-=НАРУТО=- ---------------------------- Тайм-код и перевод Перевод - Instylar [instylar@rambler.ru]
Даже Наруто и остальные сражаются!
Мы тоже...
Инструмент называемый Шиноби
Мистер!
Мистер Гиичи!
Пойдемте со мной на мост!
На этот раз, если мы все вместе соберёмся мы сможем победить людей Гато!
Инари...
Я отказываюсь сражаться.
Даже твой отец,
человек названный героем...
Его нет больше.
Если мы попытаемся сражаться,
это будет самопожертвование.
Мы не хотим терять больше ничего дорогого.
Никто не хочет делать того, о чем потом пожалеет.
Да.
Я тоже не хочу ни о чем сожалеть!
Поэтому мы должны сражаться!
Мужчина проживает жизнь без сожалений.
Я люблю мою маму, дедушку, вас, Гиичи-сан...
и всех в этом городе!
Теперь я знаю...
что вы не сможете защитить ничего, будучи плаксами!
Я понимаю это сейчас!
Инари
стал великим мужчиной.
Ты действительно позволишь пойти ему одному?
Откройте!
Пожалуйста, будем сражаться вместе!
Мистер, послушайте меня.
Почему...
Почему никто не откроет свои двери?
Ты сильный.
Наруто!
Забуза,
ты зашел слишком далеко.
Твои амбиции были слишком велики.
Твоя попытка убийства Мизукаге
и твой переворот не удались.
Ты изгнан из Водной Страны и стал отступником с несколькими оставшимися людьми.
Твое имя вскоре достигло даже Деревни Скрытого Листа.
Ты нуждаешься в деньгах для мести,
и тебе также необходимо избегать Нин-Хантеров.
Возможно, именно поэтому ты связался с таким мерзавцем как Гато.
Забуза,
ты думаешь, я выжил только благодаря Шарингану?
На этот раз я покажу тебе не копию, а свое собственное дзюцу.
Клинок Молнии!
Что!?
Столько чакры, что её видно вокруг его руки!
Ты слишком опасен.
Тазуна-сан, которого ты пытался убить,
это храбрость этой страны.
Мост, который он пытается построить - ее надежда.
Твои амбиции жертвуют слишком многими людьми.
Это не то чем должен заниматься шиноби.
Я не жалею.
Я сражался за свои идеалы,
и они не изменились!
Я говорю тебе снова.
Хм?
Сдавайся...
Твое будущее - смерть.
Наруто-кун,
пожалуйста, убей меня!
Ну, давай!
Почему ты не колеблешься?
Я не понимаю!
Быть сильным - единственная причина для тебя, что бы жить!?
Не только борьба...
Ты мог бы быть признан кем-то ещё!
В день, когда я встретил тебя в лесу,
Я думал ты такой же, как я.
Ты способен понять.
Мне жаль, что ты должен запятнать свои руки.
Это...
Это единственный путь?
Да.
Если бы мы встретились при других обстоятельствах мы, вероятно, стали бы друзьями.
Пусть твои мечты осуществятся.
Он...
У Сазке...
тоже были мечты!
Спасибо тебе.
Ты станешь сильным.
Супер плотный туман начинает рассеивается.
Вон там два человека!
Похоже, они стоят руг перед другом.
Я не могу разглядеть...
Кто из них Какаши Сенсей?
О! Один движется!
Прости, Наруто-кун.
Я не могу пока умереть!
Это конец?
Что случилось?
Забуза-сан...
Мое будущее смерть?
Ты снова ошибся, Какаши.
Ни за что. Ты не пойдешь на мост один!
Я обошёл весь город, но никто не хочет идти.
У меня нет выбора.
Но...
Постой!
Ты же еще ребенок!
Я все еще ребенок, но...
Я знаю, что значит драться.
Потому что я - сын своего отца!
Дорогой...
Постой, Инари.
Куда он делся?
Эй, туман внезапно начал рассеиваться...
Там!?
Что...
Что тут происходит?
Этот парень в маске...
Он выпрыгнул защитить Забузу.
Этот мальчик...
уже мертв.
Превосходная работа, Хаку.
Какаши Сенсей!
Он собирается разрубить нас обоих!?
Ты оказался полезным инструментом!
Предоставить мне такой шанс!
Хаку, как неудачно...
С сегодняшнего дня я изгнан из Водной Страны.
Но однажды я вернусь
и захвачу эту страну.
Но что мне надо, это не храбрость или что-то такое же бесполезное.
Что мне действительно необходимо...
Я знаю.
Не беспокойтесь, пожалуйста...
Забуза-сан - я ваше оружие.
Пожалуйста, оставьте меня при себе как необходимый инструмент.
Хороший мальчик.
Ублюдок!
Со смертью Хаку ты можешь двигаться.
Непростительно!
Наруто!
Наблюдай
Это
моя схватка!
Наруто?
Наруто! Ты в порядке!
Сакура-чан...
Что с Сазке-куном?
Наруто! Где Сазке-кун?
Сакура...
Какаши!
Не время осматривать достопримечательности!
Я пойду с тобой.
Тогда ты не нарушишь приказ своего сенсея.
Сазке...
Он холодный...
Это... не иллюзия...
Не обращай на меня внимания.
Лучше не держать это в себе, а просто плакать.
Я... всегда получала 100 процентов на экзаменах в Академии Ниндзя...
Я выучила больше 100 правил шиноби.
Я всегда писала правильные ответы.
На одном из тестов, был такой вопрос...
"Напишите правило шиноби номер 25."
Я написала его как обычно...
"Шиноби должен скрывать свои эмоции
вне зависимости от ситуации.
Ты должен ставить миссию превыше всего
и ты должен обладать сердцем, которое никогда не показывает слез".
Да - это путь шиноби...
Это слишком сурово!
Сазке-кун...
Почему...
почему я не могу справиться с ним,
Черт!
Ты не сможешь победить меня сейчас.
Что!?
Ты так и не понял...
в чем состоит истинная сила.
Ну, что тут у нас?
Это конец,
Дьявол!
Теперь обе руки непригодны.
Ты даже не сможешь создать печать.
Тебе надрали задницу.
Какое разочарование, Забуза.