Нам долго ещё идти?
С таким темпом мы будем на месте завтра около полудня.
И хватит меня уже об этом спрашивать каждые пять минут!
Ли, не надо так беспокоиться!
О чём ты?! Наши друзья так ждут нас!
Наша миссия состоит в том, чтобы с максимальной скоростью как можно быстрее добраться до места!
Ты тратишь слишком много энергии впустую...
Шизуне-семпай...
Что?
Если враг вступил в контакт с Трёххвостым...
Значит, у них есть дзюцу, с помощью которого они могут подчинить Трёххвостого себе?
Да. Возможно Дзюцу Запечатывания или какое-то другое....
Как только мы доберёмся туда, нужно сразу же использовать наше дзюцу.
Мы не можем позволить им победить нас.
Тогда решено!
Увеличим наш темп вдвое... Нет, лучше втрое!
Ты снова об этом...
Но я с ним согласна. Пакун, беги впереди!
Похоже, у меня нет выбора. Все, не отставайте!
Ну, вот и отлично.
Что ты думаешь, семпай?
Да, выглядит неплохо.
Ты уже долго не переворачиваешь страницу... О чём задмался?
Что?
А, это...
Ямато, как ты думаешь, те люди хотят захватить Трёххвостого?
В конце концов, это же Биджу...
Стиль Кристалла очень силён, но я думаю, что этого недостаточно, чтобы поймать Биджу...
Это значит, что они должны использовать что-то ещё.
Но тогда, мы не могли их долго сдерживать.
Я не могу полагать, что они были способны подготовиться к такому в то время.
Это правда...
Но разве не Наруто говорил, что он видел ребёнка на том озере?
Это беспокоит меня...
К тому же, мы можем очень скоро встретиться с носителем Стиля Кристалла...
Куда ты?
Хочу проанализировать ситуацию и посмотреть, что мы можем сделать.
Какаши-сенсейi...
Удилите мне немного времени. Эй, я хочу кое-что обсудить.
Хорошо.
Всеобщие Чувства
Перевод и тайминг: gorodoshnik
Гурен-сан, вы та, к кому я могу вернуться.
Вернуться...?
Куда же он пошёл.
Он из Конохи...
Будет плохо, если он подойдёт ближе.
Не уходи отсюда.
Я пришёл сменить тебя.
Хорошо. Ничего необычного не происходило.
Эм... Сакура...
Сай?
Эй! Твоя позиция не здесь.
Да, я знаю, но...
Вы знаете, где Наруто?
Что? Он разве не на своей позиции?
Там я его не видел.
Может быть он ушёл раньше?
Но тогда бы мы пересеклись по пути...
Точно. Даже Наруто дождался бы, чтобы снять с себя обязанности...
Не может быть...
Если бы та волна взяла его, то не было бы никаких следов...
Кто это?!
Ты должен быть мне благодарен! Я пришла сюда только ради тебя.
Ты...
Ты один...
Если собирался шпионить, то столкнулся не с тем противником.
Похоже, что это не иллюзия...
Стиль Кристалла: Кристаллическое Лезвие!
Умри!
Я здесь не для того, чтобы шпионить!
Я ищу!
Того ребёнка, который был с тобой!
Ответь мне! Где он?!
Гурен-сан...?
Я... должен пойти.
Что?! Наруто исчез?
Может быть, его атаковал враг?
Я не чувствовал никаких запахов.
Думаю, что он ушёл сам.
Он о чём-то думал...
Но чтобы вот так уйти...
Наруто-кун...
Боже мой... В любом случае, мы должны немедленно его найти.
Тогда мы все...
Нет, как я уже говорил...
Опрометчиво идти в туман очень опасно.
Значит, я и Ямато будем искать его.
Техника Вызова!
Какая редкость, что ты вызываешь меня.
Пакун сейчас на миссии. Биску, помоги найти Наруто.
Хорошо.
Шино, Киба и Хината, ищите там, где нет тумана.
Сакура и Сай, осмотрите всё с воздуха.
Да!
Не действуйте по одному.
Где ребёнок? С ним всё хорошо?!
Этот парень... Почему он спрашивает о Юкимару?
Ясно... Он видел это...
Это не твоё дело!
Ошибаешься!
Бесполезно!
Скажи мне! Я должен забрать его!
Ты что, псих?
Забрать его? Он на нашей стороне с самого начала.
Нет! Это моя вина в том, что он перешёл к вам!
Всё из-за того, что я сказал ему...
Сказал?
Спасибо. Ты помог мне, не так ли?
Ты...
Юкимару...
Там, где кто-то думает о тебе, и есть твой дом...
Эй, не двигайся!
Я действительно благодарен.
Я наконец нашёл место, куда могу вернуться.
Так ведь, Гурен-сан?
Прости.
Юкимару!
Не двигайся!
Значит ты спрятал одного их своих клонов.
Гурен-сан!
Так тебя зовут Юкимару?
А я Наруто.
Нуруто...
Юкимару, ты должен пойти со мной в Коноху.
Но почему?
Она не та, к кому стоит возвращаться!
Она служит Орочимару.
И Орочимару будет делать всё, чтобы достигнуть своих целей.
Он ублюдок, который совершенно не думает о человеческих жизнях.
Любой человек, который ему служит, не может быть нормальным человеком!
Гурен-сан защитит меня...
Она добра ко мне, и она думает обо мне...
Да она только использует тебя!
Замолчи!
Кто-то приближается...
Этот ребёнок не пойдёт с тобой!
Люди из Конохи...
Гурен-сан...
Если это необходимо, то я заберу его силой!
Шестиугольный Кристаллический Сюрикен: Дикий Танец!
Что?!
Получи!
Я не позволю тебе уйти!
Наруто, успокойся!
Найден и пойман.
Отпустите меня!
Я заберу его...!
Это бесполезно. Они исчезли.
Чёрт...
Она служит Орочимару.
Он ублюдок, который совершенно не думает о человеческих жизнях.
Гурен-сан, вы в целы?
Не беспокойся за меня!
Она не та, к кому стоит возвращаться!
Этот парень... Когда я увижу его снова...
Простите меня... Но...
Я рад, что с вами всё хорошо.
Юкимару!
Я ухожу.
Да. Спасибо.
Что с тобой?
Ты должен был знать, что, если ушёл самостоятельно, то сорее всего столкнёшься с носителем Стиля Кристалла?
Я знаю.
Но я... Я только хотел найти его...
Не стоит оправдываться.
Тебе повезло. Сейчас ты уже мог быть мёртвым.
Ты подверг своих товарищей опасности, потому что действовал согласно своим эмоциям.
Как ты мог оказаться перед Цунаде-самой, которая послала тебя на эту миссию?
Согласен, я был неправ.
В этой миссии много опасных и непредсказуемых противников.
Опрометчивые действия могут стать причиной смерти всех членов команды.
Не забывай об этом.
Да.
Ну так мы возвращаемся?
Да.
Кстати, Наруто, ты говорил, что видел ребёнка на озере.
А? Ну и что?
Меня кое-что беспокоит. Расскажи поподробней, что там произошло.
Гурен-сан! Как я рад, что вы целы.
Простите. Я не мог использовать летучих мышей, чтобы найти вас на озере.
Забудь... Кажется, что у нас нет никаких потерь...
Хотя, одного я бы предпочла потерять.
Значит я благославлён злой удачей. Это взаимно.
Он ослаб, но это терпимо.
Он устал. Позволь ему отдохнуть.
Это невозможно...
Я не думаю, что мы можем позволить себе спокойно здесь сидеть.
Я не могу понять, почему оня взяли с собой обычного ребёнка, когда пытались вызвать Трёххвостого.
Я же говорю, он не обычный ребёнок.
Может быть, он обладает како-то силой, способной сдерживать Трёххвостого?
Точно...
Он что-то сделал и...
Казалось, что Трёххвостый перестал двигаться.
Как я и думал...
Ты хочешь сказать, что человек управлял Биджу?
Я не знаю, как именно они это делали, но мы имеем дело с Орочимару...
Это не ошибка, что они использовали ребёнка, чтобы захватить Трёххвостого.
Получается, этот ребенок... Мы не можем просто проигнорировать его.
Что это значит?
Мы дождёмся возможности и заберём его.
Заберёте?
Пока у них нет мальчика, они не смогут захватить Трёххвостого.
И я не думаю, что Орочимару нужно просто захватить Трёххвостого...
Рано или поздно, он будет думать о том, чтобы создать Джинчуурики, которым можно легко управлять.
Для него мальчик со способностью контролировать Биджу, просто полезный инструмент.
Я не позволю ему!
Ты прав.
Кроме того, я уверен, что они захотят изучить его силу в деревне.
Но теперь всё зависит от ответа Цунаде-самы.
Наруто!
Сакура-чан!
Это... и есть любовь?
Это намного эффективнее, чем читать ему лекции.
Какаши-сенсей, Наурто больше не будет так делать.
Ну так он извинился?
Я так... сожалею...
Уже неважно. Есть хорошие новости!
Подкрепление из Конохи?
Наши противники отвечают очень быстро.
Без сомнения, они хотят запечатать Трёххвостого.
Этого нельзя допустить! Трёххвостый принадлежит Орочимару-саме.
Конечно! Именно поэтому теперь, Гурен...
Ты должна использовать Юкимару, чтобы подчинить Трёххвостого.
Но Юкимару всё ещё...
Не волнуйся. Если он немного отдохнёт и станет более стойким, мы будем в состоянии использовать его.
Он хочет снова дать ему тот препарат...
Но Юкимару всё ещё выглядит очень слабым.
Если заставить его... Ты уверен, что он будет в порядке?
Очень интересно...
Не смотри на меня так.
Ты должна понимать, что Юкимару просто инструмент, чтобы захватить Трёххвостого.
Если не использовать его сейчас, то нет никакого смысла в его существовании.
Но если он упадёт в обморок, и план потерпит неудачу...
Вероятность, что он выберет меня, будет полностью разрушена!
Гурен, я надеюсь, что план удастся.
Именно поэтому я...
Это меня раздражает.
Ты слишком часто суёшь нос не в своё дело.
Гурен... Ты...
Главное не допустить, чтобы Коноха запечатала Трёххвостого, правильно?
Тогда, я разрушу их!
И какие аргументы?
Мне никогда не нравился этот четырёхглазый!
Он хочет убить Юкимару?
Э...
Что?
Непохоже на вас, чтобы вы так волновались за Юкимару.
Не смеши. Я беспокоюсь только о нашей миссии.
Беспокоитесь о миссии, да...?
Подкрепление здесь? И кто это?
Подожди и сам увидишь.
Как я устал... Я больше не могу бежать.
Сакруа-чан, кто приехал, чтобы помочь...?
Наруто, ты так беспечен!
Всё нормально! Безрассудство и молодость всегда хорошо сочитаются!
Хватит его одобрять его действия!
А! Это вы...!
Вот, что приказала Цунаде-сама.
Наша новая миссия состоит в том, чтобы запечатать Трёххвостого Биджу.
И защитить того ребёнка от врагов.
Ведь он как-то связан с Трёххвостым!
Так как у нас новая миссия, мы разделимся на следующие команды.
Команда запечатывающих, команду охранников и команда тех, кто будет сражаться с носителем Стиля Кристалла.
Понятно. И как же мы разобьёмся?
А, это... У меня есть идея.
В следующий серии: "Перегруппирование!"
Какаши, я вернулся.
О, спасибо.
"О, спасибо"? Разве нельзя дать большей оценки в твоих словах?
В дополнение к моей оценке, ты можешь доставить другое сообщение?
Эй! Разве ты не можешь быть более добрыми ко мне?!
Какаши-сенсей.
Если вы не против, вы можете использовать мой Свиток Животного.
Информация, записанная чернилами, превратится в маленьких животных, защитит себя и доставит сообщения.
О, это удобно. Тогда так и сделаю.
Подождите минутку!
Ты не можешь доверять каким-то каракулям!
Я не позволяю какой-то чернильной птице отобрать мою славу!
Я покажу вам, из чего сделаны собаки-ниндзя!
О нет... Его не остановить
Я сделал что-то не то?
Нет. Так для него лучше.
А?
Чёрт!
[СДЕЛАННЫЙ РАЙ ЛУЧШАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ЦИТАТ] Я дал ему не тот свиток!