[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35311
Last Style Storage: R+V
Video File: Rosario + Vampire - 11.mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Formal436 BT,45,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Tsukune,Formal436 BT,45,&H01D6DEF7,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Moka,Formal436 BT,45,&H01E6D9F6,&H010000FF,&H01583077,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Yukari,Formal436 BT,45,&H01D6E5F5,&H010000FF,&H01262525,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Kurumu,Formal436 BT,45,&H01FFEDBC,&H010000FF,&H016F541E,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Yukihime,Formal436 BT,45,&H01F4DEE6,&H010000FF,&H01724659,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: HawtCatGirl,Formal436 BT,45,&H01B8DEF9,&H010000FF,&H01002646,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Ruby,Formal436 BT,45,&H01FFFAFC,&H010000FF,&H006D1AA8,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Douchebag,Formal436 BT,45,&H01CED4E3,&H010000FF,&H010E1824,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: Tamao,Formal436 BT,45,&H01EEF0CC,&H010000FF,&H014E4C24,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,0
Style: TLNotes,Formal436 BT,38,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,20,20,15,1
Style: title,Monotype Corsiva,65,&H000817AA,&H00090A0B,&H00030304,&H00081788,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: 2nd_ title,Monotype Corsiva,65,&H000817AA,&H00090A0B,&H00030304,&H00081788,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: main,BrushType,55,&H00FFFFFF,&H00090A0B,&H00F40988,&H00F40988,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: note1,Arial,50,&H004600BB,&H0000FFFF,&H00FFFDFC,&H009B230C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,10,10,10,0
Style: note2,Arial Narrow,35,&H0000000E,&H0000FFFF,&H1EFFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,0,0,0,204
Style: note3,Comic Sans MS,35,&H00040714,&H0000FFFF,&H00E6E8E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: note4,Monotype Corsiva,33,&H0087F3FC,&H0000FFFF,&H00165C77,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,0
Style: next,BrushType,60,&H00FEFEFE,&H00090A0B,&H00000004,&H00081788,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: prewiew,Arial,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.21,0:00:04.13,main,,0000,0000,0000,,Вот и второе полугодие...
Dialogue: 0,0:00:05.05,0:00:10.42,main,,0000,0000,0000,,Какие-то смешанные чувства меня посещают... и радость, и какая-то общая усталость.
Dialogue: 0,0:00:11.21,0:00:12.45,main,,0000,0000,0000,,Слушай, Цукуне.
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:20.48,main,,0000,0000,0000,,Ты расстроился, что не зашёл к себе домой, когда мы были в мире людей?
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:45.17,main,,0000,0000,0000,,Алло? Аоно слушает.
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:46.66,main,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:51.32,main,,0000,0000,0000,,Надо же, Цукуне! У тебя вроде сейчас каникулы, когда в гости заглянешь?
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:53.62,main,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то...
Dialogue: 0,0:00:55.73,0:01:00.49,main,,0000,0000,0000,,Я решил вас не навещать. Хотя проезжал мимо.
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:04.48,main,,0000,0000,0000,,Жаль, жаль. Ну ладно, надеюсь, у тебя там всё хорошо...
Dialogue: 0,0:01:05.91,0:01:07.44,main,,0000,0000,0000,,Конечно, хорошо.
Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:17.52,main,,0000,0000,0000,,У меня появилось много друзей, хожу в кружок журналистов. Вместе так весело делать газеты...
Dialogue: 0,0:01:20.86,0:01:22.36,main,,0000,0000,0000,,Мне всё интересно!
Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:32.75,main,,0000,0000,0000,,Ты о чём-то задумался?
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:34.51,main,,0000,0000,0000,,Да так, ни о чём!
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:37.28,main,,0000,0000,0000,,Ну, раз так...
Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:42.16,main,,0000,0000,0000,,Когда я на тебя смотрю...
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:44.12,main,,0000,0000,0000,,Эй, ты ведь не...
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:45.12,main,,0000,0000,0000,,Прости, Цукуне!
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:47.32,main,,0000,0000,0000,,С первого учебного дня?
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:59.48,main,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь мы с Мокой закончим колледж.
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:07.01,main,,0000,0000,0000,,Возможно, мир людей и мир демонов станут изолированными друг от друга.
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:13.76,main,,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу, чтобы, пока я здесь, у меня осталось как можно больше радостных воспоминаний!
Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:38.20,title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,25)\shad5\c&HAA64EE&\3c&H030304&\4c&H&H00000B&&)\move(706,42,926,480,0,6200)}Медальон вампира
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:53.00,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\c&HBAF5FF&\pos(640,152)}11 серия
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:53.00,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\c&H0C121B&\pos(641,600)}{\p1}m 0 0 l 350 0 350 36 0 36{\p0}
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:48.73,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H695E9A&\pos(639,572)}Новый семестр {\c&H0B9295&}и {\c&H695E9A&}вампир
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:49.88,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\fad(550,0)\an5\bord5\c&HD5D3F6&\3c&HD5D3F6&\pos(639,572)}Новый семестр и вампир
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:49.88,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H695E9A&\bord0\pos(639,572)\t(0,1150,\bord2\c&H8981D7&\3c&H1A1242&)}Новый семестр {\c&H0B9295&\t(0,1150,\c&H0CCFCE&)}и {\c&H695E9A&\t(0,1150,\c&H8981D7&)}вампир
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:53.00,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\bord5\pos(639,572)\c&HD5D3F6&\3c&HD5D3F6&}Новый семестр и вампир
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:53.00,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\bord2\pos(639,572)\c&H8981D7&\3c&H1A1242&}Новый семестр {\c&H0CCFCE&}и {\c&H8981D7&}вампир
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:04.65,main,,0000,0000,0000,,Классный у нас получился номер про летние каникулы!
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:05.59,main,,0000,0000,0000,,Ага, ага!
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:11.85,main,,0000,0000,0000,,Девушкам понравится заметка о том, как одеваются люди по последней моде.
Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:15.94,main,,0000,0000,0000,,Ещё бы, её ведь я писала.
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:17.36,main,,0000,0000,0000,,Сейчас посмотрим...
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:21.80,main,,0000,0000,0000,,Загар и широкие носки...
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:25.29,main,,0000,0000,0000,,Очень мило...
Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:29.36,main,,0000,0000,0000,,Какая древняя последняя мода!
Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:37.26,main,,0000,0000,0000,,Всё-таки мы не зря старались. Тут вышло даже больше страниц, чем обычно.
Dialogue: 0,0:04:37.26,0:04:38.20,main,,0000,0000,0000,,Да, мне тоже...
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:41.25,main,,0000,0000,0000,,...так кажется, Цукуне.
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:44.80,main,,0000,0000,0000,,Снежиночи!
Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:48.31,main,,0000,0000,0000,,Хватит обращаться ко мне по фамилии, будто мы неродные.
Dialogue: 0,0:04:48.31,0:04:53.35,main,,0000,0000,0000,,Называй меня Мизоре.
Dialogue: 0,0:04:53.91,0:04:55.86,main,,0000,0000,0000,,А... ладно...
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:59.72,main,,0000,0000,0000,,Эй! Мы ещё не набрали столько экземпляров, сколько нужно! Ну-ка за работу!
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:03.24,main,,0000,0000,0000,,Серьёзно же ты увлеклась.
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:07.97,main,,0000,0000,0000,,А то! Я ведь вместе с Цукуне стараюсь!
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:11.85,main,,0000,0000,0000,,Ну нет, Куруму, мы все вместе стараемся!
Dialogue: 0,0:05:11.85,0:05:12.83,main,,0000,0000,0000,,Ага, ага!
Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:19.82,main,,0000,0000,0000,,Пока я с вами не познакомилась, то думала "чудаки какие-то", а сейчас...
Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:16.81,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Ладно, ладно. А вам понравилось в мире людей?
Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:21.22,main,,0000,0000,0000,,Что сейчас?
Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:18.30,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Да, очень!
Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:24.47,main,,0000,0000,0000,,А сейчас мне кажется, что с вами не так уж плохо.
Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:20.99,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Когда я увидела загар, мне тоже захотелось загореть.
Dialogue: 0,0:05:20.99,0:05:22.25,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Правда?
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:23.01,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Потому что...
Dialogue: 0,0:05:24.87,0:05:26.75,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Наверное, сильный загар вреден...
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:31.13,main,,0000,0000,0000,,Отлично! Ну, успеем всё выпустить до занятий?
Dialogue: 0,0:05:31.13,0:05:32.75,main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:32.75,main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:35.45,main,,0000,0000,0000,,Берём "Сквер"!
Dialogue: 0,0:05:35.82,0:05:37.95,main,,0000,0000,0000,,Не хотите "Демон-сквер"?
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:41.70,main,,0000,0000,0000,,Все статьи очень интересные и познавательные!
Dialogue: 0,0:05:42.12,0:05:44.70,main,,0000,0000,0000,,Наш первый выпуск - специальное издание о человеческом мире!
Dialogue: 0,0:05:45.27,0:05:47.93,main,,0000,0000,0000,,Ух ты, цветное?
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:49.47,main,,0000,0000,0000,,Красотки в купальниках!
Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:52.56,main,,0000,0000,0000,,Последняя мода у людей?
Dialogue: 0,0:05:52.56,0:05:55.97,main,,0000,0000,0000,,В моде брюки и шляпки а-ля тюльпан?
Dialogue: 0,0:05:56.27,0:05:58.17,main,,0000,0000,0000,,Так, что за дела?
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:59.98,main,,0000,0000,0000,,"Демон-сквер"?
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:04.26,main,,0000,0000,0000,,Эй, кто вам разрешил раздавать газеты?
Dialogue: 0,0:06:04.54,0:06:06.55,main,,0000,0000,0000,,Разрешил?..
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:10.44,main,,0000,0000,0000,,И что за "Демон-сквер"?
Dialogue: 0,0:06:10.44,0:06:15.19,main,,0000,0000,0000,,И вообще, ваш кружок, в отличие от нашего, не утверждён...
Dialogue: 0,0:06:15.19,0:06:16.74,main,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:19.85,main,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:21.41,main,,0000,0000,0000,,Я Кейто из одиннадцатого.
Dialogue: 0,0:06:21.99,0:06:23.72,main,,0000,0000,0000,,Глава кружка супержурналистов.
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:25.82,note1,,0000,0000,0000,,{\fsp10\pos(640,710)}Кружок {\alpha&HFF&}супержурналистов
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:25.82,note1,,0000,0000,0000,,{\fsp10\pos(640,710)}Кружок супер{\alpha&HFF&}журналистов
Dialogue: 0,0:06:23.77,0:06:25.82,note1,,0000,0000,0000,,{\fsp10\pos(640,710)}Кружок супержурна{\alpha&HFF&}листов
Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:25.82,note1,,0000,0000,0000,,{\fsp10\pos(640,710)\t(300,400,\fs90\fsp-10)\t(500,1700,\fs50\fsp10)}Кружок супержурналистов
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:29.03,main,,0000,0000,0000,,Супержурналистов?
Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:30.34,main,,0000,0000,0000,,И давно он появился?
Dialogue: 0,0:06:30.84,0:06:34.82,main,,0000,0000,0000,,Мы уже получили от колледжа разрешение, так что всё официально.
Dialogue: 0,0:06:34.82,0:06:35.64,main,,0000,0000,0000,,Как так!
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:44.24,main,,0000,0000,0000,,Вас читать была одна скука, вот мы и решили внести свежую струю.
Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:45.16,main,,0000,0000,0000,,Что за заявления?
Dialogue: 0,0:06:45.16,0:06:46.56,main,,0000,0000,0000,,Ну, ну, Куруму...
Dialogue: 0,0:06:46.94,0:06:50.00,main,,0000,0000,0000,,Чем обижаться, лучше докажите, что вы лучше.
Dialogue: 0,0:06:52.17,0:06:55.31,main,,0000,0000,0000,,Так и сделаем! Мы не собираемся вам уступать!
Dialogue: 0,0:06:55.31,0:06:56.20,main,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:58.99,main,,0000,0000,0000,,Начинаем распространять последний выпуск "Демонолистка"!
Dialogue: 0,0:07:01.08,0:07:03.54,main,,0000,0000,0000,,Свежий выпуск "Демонолистка"!
Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:06.45,main,,0000,0000,0000,,Смотрите, специальное издание о мире людей!
Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:08.72,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, берём, читаем!
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:12.40,main,,0000,0000,0000,,Не прочитаете - заморожу.
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:15.75,main,,0000,0000,0000,,Здесь тоже про мир людей?
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:18.75,main,,0000,0000,0000,,Уже старовато как-то...
Dialogue: 0,0:07:18.75,0:07:20.68,main,,0000,0000,0000,,И красоток в купальниках нет!
Dialogue: 0,0:07:20.75,0:07:24.72,main,,0000,0000,0000,,Сплошные новости и ничего интересного!
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:27.55,main,,0000,0000,0000,,Что-то мы теряем читателя...
Dialogue: 0,0:07:27.55,0:07:31.52,main,,0000,0000,0000,,Я не думала, что появится конкурент...
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:36.74,main,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что этот их кружок супержурналистов вообще есть.
Dialogue: 0,0:07:37.72,0:07:41.95,main,,0000,0000,0000,,Простите, я сама только вчера о нём узнала.
Dialogue: 0,0:07:42.70,0:07:48.22,main,,0000,0000,0000,,Странно как-то, что им выдали разрешение. Ведь уже есть наш кружок.
Dialogue: 0,0:07:48.22,0:07:49.47,main,,0000,0000,0000,,Ну, тут как...
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:58.49,main,,0000,0000,0000,,В подобных случаях тех, кто пользуется меньшим успехом, распускают...
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:07:59.98,main,,0000,0000,0000,,Минутку!
Dialogue: 0,0:07:59.98,0:08:01.82,main,,0000,0000,0000,,Это уже слишком!
Dialogue: 0,0:08:01.82,0:08:03.45,main,,0000,0000,0000,,Ну что же, раз так...
Dialogue: 0,0:08:04.07,0:08:04.86,main,,0000,0000,0000,,Куруму?
Dialogue: 0,0:08:05.37,0:08:12.85,main,,0000,0000,0000,,Раз так, нам надо просто доказать, что мы популярнее каких-то там супержурналистов.
Dialogue: 0,0:08:13.14,0:08:15.10,main,,0000,0000,0000,,Куруму, погоди!
Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:19.54,main,,0000,0000,0000,,Давайте сперва поговорить с Гином, он же у нас главный.
Dialogue: 0,0:08:19.82,0:08:21.86,main,,0000,0000,0000,,Да начхать на него!
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:25.33,main,,0000,0000,0000,,Сейчас небось опять девушек снимает в раздевалках!
Dialogue: 0,0:08:30.51,0:08:32.23,main,,0000,0000,0000,,Хорошо, очень хорошо...
Dialogue: 0,0:08:32.69,0:08:35.09,main,,0000,0000,0000,,А ведь-таки она права.
Dialogue: 0,0:08:37.59,0:08:41.58,main,,0000,0000,0000,,Безобразие! Жаловаться на таких надо!
Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:49.31,main,,0000,0000,0000,,А это кто...
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:55.97,note2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(1091,91)}Комитет по\Nобщественной безопасности
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:10.67,main,,0000,0000,0000,,А вот и мы...
Dialogue: 0,0:09:10.67,0:09:14.04,main,,0000,0000,0000,,Да здравствует кружок журналистов!
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:20.52,main,,0000,0000,0000,,Хозяин, не будете так любезны прочесть наш свежий занимательный выпуск?
Dialogue: 0,0:09:20.52,0:09:24.86,main,,0000,0000,0000,,Куруму, я стесняюсь в этом платье!
Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:31.99,main,,0000,0000,0000,,Ничего, потерпи. Надо, чтоб у нас стало больше хозяев... то есть читателей. {alt for Cuba77: надо, чтоб у читателей больше встал... то есть у нас стало больше читателей}
Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:34.49,main,,0000,0000,0000,,Я знаю, но...
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:39.09,main,,0000,0000,0000,,Каждый, кто возьмёт наш "Демонолисток"...
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:43.89,main,,0000,0000,0000,,получит от меня, Куруму Куруно, домашнее печенье!
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:45.71,main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:45.71,0:09:47.04,main,,0000,0000,0000,,Даёшь горничных!
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:51.11,main,,0000,0000,0000,,Ну, какая газета в колледже лучше всего?
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:53.96,main,,0000,0000,0000,,"Демонолисток"!
Dialogue: 0,0:09:55.47,0:09:56.93,main,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:10:00.34,main,,0000,0000,0000,,Встречайте "Демон-сквер"!
Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:07.89,main,,0000,0000,0000,,Те, кто подпишутся сейчас, получат в подарок наши эксклюзивные фотографии!
Dialogue: 0,0:10:08.05,0:10:10.96,main,,0000,0000,0000,,Только не шалите с ними, хорошо?
Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:12.89,main,,0000,0000,0000,,О, купальники!
Dialogue: 0,0:10:12.89,0:10:16.16,main,,0000,0000,0000,,Не видел ещё, чтобы в колледже в купальниках ходили. А мне очень даже нравится!
Dialogue: 0,0:10:16.16,0:10:17.82,main,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу посмотреть!
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:21.20,main,,0000,0000,0000,,Эй... а это разрешено делать?
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:24.26,main,,0000,0000,0000,,Какая разница, главное, что они делают!
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:26.79,main,,0000,0000,0000,,Девчонки, да вы тоже очень даже...
Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:29.36,main,,0000,0000,0000,,Хотя не, забейте.
Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:33.87,main,,0000,0000,0000,,Ну, какая газета интереснее всего?
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:37.17,main,,0000,0000,0000,,"Демон-сквер"!
Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:41.89,main,,0000,0000,0000,,Нельзя, чтобы они нас обставили, Юкари! Давай ещё больше разденемся...
Dialogue: 0,0:10:42.69,0:10:51.04,main,,0000,0000,0000,,Ты прелесть! Мне твоя плоская грудь нравится больше, чем те, в купальниках...
Dialogue: 0,0:10:54.78,0:10:56.23,main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:58.07,main,,0000,0000,0000,,Подожди, Юкари!
Dialogue: 0,0:11:04.41,0:11:05.65,main,,0000,0000,0000,,Осталось немного...
Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:11.89,main,,0000,0000,0000,,Я так испугалась...
Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:16.67,main,,0000,0000,0000,,Юкари, не отчаивайся. В следующий раз будем раздавать газеты на входе!
Dialogue: 0,0:11:16.67,0:11:19.39,main,,0000,0000,0000,,Мы всё-таки будем их раздавать?
Dialogue: 0,0:11:19.77,0:11:22.81,main,,0000,0000,0000,,Конечно, будем! Отступать поздно!
Dialogue: 0,0:11:22.84,0:11:27.33,main,,0000,0000,0000,,На сей раз мы тоже наденем купальники, причём куда похлеще!
Dialogue: 0,0:11:27.33,0:11:29.19,main,,0000,0000,0000,,Ладно, хватит, ребята.
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:34.50,main,,0000,0000,0000,,В общем, мы встревожились и поговорили с Гином...
Dialogue: 0,0:11:34.50,0:11:36.50,main,,0000,0000,0000,,И он сказал...
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:40.61,main,,0000,0000,0000,,Завязываем, мальчики и девочки. С ними тягаться не выйдет.
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:46.70,main,,0000,0000,0000,,Почему это? Да они просто дуры набитые, выставляют напоказ свои выпуклости!
Dialogue: 0,0:11:46.70,0:11:50.70,main,,0000,0000,0000,,Сама ведь то же самое хотела сделать...
Dialogue: 0,0:11:51.59,0:11:53.83,main,,0000,0000,0000,,Ой-ей-ей!
Dialogue: 0,0:11:56.33,0:12:00.72,main,,0000,0000,0000,,Их прикрывает Комитет по общественной безопасности.
Dialogue: 0,0:12:01.35,0:12:02.21,main,,0000,0000,0000,,Комитет...
Dialogue: 0,0:12:02.73,0:12:04.19,main,,0000,0000,0000,,Безопасности?
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:05.69,main,,0000,0000,0000,,Кто они?
Dialogue: 0,0:12:10.57,0:12:14.74,main,,0000,0000,0000,,Если коротко, они вроде полиции нравов, только жёстче.
Dialogue: 0,0:12:15.63,0:12:20.84,main,,0000,0000,0000,,Для сохранения порядка и поимки нарушителей в колледже существует...
Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:24.19,main,,0000,0000,0000,,полицейский отряд, называемый Комитетом по общественной безопасности.
Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:28.67,main,,0000,0000,0000,,Полиция в колледже? Но ведь...
Dialogue: 0,0:12:28.67,0:12:31.42,main,,0000,0000,0000,,Мы не делали ничего плохого...
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:38.44,main,,0000,0000,0000,,Да мало кто и делает. Только их большая власть их испортила, и они прогнили насквозь.
Dialogue: 0,0:12:40.44,0:12:47.37,main,,0000,0000,0000,,Сегодня они - просто шайка злобных бандитов, которые гребут со всех дань.
Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:51.73,main,,0000,0000,0000,,Подумать только, какой кошмар творится в колледже...
Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:59.27,main,,0000,0000,0000,,Наша популярность постепенно растёт, что, видимо, их задевает.
Dialogue: 0,0:12:59.27,0:13:06.37,main,,0000,0000,0000,,Погодите-ка! Раз они себе такое позволяют, то мы, как журналисты, должны их разоблачить!
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:09.12,main,,0000,0000,0000,,Правильно, Цукуне!
Dialogue: 0,0:13:09.12,0:13:12.99,main,,0000,0000,0000,,Точно! Напишем про них разгромную статью!
Dialogue: 0,0:13:16.47,0:13:17.62,main,,0000,0000,0000,,Гин?
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:25.39,main,,0000,0000,0000,,Тут без толку что-то обсуждать. Сожгите все газеты.
Dialogue: 0,0:13:25.89,0:13:26.44,main,,0000,0000,0000,,Поняли?
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:29.19,main,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:13:29.64,0:13:31.77,main,,0000,0000,0000,,Наши газеты...
Dialogue: 0,0:13:32.44,0:13:33.80,main,,0000,0000,0000,,Приступайте.
Dialogue: 0,0:13:33.80,0:13:35.98,main,,0000,0000,0000,,Я не согласна!
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:40.52,main,,0000,0000,0000,,Это моё последнее слово, как главы кружка.
Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:52.39,main,,0000,0000,0000,,Это все?
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:56.50,main,,0000,0000,0000,,Осталось ещё несколько пачек, сейчас принесу.
Dialogue: 0,0:13:56.50,0:13:57.92,main,,0000,0000,0000,,Не тяжело будет?
Dialogue: 0,0:13:57.92,0:14:00.12,main,,0000,0000,0000,,Я помогу.
Dialogue: 0,0:14:01.72,0:14:04.02,main,,0000,0000,0000,,Мы столько над ними просидели...
Dialogue: 0,0:14:05.62,0:14:11.47,main,,0000,0000,0000,,Снежиночи сидит угрюмая... Что же теперь будет с нашим кружком?
Dialogue: 0,0:14:13.27,0:14:14.57,main,,0000,0000,0000,,Слушай, Цукуне...
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:18.47,main,,0000,0000,0000,,Давай пойдём сейчас и раздадим эти газеты.
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:23.27,main,,0000,0000,0000,,Но мы же не можем не послушаться Гина...
Dialogue: 0,0:14:23.27,0:14:23.99,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:26.99,main,,0000,0000,0000,,Куруму?
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:32.49,main,,0000,0000,0000,,Эти газеты мне дороги, как сокровища.
Dialogue: 0,0:14:33.17,0:14:37.37,main,,0000,0000,0000,,Они - первое, что мы с тобой сделали вместе.
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:48.90,main,,0000,0000,0000,,И... сжечь их... я...
Dialogue: 0,0:14:50.65,0:14:51.60,main,,0000,0000,0000,,не могу!
Dialogue: 0,0:14:53.59,0:14:54.75,main,,0000,0000,0000,,Куруму...
Dialogue: 0,0:14:59.19,0:15:00.47,main,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:15:00.47,0:15:04.04,main,,0000,0000,0000,,Они всё-таки хотят раздавать свои дрянные газетки!
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:05.74,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, накажи их!
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:07.27,main,,0000,0000,0000,,Это вы?
Dialogue: 0,0:15:07.27,0:15:08.03,main,,0000,0000,0000,,"Сестрица"?
Dialogue: 0,0:15:13.25,0:15:16.14,main,,0000,0000,0000,,Какие лёгкие. Ещё бы, они ведь дрянные и никчёмные.
Dialogue: 0,0:15:18.07,0:15:20.27,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, девочки, что проследили.
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:21.80,main,,0000,0000,0000,,Ах, сестрица!
Dialogue: 0,0:15:22.47,0:15:25.02,main,,0000,0000,0000,,Эй, вы что себе позво...
Dialogue: 0,0:15:27.54,0:15:31.56,main,,0000,0000,0000,,Скажите, почему вы не даёте покоя нашему кружку?
Dialogue: 0,0:15:31.87,0:15:36.54,main,,0000,0000,0000,,Боже ты мой... Кажется, Гиней Мориока ничего вам не сказал.
Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:38.57,main,,0000,0000,0000,,Кто, Гин?
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:43.26,main,,0000,0000,0000,,В общем, вашему жалкому кружку крышка.
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:47.20,main,,0000,0000,0000,,Не смешно! Отдайте наши газеты сейчас же!
Dialogue: 0,0:15:48.44,0:15:50.41,main,,0000,0000,0000,,"Отдайте сейчас же"?
Dialogue: 0,0:15:51.04,0:15:53.70,main,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, с кем разговариваешь?
Dialogue: 0,0:15:57.17,0:16:02.92,main,,0000,0000,0000,,А ваши тонкие листики хорошо заходятся!
Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:04.39,main,,0000,0000,0000,,Наши газеты!
Dialogue: 0,0:16:04.39,0:16:05.29,main,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:06.40,main,,0000,0000,0000,,Не пущу!
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:08.10,main,,0000,0000,0000,,Так приказала сестрица!
Dialogue: 0,0:16:08.10,0:16:09.42,main,,0000,0000,0000,,Уберите руки!
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:09.97,main,,0000,0000,0000,,Куруму!
Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:12.37,main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:24.29,main,,0000,0000,0000,,Сегодня перед нами паучиха.
Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:29.02,main,,0000,0000,0000,,Гигантские демоны-пауки, которые принимают женское обличье, известны в Японии с незапамятных времён.
Dialogue: 0,0:16:29.89,0:16:31.73,main,,0000,0000,0000,,Наконец ты показалась во всей красе!
Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:34.49,main,,0000,0000,0000,,Я узнала твою форму!
Dialogue: 0,0:16:34.74,0:16:40.07,main,,0000,0000,0000,,Надо же. Я думала, ваш кружок замечает только всякие гадости.
Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:42.91,main,,0000,0000,0000,,У неё...
Dialogue: 0,0:16:43.42,0:16:46.17,main,,0000,0000,0000,,Стоять на страже нравственности...
Dialogue: 0,0:16:46.17,0:16:48.87,main,,0000,0000,0000,,вот что означает носить значок Комитета!
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:53.64,main,,0000,0000,0000,,Какой ещё нравственности? Да вы самые настоящие бандиты!
Dialogue: 0,0:16:57.14,0:16:58.93,main,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил.
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:02.18,main,,0000,0000,0000,,Куруму!
Dialogue: 0,0:17:02.57,0:17:03.89,main,,0000,0000,0000,,Подумаешь!
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:06.09,main,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:17:06.09,0:17:07.37,main,,0000,0000,0000,,Теперь тебе не спастись!
Dialogue: 0,0:17:07.37,0:17:09.67,main,,0000,0000,0000,,Ты попалась нашей сестрице!
Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:15.14,main,,0000,0000,0000,,Когда-то все они состояли в кружках, которые с нами соперничали.
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:17.79,main,,0000,0000,0000,,Я из кружка нудной писанины!
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:20.39,main,,0000,0000,0000,,А я - чайной церемонии!
Dialogue: 0,0:17:20.92,0:17:23.59,main,,0000,0000,0000,,А я - яойной манги!
Dialogue: 0,0:17:27.32,0:17:33.64,main,,0000,0000,0000,,Но после того, как я впрыснула им свой яд, они стали моими верными слугами!
Dialogue: 0,0:17:34.10,0:17:35.76,main,,0000,0000,0000,,Служить, служить!
Dialogue: 0,0:17:35.76,0:17:38.10,main,,0000,0000,0000,,Сестрица, мы тебя обожаем!
Dialogue: 0,0:17:38.37,0:17:40.31,main,,0000,0000,0000,,Всегда рада служить!
Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:46.04,main,,0000,0000,0000,,Теперь и ты отведаешь моего чудного яда!
Dialogue: 0,0:17:46.54,0:17:50.24,main,,0000,0000,0000,,Не подходи, уродская паучиха! Пошла вон!
Dialogue: 0,0:17:50.77,0:17:55.37,main,,0000,0000,0000,,Какой милый голосок у отчаявшейся жертвы, попавшейся в западню!
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:00.52,main,,0000,0000,0000,,Гадкая паучиха хохочет во весь рот.
Dialogue: 0,0:18:00.87,0:18:02.17,main,,0000,0000,0000,,Мерзкое зрелище.
Dialogue: 0,0:18:04.97,0:18:05.94,main,,0000,0000,0000,,Льдинки...
Dialogue: 0,0:18:06.14,0:18:07.14,main,,0000,0000,0000,,Снежиночи!
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:09.32,main,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:18:10.87,0:18:13.59,main,,0000,0000,0000,,Я же говорила, называй меня Мизоре, помнишь?
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:19.73,main,,0000,0000,0000,,Мерзавка! Я тебе не простая паучиха!
Dialogue: 0,0:18:22.32,0:18:24.56,main,,0000,0000,0000,,А я тебе не соперница.
Dialogue: 0,0:18:24.82,0:18:25.31,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:26.92,0:18:28.57,main,,0000,0000,0000,,Что с вами?
Dialogue: 0,0:18:28.74,0:18:32.22,main,,0000,0000,0000,,Мока, это тебе поможет!
Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:35.95,main,,0000,0000,0000,,Цукуне!
Dialogue: 0,0:18:36.42,0:18:37.62,main,,0000,0000,0000,,Мока!
Dialogue: 0,0:18:40.77,0:18:42.66,main,,0000,0000,0000,,Цукуне!
Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:44.67,main,,0000,0000,0000,,Мока!
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:54.62,main,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:19:00.84,0:19:03.70,main,,0000,0000,0000,,Если снять медальон на груди...
Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:08.52,main,,0000,0000,0000,,скрытая в Моке вампирская кровь вырывается на свободу.
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:24.72,main,,0000,0000,0000,,Какая ужасающая мощь!
Dialogue: 0,0:19:26.02,0:19:27.72,main,,0000,0000,0000,,Скорее, сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:19:27.72,0:19:28.75,main,,0000,0000,0000,,Не капризничай.
Dialogue: 0,0:19:29.69,0:19:35.44,main,,0000,0000,0000,,Ты же так хочешь защитить кружок журналистов, вот сама и выпутывайся.
Dialogue: 0,0:19:37.49,0:19:40.64,main,,0000,0000,0000,,Да я уже поняла! Я серьёзно...
Dialogue: 0,0:19:41.02,0:19:42.44,main,,0000,0000,0000,,Не пущу!
Dialogue: 0,0:19:42.44,0:19:43.64,main,,0000,0000,0000,,Загрызу!
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:45.22,main,,0000,0000,0000,,Мы тебя не выпустим!
Dialogue: 0,0:19:45.22,0:19:47.09,main,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:19:49.97,0:19:51.42,main,,0000,0000,0000,,Ну как, довольна?
Dialogue: 0,0:19:52.24,0:19:54.15,main,,0000,0000,0000,,Не наглеть, сопляки!
Dialogue: 0,0:19:58.40,0:20:05.22,main,,0000,0000,0000,,Против главы нашего Комитета по общественной безопасности Куйо вы никто!
Dialogue: 0,0:20:07.52,0:20:07.96,main,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:20:08.29,0:20:11.99,main,,0000,0000,0000,,Я вас всех закатаю в паутину!
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:14.54,main,,0000,0000,0000,,Чудно.
Dialogue: 0,0:20:15.37,0:20:17.92,main,,0000,0000,0000,,Нитку-ниточку плетём...
Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:23.47,main,,0000,0000,0000,,Нитку-ниточку плетём...
Dialogue: 0,0:20:24.44,0:20:30.75,main,,0000,0000,0000,,Тянем-тянем и поём...
Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:30.87,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Эй, эй, стой...
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:34.19,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Стой!
Dialogue: 0,0:20:32.02,0:20:35.67,main,,0000,0000,0000,,Нитку-ниточку плетём...
Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:38.29,main,,0000,0000,0000,,{\an8}Прекрати!
Dialogue: 0,0:20:36.42,0:20:39.69,main,,0000,0000,0000,,Нитку-ниточку плетём...
Dialogue: 0,0:20:42.62,0:20:43.02,main,,0000,0000,0000,,Дитё.
Dialogue: 0,0:20:47.64,0:20:48.63,main,,0000,0000,0000,,Вот тебе за всё!
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:53.72,main,,0000,0000,0000,,Вместе с сестрицей!
Dialogue: 0,0:20:53.72,0:20:54.72,main,,0000,0000,0000,,Вместе!
Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:55.95,main,,0000,0000,0000,,До самой смерти!
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:03.77,main,,0000,0000,0000,,Любите паутину - вот и торчите в ней всю жизнь.
Dialogue: 0,0:21:03.77,0:21:09.47,main,,0000,0000,0000,,Да, уже торчим...
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:13.49,main,,0000,0000,0000,,Битва на этой неделе, вместе с песенкой, заняла сто семнадцать секундочек!
Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:22.97,main,,0000,0000,0000,,Я решил!
Dialogue: 0,0:21:23.59,0:21:26.80,main,,0000,0000,0000,,Пускай Гин этого не хочет...
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:32.82,main,,0000,0000,0000,,но, как член кружка журналистов, я напишу статью, где разоблачу все злодеяния Комитета!
Dialogue: 0,0:21:33.44,0:21:34.17,main,,0000,0000,0000,,Цукуне...
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:37.84,main,,0000,0000,0000,,Даже если никто не согласится...
Dialogue: 0,0:21:39.44,0:21:41.52,main,,0000,0000,0000,,Нет, мы не против.
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:43.64,main,,0000,0000,0000,,Я согласна!
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:46.02,main,,0000,0000,0000,,Одобряю.
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:52.19,main,,0000,0000,0000,,Покажем им, что кружок журналистов не сдаётся без боя!
Dialogue: 0,0:21:59.39,0:22:01.03,main,,0000,0000,0000,,Она победила Кейто?
Dialogue: 0,0:22:01.35,0:22:04.52,main,,0000,0000,0000,,Да. Всего за сто семнадцать секунд.
Dialogue: 0,0:22:07.12,0:22:11.80,main,,0000,0000,0000,,Да, что и говорить, сила вампира велика.
Dialogue: 0,0:22:12.87,0:22:18.82,main,,0000,0000,0000,,Их кружок совершает большую глупость. Неужели они не помнят, что было в прошлом году...
Dialogue: 0,0:22:21.17,0:22:22.24,main,,0000,0000,0000,,И ещё он...
Dialogue: 0,0:22:23.67,0:22:26.29,main,,0000,0000,0000,,Цукуне Аоно?
Dialogue: 0,0:22:28.17,0:22:31.39,main,,0000,0000,0000,,Похоже, скоро у меня появится новое развлечение.
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:40.96,next,,0000,0000,0000,,{\pos(1027,578)\fad(700,0)}Продолжение
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:40.96,next,,0000,0000,0000,,{\pos(1025,704)\fad(700,0)}следует
Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:34.91,prewiew,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(226,157)}Обзор следующей серии
Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:34.91,prewiew,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs60\pos(807,531)}12 серия
Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:34.91,prewiew,,0000,0000,0000,,{\bord4\fs50\pos(831,581)}Новый семестр и вампир
Dialogue: 0,0:24:20.97,0:24:23.69,main,,0000,0000,0000,,Внимание! Нашему кружку пора проявить себя в полную силу!
Dialogue: 0,0:24:23.69,0:24:24.52,main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:24:24.52,0:24:25.99,main,,0000,0000,0000,,Ой, Цукуне...
Dialogue: 0,0:24:25.99,0:24:26.92,main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:24:26.92,0:24:29.02,main,,0000,0000,0000,,Он весь иссох от малокровия.
Dialogue: 0,0:24:29.02,0:24:30.67,main,,0000,0000,0000,,Ммм...
Dialogue: 0,0:24:30.67,0:24:32.74,main,,0000,0000,0000,,Следующая серия - "Комитет и вампир"...
Dialogue: 0,0:24:32.74,0:24:35.05,main,,0000,0000,0000,,и поцелуйчик!