НАРУТО -==========- Перевод Instylar [instylar@rambler.ru] Редактирование Dennis, Dao
В чем дело?
Ты так долго шёл за мной...
И это всё что ты можешь сделать?
Ты смешишь меня!
Сакура-чан...
Я не знаю, что я могу сделать, но...
я сделаю все что смогу!
Взрыв! Книга техник Наруто!
[Техника Теневого Клонирования] Каге Буншин но Дзюцу!
Вперед!
Сейчас будет мое новое секретное Тайдзюцу!
[Непрерывное Клонирование Узумаки Наруто] Узумаки Наруто Теншин Тайятари!
Давай же!
Окей!
[Техника Теневого Клонирования] Каге Буншин но Дзюцу!
[Техника Теневого Клонирования] И еще раз! Каге Буншин но Дзюцу!
Получай! Приём, который я выучил у Какаши Сенсея!
Высшая Техника Древнего Тайдзюцу Скрытого Листа!
Тысячелетие Боли!
Ну, хоть что-то.
Бум...
Сазке...
Это была неплохая комбинация.
Он… он убил его?
Гаара...?
Столько усилий и ты нанёс всего один удар?
Молчал бы!
Кто бы мог подумать, что он ударит в основание хвоста, где моя защита слабее всего...
Я не получил повреждений, но что теперь стало с моим телом...
Я недооценивал его?
Эй, Наруто...
Сакура... ты обязан спасти ее!
И когда ты сделаешь это... бери ее и беги как можно быстрее.
Я знаю, ты сможешь!
Сазке... ты...
Ненадолго... но я смогу задержать его.
Если всё закончится здесь, значит я такой же, как все.
Я уже всё потерял однажды...
Больше никогда...
Я не хочу видеть...
Как гибнут дорогие мне люди!
Дорогие... люди...?
Я не позволю своим товарищам умереть.
Вот как!
Теперь я понимаю...
Что он такой же, как я... Потому что его жизнь прошла в печали и одиночестве, как и моя!
Я думал, что он силён, потому что одинок и сражается только за себя!
Я так думал!
Наруто...
Но... Настоящая сила... не в этом.
Ты не получишь настоящей силы, если будешь драться только за себя!
У тебя есть... тот, кто тебе действительно дорог?
Когда... человек защищает то, что ему по настоящему дорого...
тогда он становится по настоящему сильным.
Ты тоже... станешь сильным.
Что за огромное количество Чакры он создал!
Это... Наруто?
Клянусь... я смогу...
защитить вас!
[Техника Множественного Теневого Клонирования] Тайджу Каге Буншин но Дзюцу!
А парень хорош!
Извини, что заставил ждать так долго!
Готовься! Здесь начинается Книга Техник Узумаки Наруто!
Что? Откуда такое количество клонов?
Чт-что это...?
Как...? Это невероятно!
Знаешь, вот это то, что надо...
Ты...? Сделал всё это...
Сазке, просто расслабься. Предоставь все мне - Узумаки Наруто!
Этот парень...?
Отлично! Все! Вперёд!
Это тот Наруто?
Прыгаем!
Книга техник Наруто!
Часть первая - Сюрикены Повсюду!
Моё тело ещё не восстановилось! Я должен защищаться песком!
[Комбо 2000 ударов Узумаки Наруто] Узумаки Наруто Ризен Рендан!
Часть вторая!
Этот парень...
Этого недостаточно! Начинаем комбу из 4000 ударов!
Да кто он..?
Не может быть...! Когда Гаара в этой форме...
Откуда у него взялась такая сила?
Но я не могу... не могу...
Я не могу проиграть такому как он!
Что...? Что это?
Это все... конечная форма...
Это...
Чудовище внутри него...
Я никогда не представлял, что покажу эту форму вам!
Наруто!
Черт... мое тело...
Я истратил… всю свою чакру… на клонирование...
Сакура-чан!
Черт!
Ину... Тори... Сару...Хитсуджи...
Это конец... Пустынная Гробница!
Техника призывания! Это конец... Пустынная Гробница!
Техника призывания!
Я удивлён, что он выполнил призыв в такой ситуации...
Сакура-чан... Я защищу ее!
Узумаки Наруто...
Ты не перестаёшь развлекать меня!
Наруто... как... ты!?
Мои тренировки, наконец, принесли свои плоды! Теперь поговорим!
Что еще?
Снова ты? Чего тебе надо?
Если я не ошибаюсь это... Шукаку Песчаный...
Повелитель жаб, сражайся вместе со мной!
С чего это.
Почему я должен ввязываться в проблемы с этим парнем?
Подобное напрягает...
Как это почему!? Ты же говорил, что сделал меня своим подчинённым!
Помочь своему подчиненному, в его проблемах, это обязанность каждого повелителя, ведь так! Это Кодекс Семьи!
Я говорил, что беру тебя в подчинённые, но...
[Саказуки - винная чашка] Мы еще даже не успели обменяться Саказуки...
Это тупо! Мне нет двадцати лет! Я не могу пить саке!
Не говори так и послушай, что он говорит, папа!
Папа?
Как ты оказался здесь, Гамакичи?
Я скучал, вот и пришел сюда поиграть.
А? Что? Вы отец и сын?
... но этот большой хотел поиздеваться надо мной.
Что ты сказал?
Тогда, этот парень спас меня! Он начал драться с ним! Он довольно интересный паренек!
Понятно...
Парень! я официально признаю тебя своим подчинённым.
И я покажу тебе, что значит "кодекс семьи".
Я заставлю заплатить тебя за то, что ты сделал, ты хулиган!
Держитесь там!
Невероятно...
Что за парень... Он слишком вязок, я с трудом завершил свой удар, и все равно потерял меч.
Если я не закончу это быстро, ландшафт здесь сильно изменится.
Эй, эй, повелитель! Сакура-чан где-то там! Не ходи туда! Уведи его в другую сторону!
Сакура-чан?
[Отогнутый мизинец означает подружку] Она... ну ты знаешь, пап.
Если я не одолею его... Я не смогу спасти Сакуру-чан!
Интересно! Очень интересно, Узумаки Наруто!
Это плохо!
Гаара собирается использовать "это"... Мне лучше убраться отсюда!
Это же...
Это медиум, да?
Спасибо за то, что развлекал меня всё это время.
Теперь я покажу тебе... Настоящую силу Воплощенного Песка!
Эти чёрные круги под глазами... Они указывают на бессонницу, вызванную одержимостью Шукаку!
Что? Бессонница..?
Человек, одержимый енотовидной собакой Шукаку, не в состоянии спокойно провести ни одной ночи.
Из-за страха.
Пока ты спишь, Шукаку понемногу начинает, пожирает твою сущность, и ты перестаешь быть самим собой.
Из-за отсутствия нормального сна, разум медиума становиться очень нестабильным.
Обычно, когда медиум не спит, сила Шукаку подавляется.
Но...
...когда медиум погружается в сон...
Техника Скрывающего Сна!
Он сделал это.
Чт-то происходит, повелитель?
Когда используется эта техника, Шукаку выходит на свободу.
Йяяяхууу! Я, наконец, то свободен!
Это... Шукаку?
Он немного чокнутый, не находишь?
И я нахожу парней, которых мне хочется убить!
Будем прыгать.
[Элемент Ветер, Воздушный поток] Фуутон, Ренкуудан!
[Элемент Воды, Водяное Ядро] Суитон, Хиппоутама!
Как будто шторм начался...
Что за схватка здесь происходит...?
Повелитель, не ходи туда!
Умолкни там. Я знаю!
[Воздушный поток] Ренкуудан!
[Водяное Ядро] Хиппоутама!
Извини.
Это плохо повелитель! Одно пропустили!
Йяяяхууу! Есть! Я убил его! Я убил его!
Это больно! Ты вложил много чакры в этот шар!
Даже я не смогу выдержать много таких.
Тогда, что мы будем делать?
Для начала, нужно разбудить мальчишку-медиума!
Это прервёт технику!
Как мы его разбудим?
Нужно просто разок его ударить!
[Пушечное Ядро] Хиппоутама!
Сейчас!
Повелитель, я не смогу ударить его, если ты не удержишь его на месте!
Я Жаба... У меня нет ни клыков, ни когтей, чтобы удерживать его!
Я знаю! Тогда что мы можем сделать?
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!
Но я не силён в Изменении.
Я дам тебе свою чакру, а ты направишь ее и создашь печать!
Это будет Комбинированное Изменение.
Теперь что нибудь с клыками и когтями!
Посмотрим...
Начинаем!
Постой! Погоди!
Что нибудь с клыками... когтями... когтями и клыками....
Выполняй Изменение!
Хенге но Дзюцу!
Это...!
Я не знаю твое прошлое. И мое прошлое не имеет значения.
Однако мне есть что защищать.
Эй, ты, недооценивший меня! Это разносятся звуки битвы... В этой последней схватке!
Я решу все в следующий раз!
Я действительно покажу тебе, что это настоящий конец!
Шаг за предел! Свет и тьма!