Приготовься!
Что тебе надо от Какаси-сенсея?!
Старая ведьма!
Эта бабулька... сильна.
Я ещё не забыла, что ты сделал... Белый Клык Конохи!
Я отомщу тебе за своего сына!
Это... Нет... Я...
Не оправдывайся!
Сестрёнка, приглядись.
Он действительно похож на него, но это не Белый Клык.
Здрасте.
К тому же, Белый Клык Конохи давно умер.
Вспомнила?
Ты ещё разозлилась, что так и не успела отомстить за своего сына.
Помнишь, сестрёнка?
Попались.
Я пошутила.
Канкуро!
Я займусь им!
Пожалуйста...
Какаси-сенсей и все остальные, пожалуйста, не мешайте.
Конечно.
Эй... кто ты?
Ниндзя-медик из Конохи.
Ученица Ниндзя-Медика
Яд очищен от тяжёлых металлов.
Он проникает в мышцы и уничтожает клетки.
Она определила это...
Так быстро?..
Анализы?
Вот они. Мы не смогли выявить все компоненты яда, поэтому здесь указаны лишь некоторые из них.
Я сама определю их.
Яд уничтожает его сердечную мышцу. Она может прекратить работу в любую минуту.
Даже противоядие сейчас может не успеть.
Этого не может быть! Неужели ничего нельзя сделать?!
Пожалуйста, принесите мне всё, что я попрошу.
Конечно.
Остался лишь один способ...
но он потребует решительных мер.
Держите его, пожалуйста.
Это очень тонкая работа.
Понятно.
Начинаем.
Держите его!
Да!
Проникнуть чакрой в его тело.
Высосать яд из клеток.
Собрать его вместе...
И вытащить!
Это... яд?
Есть!
Следующий!
Сейчас!
Слушайте, Какаси-сенсей...
Кто такой этот "Белый Клык Конохи", о котором говорила эта бабуля?
Кто такой?.. Действительно...
Ну, думаю, лучше всего сказать, что он...
Мой отец.
Ты... сын Белого Клыка?
Не удивительно. Вы похожи как две капли воды.
Следующий!
Да!
Большая часть яда нейтрализована.
Его жизни теперь ничто не угрожает.
Отличная работа, Сакура-тян!
Но ещё нельзя расслабляться.
В его теле ещё остался яд.
Нам нужно приготовить противоядие.
Понятно. Если тебе что-то понадобится, только скажи.
Тогда... у вас есть лечебные травы?
Конечно.
Снимите все бинты.
Хорошо.
И приготовьте капельницу.
Есть.
Не забудьте оставить немного яда.
Он нам понадобится позже.
Сакура-тян...
Круто...
Ты прям как та Укротительница Слизней...
Кто бы мог подумать, что они пошлют кого-то вроде тебя нам на помощь.
Госпожа Цунадэ - моя учительница.
Мы все здесь по её приказу.
Вот список трав.
Спасибо.
Сестрёнка...
Времена меняются, медленно, но верно.
Смотри, Такамару вернулся.
Господин Баки, послание из Деревни Коноха.
Отлично.
Это от госпожи Хокагэ.
Бабульки Цунадэ? Что пишет?
Она выслала команду Гая нам на помощь.
Команду учителя Бровастика?
Держу пари, они стали сильнее.
Я слышал, что Недзи уже дзёнин.
Ладно! Нам некогда расслабляться!
Немедленно отправляемся за Акацуки!
Идея-то отличная... но ты знаешь, где они?
Позвольте спросить. Что вы делаете, чтобы найти их?
Первым за ними отправился Канкуро, и вот, что с ним стало.
Потом я выслал отряд преследования, но мы до сих пор не можем с ними связаться.
Скорее всего, они уже...
Также пропал один из наших капитанов.
Я бы хотел думать, что он ещё жив, но...
Значит, вы полностью потеряли их след?
Да. Мне очень жаль.
Господин Баки.
Канкуро пришёл в сознание!
Канкуро, ты в порядке?
Что такое?.. Ты уже вернулась, Тэмари?
Мне сказали, что на деревню напали.
Прости, что заставил беспокоиться.
Дурак! Не говори такие глупости!
Отведите меня на место, где сражался Канкуро.
Я профессионал в выслеживании и преследовании цели.
Если мы сможем найти их запах...
В этом нет необходимости...
Вы же забрали... мои куклы?
Никогда не знала, что в Деревне Песка столько лечебных трав.
Да, но выращивать их внутри теплицы довольно тяжело.
У нас особенно мало травы Томосири.
Этого более чем достаточно.
Хватит на три дозы противоядия.
Их было двое...
Один из них забрал Гаару...
Вы сможете найти его по запаху Гаары.
Если они разделятся, то вы можете найти второго... по этому запаху...
Я сорвал кусок ткани с его маски рукой Карасу.
Сражаться до последнего.
Что и следовало ожидать от ниндзя Песка.
Канкуро, ты в порядке?
Они пришли из Конохи помочь нам.
Удзумаки... Наруто?
Ясно...
Кутиёсэ-но-Дзюцу!
Восьмерка Собак-Ниндзя - готова к действиям!
Паккун!
О, Наруто? Давно не виделись!
Паккун, ты совсем не изменился!
Ты тоже.
Да нет, вообще-то я подрос.
Гораздо выше стал.
Да, да, поболтаете позже.
У нас срочное дело.
Узнайте, в какую сторону они ушли.
Идите.
Мы сразу свяжемся с тобой.
Не подведите!
Ладно! Уходим, как только вернётся Паккун.
Пока нужно хорошенько...
Наруто, подожди.
Канкуро.
Тиё-басама! Эбидзо-дзисама!
Я хочу, чтобы ты сказал это ещё раз.
Ты уверен, что один из них никто иной, как Сасори?
Это так, Канкуро?
Он сам сказал, что его зовут Сасори Красного Песка.
Сасори Красного Песка?
Похоже, я могу задать вам несколько вопросов об Акацуки.
Пожалуйста.
Получилось!
Выпей всё.
Теперь всё будет в порядке.
Просто лежи в кровати, пока дрожь не прекратиться.
Вам тоже следует отдохнуть.
Мы приготовили вам комнаты.
Но... нам нужно как можно быстрее...
Именно поэтому мы остаёмся.
Впереди нас ждут тяжёлые битвы.
Понятно.
Чтобы избежать одиночества...
я должен проложить свой собственный путь.
И если у меня получится... тогда...
Я стану, как он...
Ублюдок. Не смей меня отчитывать.
Прекрати уже!
Я никогда не считал вас своими родственниками.
Будете мне мешать, и я вас убью.
Но его стремление защитить своих друзей заставило меня задуматься о дружбе.
И я думаю, я начинаю понимать, что это такое.
Печаль, страдание...
И счастье...
Возможность разделить их с близким человеком.
Удзумаки Наруто...
Я понял это, когда сражался с ним.
Он страдал так же, как и я.
Но он научил меня, что человек может изменить свою жизнь.
Удзумаки Наруто...
Мой брат... Пожалуйста...
Не волнуйся!
Ведь однажды я стану Хокагэ!
Я хочу оставить вашего Кадзэкагэ у себя в долгу!
На следующей неделе новая серия, "Решение Старой Женщины!", выйдет в четверг.
Много лет назад она ушла в тень, Бабулька Тиё из Деревни Песка.
Теперь она возвращается!
Мы ниндзя союзной Конохе Деревни Песка.
Сегодня у нас специальная лекция.
Я расскажу вам о Кугуцу-но-Дзюцу.
Для обращения с куклами...
необходимо уметь выпускать чакру в форме нитей из пальцев.
Посмотрите на моих милых кукол.
Слева направо: Карасу для нападения, Сансё для защиты и Куроари для захвата цели.
Секретная техника Куро Хигикики Иппацу...
последнее, что видят мои оппоненты.
Смерть гарантирована.
Каждый раз, как вижу твои куклы, у меня мурашки по коже от них.
Обычному человеку не понять их красоты.
Например, эта ядовитая игла - лучше всего!
Так ведь, Карасу?
Канкуро. Если будешь так разговаривать со своими куклами, от тебя сбегут все друзья.
И на этом наша лекция завершена!
Не следовало ей это говорить... Да, Карасу?