У тебя совсем нет манер.
Когда говоришь с кем-то с глазу на глаз,
по этикету положено показывать свое настоящее лицо.
У него такие раны...
Готово.
Наруто!
Привет, мой друг!
Перевод: mr_Well
Ты сон, конечно помнишь, Который мы увидели когда-то вдруг?
Ведь ты – мой сон,
Оформление: dark_dr4g0n
И ты мой мир заполнишь. Давно потерянный мой милый друг!
Bokusatsu Shiden Team
представляет
И тормозить недосуг!
Каждый день освещает сияние,
Тайминг: dark_dr4g0n
Тебя увидеть хочу, аж душа поет.
Редактирование: Sailor-lightning
Попрощаемся с чудесными днями,
И только вперед, в свободный полет Нас мечта унесет!
Отправлюсь в дорогу!
Перевод песен: Hollow
Без разницы, в день или в ночь.
Сначала немного,
Тайпсет: dark_dr4g0n
А потом выплесну всю свою мощь!
Привет, мой друг!
Ты сон, конечно помнишь, Который мы увидели когда-то вдруг?
Ведь ты – мой сон,
И ты мой мир заполнишь. Давно потерянный мой милый друг!
И тормозить недосуг!
Спасибо, друг,
Я все, конечно, помню, Что было в тот наш судьбоносный день.
Ведь ты – мой сон,
И я наш мир заполню От нас отбросив злую тень!
Sailor-lightning, с возвращением!
Подальше в тень!
Правда о Битве
Итак, слушаю.
С тех пор, как провалился ваш план по разрушению Конохи,
Данзо-сама искал возможность связаться с вами, Орочимару-сама.
Раны залечиваются слишком медленно.
А тогда чакра Девятихвостого лечила его куда быстрее.
Когда Наруто "входит в режим" Девятихвостого, похоже, будто "Покров Демонического Лиса" защищает его от ран,
но на самом деле, эта чакра разрушает его тело.
Когда появляется четвертый хвост, начинается обильное кровотечение, и кровь смешивается с чакрой Девятихвостого.
И, вне зависимости от количества ран, он просто крушит все.
Четвертый хвост, о котором говорил Джирайя-сама...
Никогда не думал, что это будет настолько серьезно.
Капитан Ямато...
...пожалуйста, можете научить меня этой технике,
которую вы использовали, чтобы остановить Наруто?
Это невозможно.
Я единственный в Конохе, кто может использовать эту технику,
потому что только у меня есть гены Первого Хокаге-сама.
Эта техника насильно подавляет чакру Девятихвостого.
Ты не сможешь добиться этого, не обладая требующимися для этого уникальными способностями.
К сожалению, я лишь экспериментальная копия. Я не могу даже сравниться с Первым.
Ожерелье, которое носит Наруто - наследие Первого Хокаге-сама.
Это чакра-кристалл, отвечающий только на чакру Первого Хокаге.
Только благодаря этому ожерелью я могу контролировать чакру Джинчуурики.
Многие верят, что это способность, благодаря которой Первый и стал Хокаге.
Это также причина, по которой меня выбрали капитаном этой команды.
Вот все время так...
Все, что я могу делать для Наруто,
мало и незначительно.
Дело не в размере того, что ты для него делаешь.
Что действительно важно - это чувства, с которыми ты это делаешь для Наруто.
Сакура, это можно сказать, просто взглянув на тебя.
Ты и вправду-
Сакура-чан?
Наруто!
А?
Что со мной было?
Я побежал за Орочимару, а потом...
А что я потом делал?
Эй, Сакура-чан-
А? Сакура-чан, ты почему плачешь?
А, да в глаз что-то попало.
Знаю, это этот придурок Сай!
Он сказал что-то и снова ранил твои чувства, так ведь?!
Что-нибудь типа "злобной сучки" или "двинутой на голову"!
Вот урод!
Сай никогда не называл меня "двинутой на голову"...
А? П-правда?
Не придумывай мне новые клички, придурок!
Кстати говоря...
Капитан Ямато, а где Сай?
Это все, что Данзо-сама просил вам сказать.
Думаю, это довольно интересно.
Ну, и чему из того, что ты мне сказал...
...мне нужно верить?
Что за дела?
Попридержи коней, Кабуто.
Начиная с сегодняшнего дня, этот парень присоединяется к нам.
Мы можем ему верить?
Пожалуйста, взгляните на это письмо.
Это вам от Данзо-сама.
Это же...
Что там?
Кабуто, отпусти его.
Мы берем его с собой.
Готов идти, Сай, или как тебя там?
Так и думал.
Капитан Ямато?
Сай сейчас...
Секунду.
Мост!
Я поместил это у него на спине на горячих источниках.
Ну ладно.
Я пошел за ним.
Несмотря на все, я неплохой шпион.
Капитан Ямато?
А, да.
Прямо сейчас Сай двигается куда-то вместе с Орочимару.
Вместе?!
Что это значит?!
Вы оба пойдете со мной.
Земля все еще мягкая.
И мост разрушен.
Все вокруг настолько разрушено...
Какого черта тут произошло?
Ты не помнишь?
Точно как и говорил Джирайя-сама.
Его злость - это катализатор. Чем больше он злится, тем быстрее появляются хвосты.
Он может контролировать себя вплоть до появления третьего хвоста.
Но, как только появляется четвертый хвост, он больше не делает различий между друзьями и врагами, и в его мыслях только разрушение.
Я только сейчас подумал... Почему я был в отключке?
Тебя Орочимару вырубил.
Правда что-ли?! Вот черт!
Вещи Сая тут повсюду разбросаны.
Но я поверить не могу, что он оставил свою книгу.
Книжка с картинками?
Слушай, могу я взглянуть на нее, пока мы идем?
Нет. Она еще не закончена.
И еще я не позволяю людям брать ее.
Она принадлежала моему брату.
Эта книжка с картинками была очень важна для Сая.
Не могу поверить, что он не забрал ее.
Если он так сильно нервничал, что оставил здесь вещи,
значит даже его спокойствие было нарушено после встречи с Орочимару.
Говорите так, будто все видели.
Примерно минуту назад здесь был мой Древесный Клон.
Мы общались по рации, он сидел там.
Что случилось с Саем?
После того, как они с Орочимару поговорили о чем-то, оба ушли вместе с Кабуто.
И что это значит, черт подери?!
Что они обсуждали?
Он не слышал их разговора.
Интересно, о чем же они говорили...
Его могли обмануть и заставить пойти с ними.
Нет, не похоже на это.
Он сам подошел к Орочимару и дал ему что-то.
Выглядело так, будто он пытался завоевать доверие Орочимару.
П-погодите-ка!
Он, может быть, и полный урод, но не может быть, чтобы он нас предал!
Нет, он мог.
Давным-давно, он сражался с Сарутоби-сенсеем за титул Третьего Хокаге.
В отличие от Третьего, он принимает решения на основе холодной, жесткой логики.
Он - лидер мощной милитаристской фракции и наставник Сая.
Так как я внучка Первого и следую традициям Третьего, он меня терпеть не может.
Капитан Ямато, вы знаете о Данзо?
Знаю.
Кто он?
Этот ястреб когда-то противостоял Третьему Хокаге.
Он старик. Начальник Сая. А также не очень хорошего мнения о Третьем.
Данзо мог использовать Сая для осуществления чего-либо.
Может быть, Данзо дал Саю сверхсекретное задание,
отличающееся от нашей собственной миссии.
Так вы утверждаете, что он использовал нас и нашу миссию, чтобы подобраться поближе к Орочимару?!
Именно.
Может быть, это необоснованное предположение,
но, пожалуйста, держите в голове и такую возможность.
Данзо...
...может попробовать разрушить ту Коноху, которую мы знаем.
Густые облака в высоком небе плывут.
И медленно уходят куда-то там за край.
Желания издалека меня в дорогу зовут.
Страх и сомнения отброшу, ты знай.
Даже если кругом стена, буду искать я снова.
Узы дружбы дадут сполна новой силы основу!
Выпусти же зверя,
Лишние оковы отбрось!
Только сердцу веря,
Улыбкою врага заморозь!
Огласи же криком небосвод
И эхо тогда правду принесет.
Разожги же сердце
И крепче мою руку возьми!
От мечты не деться
Никуда, лишь это пойми.
Сбудется молитва твоя,
Если свет незримый найти, что ждет нас на пути.
Так зверя разбуди!
В следующем эпизоде
Орочимару-сама...
Я знаю, Кабуто.
Нас преследуют.
Нас могут просто преследовать, а может и этот пацан, Сай, ведет нас в ловушку.
Ты сомневаешься в нем, верно?
Мы все еще не можем ему верить.
Тогда устроим диверсию.
Мы не можем все оставить как есть.
Другими словами?
Нам нужен труп, верно, Кабуто?
Последствия предательства
В следующий раз: Последствия Предательства!
Академия Ниндзя, Специальная лекция
Сегодня мы поговорим об ожерелье Первого.
Это ожерелье, когда-то принадлежащее Первому Хокаге, сделано из особого камня.
Говорят, его цены хватит, чтобы купить три горы.
Внучка Первого, Тсунаде-сама, думала о нем, как о памятном подарке дедушки.
Однажды Тсунаде-сама отдала ожерелье ее младшему брату, Наваки-куну, и ее любимому, Дан-сану.
К сожалению, оба они погибли в ходе войны.
В результате, это как бы говорило о том, что ожерелье принимает как хозяйку только Тсунаде-сама,
и любой другой, надевший его, обязательно умрет.
Много воды утекло с тех пор, и однажды она отдала его мальчику, воплотившему в явь мечты его предшественников.
Это был Наруто.
Принесет оно ему удачу или наоборот?
Это может стать величайшей ставкой Тсунаде-сама...