-=НАРУТО=- ---------------------------- Тайм-код и перевод Перевод - Instylar [instylar@rambler.ru]
Деревня Скрытого Листа
это скрытая деревня, воспитавшая множество великих ниндзя.
[это скрытая деревня, воспитавшая множество великих ниндзя.] Эй, Наруто!
[это скрытая деревня, воспитавшая множество великих ниндзя.] .
Как ты мог такое сотворить!?
Ты заплатишь за то, что сделал сегодня!
Приколист номер один в деревне, Узумаки Наруто,
тоже желает стать первоклассным ниндзя.
Заткнитесь!
Изменение!
Его особенное дзюцу это Техника Соблазнения.
[Но есть одна тайна о Наруто, о которой он сам не подозревает.]
Ты, идиот!
[Но есть одна тайна о Наруто, о которой он сам не подозревает.] Не изобретай подобные тупые умения!
Девятихвостый демон лис - чудовище, которое однажды почти уничтожило деревню.
Демон Лис был запечатан в теле Наруто.
[Из-за этого] Эй, тот мальчик...
[взрослые ненавидят Наруто, как если бы он был этим демоном лисом.]
Да, ТОТ мальчик.
[взрослые ненавидят Наруто, как если бы он был этим демоном лисом.] Я слышала, что он единственный кто провалился.
Ну, вот и хорошо.
Мы не можем позволить ему стать шиноби.
Хорошо, ты можешь открыть глаза.
Поздравляю...
со сдачей.
[И все равно, Наруто смог окончить школу ниндзя благодаря моей доброте...]
Ирука Сенсей!
[И все равно, Наруто смог окончить школу ниндзя благодаря моей доброте...]
Ну ладно, сы-ы-ы-р-р!
и начал первые шаги на пути ниндзя.
Ниндзя выполняют задания в командах по трое.
Учиха Сазке,
потомок сильнейшего клана Деревни Листа - клана Учиха,
молодой человек являющийся лютым соперником Наруто.
Харуно Сакура - девушка-ниндзя в которую влюблён Наруто.
С этими двумя новичками
Наруто начинает выполнять задания в качестве ниндзя.
Тот, кто защищает и направляет их
известный так же как "Копирующий ниндзя",
знающий наибольшее число техник в деревне,
Хатаке Какаши.
Однажды Наруто и компания
начали миссию по защите Тазуны -
эксперта по строительству мостов из Страны Волн.
Отлично, выходим!
Однако,
жизнь Тазуны в опасности из-за Гато, человека ищущего контроля над Страной Волн.
Заткнись уже.
И Гато нанимает опасного человека для убийства Тазуны:
На этот раз я пойду со своим резаком и убью их сам.
Момочи Забуза - ниндзя-отступник из Деревни Скрытого Тумана.
Мастер бесшумного убийства,
имеющий огромный список убийств.
Наруто и компания подверглись атаке Забузы.
Эй ты, безбровый выродок...
Запиши в свою книгу.
Человек, который однажды станет Хокаге Деревни Листа...
Узумаки Наруто!
Этого не достаточно!
Еще один в тени сюрикена!?
Но благодаря плану Наруто
положение изменилось!
С Шаринганом, Какаши смог скопировать техники Забузы.
Забуза был совершенно сбит с толку.
Я?
Это невозможно!
Это какой то тип гендзюцу?
Элемент Воды, Техника Водного Взрыва!
Невозможно!
Все кончено...
Тот, кто прикончил Забузу
был Нин-хантером Скрытого Тумана.
Я должен позаботится об этом теле,
так как оно содержит множество секретов...
Прощайте.
Но этот молодой человек, Хаку,
был напарником Забузы.
В следующий раз вы будете в порядке?
В следующий раз...
Я смогу победить Шаринган.
Поняв, что Забуза остался жив
Какаши начал тренировать Наруто и остальных, чтобы подготовить их к его следующей атаке.
И вот неделю спустя...
Этот туман...
Сазке, Сакура!
Они приближаются!
Похоже, для тебя нашелся соперник, а, Хаку?
Именно так.
Время пришло...
Хидзюцу:
Ледяные Зеркала Демонов!
Итак, я начинаю?
Лови!
Узумаки Наруто
наконец появился!
Непоседа номер 1, Наруто вступает в схватку!
Теперь, когда я здесь все будет в порядке.
Наруто!
Обычно, а подобной ситуации
показывается главный герой
и дает всем врагам пинка!]
Этот сосунок, а?
Ты говоришь слишком много...
Чёрт, вот идиот!
Что это за шумное появление?
Целью должна быть внезапная атака противника!
Этот парень...
Что ты делаешь здесь так рано утром?
Тренируюсь!
А... зачем ты тренируешься?
Потому что я хочу стать сильнее!
Ладно, начинаем!
Техника Теневого...
О, нет!
Двигайся, Наруто!
Что?
Он в порядке!
Супер удача, что атаки обоих противников...
нейтрализовали друг друга!
Что ты делаешь, Наруто!
Эй!
Какой идиот будет применять техники на глазах у противника?
Истинное искусство ниндзя - обмануть,
одурачить оппонента!
Даже при обычном дзюцу,
ты должен смутить противника,
атаковать его сзади и нанести удар.
Подобным своим появлением
ты просто показал себя как отличная мишень!
Как же так!
Я пришел спасти...
Но что я хочу узнать больше это...
Этот парень...
Хаку, в чем дело?
Забуза-сан, этот парень...
Дайте мне сразится с ними по своему.
Что?
Значит, ты не хочешь, чтобы я вмешивался,
Хаку?
Ты, как обычно мягок...
Извините.
Мягок...
Он прав...
Атакуя иглами,
он все равно не целится
в жизненно важные зоны...
Он не старается убить меня?
Ну, тогда...
Я сначала должен буду побить тебя!
Это невозможно.
Это слишком для Наруто.
Я должен...
Эй, не пытайся ничего выкинуть.
Разве ты не знаешь, что произойдет со стариком если ты уйдешь?
Это правда...
Если я пойду к Наруто,
Тазуна-сан будет убит Забузой
Сакура в одиночку не сможет остановить его.
Почему бы нам...
просто не понаблюдать за схваткой молодежи?
Эта маска...
Значит, ты был другом Забузы.
Как ты посмел обмануть нас!?
Извини,
но как сказал твой сенсей
обман соперника есть истинное искусство шиноби.
Не надо меня за это ненавидеть.
Ты не должен...
так расслабляться!
Сазке?
Я не забыл о тебе.
Я был удивлен его отсутствию...
Так вот где он был.
Я предпочел бы, что бы ты просто отступил,
но, похоже, что этого не произойдет.
Значит тогда,
закончим для начала нашу схватку.
Эй!
Наруто-кун,
мы выясним отношения позже.
Что это с ним?
Он идет!
Итак, он здесь.
Хорошо...
Я здесь.
Он перенесся...
Как?
Сазке-кун!
Сазке!
Что только что произошло?
Сазке внезапно получил множество ран!
Как это произошло?
Что это за техника!?
Единственное что я могу придумать...
что в зеркалах находятся клоны, атакующие одновременно...
Нет, это было слишком быстро.
Почему я не могу даже увидеть, откуда он атакует?
И,
если бы это была просто Техника Клонирования,
тогда зачем нужны эти ледяные зеркала?
Следовательно...
эти зеркала должны служить какой то цели в его атаках!
Единственное, что можно будет сделать
это атаковать одновременно изнутри и снаружи.
Они должны разгадать трюк с зеркалами!
Я должен...
Итак, я атакую изнутри...
а Наруто атакует снаружи.
Эй!
Я пришел спасти тебя!
Ты в порядке, Сазке?
Он пробрался внутрь, что бы помочь?
Ты, недоумок!
Если ты шиноби то пользуйся головой!
Что ты сказал!?
Я пришел спасти тебя и вот что получаю в ответ!?
Зачем ты прошел внутрь зеркал!?
Проклятье!
Меня это больше не заботит. Ты, идиот.
Идиот?
Как ты смеешь меня называть идиотом, сам идиот!
Это непоседливый ниндзя номер один...
Он приходит на помощь, однако делает все еще хуже.
Ладно, тогда, я просто расплавлю эти зеркала!
Огненный элемент!
Эй, ты что собираешься делать?
Эти зеркала сделаны изо льда, так что...
Высшая Огненная Техника!
Это не подействовало!
Ты не сможешь расплавить этот лед огнем такой силы.
Черт, откуда он атакует!?
Использует Клонирование?
Где же тогда настоящий!?
Бесполезно пытаться отследить меня вашими глазами.
Вы не сможете меня поймать.
Техника Теневого Клонирования!
Нет!
Тогда я найду настоящего, сокрушив их всех!
Эта техника
использует зеркальные отражения для моего перемещения.
С моей точки зрения вы ребята двигаетесь в замедленном темпе.
Вот значит как...
Это Техника...
улучшенного генома!?
Улучшенный...
геном?
Тоже что и мой Шаринган.
Глубокая родовая линия...
высшая генеалогия...
Это техника, которая достается только как наследие предков.
Тогда...
Да.
Даже я
не могу копировать подобные техники.
Их невозможно победить.
Проклятье!
И что делать!?
Я не могу умереть здесь!
Я должен осуществить свою мечту...
Мечту что все признают мою силу!
И мечту стать Хокаге!
Мечту?
Какой несчастный ребенок.
Мальчишка вроде тебя никому не нужен...
Ты умрешь, не имея ни свободы, ни мечты.
Мистер...
у вас такие же глаза, как и у меня.
Стать истинным шиноби трудно для меня...
Если возможно,
я не хочу убивать вас.
И не хочу, чтобы вы убили меня.
Но если вы пойдете против меня
я уничтожу доброту в своем сердце этим клинком,
и стану истинным шиноби.
Мост - место на котором мы сражаемся
за наши мечты.
Я - за свои мечты.
А вы - за свои.
Пожалуйста, не надо меня ненавидеть.
Я хочу защитить кого-то кто дорог мне...
работая для него,
сражаясь за него,
помогая осуществиться его мечтам.
Вот моя мечта.
Ради этого я стану истинным шиноби.
Я убью вас!