Мы слишком поздно?
Сасори!
Нейджи, можешь посмотреть, что тут происходит?
Да.
У меня тоже самое.
ТенТен, как у тебя?
Наверно, так же.
Ли?
Как только я сорвал печать, в лесу появилась странная тень.
Как я и думал.
Команда Какаши ворвалась внутрь, как и задумано.
Что это?
Возможно, это одна из вражеских ловушек.
Понятно.
Вот оно как.
Неужели нашим противникам нет конца?
Перевод и редактирование - dark_dr4g0n [dark.dr4g0n@gmail.com]
Тайминг и оформление - Sailor-lightning [akazama@yandex.ru]
Голос издалека в подсказку ты преврати.
После многих встреч товарищей ты найди.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновь:
К великим подвигам точно ли ты готов?
Тело дрожит все от предвкушения,
Остановиться - твое ли решение?
Не останавливайся, зови меня.
Bokusatsu Shiden Team
представляет
Ведь так и живем мы день ото дня!
Давай! А ну поднялись дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети смелее, не обернись!
Заложник судьбы, к нам ты вернись!
Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, назад к нам вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - от души зажигай!
Эй, ты! Уже понял вроде сам, чего можешь потерять.
Сколько раз собрался падать и вставать опять?
Тонкий словно волосок путь ведет к преображенью,
Только памяти полет подскажет верное решение.
Пусть поддержка друзей тебе дает отвагу.
А то по слабости своей ты не сделаешь ни шагу.
Даже если так, смеяться лучше бы в конце.
И победу, и друзей встречай с улыбкой на лице.
А ну, все поднялись дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно.
Лети смелее, не обернись.
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, назад к нам вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай.
Три, два, один - от души зажигай!
Ловушка сработала! Враги команды Гая!
Ублюдок!
На ком, по-твоему, ты расселся?!
Ошибки быть не может.
Он - Джинчуурики.
Первое, что он сделает - начнет орать и обвинять тебя.
Как ни странно, Итачи довольно точно описал его.
Сасори...
Гаара! Как ты можешь спать в такое время?!
Вставай!
Гаара!
Эй, Гаара, ты слышишь?!
Кончай уже!
Прекрати, Наруто!
Ты ведь все понял.
Да, да. Понял ведь?
Он давно уже мертв.
Точно, он Джинчуурики.
Верни его!
Верните Гаару, ублюдки!
Остынь.
Если пойдешь не обдумав, нам всем конец.
Шиноби обычно работают в группах по 3 или 4 человека.
Но, чтобы убрать барьер пяти печатей, нужно минимум пять человек.
Одной команды не достаточно. Поэтому нужно ждать прибытия еще одной.
Удаление барьера - уже задержка сама по себе.
А в довершение, они еще установили ловушки на случай, если кто-то попытается снять барьер.
Появляется копия человека, сорвавшего печать.
Так они мешают нам уйти после снятия барьера.
Другими словами,
мы не сможем помочь Наруто-куну и остальным, пока не победим самих себя.
Вот оно как?
Именно, Ли.
Они разделяют группу из четырех человек, и нападают на каждого по отдельности.
Защищать барьер таким образом...
Впечатляюще.
Но у нас нет времени сидеть и восхищаться их работой!
Верно! Начнем!
Чего я и ждал от своей копии!
Ты хорош!
Он не только выглядит как я. У него еще и те же способности.
И оружие у них то же, что и у нас.
Значит, мы во всем абсолютно одинаковы?
Теперь я по-настоящему взволнован этой битвой!
Что-то не так, Господин Сасори?
Я заберу его.
Похоже, этот Джинчуурики хочет вернуть его назад.
Похоже на то.
Думаю, парень слева и есть тот, кто прорвался и похитил Казекаге-саму.
Значит, другой - мастер марионеток, который серьезно ранил Канкуро-куна.
Ее внук, Сасори?
Господин...
Вы можете разозлиться, если я скажу это, но...
Я буду драться с Джинчуурики.
Каждому из нас достанется свое.
Не будь таким самоуверенным, Дейдара.
Искусство требует искать ситуации все более и более сложные,
иначе способность ценить угаснет.
Ходят слухи, что Джинчуурики Девятихвостого довольно силен.
Он прекрасно подходит моему искусству.
Что?
Ты называешь эти взрывы искусством?
Искусство - это то, что проверено временем, красивое и изящное.
Настоящее искусство - это вечная красота.
Вечная красота?
Господин, я уважаю вас как коллегу по искусству,
но искусство - это что-то, что расцветает на миг перед тем, как завянуть.
Что за бред?
Д-да что с ними?
Дейдара, вероятно, ты не понимаешь, что есть настоящее искусство.
Скорее наоборот, Господин.
Ублюдки!
Нет. Вечная красота - единственное настоящее искусство.
Дебилизм.
Искусство - это красота последнего момента.
Харош издеваться!
Ты пытаешься вывести меня из себя?
Вот поэтому-то я и сказал, что вы рассердитесь!
Ты должен знать, что происходит, когда я зол!
Он отразил сюрикен, даже не посмотрев на него.
Так его мастерство марионеток осталось таким же высоким.
Так что, Дейдара?
По мне, суть искусства - это...
...Взрывы!
Они полностью отличаются от ваших дурацких кукольных представлений.
Увидимся, Господин!
Тебе лучше следовать за мной, Джинчуурики Девятихвостого.
Чертов Дейдара, все делает один!
Стоять, млин.
Отлично.
Наруто!
Наруто! Он ведь не контролирует себя!
Наруто и я позаботимся о парне снаружи.
Сакура и Чие-баасама, этого я оставляю вам.
Но избегайте лишнего риска. Дождитесь команды Гая!
Ясно!
И он здесь?
Гай, прием.
Враг разделился на 2 группы.
Нам нужно подкрепление.
Возвращайтесь прямо сейчас.
Боюсь, не получится.
Мы угодили в ловушку.
Какаши, пожалуйста, дай нам время!
Конец связи.
Эти движения!
Даже они совпадают.
Он выглядит так же, у него та же сила,
и даже использует те же техники, что и я!
Все равно, что драться с отражением в зеркале.
Если они отражения, тогда мы разобьем зеркала.
Коноха Сенпуу!
(Вихрь Листа)
Похоже, победить не так-то просто.
Верни Гаару!
Мне...
...не стоит сдерживаться.
Я думал, ты давно ушла на пенсию.
Мне дико захотелось увидеть личико своего внука.
Я могу это сказать, просто посмотрев на него.
Видна огромная разница в нашем боевом опыте.
А сколько он убил людей...
Сакура, не бойся.
Я сражусь с ним.
А ты стой тут.
Соу Шуу Джин!
(Управление парящими кинжалами)
Раз ты хочешь битвы, у меня нет выбора.
Будешь частью моей коллекции вместе с этой малявкой, бабуля Чие?
Благодарности:
Перевод песен - Hollow [hollow@chel-net.ru] Перевод манги - Deathnote.ru
Если я по тихой улице иду,
Стоит за угол лишь завернуть,
То, людские волны рассекая на ходу,
Растворяюсь в них как-нибудь.
Я себя давно в тех волнах потерял,
Даже слов найти достойных не могу.
Только вдруг твой голос услыхал,
Что звучит, что звучит на дальнем берегу!
Все в тебе – улыбка, радость, грусть и гнев –
Мой в ночи сияющий маяк.
Поплыву я дальше, солнце в небе разглядев.
А зачем, ты знаешь, так?
А куда, ты знаешь, так?
В следующем эпизоде...
В следующей серии Наруто Ураганные Хроники:
Хируко против двух женщин-ниндзя.
Чтобы победить, им нужен боевой опыт и бешеная сила.
Каждый будет зависеть от силы другого, но что за секретный план они придумают для победы?
Записи Кланов Конохи. Часть вторая.
Вторая часть посвящена клану Учиха.
Я с нетерпением ждал этого!
Клан Учиха обладает необычной способностью, больше известной, как Шаринган.
Также они специализируются на техниках огня.
Символ их клана - веер, и он олицетворяет их силу раздувать и распространять огонь.
Чтобы защитить Коноху, они основали военную полицию.
Это шиноби, охраняющие шиноби.
Они же настоящая элита!
Говорят, что тайны клана Учиха скрыты в этом храме.
Возможно, это как-то связано с уходом Итачи и Саске из деревни.
Есть еще много тайн, окутывающих клан Учиха.
В любом случае, чтобы биться против Итачи из Акацуки и Орочимару,
мы должны стать сильнее.
И для этого...
Для этого мы должны еще больше тренироваться!
Эй, Ли, какого хрена ты творишь?!
Идем! Рывок Молодости!
Меня воротит от разговоров о молодости!