О! Я так рад, что ты здесь, Густобровик!
Все! Теперь, когда я здесь, у вас нет ничего, чего бы можно было бояться!
Постой!
Это "мы здесь." Ты слишком нетерпелив.
Можешь расслабиться.
Ты как всегда самоуверенна, но справишься ли с медицинским ниндзюцу?
Что?! Для той, кто науился медицинским ниндзюцу только передо мной, ты слишком уверенно выглядишь.
Конечно. Я же начала изучать не вчера.
Похоже, ты слишком задаёшься.
В конце концов, ты мне не ровня, лобастая.
Меня уже давно никто так не зовёт... Ино-свинка!
Что?!
Значит их прозвища лобастая и Ино-свинка...?
Что?
Что... я... сделал...?
Цунаде-сама вкратце проинформировала нас.
Но можете есть какие-то особенности в данной ситуации?
Да, есть кое-что новое...
[Что с ним?] [Давайте постараемся!]
[Что я cделал?]
[Что ты написал? Дай посмотреть.]
Да... Лучше объяснить в другом месте.
Там четыре шиноби, которые могут свободно перемещаться в дымовой завесе.
Кроме них, большой парень, с которым я сражался, и та, которая использует Стиль Кристалла...
Они были на озере с Биджу, который, похоже, является Трёххвостым .
А... Это было в нашей информации.
Мы должны как можно быстрее запечатать его.
Если враг овладеет силой Трёххвостого, то мы окажемся в беде.
Есть ещё кое-что новое.
Что?!
Наруто видел ребёнка на озере.
И он говорит, что тот ребёнок управлял Биджу.
Не может быть... Кто-то смог контролировать Биджу...?
Кроме того, Наруто позже видел этого ребёнка с носителем Стиля Кристалла.
Какие у них отношения?
Похоже, что они очень близки...
Наруто сказал, что носитель этого стиля - человек, к которому ребёнок готов возвращаться.
Но кто этот ребёнок?
Трёххвостый ведь не имеет Джинчуурики...
Да... но ведь мы имеем дело с Орочимару.
Возможно, он хочет сделать из того ребёнка Джинчуурики.
Похоже, что у нас добавилась ещё одна проблема.
Перегруппирование! Перевод и тайминг: gorodoshnik
Мы знали, что должны сражаться с людьми, но никто не говорил о Биджу!
но никто не сказал вещь о Хвостатое Животное!
действительно. Та штука вызвала огромную волну.
Что они, чёрт возьми, задумали?
Но бежать нам уже слишком поздно.
Скажи, есть ли способ, как нам выйти из этого.
Нам повезло, что удалось выйти из того лагеря.
Я не собираюсь отдавать свою жизнь какому-то чудовищу!
Мы рассчитываем на тебя, Ринджи.
Только, насколько просты эти парни?
Хорошо, я подумаю. Оставьте это мне.
Как и ожидалось от тебя, Ринджи!
Куда ты идёшь?
Если хочешь сообщить Гурен-сан, то и я пойду
Я не могу доверять тебе...
Ну, это твоё дело.
Ты хочешь предать Гурен-сан?
Прощу ли я тебя или нет, зависит от ответа...
Вопреки всему, я привязан к Гурен-сан.
Что... это значит...
Только между нами...
Как ты думаешь, почему я здесь?
Я оставил маленькую больную сестрёнку в деревне...
Чтобы защитить её, мне нужны деньги.
Именно поэтому... Я не могу позволить себе здесь умереть.
Что ты думаешь об этой истории, твоё дело.
Очнулся?
Где Гурен-сан?
Кстати, хочешь вернуться к Орочимару-саме?
Гурен-сан пойдёт с нами?
Гурен...? Она только жертва Орочимару-сама...
Что?!
Не забывай... Ты принадлежишь Орочимару-саме.
Нет! Место, куда я могу вернуться... Место, где Гурен-сан...!
Не трогай Юкимару!
Гурен-сан!
Что ты хочешь с ним сделать?!
Что? Я лишь немного дисциплинирую его.
У меня будут неприятности с Орочимару-сама, если с Юкимару что-нибудь случиться.
Я не хочу его разочаровать.
Он не был в состоянии даже говорить должным образом.
Я поражен, сколькому он научился у тебя.
Если ты ещё раз тронешь Юкимару, я не пожалею тебя.
Ну тогда... Смотри внимательнее, когда будут испытания.
Ты в порядке?
Да! Я хочу остаться с вами, Гурен-сан?
Гурен-сан... Я не хочу возвращаться в то укрытие.
Ринджи?
Не может быть! Она была настолько одержима Орочимару-сама, а теперь этот ребёнок...
Я надеюсь, что это не помешает миссии...
Я волнуюсь, что она слишком приблизилась к нему.
Хорошо, оставим это Орочимару-саме.
Я хочу, чтобы ты продолжил следить за ней... и удостоверься, что она не сделает ничего лишнего.
Продолжил...?
Я был бы очень рад сообщить Орочимару-саме...
Ты?
Я уже много чего сделал для тебя как шпион.
Я изобразил из себя преступника в той тюрьме и был принят теми мужчинами, а затем посылал вам сообщения. Это была опасная работа.
Даже та работа...
Потому что я подвергаю свою жизнь опасности, как и сейчас, собирая нужную тебе информацию.
Что ты хочешь сказать?
Просто я хочу, чтобы ты больше меня оценивали.
Ты хочешь сократить дело?
Нет, это не так...
Я никогда не собирался быть твоим подчинённым.
Я служу Орочимару-саме.
О...
Я только хочу, чтобы сам Орочимару-сама признал мои усилия.
По крайней мере, здесь я единственный, кто может заставить Кигириi, Кихо и Нурари действовать.
Сейчас у меня больше власти, чем у тебя.
Я хочу сказать, если люди из Конохи убьют тебя первым, я могу пойти к Орочимару-саме и сообщить ему об этом.
Понятно, я позволю тебе увидеть его.
Но если ты не удержишь своих ожиданий, ты можешь погибнуть...
Теперь послушай. Снаружи, похоже, будет шумно некоторое время.
Будь хорошим мальчиком и жди здесь.
А вы, Гурен-сан?
Как только я кое о чём позабочусь, то вернусь. Я обещаю.
А тебе нужно подумать, как отдохнуть.
Я в порядке и чувствую себя немного лучше.
Нет. Вы должен восстановиться полностью.
Эм... Я хочу кое-что спросить у вас...
Вы можете... восстановить это?
Я посмотрю...
Вместо того, чтобы восстанавливать, я могу сделать новую.
Но...
В чём дело?
Я хочу оставить этот. Это первый цветок, который вы дали мне...
Вот как...
Ну, теперь порядок.
Спасибо.
Скажите, вы ведь не уйдёте куда-нибудь?
Что...?
Место, куда можно пойти, там, гду вы...
Как глупо...
Но... что я делаю?
Наруто...
Какаши-сенсей...
В чём дело? О чём ты думаешь?
Вот ведь! Мы как раз должны обсуждать стратегию.
Что он делает?!
Она всегда расстроена, когда Наруто так уходит...
Что такое? Ты нашла Наруто?
Что вы хотите сделать с тем ребёнком?
Почему ты так о нём волнуешься?
Его используют!
Он считает, что есть кто-то, к кому он может вернуться...
Но его предадут.
Когда такое случается...
У него не будет места, куда можно пойти.
Если там, где кто-то думает о тебе, и есть место, куда можно вернуться...
Тогда... Я буду продолжать думать о нём.
Тогда он не говорил о Саске...
Может быть важно думать о людях.
Но возможно ли, что всё всегда пойдёт гладко?
В конце концов, все имеют различные мысли и чувства.
Это не правда. Чувства всегда проходят через других!
Наруто...
Сейчас я расскажу о планах Цунаде-самы, выбранной стратегии и изменениях в формировании команд.
Миссия по поиску укрытия Орочимару закончена.
Сакура, Хината, Ино. Вы будете в моей команде.
Да.
Какаши поведёт остальных.
Наша новая миссия заключается в том, чтобы запечатать Трёххвостого Биджу.
И в том, чтобы защитить ребёнка от врагов.
Он, кажется, как-то связан с Биджу.
Не только Акацки хотят заполучить Биджу.
Если становится известным Биджу, у которого нет Джинчуурики, другие страны тоже включатся в охоту.
Значит, того мальчика хотят превратить в Джинчуурики?
Да, Наруто?
Сай!
Что? О, точно... Наруто ведь тоже Джинчуурики.
Ха!
Ты всегда говоришь, не подумав.
Однако, ты прав.
Запечатывание Трёххвостого и защита того ребёнка...
Он ведь не станет таким же, как Гаара или я, правильно, сестричка Шизуне?
Да... Правильно.
Наша цель не в том, чтобы захватить Биджу.
Даже если мы запечатаем Биджу, мы заставим его исчезнуть, чтобы никто больше не мог добраться до него.
Это желание Цунаде-самы... Желание Хокаге.
Отлично! Давайте сделаем это!
Но ведь... Биджу имеет огромный запас чакры?
Я не понимаю, как можно будет его запечатать.
Да. Это потребует очень тонкого контроля чакры и концентрации.
Сакура, Ино...
Вы обе обучались медицинскому ниндзюцу.
Ваш опыт будет очень полезен.
И Хината...
Но я не знаю медицинского ниндзюцу.
Важна твоя способность к контролю чакры.
Ты можешь и не знать медицинского ниндзюцу, но твоё мастерство и твой Бьякуган, с помощью которого можно видеть потоки чакры, будут очень полезны.
Ты справишься.
Хината, ты удивительна!
Это не так...
Я поняла.
Я полагаю, что девочки лучше в умении контролировать чакру. Да, да...
А? Но Тен-тен...
Почему вы не берёте её?
Все девочки находятся в команде запечатывающих.
Я считаю, что мой контроль чакры не очень хорош!
Я... такого не подразумевал!
Остальные будут работать со мной и Ямато, чтобы обеспечить защиту.
Я уверен, что вы уже думали об этом...
Те люди не будут сидеть и смотреть, как мы заканчиваем запечатывание.
Они обязательно нападут.
Те люди с носителем Стиля Кристалла!
Мы ими займёмся!
И как мы объединимся для этого?
А, это...
У меня есть идея.
Ну так давайте, расскажите нам!
Самое сложное - это остановить носителя Стиля Кристалла.
Но если мы все будем сражаться с ней, у команды запечатывающих не будет защиты...
Поэтому я думаю, что будет две команды, одна из которых и соредоточиться на ней.
Наруто, Сай, Шино!
Отлично!
Вы трое будете работать со мной и сражатся с носителем Стиля Кристалла!
Что касается остальных...
Ямато, вы позаботитесь о них.
Понял...
Сейчас, кто из вас не был назван, соберитесь в круг!
Он сказал это так, как будто мы не согласны...
Отлично, отлично!
Постараемся со рвением молодсти!
Да...
Что ты там делал?
Разве это не очевидно?
Я сообщал Кабуто... о передвижениях людей из Конохи.
И... Кабуто сказал, что он возвращается, чтобы немедленно увидеть Орочимару-сама.
В такое время...?
Ну, я предполагаю, что ему ещё много чего надо сделать.
Вот как...
Ринджи...
Что?
О том, что ты сказал, я верю тебе...
Что?
Предотвращение запечатывания Трёххвостого и разрушение Конохи.
Всё начинает действовать.
Коноха здесь...
Для начала нужно разрушить их. Трёххвостым можно заняться потом.
А! Что случилось?
Орочимару-сама сильно надеется на меня.
Моё желание... Моё желание - быть с Орочимару-сама.
И Орочимару сделает всё, что угодно, чтобы достичь своей цели.
Он ублюдок, который совершенно не думает о человеческих жизнях!
Любой человек, который служит ему, не может быть нормальным человеком!
Чёрт! Да что со мной такое...?
Что ты делаешь в таком месте, как это? Разрабатываешь план?
Он... Когда он здесь появился?
Конечно...
Как долго он был здесь?
О... туман рассеивается.
Да, время выдвигаться!
Все должны запомнить план действий
Если найдёте того ребёнка во время операции, защитите его.
Что ж, начнём. Тен-тен, пожалуйста покажи это нам.
Да.
Это гигантский свиток, который был подготовлен Цунаде-самой специально для запечатывания Трёххвостого!
Держи! Наруто!
А?! Мы собираемся использовать этот огромный свиток?
Да. Необходимо подавить огромное количество чакры.
Поэтому, Какаши-сан, мы расчитываем на вас.
Отлично!
Вторая команда охранников, на позицию!
Да!
Наруто! Теперь мы пойдём разными путями. Удачи.
Да!
Положитесь на меня!
Хорошо, тогда мы поддержим этот баланс чакры и медленно увеличим.
Если Трёххвостый окажется ниже барьера, мы увидим реакцию.
Подождите пожалуйста!
Если мы продолжим так контролировать чакру и вдруг появится враг, мы не будем в состоянии дать им отпор.
Я уже знаю об этом!
Мы не должны будем сопротивляться.
Поверьте в наших товарищей, которые позаботятся о врагах.
Наша задача концентрироваться только на чакре.
В следуюущей серии: "Четырёхугольный Запечатывающий Барьери"