Его здесь нет.
Здесь тоже.
И здесь.
Где же он?
Мы через столькое прошли!
Где же..?
Где он может быть?
Саскэ!
Сакура?
Саскэ-кун..?
Саскэ...
Наруто..?
У тебя не было ни родственников, ни родителей... Что ты вообще понимаешь?!
Ты с самого рождения был один! Что ты, чёрт возьми, вообще можешь знать?!
Мы страдаем из-за своих связей...
Как больно их всех потерять... Тебе этого никогда не понять!
Действительно, я не знаю, что значит иметь родителей или родственников.
Тогда...
Зачем, Наруто?
Зачем ты так стараешься ради меня?
Ты первый, кто стал мне близок.
Поэтому я должен тебя остановить!
Тогда почему...
Если дело именно в этом, то я разорву нашу связь!
Почему ты не убил меня?
Разве не так ты хотел разорвать нашу связь?
Саскэ!
Всё просто.
У меня была на то причина.
Ты тоже можешь пробудить в себе Мангэкё Сяринган.
Но для этого есть одно условие.
Твой самый близкий друг...
Убей его.
Я не желаю следовать по его стопам и приобретать силу его способом.
Можешь считать, твою жизнь спас мой маленький каприз.
Как он...
Кстати... Разве ты не говорил, что хочешь стать Хокагэ?
Лучше тратить время на тренировку, чем тщетно пытаться вернуть меня.
Ты так не думаешь, Наруто?
И поэтому сегодня... я желаю...
забрать твою жизнь.
Разве человек, который не может спасти своего друга, может стать Хокагэ?
Как ты думаешь, Саскэ?
Саскэ-кун!
Наруто.
Давай... покажем им нашу силу.
В чём дело?
Почему ты колеблешься?
Тебе ведь нужна моя сила?
Давай...
Кого ты хочешь убить?
Ты же понимаешь.
Один ты ничего не можешь.
Сними печать!
И я дам тебе всю свою силу!
Как ты..?
Теперь мне понятно.
Вот, значит, источник твоей силы.
Кто бы мог подумать, что в тебе сидит такое существо...
Вот оно что. Утиха?
Твоя сила впечатляет.
Ты даже можешь видеть меня внутри Наруто...
Ибо такова сила Сярингана, сила проклятого клана Утиха.
Похоже, ты видел Сяринган раньше?
Значит, ты Дявитихвостый Лис.
Глаза, наполненные силой, и чакра, зловещее моей...
Ты похож на Утиху Мадару.
Никогда о нём...
не слышал...
Нашли её?
Ещё нет.
Цель опознана!
Нехорошо. Так она убежит в город.
Никуда она не убежит!
Это ещё что?
Куда она побежала?
Туда!
Эй, вы!
Что за!
Простите!
Да что вы делаете?
Извините!
Виноват!
Пойду отнесу заказ.
С дороги!
Прости, дедушка!
Ах ты, Наруто..!
Не он...
Конохамару!
Конохамару-кун! Цель в ловушке!
Быстрее давай! Убежит же!
Без паники!
Думаешь, можешь меня поцарапать!?
Конохамару-кун! Думаешь, можешь меня поцарапать!?
Вот и поймали!
Бантик на правом ухе. Всё сходится.
Эбису-сенсей, сбежавшая кошка Тора поймана!
Миссия завершена!
Милашка моя, Торушка!
Ты меня до смерти напугала!
Ну, куда ты бегала?
Будь я этой кошкой, сделал бы ноги, не задумываясь.
Будь я этой кошкой, сделал бы ноги не задумываясь.
Конохамару-кун!
Вот деньги за ваши услуги.
Ну, идём домой, моя прелесть.
Итак, сколько времени вам понадобилось на отлов простой кошки?
Так она быстрее ветра носится...
Похоже, это у неё не в первый раз...
Никаких извинений!
Вы уже должны справляться с подобными миссиями гораздо быстрее!
Вы ещё слабы!
Да на таких миссиях даже разогреться не успеваешь!
Ирука-сенсей, у вас миссий получше не найдётся?
Ну знаешь, Конохамару...
Конохамару-кун, вы только что стали гэнинами.
А сразу сложные миссии никому не дают!
Вам пока и миссий ранга D хватит.
Меня это не устраивает!
В конце концов, я будущий Седьмой Хокагэ!
Седьмой? А куда Шестой делся?
Шестым будет Наруто-нитян!
Наруто-нитян, говоришь?
Интересно, где он сейчас?
Я уверен, он стал крутым ниндзя!
Я верю в него!
Если забыть про семёрку в имени Хокагэ, то он просто второй Наруто.
Наруто, как у тебя дела?
Я стану сильнее и верну Саскэ!
Сколько времени уже прошло с тех пор, как он ушёл из деревни вместе с господином Дзирайей...
Действительно. Но ведь они уже скоро должны вернуться?
Приближаются тяжёлые времена.
У нас будут проблемы, если они не вернутся.
Слушай, разве это не..?
Да, они!
Сакура-нэтян!
Конохамару.
Куда идёшь?
К главным воротам.
Госпожа Цунадэ попросила забрать список приезжих за утро.
Пойдёте со мной?
Два с половиной года уже прошло...
Это точно...
Во скоростная кошка попалась!
У нас тоже была эта миссия.
Давно это было...
Кстати, ты ничего не слышала о Наруто-нитяне?
Ещё нет.
Понятно.
А ведь он уже скоро должен вернуться.
Добрый день, Идзума-сан, Котэцу-сан.
Они пришли.
Походите по городу.
Может, увидите кого.
Кого это?
Неужели..?
Уже завёлся?
С возвращением!
Это место совсем не изменилось!
Слушайте все! Удзумаки Наруто вернулся!
Вот, целых 145 сантиметров.
А я уже 166.
Как видишь, я заметно подрос.
Ты чего?
Ну, как бы это сказать...
Я круто выгляжу!
Не могу дождаться, когда и я подрасту! Это я таким был?
Ну, ну, колись, новые техники я знаю?
Давай оставим это на потом.
Да ладно тебе! Не так близко...
Давай-ка лучше назовём первый слог в нашем ключевом слове.
А, точно.
Ну что, готов?
Окэй!
Расэнган!
Первый слог - "СИ"!
Всё здесь так знакомо!
Они добавили лицо бабульки Цунадэ на скалу!
Неужели?
Да!
Наруто?
Это ты?
Ты когда вернулся?
Только что!
Давно не виделись, Сакура-тян!
А ты выше меня стал.
Точно.
Похоже, ты сильно изменился за эти два года...
Что скажешь? Я стала более женственной?
Не волнуйся! Ты совсем не изменилась!
Балбес... Совсем женщин не понимает...
Наруто-нитян!
Ойрокэ-но-Дзюцу!
Ну как? Внушительные формы, да?
Конохамару, я больше не ребёнок.
И ты тоже не должен больше пользоваться этой техникой.
Вон оно что... Похоже, ты вырос не только внешне.
Даже как-то грустно, что прежнего Наруто больше нет...
Ты наверняка изобрёл много сильных техник.
Эта техника - детский лепет!
Возрей! Моя новая извращённая техника!
Да, точно! Например, эта новая извращённая техника.
Смотри!
Придурок!
Ты ни фига не изменился!
Не заставляй меня избивать тебя до п олусмерти через две минуты после нашей встречи!
Во мне только-только проснулось тёплое чувство, и где оно теперь?!
Взрывной характер и безумная сила... Она же вторая Цунадэ!
Всё-таки... Сакура-тян не изменилась...
Вообще-то, она стала даже более жестокой...
Чего ты там бормочешь?
Давненько вас не было видно!
Я так понимаю, тренировка прошла успешно?
Ты думала, он вернётся без результата?
Всё было тип-топ!
Тогда давай посмотрим на твой прогресс!
Посмотрим?
Я хочу, чтобы ты сразился кое с кем.
Я не назначала его на миссии последнее время, чтобы он мог отдохнуть.
И этот человек...
Войдите!
Невероятно! Вот и новая "я"!
Как? Я стала заметно взрослее выглядеть, да?
Это точно!
Учитель меня здорово гоняла на тренировках.
Это как?
Ну, она занятой человек, так?
Часто спит на рабочем месте.
И если её разбудить, у неё будет плохое настроение.
Она очень серьёзно и строго подходила к тренировочному процессу.
Я даже думала, там моя жизнь и оборвётся, но благодаря ей я закалила свой дух!
Что случилось?
Лучше б я не спрашивала...
Ну, желаю удачи.
Что ж, пора назвать следующий слог!
Второй слог...
Маленькое "цу" (обозначает удвоение последующего согласного звука).
Давненько вас не было видно!
Я так понимаю, тренировка прошла успешно?
Ты думала, он вернётся без результата?
Всё было тип-топ!
Тогда давай посмотрим на твой прогресс!
Посмотрим?
Я хочу, чтобы ты сразился кое с кем.
Я не назначала его на миссии последнее время, чтобы он мог отдохнуть.
И этот человек...
Войдите!
Здрасте.
Сикамару! Тэмари-сан! Смотрите!
Узнаёте?
Наруто..?
Уж не Наруто ли это!?
Сикамару!
Это та шмыгадявка?
Значит, уже вернулся?
Да, сегодня утром.
Ты даже больше на идиота не похож...
Ну, то есть... Ты изменился.
Неа, ни фига не изменился...
Всё-таки, да..?
Сакура-тян...
Так, значит, я буду сражаться с Сикамару?
Сражаться? С Луны упал?
Я сюда пришёл за документами.
Не с тобой, значит...
Тогда...
Как вас там?
Уже забыл?!
Наруто! Я говорила не о них.
Он там.
Я вижу, ты подрос, Наруто.
Приветик!
Какаси-сенсей!
Учитель, вы совсем не изменились!
А да...
Знаете, что я вам принёс?
У меня для вас большой подарок.
Прям как в старые времена.
Да.
Ч-Т-О!
Т-ты... Эт-то же...
Это первая за последние три года книга из серии "...на все случаи жизни".
Скукотища, конечно, но вам же всё равно понравится, да?
Балбес!
Не для таких мозгов она предназначена!
Она ещё даже в продажу-то не поступила!
Ладно, хватит развлекаться, Какаси!
Неужели...
Мой оппонент...
Почти угадал.
Эх, давненько не виделись, Сакура.
Да, Какаси-сенсей.
Моими оппонентами...
Наруто, Сакура!
Будете вы!
Против Какаси-сенсея...
Насколько хорошо вы сможете противостоять Какаси?
В зависимости от ваших результатов, я приму соответствующее решение.
Соответствующее решение?
Сакура! Ты эти два с половиной года время попусту не тратила.
Да.
Ну что ж, тогда начнём?
...хотел бы сказать я.
Но Наруто только что вернулся и наверняка устал.
Отдохни немного.
Я могу преступить немедленно!
Собираемся на третьей тренировочной площадке.
До встречи!
Странно как-то... Он, кажется, сильно спешил...
И я даже знаю, куда и зачем.
Почитать книгу.
Точно... У него это на лице было написано.
Когда в руках эксклюзивная версия моего бестселлера, это вполне ожидаемая реакция.
Ох уж этот Какаси-сенсей!
Разве эта книжонка важнее нашей тренировки?
Но зато мы можем придумать что-нибудь против Какаси-сенсея заранее.
Ну и? Значит, вы теперь на свидания ходите?
Что ты несёшь...
Шутить изволил? Я ещё головой не ударилась.
Приближаются экзамены Тюнинов.
Я занимаюсь связями между нашими деревнями.
Но главное, они заставили меня сопровождать посла Деревни Песка везде и повсюду...
Экзамен Тюнинов...
Помню...
Так что ты собираешься делать, Наруто?
С чем?
Как с чем? С экзаменом!
Ты единственный, кто ещё не стал тюнином.
Так.. так, Сакура-тян, ты тоже уже?
Точно!
К тому же, Недзи, Канкуро из Деревни Песка и вот эта мадамка рядом уже дзёнины.
А Гаара тогда? Кем он..?
Господин Кадзэкагэ, совещание вот-вот начнётся.
Я понял.
Понятно.
Гаара стал Кадзэкагэ?..
Здорово!
И я тоже это сделаю!
Я стану Хокагэ!
Вот увидишь, Гаара!
И всё-таки... ты немного изменился.
Ну как?
Интересно, да?
Это моя величайшая работа!
Как я и обещал, я оставлю Наруто с тобой.
Надеюсь, он стал сильнее.
Думаешь, у тебя будут с ним проблемы?
Он вполне может одолеть тебя, если ты не будешь осторожен.
Ну вот и хорошо.
Они начали действовать.
За последние два года значительно у лучшились отношения с другими деревнями.
А также стабилизировалась военная мощь нашей деревни.
Свой положительный вклад внесли и тренировочные программы...
которые мы заимствовали у Деревни Коноха.
Экзамен Тюнинов не за горами.
С нетерпением жду его результатов.
Однако, на повестке дня не только экзамен Тюнинов.
О чём ты, Юра?
Организация Акацуки... Вы же слышали о ней?
Приветики, заждались уже?
Моя последняя книга, "Тактики на все случаи жизни", вышла в свет!
И сейчас мы спросим одного человека, что он о ней думает.
Эй, Какаси!
О, здрасте.
Ну что скажешь?
Насколько великолепно получилось?
Я успел прочитать только пролог, но...
Если вкратце, то... Великая драма! Трепетание сердца! Всепоглощающая трагедия!
Злобный заговор! И чистая любовь мужчины и женщины... Да просто великолепно!
Ну конечно, конечно...
Кстати, я, кажется, ещё не поставил автограф, да?
Давай, быстренько распишусь.
Слушай меня, когда я речь даю!
Ой, простите.
Забудь! Нужно назвать следующий слог в ключевом слове.
Конечно.
Кутиёсэ-но-Дзюцу!
Третий слог...
"Пу"
Правда?
Значит, уже начали...
Всё как я предполагал.
Акацуки, значит...
В организации Акацуки состоят около десяти ниндзя.
Все её члены - преступники ранга S.
Среди них - бывший ниндзя Деревни Коноха, человек, уничтоживший свой собственный клан...
Утиха Итати.
Второй участник организации, один из Семи Мечников Тумана...
прозванный Чудовищем Деревни Тумана, Хосигаки Кисамэ.
Нам известно, что тот, кто убил предыдущего Кадзэкагэ и напал на Деревню Коноха, Оротимару...
также когда-то входил в организацию.
И почему они так неожиданно взялись за дело?
Какова их цель?
Этого не знаю даже я.
Я лишь знаю, что...
им нужно то, что сидит внутри Наруто...
и что они скоро предпримут серьёзные действия.
Я рассказал об их существовании и планах всем главам других деревень.
Чем раньше они организуют хорошую оборонительную линию, тем лучше.
Вот как?
Слухи об этой организации ходили давно, но как ты узнал о них?
Я получил эту информацию от одного из Саннинов Деревни Коноха, господина Дзирайи.
Надёжный источник.
Ещё до совещания я приказал усилить охрану.
Все стратегически важные пункты охраняют отряды АНБУ.
Как бы они ни были сильны, им не пробиться в Деревню только силой.
Члены Акацуки носят чёрные плащи с изображёнными на них красными облаками.
Я приказал уничтожить любого, кто появится перед нами в этой одежде.
Что ж, тогда совещание объявляется закрытым.
Впечатляет, Юра.
Ты быстро предпринял меры.
Я работаю здесь уже четыре года.
Ради Деревни я...
сделаю всё... что в моих...
Я всегда... думаю...
о Деревни... поэтому...
Что случилось?
Нет, ничего...
Просто не выспался...
Понятно. Тебе нужно больше заботиться о своём здоровье.
Большое спасибо.
Ясно. Вот, значит, что.
Вот как. Значит, теперь он у Оротимару?..
Судя по всему, он предал нас и выдал всю информацию о наших планах.
Что сделано, то сделано.
Даже я не знал, как на него подействует эта техника.
Ты лучше скажи, хватит ли тебе этой сумки?
Ведь он Дзинтюрики. (носитель хвостатого демона)
Все мои техники - произведение искусства.
И у меня с собой мой специальный набор.
В конце концов, у него ведь всего один хвост.
Какаси-сенсей, ну сколько вас ещё ждать?
Ну, пора уже привыкнуть к этому.
Блин.
Нужно провести воспитательную работу.
Ой, виноват, виноват!
Там милая старушка попросила перевести её через...
Догадались. Хватит.
С этим местом у меня связано много воспоминаний.
Вы должны получить эти колокольчики до полудня.
Провалившийся останется без обеда!
Я привяжу его к столбу и буду есть прямо перед ним!
А точно. Здесь же прошла ваша первая тренировка, да?
Команда 7.
Команда из трёх человек.
Тогда... с нами ещё был Саскэ.
Не уходи!
Если ты не остановишься, я закричу!
Сакура.
Спасибо.
Саскэ-кун...
Саскэ!
Привет.
Недоучка.
Похоже, в этой компании его имя произносить нельзя...
Ну, посмотрим, насколько сильнее вы стали.
Вы ведь планируете вернуть Саскэ?
Конечно!
Я тренировался ради этого!
Правила не изменились.
Можете делать, что угодно, чтобы получить колокольчики.
Нападайте так...
будто хотим вас убить...
иначе ничего не получится. Так?
Можете даже пользоваться Сюрикэнами.
Нападайте так, будто хотите меня убить, иначе у вас ничего не получится.
Именно.
Вам не удастся их получить, если не нападёте в полную силу.
У вас есть время до завтра.
Ну что ж, начнём?
Вы в этот раз не собираетесь читать книгу, Какаси-сенсей?
Или, может, вы уже её прочитали?
Нет. Но думаю, моё хобби может и подождать.
К тому же, мне кажется, что в этот раз... придётся быть немного серьёзнее.
Что это?
Чёрный плащ с красными облаками...
Не может быть!
Это...
Нужно доложить капитану Юре.
Капитан Юра! Это люди из той организации.
Я вижу.
Не волнуйся. Скоро всё кончится...
Молодец, Юра.
Ты помнишь меня?
Да, господин Сасори.
Начнём!
Грядёт решающая битва, да, госпожа Цунадэ?
Кто, ты думаешь, победит?
Ну не знаю. Я думаю, Сакура будет очень стараться, но...
с Какаси-сэмпаем она вряд ли ещё может справиться.
Это даже не смешно.
Значит, ты не веришь в победу своей младшей сестрёнки?
Нет, я не это имела в...
Ладно, я всё поняла!
На её победу поставлю я!
Я верю в неё, как настоящая старшая сестра!
Подождите, госпожа Цунадэ.
Я тоже поставлю на неё!
Попалась!
Тогда я ставлю на Какаси!
Ставки сделаны! Победитель завтра не выходит на работу!
Так не честно, госпожа Цунадэ!
О, нужно же ещё и слог назвать...
Не меняйте тему!
Последний слог... Вот он!
"У"
Пришло время рассказать о моём новом бестселлере!
Моя последняя книга, "Насилие на все случаи жизни", вышла аж три года назад!
Моё новое произведение написано от души!
Когда оно в руках, забываешь о времени, делах и заботах!
"Тактики на все случаи жизни"!
Предзаказ можно сделать в универмаге Конохи!
Поспешите в магазин!
Кончай с рекламой!
Следующая серия: "Результат Тренировки"
Достопримечательности Конохи!
Хорошо, что зашли! Я собираюсь показать вам лучшие места в Конохе!
Сперва наперво, конечно, это место...
Символ Деревни - каменные лица Хокагэ!
Основатель Деревни и мастер Мокутон Ниндзюцу, Первый Хокагэ!
Лучший боец и мастер Суйтон Ниндзюцу, Второй Хокагэ.
Следующий - человек, который приглядывал за нами, дедуля Третий Хокагэ!
Тот, кто запечатал во мне Дявитихвостого - Четвёртый Хокагэ!
И, наконец, нынешний Хокагэ, бабулька Цунадэ!
Та-ки-е объёмные прелести!
Она мастер Ирё Ниндзюцу и легендарная Куноити!
Но знаете... Выглядит-то она молодо, но ей на самом деле пятьде....
Ладно, кажется, все собрались!
Сегодня мы поговорим об экзамене Тюнинов!
Чтобы улучшить связи со страной Огня...
другие страны два раза в год отправляют лучших гэнинов своих деревень на экзамен.
Экзамен не только позволяет гэнину подняться в ранге...
но и продемонстрировать главам разных стран мощь той или иной деревни.
Другими словами, на кону стоят честь и будущий статус деревни.
Теперь ответьте на вопрос. Кто смог получить повышение во время экзамена, в котором участвовал Наруто?
Правильный ответ - Нара Сикамару.
Хотя он вечно говорит, что ему всё надоело, он стал Тюнином!
Стойте-ка! Мы теперь одного статуса!?