Дождь Слёз. Ты мой друг!
Это... Наруто?
Что это за сила?
И что это была за красная Чакра?
Он чудовище?
Что ты, чёрт возьми, такое?!
Друг!
Поэтому я и сказал, что не отпущу тебя к Оротимару!
Поэтому я и сказал, что, если придётся, я переломаю тебе руки и ноги!
Катон Гоукяку-но-Дзюцу!
Ну что?! Пришёл в себя?
Если нет, то я изобью тебя до полусмерти...
...и сам отнесу обратно в деревню, Сасуке!
Заткнись.
У тебя не было ни родственников, ни родителей... Что ты вообще понимаешь?!
Ты с самого рождения был один!
Что ты, чёрт возьми, можешь знать?!
Мы страдаем из-за своих связей...
Как больно их всех потерять... Тебе этого никогда не понять!
Действительно, я не знаю, что значит иметь родителей или родственников.
Но...
Сегодня я угощаю! Приступай!
Ага!
Когда я вместе с учителем Ирукой,...
Приятного мне аппетита!
Ниндзя должен хорошо питаться!
Ну, ну, только не переешь.
...мне кажется, что именно так чувствует себя тот, у кого есть отец.
А когда я с тобой...
Дурак! Дурак! Дурак!
Чего тебе надо, недоучка?
Я тебе ни за что не проиграю!
Поменьше болтай.
Ну как?
Убери лапы.
...мне кажется, что именно так чувствует себя тот, у кого есть брат.
Зачем, Наруто?
Зачем ты так стараешься ради меня?
Ты первый, кто стал мне близок.
Поэтому я должен тебя остановить!
Поздно, Наруто.
Слишком поздно.
Обратной дороги нет.
Нападай, Наруто!
Если дело именно в этом, то я разорву нашу связь!
Разорвёшь?
Тогда зачем ты надел бандану?
Я признаю.
Ты сильный.
Потому что ты тоже знаешь боль одиночества.
Эта боль делает людей сильнее.
Разорвав эту связь,...
...я обрету ещё большую силу!
Теперь мы сражаемся как равные.
Но ты и царапины не оставишь на моей бандане.
Этот факт не изменится.
Похоже, на тебя не действуют мои слова...
Сасуке!
Прекратим бесполезную болтовню.
Пора завершить эту битву!
Нападай!
Вижу!
Движения, за которыми я едва мог угнаться... я вижу их!
Вижу!
Он двигается совсем по-другому!
Да наплевать!
Я не имею права здесь проигрывать!
Чёрт!
Моему телу теперь не мешает печать?
Неуловимый поток энергии, вытекающий из его тела при движении,...
...создаёт отчётливое изображение его следующего действия!
Пока у меня есть эти глаза,...
...я могу не тратить Чакру.
Печать требует много сил.
С такими глазами...
...я могу предугадывать движения Наруто...
...и пользоваться этим для контратаки.
Бесполезно.
Он будто читает мои мысли!
Чёрт!
О, пришёл.
Точно сюда?
Лучше поспешить.
У меня плохое предчувствие.
Сасуке!
Катон Рюука-но-Дзюцу! [Элемент Огня: Огненный Дракон]
Не... невероятно...
Поздно, Наруто.
Слишком поздно, Наруто!
Ты слаб, парень.
Будь благодарен.
Мне.
И человеку, который запечатал меня в тебе...
Четвёртому Хокаге!
Что... это?
Что это было?
Я вижу его движения,...
...но его Чакра движется сама по себе!
Как будто у неё есть собственный разум.
Мои глаза не могут её прочитать.
Эта красная Чакра...
Она ненормальная.
Вы пришли за Наруто, так?
Наша миссия - найти и привести Наруто для Акацуки.
Таков приказ нашей организации.
Понятно.
Значит, у тебя тоже есть особая сила.
Теперь я это понял.
Катон Гоукяку-но-Дзюцу!
Эта Чакра защищает его?
Успокойся.
На расстоянии он ничего не сможет сделать.
Чёрт возьми...
Каков ублюдок!
Едва успел убежать...
Только бы успеть.
Ну что поделаешь...
Дьявол...
С самого начала я и представления не имел,...
...что эта сила сделает со мной.
Но ведь выбора нет, Наруто?
Ты действительно особенный.
Но знаешь...
Я особеннее даже тебя!
Сасуке...
Чёрт, боль по всему телу...
И я уже не чувствую левую руку...
Похоже, я не могу долго пользоваться этой силой.
Но я ни за что не сдамся!
Следующий удар будет последним!
Следующая серия: Конец Дождя Слёз.