Тайминг и перевод Minion
Битва в море! Обратная сторона силы!
Итак, ты тоже монстр?
Тогда не стоит меня учить!
Держи!
Что?
Чёрт
Плохо дело!
Наруто!
Позаботься о нем
Наруто, держись! Наруто!
Я в порядке. Спасибо, сестрёнка
Чёрт!
Я заберу всю твою чакру!
[Техника ментального блока] Синрансин но дзюцу!
Невозможно!
Как я вовремя!
Что?
Всё понятно...
Это была ты?
Мешаешь мне тут!
Стой! Не приближайся ко мне!
Не поворачивайся спиной к врагу
Ты забыл основные правила боя
И ты проиграл
Я спасена...
Этот мелкий... сильно бьёт
Похоже Йорой больше не боец
Я поймала большую рыбу!
Ты хотел сбежать в одиночку?
Мы спасли всех раненых солдат
Очень хорошо
Осталось...
Наруто и девчонка, верно?
Как только мы вернёмся в деревню, ты предстанешь перед судом за свои преступления!
Битва ещё не закончена
Ты, задница! Похоже я тебе слабо врезал!
Как неудачно
Что?!
Э-это что ещё?
Морской Босс не может умереть. Он бессмертен!
Если Морской Босс находится в море, он непобедим
Заткнись!
[Техника призыва] Кучиёсе но дзюцу!
Отлично! Я на тебя надеюсь, Босс! Вынеси это желе!
Босс! Не время расслабляться! Атакуй монстра тво...
Горячо! Очень горячо!
О чём ты вообще думаешь?
Я весь чешусь! Сейчас всё тело расчешу до крови!
Только не сюда, Наруто!
Я тебе задницу надеру, как только всё закончиться! Запомни это!
Наруто! Что будешь делать?
Ээ--мм. Ты же лучшая жаба, верно? Солёная вода не может быть для тебя проблемой, поэтому просто побей его!
Даже не может справиться с собственной техникой вызова...
Что?!
Если ты не отпустишь его, его проглотит Морской Босс и соль разьест его
Что? Соль разьест меня?
Наруто, сейчас я помогу тебе, но потом - не жди пощады.
П-правда?
Я покажу им свою силу, после того как меня обвинили в слабости.
Отлично! Вот это по-нашему!
Держись крепче!
Что? ТЫ, капля, отпусти меня!
Что? Тебя поймали, Босс!
Заткнись!
Со мной так легко не справиться...
Что такое с этой желеобразной штукой?
Это монстр, сделанный из воды и сосредоточенной в ней энергии
Как раз это мы и видим
Чёрт! Я не до конца понял, но мы что, ничего с ним не можем сделать?
Если мы наносим ему повреждения, он восстанавливаеться из морской воды
Что же нам делать, Босс?
Нужно нанести удар по его источнику энергии
Повредить? Как?
Враг - это масса воды! Если нам удасться нагреть его, он , возможно, начнёт испаряться!
Ничего более идиотского не слышал. Вам не остаёться ничего другого, как признать меня Богом океана
Надоедливый ублюдок!
Атакуем, Наруто!
Атакуем? А мне то что делать?
Ну ты и тупица! Я собираюсь плюнуть в него маслом!
Зажги его техникой огня!
ЧТО?? Я не знаком с техниками Огня!
Сейчас!
Как насчёт этого?
Что?!
У них получилось!
Хорошая работа!
Наруто!
Не может быть!
Мы сделали это, Босс!
Ну, как тебе?
Наша связка - лучшая из лучших!
Наруто! Это конечно стоит отпраздновать, но ты ничего не забыл?
Я? Что-то забыл?
Наказание за призыв меня в солёную воду!
Смотри! Я даже бородавками покрылся!
Мне казалось ты всегда был ими покрыт...
Заткнись! Прими наказание подобающе!
П-П-П-П-погоди минутку, Босс! Не торопись!
Тут нечего обсуждать!
Эта чесотка сводит меня с ума, я даже не могу насладиться наказанием
И мои дети ждут меня, поэтому на сегодня ты прощён
Увидимся!
Подожди, Босс! Помоги мне!
Морской Босс побеждён
Амачи
Как военнопленный, ты должен вернуться в Лист вместе с нами
Проклятье
Это всё из-за тебя
Что ты делаешь, Исариби?
Ты должна драться с ним!
Я не стану этого делать
Ты что, забыла?
Я - единственный, кто может вернуть тебе человеческий облик!
Такими темпами даже моё сердце будет сердцем монстра
Это верно, сестренка
Тот, кто не человек и не совершенство...
...есть монстр!
Должен сказать, я и не знал как превратить тебя обратно в человека.
Поэтому я вешал тебе всякую лапшу
Ты всего лишь подопытная свинка
Нет...
Как можно быть таким гнилым?
Не нужно
Когда мы вернёмся в деревню, его накажут по закону
Можно задать тебе один вопрос?
Куда направился Орочимару?
Откуда мне знать?
Для тебя, брошенной Орочимару, лучше тешить себя преследованием, чем найти его.
Я отличаюсь от тебя
Оставленный Орочимару, я мог превзойти даже его
О?
ААА! Нечестно! Я тоже хотел это сделать!
Хорошо, миссия завершена! Направляемся домой
Нечестно. Я тоже хочу разок...
Хватит!
Джиройджима... о котором говорил Амачи
Мои воспоминания, ставшие кошмарами, всё ещё здесь?
Орочимару-сама! Мне больно.
Что вы хотите... ?
Она жива
Ей повезло, не так ли?
Из десяти, только она выжила?
Самая маленькая добыча Сариги
Что насчёт Сариги?
Не похоже чтобы у него были причины оставаться здесь, поэтому...
Но эксперимент всё ещё...
Делай с ними что хочешь
Мне они больше не нужны
Почему ты делаешь это...
...я же всегда уважала тебя!
Тебе недостает...
...силы, ты будешь искать её
Месть
Ненависть
И всё в таком духе
Но... ты права. Твоя жизнь может быть мне полезна
Эй
Пойдём со мной
Ну тогда...
Я найду себе кого-нибудь сильнее
Вот что случилось...
Свет
Я не была брошена
Я выбрала...
Я выбрала свой путь сама
Эй, эй. Куда это учитель ушла?
Когда я проснулась, её уже не было
[Я скоро вернусь! Анко] Всё, что она оставила - этот кусок бумаги
Оххх! Она из тех людей, кто не может сидеть спокойно!
Не верю, что ТЫ это сказал...
Что? А что такого?
У тебя проблемы?
Извините...
Я действительно хочу пойти с вами...
Не переживай
Лист может и небогат, но у нас лучшие шиноби-медики
Да. Цунаде-сама лучшая из них
Верно!
Цунаде-сама великолепна! Она определённо поможет тебе!
И не волнуйся об этом, хорошо?
Спасибо
Эй, ребята!
Вы что там делаете? Корабль сейчас отплывёт!
Когда она...?
Не надо говорить "Что вы там делаете?"!
Мы вас тут ждём! И уже давно!
Простите, простите
Подождите! Мы уже идём! Мы уже на корабле практически!
Отлично! Возвращаемся в Лист!
Омг, с начала и до конца полон сил...
Ты наверное и слово "устать" не знаешь?
У тебя проблемы?
Я тебя похвалила! Всё в порядке
Вот как?
Ты меня в краску вгоняешь!
[Кандзи на стене - Проживи жизнь любви]
Телохранитель Консультанта
Звучит неплохо!
Наконец-то, достойная миссия для Наруто-сама чтобы он мог показать свою силу!
Подожди, Онзуши
Я пришёл сюда сквозь огонь и воду.. Что?!
И это - миссия категории D?
В следующей серии: Я не могу в это поверить!
[Кинтон но дзюцу - Техника Золотого Побега] Путь праздника ниндзя : Кинтон но дзюцу