Теперь ясно почему, всё это время, я предчувствовал беду.
Учитывая, слова Соры о королях,
сомнений не остается.
Кто-то лелеет планы о государственном перевороте!
Максимальная мощность.
Дело плохо, мы окружены!
Что это такое?
Их так много!
И все они какие-то...
...странные!
Опоздали, ребята!
Генма-сан, что тут твориться?!
Щас выясним.
Ино, оказывай помощь раненым.
Мы рассчитываем на тебя!
Да!
Это знак...
Знак Клана Каху!
Что? Клан Каху?
Этот клан шиноби был выпотрошен, близ границы Страны Огня,
и это одна из многих недавно атакованных деревень.
Мы проверяли, не остались ли живые, но почти все за ночь были убиты.
Наши соотечественники...
Такое не простительно!
Значит, эти люди, все те кто был убит тогда?
Видимо, их воскресили с помощь какой-то особой техники.
Значит сейчас они оружие, используемое против нас?
Как же много деревень они атаковали?
Кошмар!
Извините меня!
Черт!
О нет!
Фуридо, время.
Да. Не правда ли, отличное получилось шоу?
Приготовления для четверки закончились.
То же с Сорой...
Мы, как и планировалось, выступаем в качестве запасного плана.
Да.
Пошли!
Рассредоточиться!
Китане, Наума, Тоу'ю, Сийто...
Они планируют использовать ту же технику на них!
Это плохо!
Дядя Асума!
Конохамару, что ты здесь забыл?!
Был объявлен Первый Уровень Тревоги!
Мы знаем!
И сейчас направляемся помогать в эвакуации детей!
Ясно.
Но, у меня есть для вас задание поважней.
Напровляйте к электростанции, всех кого увидете, рангом не ниже чуунина!
Что случилось?
Деревня в опасности.
Они собрались убить всех...?
Это-!
Сора!
Стой!
Воскрешенные Души Авторский Перевод by KINO-MAN
Это...
Что?
Этого не может быть...
Это...
...не просто техника. Они, по настоящему, вернули их к жизни...
Сийто, Тоу'ю, Наума...
Китане...
Асума...
Это ты, Асума?
Я вижу. Это ты, так?
А это твоя деревня?
Китане...
Все вы, простите меня.
Прошу, вернитесь ко сну. Вернитесь в свой мир.
Сон? Мир?
Мы мертвецы и для нас это роскошь.
И раз уж нас оживили, мы должны сделать то, зачем мы здесь.
Сделать что?
Стой, говорю!
Ч-Что с тобой произошло, Сора?
Что случилось между тобой и Асума-сенсем?
Исчезни придурок!
Сора, ты ведь не веришь в то, что Асума-сенсей убил твоего отца?!
Ты ведь сам всё слышал!
Он признался! Он сам это сказал!
Он предал моего отца и убил его!
Асума-сенсей на такое не способен!
Даже по приказу Хокаге?
Третий Хокаге был отцом Асумы!
Ну и что с того?
А то, что моего отца убил король Конохи!
Стране Огня не нужно два короля!
Пока их двое, страна обречена на войны и раздоры!
Мой отец был уверен в том, что король должен быть один.
И за все его старания ему отплатили жестокой смертью.
Ради Асумы, который выбрал другого короля...
Другого короля?
Хокаге приказал ему убить моего отца.
Приказы Хокаге выше чувств.
Поэтому мой отец пытался уничтожить этого короля...
Это не причина нападать на Бабулю Тсунаде!
Как же я был глуп.
Человек, убивший моего отца, сказал, что он погиб с честью,
и я был рад это слышать.
Я рад, что вы мне сказали об этом, Господин Асума!
Ты говорил забыть о мести.
Месть, оставит клеймо на памяти моего отца.
Я пытался принять это на веру.
Но всё же...
Сора...
Извини, но я отказываюсь верить что Третий мог приказать такое Асума-сенсею!
Как ты можешь такое говорить?!
Я...
А как можешь ты!
Почему ты так уверен в том, что это правда?
К тому же, Асума-сенсей, не знал о твоей жажде мщения за отца.
Так кто тебе сказал?!
Не имеет значения!
Ты...
Ты не за одно с теми, кто стоит за этой атакой?
Хочешь уничтожить Коноху?
Нет, я ничего про это не знал!
Он не должен был зайти так далеко!
Он?
В этой борьбе должен был погибнуть лишь король Конохи.
Погибнуть должны были лишь король и Асума!
Ну и что дальше?!
Это я и собираюсь выяснить!
Я понимаю твоё одиночество.
Я знаю, какого это.
И лишь сейчас я чувствую себя твоим настоящим другом.
И кому ты поверишь?
Нам, или...?
Стой, Сора!
Привет, малыш.
Снова ты...
Малыш, твой враг - я.
И на этот раз, тебе не избежать моих страстных губ.
Ребята...
Извини, Асума. У нас нет времени вспоминать прошлое.
Вы же не собираетесь делать этого?!
Тоу'ю!
Сейто!
Наума!
Не мешайся!
Китане...
Нам уже не помочь.
Как только нас воскрешают, мы обязаны подчиняться приказу вызвавшего.
Несмотря на то, что ты мой друг, я убью тебя, если будешь мешать!
Давай!
Стареешь Асума!
Асума-сенпай!
Асума-сенсей!
Мы встретили Конохамару-куна.
Это кто?
Китане, член Дюжины и тот, кто был в одном из гробов, за которыми вы гонялись.
Вы серьезно?
Трое других тоже воскрешены.
Техника воскрешения?
Они могут использовать техники такого уровня?
Где трое других?
Они направились на восток, запад и юг деревни.
Зачем им разделяться?
Те четверо, не имеют себе равных в техниках молнии.
Они хотят использовать Друммондов свет, самую мощную технику элемента-молнии.
Что такое Друммондов свет?
Четверо людей охватывают территорию в четырёх направлениях,
и превращают её в пыль, в мгновение ока.
Как только они достигнут позиций,
деревню ни что не спасёт.
Ни что...
Что нам делать?
Не дайте, тем троим, достичь цели!
Если мы сможем остановить, хотя бы одного, техника не сработает!
Скорей, Ямато, Сакура!
А я с этим разберусь.
А вы позаботьтесь о тех троих!
Всё ясно!
Всё что надо было сказано, пора показать на что я способен.
Ты совсем не изменился.
Даже не имея шанса на победу, путей назад не ищешь.
Китане, ты всё так отлично спланировал, но неизбежное свершилось.
Да. Но как я уже сказал, у меня нет выбора.
Я не могу сопротивляться приказам.
Умри, Асума!
Вода, Пасть Змеи!
Опять вода, что ли?
Вот именно!
У неё все пять элементов.
Чёрт! После воды, она использует-!
Да. Теперь молния.
Что происходит?!
Подмога ещё не прибыла?
Ребят, хватит жаловаться.
С этим надо разобраться нам самим.
Правильно!
Мы ведь Шиноби Конохи!
Я не дам вам сдаться!
Это конечно хорошо, но им конца не видно!
Надо заняться, тем, кто их контролирует!
В таком случае, вся Коноха будет завалена трупами.
А они всё наступают!
Действительно!
А где прохлаждается этот Шикамару?!
Он нужен чтобы разобраться с этой ситуацией!
У меня плохое предчувствие.
После просмотра информации, можно сказать, что лишь у врагов есть шанс пройти через барьер.
Вы знаете, почему они напали именно на главные ворота?
Я думаю, что это диверсия.
То есть, в деревне есть ещё одна команда, у которой главная задача.
У нас проблемы!
Деревню сожгут дотла!
Это он.
Снова та же техника.
Вот именно. Я удивлен, что ты ещё жив.
Тем хуже для тебя.
Да, на этот раз я позабочусь, что б ты сдох!
Это...
О, нет! Я надеялась вновь встретить того мальчика.
Не люблю я девочек!
Холодный пот по спине побежал!
Не люблю я таких.
Все сгорят дотла, по любому.
Хочешь быть первым в очереди?
Молния, Электромагнитный Убийца!
Время долгого и приятого поцелуя.
Что тебя сдерживает Асума?!
Ты не хочешь меня остановить?
Если не будешь серьёзен, и ты и твоя деревня будут уничтожены.
Просто попробуй остановить меня, Асума!
Умри!
Где ты?! Покажись!
Я хочу поговорить!
Я на верху.
Эй!
Фуридо, я должен спросить кое о чём.
Погоди секунду.
Взгляни на деревню Конохи.
Разве эти молнии не прекрасны?
Эти молнии...
Да. Когда они сомкнуться вместе, Коноха исчезнет.
Значит, ты и вправду пытаешься уничтожить Коноху?!
Да.
С молниями...
С молниями, мы сожжем Коноху дотла.
В следующем эпизоде Наруто, Несколько Смертельных Матчей,
бой против смерти превратился в тест на выносливость для ниндзей Конохи.
размышляя о трудностях, его друзья прорываются, и Шикамару наконец делает свой шаг!
Несколько Смертельных Матчей
Ты меня слышишь, Саске?
Мы ведь всё ещё друзья?!
Наруто Ураганные Хроники Фильм: Узы.
Эй, Изумо.
Ты помнишь, когда был наш первый выход?
Да. Мы были прокторами на Экзамене Чуунина, так?
Ещё до первого теста, мы слегка пугали детишек.
Вот это было круто.
Потом, после избрания Пятой, мы стали секретарями.
Из неё тот ещё босс получается…
У нас была миссия, где надо было позаботиться о книжном шкафе, так?
Это была миссия?
И ещё позаботиться о её документах.
Надо было ещё подбирать вещи, которые она выкидывала из окна.
И сейчас мы два сторожа.
Знаешь, я только что понял, что мы были для Пятой лишь...
Котетсу! Даже не думай договаривать это предложение!
Сторож...
Лучше миссии и не придумать.
Какое сегодня небо голубое.