Что за бардак?
Успех Джошуа бесполезен после потери Панамы!
Если не вернуть Панаму, то Лунная база быстро исчерпает свои запасы.
Как в такой ситуации мы сможем провести контратаку?
План по возвращению Виктории выполняется.
Но будет очень тяжело вернуть космопорт не повреждённым.
Что там с Орб?
Что вы думаете в отношении Орб?
Мы неоднократно просили их о сотрудничестве.
но упрямый Узуми Юла Асха продолжает отказываться.
Да?
Это потому...
что они нейтральны!?
Это плохо.
А тем временем люди рискуют жизнями
в борьбе с врагом человечества.
Азраэль.
Я надеюсь вы перестанете объяснять очевидные вещи
Но мы не Голубой Космос.
Прошу прощения.
Однако...
почему все вы продолжаете смотреть на эту страну снисходительно, в такое время.
В настоящее время нейтралитета быть не должно вообще.
Однако, Орб независимое государство.
У нас нет выбора.
Как земное государство, Орб обязан сотрудничать с нами.
Разве я не прав?
Если нет, то позвольте мне
вести переговоры с Орб?
Что?
Всёравно, то что нам нужно сейчас, это космопорт.
И быстро.
Один или второй, а лучше оба.
Даже если вы говорите, что...
В любом случае остаётся главная задача вернуть Викторию, верно?
А если мы будем сотрудничать, то эффективность повысится.
И мы смогли бы хорошенько испытать "это".
Вы собиретесь использовать те машины?
Всё будет зависеть от решения другой стороны.
Если Асха будет и дальше упрямится
то с ними может кое что случится.
Кисака!
Кагали-сама!
Ультиматум?
Относительно игнорирования Орбом ситуации в мире
и его отказ действовать как часть оборонительных сил Земли
и желание сохранить мир только в собственной стране
Кроме того отказ от многочисленных прозьб помочь Союзу Земли.
Союз Земли от имени всех его членов
требует следующего:
Во-первых,
Текущее правительство Орб уходит в отставку.
Во-вторых,
Разоружение и роспуск вооружённых сил страны.
Если эти требования не будут выполнены в течении 48 часов
Союз Земли будет считать Орб союзниками Зафт
и введёт свои войска.
Это что шутка?
После Панамы
Они потеряли всякую политкорректность?
Атлантический Альянс.
Флот Атлантического Альянса находится у южной границы.
Что им в действительности нужно так это космопорт и Моргенрёт.
Блин!
Но, независимо от того, сколько бы мы не говорили о мире...
Ни одной стране не удастся противостоять Атлантическому Альянсу.
Евразия уже была разрушена.
Все кто объявлял о нейтралитете, стали частью Альянса.
У нас не остаётся выбора.
Зафт узнав о сложившейся ситуации...
предложит заключить соглашение с Карпентарией.
Разве нет ничего другого кроме как делится на два лагеря?
Атлантический Альянс!
Значит Орб должен предать свои идеалы и законы
и подчиняться приказам?
Сражаться с теми врагами с которыми прикажут?
Если мы присоеденимся к Альянсу, Плант назорвёт нас врагами
Если мы присоеденимся к Плант, Альянс назовёт нас врагами
Какая разница
Если мы примем требования Альянса и присоеденимся к ним
завтра мы станем следующей Панамой!
Если мы присоеденимся к любому из враждующих лагерей, то...
мы не сможем избежать разжигания войны.
Я всё это понимаю, но...
В любом случае необходимо отдать приказ об эвакуации.
Представитель Омура.
Могут погибнуть дети...
и мы не можем этого допустить.
Что случилось?
преподобный Марукио!
А? Капитан?
Эй!
Всем собраться здесь!
Сообщение правительства...
Граждане, пожалуйста, внимательно прослушайте заявление.
Внимание пожалуйста.
Союз Земли нападёт на Орб.
Если мы не присоеденимся...
к Союзу Земли в борьбе против Плант
Орб будет признан как союзник Зафт.
По этому.
Что это?
Правительство Орб
пытается отстоять свой нейтралитет до последнего.
И пытается разрешить этот конфликт дипломатическим способом.
Но к сожалению...
судя по происходящим событиям...
вероятность избежать вооружённого столкновения...
практически отсутствует.
Орб дал приказ об эвакуации города
и районов приближённых к военным объектам.
Орб приводит все линии обороны в повышенную боевую готовность.
Мы также...
должны решить.
Будет ли Архангел спасаться?
Наша позиция ещё не определена.
Нападение на Орб...
и, что нам делать в этой ситуации?
Ни кто больше не может вам приказывать.
Я выс больше не задерживаю здесь...
вы должны сами решить свою судьбу.
Если договориться не получится...
послезавтра в 9:00 начнётся сражение.
Защищать Орб...
Должны ли мы бороться?
Или нет?
Это...
должен решить каждый самостоятельно.
Если кто-то воспользуется возможностью, и пожелает покинут корабль.
То мы не будем препятствовать.
Выполняйте требования Орб и эвакуируйтесь.
Как ваш ненадёжный капитан..
Я благодарна за то, что вы оставались здесь до конца...
Спасибо.
Кира!
Кира..
Кира..э..
Хватит нервничать.
Если кто-нибудь заметит вас бегающей тут в панике...
то всем тоже станет страшно.
Это...
Верно.
Но!
Орб ввязывается в войну!
Как такое могло случится...
Но я чувствую, что это правильно.
Орб выбрал свой путь...
даже если этот путь очень жесток...
Кира...
Так что Кагалли, не переживай.
Я не уверен что смогу, но я постараюсь защитить вас.
Защитить Орб, страну где твой отец и другие рискуют своими жизнями чтоб защитить страну.
Кира!!!
Всё будет хорошо... Успокойся...
Ладно?
Я вижу...
Казуи, вы уходите.
После всего
Саи, разве вы хотите остаться?
Я остаюсь.
В любо случае
Орб будет атакован.
И сейчас
Я чувствую что могу сделать что-то...
Я только позвонил своим родителям.
И сказал им что остаюсь.
Но...
А. Милли она ведь не остаётся, да?
Она всё же девочка.
Казуи.
Ч-что?
Не беспокойся...
от том, что делают другие
Если ты принял решение, то всё будет правильно.
Все разные.
Но...
если я только один ухожу с корабля...
все будут думать что я слабый и трусливый!
Так они скажут обо мне!
Казуи...
Скорее всего это правда...
но...
Я ничего не могу сделать.
Будь то война или что то ещё.
Я должен оставить это людям способным управлять и командывать.
Я понимаю.
Ты не предназаначен для этого...
Для войны.
Потому что
вы очень нежный человек.
Саи.
Мы ещё встретимся.
Когда наступит мир.
До этого времени, ты должен остаться живым.
Саи.
Я всё ещё...
Всё, хватит. Закончим.
Или ты будешь жалеть об этом после.
Перевод Dartv
Допрос?
Перевод?
Этот корабль снова вступает в бой.
Потому что Союз Земли объявил войну Орб.
А?
Вы свободны.
Чт....
Подожди! Эй!
Что это значит?
Разве я тебе уже не сказала?
Поскольку Союз Земли нападает, Архангел всупает в бой.
Поэтому, нет смысла оставлять тебя здесь
лучше тебе покинуть судно.
Нет... я имею ввиду, почему вы боретесь против Союза Земли?
Потомучто Орб не присоеденился к Союзу Земли.
А?
Что это значит?
Натуралы совсем глупые?
Ну уж извините!
Кагда начнётся сражение, кругом будет неразбериха.
Мне это не нравится, но остальное решать вам.
Даже если вы говорите это...
Эй! А как же Бастер?
Сначала он находился здесь.
Но потом его забрал Морегнрёте.
Засада.....
Так случилось...
мне жаль.
Ты тоже будешь сражаться?
Я главный офицер связи на Архангеле.
Кроме того...
Орб моя родина, вот почему.
"Требования слишком несправедливые, и мы не можем их принять.
Поскольку Орб всегда заявлял о своём нейтралитете."
Вы сделали то что надо Первый Представитель Асха...
как всегда неуступчив.
Правда в том
Я знал, что он отклонет наше предложение.
И теперь мы можем испытать "этих"
надеюсь вы будете очаянно и до последнего биться.
Почему ты опять такая печальная, мисс Капитан?
Только 11 человек покинули корабль.
Всё прекрасно.
События в Джошуа, наверно разозлил многих из оставшихся.
Майор...
почему ты вернулся?
Там в Джошуа.
И после всего...
спрашивать об этом...
никогда бы не подумал, что ты сомневаешься...
Я... Я ненавижу пилотов мобильной брони.
Замечательно! Я ведь пилот мобильного костюма теперь.
Разрешите.
Это неизбежно...
вооружённое столкновение Орб и Союза Земли.
Люди легко становятся врагами.
Почему между Орб и Союзом Земли....
Я ненавижу Зафт, когда я вырасту я буду сражаться против вас!
Эй!
Мне очень жаль.
Во время битвы при Карпентарии...
он потерял отца.
Легко распространяется....
но тяжело закончить...
Войну
Начинаем!
Войска Орб начали сражение!
Архангел, старт!
Асаги! Оставь их мне!
Майра! Твои слева!
Готтфрит, целься!
Огонь!
Жюли!
Это подразделение Земных мобильных костюмов!
Отряд мобильных костюмов противника, высаживается на побережье Изанаги!
Выводите 8-ю бронированную дивизию!
Самолёты входят в воздушное пространство Орб!
Кира Ямато!
Фридом! Старт!
Страйк! Готовится к запуску!
Муу ла Фрага! Страйк! Старт!
Эй парни.
Что?
А?
Да?
Вы не должны повредить космопорт и Моргенрёте.
Ясно?
А с остальным можно делать всё что угодно?
Правда.
Заткнитесь вы оба.
Тварь!
Майра!
Устрашающе....
Ништяк, блин!
Я ещё не совсем привык к нему!
Эй!
Если будешь и дальше восхищаться им, то просто помрёшь, дурочка!
Валиант!
Огонь!
Тот белый, мой!
А?
Вражеский мобильный костюм!
Нет... мобильная броня!
Уклонится!
Блять!
Промазал?
Как тебе не стыдно!
Новые машины Земли?
Убью!
Засранец!!!
Получай!!!
Ублюдки!
Я старший офицер связи на Архангеле.
К томуже...
Орб моя робина, вот почему.
Не мешайся, Шани!
Это ты тут мешаешь всем!
А!
Луч отразился!
Хелдарт! Огонь!
БАСТЕР?
Быстрее уходите от туда!
Архангел!
Этот парень....
Почему...?
Майор!
Эти парни....
Давай быстрее дохни!
Заткнись...
Фридом...?
Кира!
Во что ты веришь и ради чего сражаешься, Асуран?
Это медали которые ты получишь?
Приказы твоего отца?
Я ненавижу Зафт, когда я вырасту я буду сражаться против вас!
Всё, конец!