000,,И в этот загадочный миг... Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Давай же забудем старые чувства... Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Что связали нас вместе. Dialogue: 0,0:21:54.32,0:21:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Уже вернулась? Dialogue: 0,0:21:56.55,0:22:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как она? Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Всё... Dialogue: 0,0:22:04.70,0:22:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Идёт по плану... Dialogue: 0,0:22:16.73,0:22:23.39,Ending,,0000,0000,0000,,Это прикосновение пальцев... Dialogue: 0,0:22:23.47,0:22:28.98,Ending,,0000,0000,0000,,Зажжёт моё сердце. Dialogue: 0,0:22:30.23,0:22:36.03,Ending,,0000,0000,0000,,Льющаяся музыка... Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:42.35,Ending,,0000,0000,0000,,Сильной любви. Dialogue: 0,0:22:42.47,0:22:49.43,Ending,,0000,0000,0000,,Порванное звено цепи... Dialogue: 0,0:22:49.43,0:22:57.35,Ending,,0000,0000,0000,,Предопределено судьбой. Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:04.44,Ending,,0000,0000,0000,,Яркие мгновения... Dialogue: 0,0:23:04.44,0:23:14.40,Ending,,0000,0000,0000,,Заплутали в прошлом. Dialogue: 0,0:23:14.40,0:23:18.13,Ending,,0000,0000,0000,,Конец грёз... Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:28.78,Ending,,0000,0000,0000,,Приведёт меня к тебе. Dialogue: 0,0:23:40.93,0:23:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Джун? Dialogue: 0,0:23:42.16,0:23:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Джун? Dialogue: 0,0:23:42.93,0:23:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Чего тебе надо в такую рань? Dialogue: 0,0:23:45.46,0:23:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Приготовь мне чай. Также и себе завари. Dialogue: 0,0:23:48.57,0:23:51.30,Default,,0000,0000,0000,,А потом приберись в комнате, хорошо? Dialogue: 0,0:23:51.30,0:23:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чего? Dialogue: 0,0:23:52.77,0:23:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Хина Ичиго, ты можешь пользоваться моей полкой, когда захочешь. Dialogue: 0,0:23:56.88,0:23:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Шинку... в порядке... Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:02.98,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз. Дева Роза: Грёзы. Dialogue: 0,0:24:02.98,0:24:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Я мечтала об этой мелодии. Dialogue: 0,0:24:05.55,0:24:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Чаепитие.