НАРУТО -==========- Перевод Instylar [instylar@rambler.ru] Редактирование Dennis, Dao
Сдавайся.
Быть шиноби не для тебя.
Не вешай на людей ярлыки, придурок!
Побей его, Хината!
Наруто-кун...
Почему ты не говоришь ничего в ответ?
Это выводит меня из себя!
Наруто-кун...
Спасибо тебе.
Ее глаза изменились.
Значит, ты не собираешься сдаваться? Тогда не вини меня потом.
Я не хочу больше убегать!
Бьякуган!
Неджи-нии-сан, начнём схватку.
Сейчас!
Перед Лицом Человека, Которым Я Восхищаюсь!
Итак, это всё на что способна главная семья.
Что? Атака Хинаты тоже достала его!
Я ещё не закончила...
Вот это парень.
Не может быть...
Не удивительно, что его называют гением клана Хьюга.
Не может быть... ты с самого начала...
Верно.
Мои глаза могут видеть тенкетсу.
Что происходит?
В системе циркуляции Чакры существует 361 точка, их называют отверстиями Чакры.
Их размер не больше толщины иглы.
Они известны как тенкетсу...
и теоретически, если ты точно попадёшь по ним...
ты можешь остановить или увеличить течение Чакры противника.
По существу ты сможешь управлять им.
И хочу ещё подчеркнуть, что...
Мой Шаринган не способен видеть эти тенкетсу.
И даже если этот парень обладает способностью видеть их, то это невероятно, что он способен определить их точное расположение во время битвы.
Хината-сама, это та разница в силе, которую нельзя изменить.
Это та разница, которая разделяет гениев и посредственностей.
Такова реальная действительность.
Ты была обречена пожалеть о своих словах, когда сказала, что не хочешь убегать.
Сейчас ты должно быть в отчаянии.
Это последнее предупреждение.
Сдавайся.
Я...
не стану...
брать назад...
свои...
Хината.
слова...
Я не буду убегать!
Таков и мой путь ниндзя.
Я не знал, что Хината была такой сильной.
В этом она очень похожа на тебя.
Если подумать - она всегда наблюдала за тобой.
Что?
Хината...
Давай.
Она больше не может драться.
Если она получит еще несколько ударов...
Атаки Неджи по тенкетсу полностью остановили течение чакры Хинаты.
Другими словами, она не может больше использовать приемы "мягкой руки" посылающие Чакру в соперника.
Исход этого боя ясен.
Но, я даже не думал, что такой парень существует.
Стоит признать, даже наш Сазке не имеет против него ни малейшего шанса.
Неджи вероятнее всего легко пройдет этот экзамен.
Человек её уровня никогда не сможет победить его.
У него такие глаза... Хината ведь не умрёт? Правда?
Он так силен... Это просто нечестно.
Он слишком силен... Слишком...
Хината! Покажи ему!
Наруто-кун...
Сила снова вернулась в ее глаза.
Я всё это время смотрела на тебя.
Я смотрела на тебя много лет...
Я удивлялась почему...
Следующий - Узумаки Наруто.
Чтоб те обломилось.
Все из-за тебя.
Да наплевать.
Приступим...
Наруто-кун, постарайся.
Хенге!
Я не знаю почему, но...
Меня зовут Узумаки Наруто! И я не проиграю никому из вас!
Поняли!?
"Я не проиграю никому из вас"? Ты много болтаешь.
Вот идиот. Он просто сделал всех здесь своими врагами.
Наруто-кун, когда я смотрю на тебя...
Вставай, Наруто!
Если ты соперничаешь со мной за титул Хокаге...
Я изобью тебя как собаку.
Я ощущаю в себе больше храбрости...
Я начинаю чувствовать, что даже я смогу сделать это если попытаюсь...
Я начинаю ощущать, что я тоже чего-то стою...
Хината!
Хината...
Ты должна была сдаться, но ты начала верить, и теперь ты способна изменить себя.
Эй, Хината, идем домой.
Из всех людей, только я одна знаю, насколько много ты тренировалась.
Но ты совершала много ошибок во время миссий.
Ты была не готова к реальным жизненным ситуациям и быстро впадала в депрессию.
Но сегодня ты изменилась, Хината.
Я никогда не видела у неё таких глаз.
Наруто-кун, до сих пор я могла только наблюдать за тобой.
Но теперь... Я наконец...
Наруто-кун!
Ты так и не поняла.
Твои атаки были бесполезны против меня с самого начала.
Все кончено.
Хината, ты сделала достаточно. Ты проиграла матч, но теперь ты изменилась.
Ты хорошо сражалась.
Я просто хотела изменить себя, и я хотела...
Это был завершающий удар Неджи... Он метил в её сердце.
Мне жаль ее, но она больше не сможет встать.
Я вынужден признать, что она не в состоянии продолжать бой...
Не останавливайте!
Не останавливайте бой!
Эй, Наруто...
Что ты мелешь, дурак?
Она больше не может сражаться. Она без созна... ния.
Что...?
Почему ты встаешь?
Если ты так будешь на себя давить, ты действительно умрешь.
Я не могу выглядеть плохо... перед лицом человека, которым я восхищаюсь...
Что!?
Который наконец смотрит на меня сейчас...
Еще не все...
Нет смысла выглядеть сильной. Ты едва стоишь на ногах.
Теперь я могу сказать, что тебе выпала непосильная ноша, быть наследником клана Хьюга.
Ты проклинаешь свою слабость, и винишь себя.
Но люди не могут изменяться.
Такова судьба.
Нет никакой необходимости больше страдать. Не дави на себя.
Ты ошибаешься, Неджи-нии-сан.
Потому что я могу видеть...
Что ты страдаешь сильнее, чем я.
Что?
Ты тот, кто больше всех пострадал, в сплетении судеб главной и побочной семьи.
Неджи-кун, матч завершен!
Это плохо.
Неджи, успокойся.
Ты дал мне клятвенное обещание, что забудешь о разногласиях ваших семей.
Почему другие Джоунины вышли остановить меня?
Главная семья требует особого внимания к себе?
Хината!
Хината-сан!
Хината, ты в порядке?
Эй!
Наруто-кун...
Да.
Я...
Я смогла...
... хоть немного... изменится?
Эй ты, бездарь.
Позволь сказать тебе две вещи.
Если ты настоящий ниндзя, то не стоит пытаться успокаивать других.
И еще одно.
Бездари остаются бездарями.
Они не меняются.
Хочешь проверить?
Ты...!
Я понимаю твои чувства, Наруто-кун!
Но ты должен драться только когда настанет твой черёд.
Бездарь может победить гения только тяжёлым трудом...
Основные матчи будут весьма интересными.
Но это я должен быть его оппонентом.
Но я не буду обижаться, если его оппонентом будешь ты.
Ладно.
Это было хорошо, верно, Гай Сенсей?
Ли, это было замечательно!
Это плохо, ее сердцебиение нестабильно.
Он пытался убить ее?
Вместо того чтобы пялиться на меня, я полагаю Вам лучше присмотреть за ней.
Медики! Что вы делаете? Быстрее!
Простите.
Кладите ее на носилки.
Хорошо.
Взяли..
Она не продержится в таком состоянии и 10 минут.
Переносим ее в реанимацию.
Быстрее.
Хорошо!
Хината...
Это мой путь ниндзя.
Я обещаю...
Я одержу победу!