Победитель - Темари.
Тайминг и перевод : Tymon morsh_bmstu@mail.ru Победитель - Темари.
Тайминг и перевод : Tymon morsh_bmstu@mail.ru .
Я устал.
Ну не кретин ли!
Почему?!
У него был отличный шанс стать Чуунином!
Но он остался собой.
Э-эх... даже я не знаю серьёзно он про это или нет...
Я и сам не пойму его...
Но его интеллект и стратегическое мышление выше уровня Генина.
Если бы отряд новичков выполнял это задание,
то отряд одержал бы победу в момент, когда Темари была схвачена тенью.
Он выиграл бой, но проиграл матч.
К сожалению, него нет основательных причин драться..
Но при этом, он не потерял голову и не запаниковал во время поединка.
Поэтому он хладнокровно сдался, когда понял, что дело плохо.
Он способен на хладнокровное принятие решений.
Если учесть требования к способностям Чуунина..
Шикамару обладает самым важным атрибутом - способен быть во главе отряда.
Если взглянуть на его способности командования отрядом..
он понимает, что обязан защитить отряд от опасности.
во время выполнения задания.
Да.
Девиз "Я выполнил задание, угробив весь отряд" не подходит.
Надо уметь оценить риск, связанный с выполнением задания
и во-первых, подумать, как не потерять людей..
или можешь забыть о том, чтобы стать Чуунином.
По этому пункту Хъюга и Наруто не прошли.
Хотя в качестве Генинов они смотрятся отлично.
Но, по-моему, Шикамару сдался чересчур быстро.
Что скажешь?
Что, ты ещё спрашиваешь..?
Возможно, у него шансов больше, чем у Наруто.
Какого чёрта он сдался?!
Вот тупица!
Он меня ужасно разозлил!
Пойду, прочищу ему мозги!
Может, Чуунином собирается стать...
Ты идиот!
Отстань, тупоголовый идиот.
Какого ты сдался?!
Что было - то прошло. Жизнь прекрасна.
Ничего подобного!
Ты почти выиграл поединок!
Забудь об этом, Ты почти выиграл поединок!
и пойдём смотреть следующий поединок. и сдался вместо того, чтобы завалить её..
Абсолютная бессмыслица!
Следующий?
Сазке!
Столкновение! Когда Лист танцует и Пески гудят!
Следующий матч с Учихой.
Хмм.. Держу пари он ничто по сравнению с Учиха.
Слышали? Учиха собирается пропустить этот поединок!
Чё правда?
Ага.
Я слышал, он был тяжело ранен на тренировке перед турниром.
Чёрт побери!
Я взял выходной специально ради этого поединка!
Не разочаруй меня!
Этот поединок выиграет Учиха.
Не говори "гоп" пока не перепрыгнешь. Я возлагаю большие надежды на новичка Песков.
И я точно не ошибаюсь.
Нет, нет в бойцовском мире..
может случится всё, что угодно.. Он непредсказуем.
Эй, ну чё за дела?!
Похоже у меня нет выбора...
Я не могу заставлять гостей так долго ждать.
Ещё 10 минут.
Можем мы потерпеть и подождать ещё 10 минут?
Но..!
Гости ждали этого поединка.
Будет жестоко так обмануть их.
Мы прождали довольно долгое время. Поэтому погодить ещё 10 минут терпения хватит.
Хокаге-сама...
Учиха, в чём дело?!
Когда начнёте-то? Давайте побыстрее!
Казекаге, вы правы.
Могу я просить вас подождать ещё 10 минут?
Сообщи Генма об этом.
В таком случае Учиха засчитают поражение.
Ясно.
ещё 10 минут значит?
Сазке-кун...
Эй, это не..
Вы...
Ну где этот осёл шастает?!
Где его черти носят?!
Сазке-кун...
Пожалуйста.
О, добро пожаловать
Пожалуйста поторопитесь на арену.
Есть!
ОК, пошли, Ли!
Есть!
Большинство матчей первого тура окончены.
Остался последний поединок первого тура - Учиха Сазке против Гаары.
А чем закончился поединок Наруто-куна и Недзи?
Это было интересное зрелище.
Хъюга проиграл.
Недзи проиграл... Наруто-куну?
Вот значит как..
Ты всё-таки сделал это..
Наруто-кун.
Ты действительно такой...
Где Учиха?!
Тащите Учиха!
Учиха!
Эй, время поджимает.
Он точно придёт?
Он придёт.
Обязательно придёт.
Блин, где же Сазке?
Чем он вообще занимается?!
Похоже слух о том, что он сильно ранен оказался правдой.
Если ему засчитают поражение, я выиграю.
Осталось 30 секунд...
Сазке-кун... Прошу появись..
Сазке... выходи, подлый трус! и поскорее!
Иначе тебе засчитают поражение.
Похоже, время вышло.
Э-э, насчёт последнего поединка...
Время вышло, поэтому..
Видишь? Он пришёл.
Ой-ё, прошу прощения за опоздание.
Сазке.
Имя?
Учиха Сазке.
Сазке-кун!
Он успел вовремя.
Лии-сан!
Блин, он доставил нам столько неприятностей и ему абсолютно пофигу.
Тебя только за смертью посылать.
Я думал ты уже не придёшь,
потому что испугался драться со мной.
Помнится, кто-то говорил, что он обязательно придёт.
Ты выиграл первый поединок?
А ты как думал!
Рано радуешься, дурашшка.
Ээ,..
Стыдно задавать вопрос, после такого сногсшибательного появления на арене..
но Сазке ещё... не дисквалифицировали? ^_^
Похоже ты заразил его своей привычкой опаздывать.
Ну так, он?..
Всё в порядке
Поединок Сазке временно отложили.
и он прибыл вовремя, так что его не дисквалифицировали.
Ах-ха-ха... Ты не представляешь, как я рад это слышать. ^_^
Тебе лучше не проигрывать ему!
Ааааа.
С тобой я тоже хочу сразиться.
Сазке!
С тобой я тоже хочу сразиться.
Сазке-кун!
Сейчас начнётся поединок Учиха!
Даже после всего что произошло, она уже болеет за Сазке...
Бедняжка Шикамару.
Похоже, мне тут уже нечего делать.
Ну, какая разница..
ведь я тоже ждал этого поединка.
Сакура, у тебя потрясающая команда.
С чего бы это?
Ведь Наруто победил Хъюга Недзи.
И Сазке - элитный боец клана Учиха.
И похоже всем не терпится увидеть поединок Сазке.
Сазке-кун будет биться с Гаарой, которого я одолеть не смог..
и Наруто-кун сразил Недзи, которого я мечтал превзойти..
Почему..?
Почему я так..?
...подавлен?
Ли..
Пора начинать.
Гаара, спускайся.
Наруто, пошли наверх.
Ага.
И пожалуй на этот раз позволь мне воспользоваться лестницей.
Что?
Ты всё ещё сердишься, что я спустил тебя вниз?
Плохо дело..
Таким Гаару я ещё не видела.
Эй! Гаара!
Ты помнишь нашу миссию...?
Не говори с ним сейчас..
Или он тебя убьёт.
Сир!
Эй, пошли.
Эй, давай быстрее.
Тише едешь, дальше будешь.
Что такое?
Низкоуровневые турниры, как этот Экзамен Чуунинов.
приносят большие деньги.
Несколько феодалов пришли сюда только по этой причине.
Так может... ты проиграешь этот поединок?
Эй, хоть скажи что-нибудь.
Или ты уже штанишки обмочил?
Помогите..!
Остановись! Не надо!
Если бы не эти двое...
он мог бы порешить нас.
Никогда не видел, чтобы кто-то убивал людей так без всяких колебаний.
У Сазке могут быть проблемы.
Сазке...
Ну, наконец, приступим...