НАРУТО Перевод и тайминг Chui [Andrey-Chui@mail.ru]
Я позволю тебе выйти отсюда, а так же выполню одно твое желание.
Не волнуйся. Твоя сила воли останется в моем подсознании.
Ты ничего не потеряешь.
А теперь. Я заберу твое тело.
Теперь Орочимару-сама не сможет перейти в другое тело в течение нескольких лет.
Однако, будет еще один раз.
Вы правы. Мое тело не подходит в качестве сосуда для техники переселения.
Для кого-то вроде меня, кто потерял все, найти цель в жизни будет сложно.
Я наконец-то осознал это.
Даже если это не поможет стать мне кем-то, я все равно найду новый сосуд.
Даже если это будет стоить мне жизни.
Это моя благодарность Орочимару-сама.
Это единственный способ показать ему, что я не бесполезен.
Ошибка! Новый враг.
Он быстрый.
Акамару.
Глупец. Если ты уже закончил ставить ловушки, то быстрей уходи!
О, нет!
Отлично.
Он это сделал.
Отличная работа, Акамару.
Успели соскучиться по мне!
Акамару!
Закрой свою пасть, чертов щенок!
Я убью тебя.
Подожди, я сейчас.
Киба! Акамару!
Черт побери.
Что случилось?
Эй!
Вы сопляки!
Куда делись Киба и Акамару?
Еще одна пришла.
У нас нет выбора. Я что-нибудь придумаю.
Ты хватай бочку и иди вперед.
Шикамару?
Торопись! Ступай!
Почему ты здесь?
Извини, Наруто.
Он не входил в мои планы.
Кимимаро.
Вы опоздали, Таюя.
К тому же, куда делись остальные трое?
Когда-то мы были Пятеркой Звука.
Почему ты...?
Твое тело...
Твое тело должно было быть...
Мое тело умирает. Я способен двигаться лишь благодаря своей силе воле.
Будь ты проклят. Ты знаешь, сколько тебе осталось жить?
Теперь я немного осведомлен об этом.
Это осознанное чувство того, как жизнь покидает мое тело...
Это чувство касается мечты Орочимару-сама...
Орочимару.
Этот бочонок очень важен, для осуществления его мечты.
Это тело крайне необходимо Орочимару-сама.
Но вы ребята немного опоздали.
Еще один опасный чувак объявился.
У меня от него мурашки по коже... Он должно быть силен.
В любом случае, я должен продумать свои действия в данной ситуации.
Если мы будем действовать неосмотрительно...
Эй, мужик...
Какого черта ты тут базаришь?!
Наруто.
Ну-ка верни нам Саске!
Стой, подожди.
Таюя.
Есть причина, по которой я не убью тебя здесь и сейчас.
Это потому, что ты должна жить для выполнения своих обязанностей, и выполнять их прямо сейчас.
А моя обязанность, доставить это Орочимару-сама.
Ты же сказал, что уже слишком поздно?
Я сказал тебе.
Это тело крайне необходимо Орочимару-сама.
Имеешь в виду вместилище.
Именно.
И это единственное, что я могу сделать для него.
Эти два неудачника...
Я оставляю их тебе.
Саске что...
Будь ты проклят. Ты ублюдок!
Успокойся, Наруто.
Как я могу успокоиться?!
Если так пойдет и дальше, Саске снова будет вне нашей досягаемости!
Наруто прав.
Изначально заданием было вернуть Саске в Коноху.
Для успешного завершения этого задания, я должен избрать наиболее вероятный для достижения цели путь.
Вы ублюдки.
Я прикончу вас по-быстрому.
Наруто. Слушай.
Делай все в точности так, как я скажу.
Его единственная сильная техника - теневые клоны. Типичный слабоумный идиот.
А он использует свою тень, чтобы остановить своего врага на расстоянии.
Еще, он является лидером их команды.
Все понял?
Да.
Идите сюда, сосунки.
Двое на одного. У нас есть преимущество.
Если атакуем вместе, то сможем одолеть её.
Идем, Наруто.
Отлично!
Слабаки вроде вас... Не имеет значения, сколько вас будет!
Не надо недооценивать нашу командную работу.
Погнали!
Ну давайте!
Сейчас, Наруто!
Я сейчас прихлопну тебя!
Просто ШУТКА.
План успешно сработал.
Покедова!
Вот черт!
Вы одурачили меня!
В жопу "командную работу"! Ты кусок говна!
Черт.
Полагаю, ты не попадешься на одну и ту же технику дважды?
Ты гад. Ты действительно продумал все это.
Чтож, я думаю, что справился с задачей. Он ушел от тебя.
Запомни это.
Мои техники, это не единственное мое оружие.
Я рассчитываю на тебя, Шикамару.
Подожди еще немного, Саске!
Этот мальчик... Я удивлен, что он смог уйти с таким телом.
Кабуто. Я не знаю, что за задание ты ему поручил, но это кажется немного жестоким.
Нет, нет. Все в порядке.
Я не люблю принуждать людей делать что-либо.
Он сам пожелал пойти.
Ради человека, перед которым он приклоняется... Ради вас.
Кабуто. В тебе скрывается беспощадная личность.
Орочимару-сама.
Кимимару отлично послужил вам.
Его идеалы были схожи с вашими, столь же темные.
Он видел в вас бога и фанатично приклонялся перед вами.
Кроме того, он был из клана, который обладает наиболее совершенными и сильными телами из всех.
У него даже есть улучшенный геном.
Как бы то ни было, недавно он был ранен.
Да.
Его потеря все еще расстраивает меня.
Я все еще верю...
В глубине души я всегда знал, что он тот человек, который мне нужен.
Я очень разочаровался из-за его тела.
Кимимаро.
И если бы он не заболел, Убийство Хокаге прошло бы гладко.
Печать!
Мои руки...
Ты больше никогда не воспользуешься своими руками.
Без рук ты больше не сможешь складывать печати.
Ты больше не сможешь использовать свои техники!
Твоя попытка уничтожить Коноху провалилась!
Ты глупец, Орочимару.
Мне жаль, что мы не можем уйти вместе.
Мой глупый ученик...
Однажды мы встретимся в другом мире.
Саске...
Его все еще здесь нет?
Вы, вероятно, не были готовы пройти через это.
Разве, похоже, что я могу избрать любой путь, какой захочу.
Это просто вопрос времени, Орочимару-сама.
Если Таюя вернется, я убью ее.
А ну притормози!
Здорово.
Дай подумать... Как же мне тебя убить?
Ты...
Эти глаза...
У него какая-то странная Чакра.
Что Орочимару хочет сделать?!
Зачем ему нужен Саске?!
Орочимару-сама создал технику бессмертия.
Освоение всех техник для того, чтобы стать сильнейшим в мире, занимает довольно много времени.
Каким боком все это касается Саске?
Даже если он бессмертен, это не значит, что его тело вечно.
Прежде чем его тело испортится, он должен подобрать для себя белее сильное тело, в качестве сосуда для его души.
Так значит...
Это Саске?
Да.
Ты все верно понял.
Я не позволю этого!
Ты идиот.
Что может этот маленький бездарь сделать в одиночку?
К тому же, если подумать, когда вы настигали нас,
ты каждый раз жертвовал одним из членов команды, чтобы остальные смогли продолжить преследование.
Почему этот Саске так важен для вас?
Сколькими людьми ты готов пожертвовать ради одного?
Ты мозговитый ублюдок.
Ты права.
Это мое первое задание в качестве лидера.
И меня беспокоит, что члены моей команды уходят один за другим.
Я не могу знать, что все мои решения верны.
Если бы я был лидером команды, и мне пришлось бы выбирать между их жизнями,
и спасением одного человека, захваченного врагом,
я бы выбрал жизни членов команды
и прекратил бы это опасное задание. Вот что бы я сделал.
Тогда почему ты поступаешь иначе?
Ты даже и предположить не можешь почему.
Потому что у меня в команде нет ни одного,
кто бросил бы своего товарища и убежал бы от опасности.
Включая меня.
К тому же... Ленивый парень вроде меня не подходит на роль лидера и не может устанавливать свои правила.
Единственное, что я могу для них сделать...
Это верить в них!
Слушай меня. Я не считаю, что они пожертвовали собой.
Я так же не думаю, что они погибли!
Не надо недооценивать мою команду.
Я достал тебя!
Кучиёси но дзюцу! [Техника призыва]
Это плохо.
Я сыграю для тебя мелодию смерти.
Это тебе лучше не недооценивать нас, ублюдок.
О как...
Я не позволю тебе забрать Саске!
Интересно.