Не мог бы ты быть немного внимательнее?
Эй, да ладно, мы и так все время на постах благодаря ситуации в деревне Песка.
Но похоже, все уже кончилось, так что мы можем позволить себе расслабиться.
Никогда не знаешь заранее, что может еще произойти.
Мы должны быть все время начеку, иначе...
Да мы тогда просто помрем от этой постоянной бдительности!
Спокойно, спокойно!
Нечего бросаться на слабаков!
Я наверное с ума сошел, поставив будильник прошлой ночью, но в итоге все равно проснулся раньше звонка.
Нет даже желания вставать и выключать его.
Но не могу же я мириться с этим тупым звоном вечно.
Если подумать, как это все достало!
Добавки!
Что это?!
Вперед, вперед, вперед!
Последний рывок! Добрались!
Первое место!
И второе место!
Почему они соревнуются?
Нашел у кого спросить.
Ли, тебе нужно больше тренироваться!
Да! Я буду упорнее трудиться и в следующий раз окажусь на первом месте!
К сожалению, хочу сказать тебе кое-что, что тебя разочарует.
Ч-что?
Ли, бедняга, ты не на втором месте.
Ты пришел третьим!
Какаши пришел вторым, потому что я нес его!
Ты везунчик, Какаши!
Не нужно меня благодарить!
Учитель дал мне еще один полезный совет, я запомню!
И, как всегда, до меня не доходит, почему они в таком приподнятом настроении.
Но ты же участвовал в гонке до деревни, не так ли?
Не смешно!
Ну ладно! Все здесь, верно?
Тогда поспешим отчитаться перед Тсунаде-сама.
Эм, Гай-сенсей...
Да?
Какаши-сенсей...
Упс! Думаю, мы сначала должны доставить его в больницу, а уж потом отчитываться!
Привет, мой друг!
Перевод: mr_Well
Ты сон, конечно помнишь,Который мы увидели когда-то вдруг?
Оформление: dark_dr4g0n
Ведь ты – мой сон,
И ты мой мир заполнишь. Давно потерянный мой милый друг!
Bokusatsu Shiden Team
представляет
И тормозить недосуг!
Каждый день освещает сияние,
Тайминг: dark_dr4g0n
Тебя увидеть хочу, аж душа поет.
Редактирование: dark_dr4g0n
Попрощаемся с чудесными днями,
И только вперед, в свободный полет Нас мечта унесет!
Отправлюсь в дорогу!
Перевод песен: Hollow
Без разницы, в день или в ночь.
Сначала немного,
Тайпсет: dark_dr4g0n
А потом выплесну всю свою мощь!
Привет, мой друг!
Ты сон, конечно помнишь, Который мы увидели когда-то вдруг?
Ведь ты – мой сон,
И ты мой мир заполнишь. Давно потерянный мой милый друг!
И тормозить недосуг!
Спасибо, друг,
Я все, конечно, помню, Что было в тот наш судьбоносный день.
Ведь ты – мой сон,
И я наш мир заполню От нас отбросив злую тень!
Подальше в тень!
Новая цель
Он проснулся!
Снова здесь?
Хорошая работа, Какаши.
Учитель!
Тсунаде-сама...
Не заставляйте себя, Какаши-сенсей!
Я уже осмотрела тебя немного ранее. Тебе надо оставаться в постели еще неделю.
А как выпишешься - должно пройти еще несколько дней, прежде чем я разрешу тебе участвовать в миссиях.
Вот как. Понятно...
Похоже, пройдет еще некоторое время, прежде чем ты освоишь этот новый Шаринган.
Верно.
А сейчас, не напрягайся и просто отдыхай.
Команда Гая, я хочу, чтобы вы тоже сегодня отдохнули!
Отчет составите завтра.
Есть!
Пойдем, Шизуне.
Есть.
Учитель!
Об этом?
Да.
Ты обсуждала это с Какаши?
Нет еще, ведь Какаши-сенсей выбыл на некоторое время.
А Наруто?
Я подумала, что сначала нужно обсудить это с вами.
Тогда послушаем.
Это информация, которую я получила напрямую от Сасори, члена Акацуки.
Он сказал, что это моя награда за победу над ним.
Через десять дней, в полдень, будь на мосту Небес в скрытой деревне Травы.
Среди подчиненных Орочимару есть мой шпион.
Мы должны были... встретиться... там...
На мосту Небес через десять дней, да?
Прошло четыре дня, так что это будет через шесть дней.
Мы точно можем ему верить?
Исходя из ситуации, думаю, что да.
Что будешь делать, если это ловушка?
Он мог использовать Орочимару как приманку, чтобы привести тебя к мосту, и Акацуки могут ждать там в засаде.
Если это ловушка, мы ее разгадаем!
Независимо от того, что ты говоришь, Какаши выпишется только через неделю.
Но у тебя только шесть дней!
Без Саске, ваша команда слишком малочисленна.
Да...
У нас нет выбора, кроме как набрать людей и создать новую команду.
Тсунаде-сама!
Что?
В таком случае, мы должны сперва послать маленькую команду, чтобы оценить положение вещей.
И даже если вы позволите Сакуре идти, вы должны убрать Наруто-куна из команды!
Шизуне.
Да?
Ты и Сакура - одни из тех шиноби, которым я могу полностью доверять.
Я, без всяких вопросов, посылаю Сакуру и Команду Какаши на эту миссию.
Не будет никакой разницы, если послать мою команду!
Нет, это не так.
Сакура и Наруто обязательно пойдут за их бывшим товарищем, Саске.
Они хотят спасти Саске больше, чем кто-либо.
Эти сильные чувства приведут их к успеху в миссии.
Вот чем ты и Сакура отличаетесь.
Понятно.
Но, хотя бы отстраните Наруто-куна от миссии!
Как ты думаешь, что сделает Наруто, уже услышав об этом?
Мы должны найти новых товарищей!
До скорого.
Черт, он слишком спешит.
Мы даже не окончили разговор.
У него есть таинственная сила.
Он заставляет других вверить ему свои надежды.
Хокаге...
Стать Хокаге - моя мечта!
Он - тот мальчишка, которому она отдала ожерелье Первого...
Наруто-кун не просто обычный мальчишка, в конце концов.
Саске!
Кто может подойти?
Я должен очень, очень тщательно об этом подумать!
Будет действительно фигово, если человек, которого я позову, будет мешаться под ногами!
Если он будет сильным, но с плохим характером, наша командная работа пойдет насмарку.
И Сакуре-чан нравятся симпатичные, так что он не должен быть привлекательным.
Как сложно!
Давно не виделись, Наруто.
А ты кто?
Я это.
Э...
Если даже много времени прошло, помнить должен ты лица товарищей своих.
Почему? Потому что иначе ранишь чувства их ты, когда приветствуют тебя они.
Эта дурацкая манера разговора... Должно быть, ты...
Шино!
Вспомнил наконец-то?
Никто не узнает тебя, если будешь так прятать лицо!
Шино, ты рано!
Киба?!
Точно! Судя по запаху, это действительно ты, Наруто!
Вот как ты узнал меня?
Только не говори мне, что этот пес-!
Ты о чем?
Конечно же, это Акамару!
Эй, да ты подрос, а?
Да ладно я, посмотри на Акамару!
Собаки действительно вырастают до таких размеров за такое короткое время?
Правда? Я был с ним все время, так что никогда не замечал.
Как это можно не заметить?!
Акамару ездил у тебя на голове!
Помнишь, Шино?
Кибу ты немедленно узнал, да, Наруто?
Ну блин. Он расстроился.
Н-Наруто-кун!
Я слышала, что он вернулся в деревню, но...
Что мне делать?
Я не готова к этому.
Я не видела его так долго. Что я должна ему сказать?
Э... Эм...
Что такое, Хината?
Ты почему прячешься?
А? Хината?
Чё-?! Хината? Эй! Эй, Хината!
Почему ты всегда вырубаешься, когда видишь Наруто?!
Прошу! Мне нужно найти новых членов команды!
А?
Ты не вовремя.
Нам только что дали задание, и мы ждем здесь Куренаи-сенсея.
Что произошло...
Но кроме тебя тут есть и Акамару!
Мне нужен один из вас в команду! Пошли, Киба!
...со мной?
Перестань просить невозможного!
Я не могу использовать мои комбинированные атаки без Акамару!
Верно! Я в первый раз снова увидела Наруто-куна!
А, да.
Эм... Ну тогда...Тогда...
А, Шино! Как насчет...
И Хинату ты немедленно узнал, Наруто.
Он все еще обижен!
Ну и ладно! А еще друзья, называется!
Это голос Наруто-куна...
Хината, не говори ни слова и иди со мной!
Молчать и идти с ним?
Нет! Не может быть! Это так неожиданно!
Вот блин, они все мне отказали.
Теперь единственные, кто остается, это...
Думаю, можно попробовать.
Эй, Хината. Куренаи-сенсей скоро придет.
Очнись!
Блин, Шино, у тебя вода есть? Вода?
Небо... Голубое...
Я уже сказал!
Как бы меня это ни доставало, я экзаменатор на экзаменах на чуунина.
Я знаю, что мы товарищи, и я действительно хочу помочь тебе, но...
Я не могу действовать по своей воле.
К этой должности меня приписала Пятая.
Кто знает, что она скажет, если я попытаюсь сбежать?
Мне и так уже предостаточно попадало от женщин, спасибо мамочке...
Ну я просто думал, что...
"Я могу надеяться на Шикамару", да?
На тебя же можно надеяться, да?
А теперь ты выглядишь так, будто я - одна большая проблема, да?
Можешь говорить все, что хочешь, моя совесть чиста!
Тогда я подам тебе руку помощи!
Держи, Шикамару!
Я принес тебе бенто от бабули.
Чоджи!
Ты уверен, что можешь так просто говорить это, Чоджи?
Не забыл, что Асума-сенсей и Ино могут получить новую миссию?
Я не могу просто предать Наруто, услышав это.
Я поговорю об этом с Асума-сенсеем.
Чоджи, спасибо!
Даже если ты поговоришь с Асумой, он тоже запретит!
Помни, здесь всем управляет Тсунаде-сама!
Ну, попробовать ведь можно, да?
Вот твое бенто!
Спасибо!
Эй, Наруто! Это мое...
Ты все так же набиваешь рот, как и в старые времена!
Ты даже больше, чем жирд-
Шикамару, над тобой!
Там?
Я его раньше не видел, но у него на бандане точно изображен лист!
Ничего не вышло!
Я не знаю, кто он, но это всего лишь значит, что надо его захватить и...
...провести допрос!
Мы тебя прикроем! Вперед, Наруто!
Ага!
Нинпо, Чоуджуу Гига.
(Искусство Ниндзя, Огромные Рисованные Звери)
Эй, вперед, эй, вперед, к нашей судьбе,
От поцелуя счастья слеза – лишь тебе!
Что за долгий-предолгий путь ты выбрал себе.
Разыгралась злая память, так и хочется реветь.
А у тебя ***-то есть?
Что плохого, коль заставит только о хорошем петь?
В небеса посмотрим дружно,
Звезды – все мои друзья. Будем вместе – вы да я.
Мне нравятся такие ***** девушки, как ты.
И по звездной карте проложи маршрут
Не равняйте меня с этим ***** Саcке!
Где нас ждут.
Эй, вперед, эй, вперед, к нашей судьбе,
От поцелуя счастья слеза – лишь тебе!
И в книге судеб найдется пробел,
Давайте передохнем!
Когда сотни пойдут по твоей тропе.
Эй...
Хоть и долгий-предолгий путь ты выбрал себе.
В следующем эпизоде
Конечно, наруто - Джинчуурики.
Это означает, что Акацуки вызовут панику в Конохе, если они украдут Девятихвостого.
К тому же, однажды Наруто станет шиноби, который будет огромной подмогой Конохе!
Если мое решение ошибочно и возникнет опасность над Конохой и страной Огня,
тогда я, как Пятая Хокаге, защищу каждого даже ценой своей жизни!
В следующий раз: Новая команда Какаши сформирована!
Новая команда Какаши сформирована!
Мда, мы уже давно не видели Наруто!
Он слегка изменился.
Думаешь? Ну, он подрос.
Прошло два с половиной года, в конце концов.
И я тоже немного подросла.
Надеюсь, я еще немного вырасту, да?
Нет, ты нисколько не изменилась.
Ты все так же волнуешься!
Не может быть...
Ну, посмотри на меня! Я стал более диким, чем был!
Киба-кун, я не думаю, что ты на самом деле изменился-
А, да, Хината! Ты все время отключаешься, когда видишь Наруто!
Я-я всего лишь была не готова к-
Эй, Наруто!
Шучу!
Ну, Киба-кун!
Прости, прости!
Уже время заметить меня, вы, двое.
Мы в команде Куренаи все, в конце концов.
Шино-кун...
Он снова обиделся...