Что и следовало ожидать от Биджу.
Значит, обычные способы не работают?
Но это не важно. Будем действовать дальше.
В Тумане
Перевод и тайминг: gorodoshnik
Эй, вы в порядке?
Да... Более менее.
Это не похоже на людей из Конохи.
Но я не могу узнать, что происходит.
Скажи, что это за огромная волна была сейчас?
И я слышал какие-то странные крики...
А что с Гурен-сан и остальными...?
Возможно, для нас лучше, что мы ничего не знаем.
О, Гозу... Ты жив.
Да... Где Гурен-сан?
Без понятия.
Вы бы уже могли найти её!
Мы бы так и сделали, но внезапно летучие мыши перестали отвечать.
Чесно говоря, я озадачен.
Куда ты собрался идти?
Она может быть ранена...
Найти её не просто... Эй, Гозу!
Ну и ну. Он так хочет найти её.
Чёрт! Как будто я прошёл через ад.
Как далеко меня снесло?
Точно!
Он...?
Что он делал с союзниками Орочимару?
Послушай, следуй за тем человеком!
Не позволь ему уйти!
Да!
Возможно, это была моя ошибка...?!
Блин! Этот туман...!
Где я?
Саске?!
Не вмешивайся.
Ах ты...!
Что ты хочешь сделать с Саске?!
Я собираюсь применить Дзюцу Реинкарнации.
Что это значит...?
Это его желание.
Он получит силу... А я получу его.
Как будто я позволю тебе!
Мы вернём Саске обратно в деревню!
Дурачок. Он сам не хочет этого.
Но твой дом там, где о тебе думают другие люди. Я верю в это...
Интересно, если это правда...
Замолчи...!
Ты... будешь жалеть об этом.
Заткнись!
Остановись, Наруто!
Ух... Это было близко.
Какаши-сенсей...?!
Слушай, мы наконец нашли тебя. И что же ты тут делаешь?!
Но... Здесь только что был Орочимару...
Что? Я ничего не чувствую.
Думаю, что это была иллюзия.
Что...? Не может быть...
Ты цел, Наруто?
Похоже, что мы все собрались.
Но ведь это не значит, что наши проблемы закончились.
Что?
Смотрите.
Это...?!
Они начали удивительно двигаться.
Они не знают, куда им идти. Мы больше не сможем использовать их для разведки.
Эй, ты серьёзно...?
Это произошло после того, как туман стал плотнее.
Наруто тоже видел иллюзию.
Похоже, что это не обычный туман.
Наруто.. Что произошло на озере?
А?
Там была... большущая неистовствующая черепаха.
И те люди, с которыми мы сражались ранее.
Что?
А...? Черепаха...?!
Ты говоришь, что эта мощная чакра была от той черепахи?
Помолчи! Я говорю правду!
В любом случае, черепаха вызвала ту гигантскую волну!
К тому же, Гамакичи видел её и сказал, что это Трёххвостый...
Трёххвостый...?! Биджу появилось здесь?
Возможно... Хотя не похоже, чтобы Гамакичи видел, сколько хвостов у черепахи...
Семпай...
Я уже начал думать, что мы выяснили их цельь...
Но мы столкнулись с новой проблемой...
В любом случае, мы должны отступить туда, где туман не сможет нас достать.
Мы оценим то, что знаем, и придумаем новый план.
Почему ты не убила его?
Что это было сейчас...?
Гурен-сан...
Юкимару...?
Ясно... Я боролась с Трёххвостым и потеряла сознание.
Я и не думала, что у Трёххвостого такая сила...
Тот поток, наверное, поглотил остальных.
Если Коноха начала действовать, то необходимо соединиться с Ринджи и остальными. Но этот туман...
Что произошло с Трёххвостым?
Я не знаю... Внезапно всё стихло...
Понятно...
Но я рад, что вы очнулись...
Вы всё время стонали...
Но вы не приходили в сознание, сколько бы раз я не пытался разбудить вас...
Вот как...
Он был со мной всё время, пока я была без сознания...
Ну, теперь будем пытаться найти остальных?
Да. Но интересно...
Что?
Я не чувствую никакой силы в моём теле...
У тебя снова лихорадка! Как давно...?
Бьякуган!
Удивительно...!
Ты что-то увидела?
Да. Возвращаемся.
Хорошо.
Ну как?
Да... Это действительно не обычный туман.
В нём есть немного чакры.
Кроме того, туман полностью окутывает озеро.
Там присутствует большое количество чакры.
Думаю, мы правильно предположили, что этот туман создал Трёххвостый.
Да...
И по словам Наруто, туман может создавать галлюцинации.
Это похоже на своеобразный барьер.
К озеру опасно приближаться.
Это плохо! Он всё ещё там...!
Он...?
Сакура-чан, помнишь я сказал тебе, что встретил друга по пути сюда.
Точно...
А, тогда ты был безумен...
Хватит быть таким грубым! В любом случае, он всё ещё находится на озере!
В тумане...!
Значит озеро?
Пожалуйста, Какаши-сенсей! Он не ниндзя!
Я должен узнать, всё ли у него в порядке...
Извини, Наруто. Я не могу позволить тебе этого...
Какаши-сенсей!
Трёххвостый что-то внушил тебе, и ты почти убил своего товарища.
Действовал, не осознавая, что делаешь.
Я... Я знаю это, но...
Но Какаши-сенсей... Что мы теперь будем делать?
Независимо от всех событий, мы находимся довольно далеко от места укрытия Орочимару.
Ну, ситуация стала слишком сложной, чтобы принимать произвольные решения.
И так, я уже послал Пакуна в Коноху.
Мы будем ждать здесь, пока мы не получим ответ от Цунаде-самы.
Тем временем, находясь вне тумана, будем следить за Трёххвостым и другими.
Всё ясно?
Да!
Это всё.
Я слышала, что Трёххвостый исчез полсе последней Мировой Войны.
Но сделать так, чтобы он появился вновь в этой форме...
Орочимару снова что-то задумал.
К тому же и Акацки ищут Биджу.
Возможно тот факт, что мы уже обнаружили это, является скрытым благословением.
Да... Но если Акацки узнают об этом, то произойдёт бой за Трёххвостого.
Мы не можем поручить это кому попало.
Вы хотите схватить его?
Я не думаю, что это будет легко...
Однако, должен быть какой-нибудь прецедент...
Я посмотрю в наших документах.
Я хочу, чтобы ты вызвала этих людей.
Я поняла!
Всё сделали...
Спасибо за твою помощь.
Правда...?!
Да... Пожалуйста, сохрани этот высокий уровень работы.
Да!
Я не могу продолжать...
Мы только начали, Тен-тен. Всё самое интересное произойдёт сейчас!
Отлично сказано, Ли!
В твоём возрасте не должно быть слабости, Тен-тен!
Точно!
Изучить партнёра и видеть спины друг друга!
Тренироваться тайдзюцу и создать непобедимую комбинацию.
Позвольте нам сделать это!
Но эти попытки и твои слова изводят меня!
Хм?! Ли, какая цель у этой тренировки?
Что?
Координация движений с напарником. Другими словами, мы учимся совместным действиям!
Вот именно!
Но, ты действительно думаешь, что находишься сейчас в гармонии с Тен-тен?
Она тяжело дышит... О нет!
Я понял, Гай-сенсей.
Похоже, что мои чувства обогнали её.
Ты быстро уловил смысл! Сразу видно, мой ученик!
Блин, мы находились в этом сотоянии без остановок в течение пяти часов.
Независимо ни от чего, я больше не могу.
У меня всё ещё много сил!
Отлично, Ли!
Как только Тен-тен отдохнёт, мы впродолжим обучение!
Я собираюсь напасть на вас! Так ответьте мне всей вашей силой!
Точно, Гай-сенсей!
Похоже, мы продолжим в любом случае...?
Постойте! Это же...
Нас вызывают?
Хорошо. Продолжим после того, как вы вернётесь!
Вы двое! Идите и покажите всем результаты вашего длинного и трудного обучения!
Хорошо!
Да!
Вот в чём суть всей ситуации.
Вы пойдёте в качестве поддержке Какаши и другим, кто отправился перед вами.
Вы уже должны знать, что самое сложное запечатать Трёххвостого.
Запечатывание Трёххвостого потребует идеального контроля чакры.
Я и Ино - ниндзя-медики.
Вместе с Сакурой и Хинатой, которые уже там, мы сформируем команду запечатывающих.
Хорошо! Я приложу все усилия!
Ли и Тен-тен, вы пойдёте вместо Хинаты и Сакуры.
Пока там будут другие враги и Трёххвостый, конфронтация будет неизбежна.
Вы можете рассчитывать на нас!
Мы будем бороться со всей силой нашей юности!
Я отведу вас туда. Не отставайте!
Боже, не может быть, чтобы ты упал в обморок от ухода за больным.
Я уже второй раз ухаживаю за ним...
Если ты дашь ему так много таблеток...
Могли ли те таблетки вызвать такую реакцию...?
В любом случае, я должна избежать сражений с врагом, пока я с ним.
Эй, Юкимару. Очнись.
Знаете... Место, куда я могу веруться... это к вам.
Что?
Я наконец... нашёл.
Мы, как и предполагалось, должны ждать здесь до нвых приказаний. Этот Наруто!
Не волнуйся так.
Что?
Сакура-чан... Я думал...
А?
Но я не могу найти ответ.
Как-то давно, когда я тренировался... Извращённый Отшельник сказал мне кое-что.
Джирая-сама?
"Там, где кто-то дуамет о тебе, и есть твой дом."
Красиво сказано.
Но... действительно ли это так?
Если это так, то, если мы думаем о ком-то, тот человек возвратился бы, правильно?
Да... Я хотела бы так думать.
Но независимо от того, сколько мы думаем о ком-то, есть те, кто не вернётся.
Так сложно... чтобы твои мысли достигли кого-то другого.
И всё же, если ты сдаёшься... И нет никого, кто бы думал о том человеке...
Это так грустно.
И правда. Если мы сдаёмся, то места, куда можно вернуться, не будет.
Точно!
Кто бы что не говорил, мы должны продолжать думать о нём...
...и создать место, куда бы он мог спокойно вернуться в любое время.
Сакура-чан!
Что такое?
Ты права. Мы не можем сдаться. Точно!
Благодаря тебе, Сакура-чан, я чувствую себя намного лучше!
Ну, я возвращаюсь на свою позицию.
Через тридцать минут другая группа из двух человек заменит нас.
Будь настороже.
Спасибо! Сакура-чан...
Она права...
Так, если кто-то думает обо мне, то там и есть место, куда я могу вернуться?
Точно... Независимо от того, что говорят другие, нужно продолжать думать о нём.
Но... если у него действительно нет места, куда можно пойти...
Я буду тем, к кому он может прийти домой.
Сакура, я должен заменить тебя.
Да. Пока, ничего необычного не произошло.
Эм... Извините...
Что случилось, Сай? Твоя позиция там.
Да, но я не вижу Наруто.
Что?! Он ушёл, а его позицию никто не заменил?!
Если так, мы бы пересеклись по пути...
Мы же говорим о Наруто. Он может где-нибудь спать.
Не может быть... Неужели Наруто...
В следующей серии: "Всеобщие Чувства"