Как жаль. Мы только недавно встретились, и нужно снова расставаться.
На ПЛАНТах все беспокоятся.
Командующий Ле Крезе, спасибо вам за гостеприимство.
Лакони пообещал лично проследить за вашей безопасностью.
Везалий успеет вернуться к поминальной церемонии?
Хм, в этом я не уверен.
Конечно исход войны важен, но...
не забывайте о людях, жертвующих ради него своей жизнью.
Даю вам слово.
Против чего нужно сражаться? Война - сложная штука.
Что ж. Буду с нетерпением ждать нашей следующей встречи.
"Против чего нужно сражаться", значит?
Ты слышал про Исаака?
Да.
Страйк...
Или собьешь его, или следующим можешь стать сам.
Мобильный доспех Гандам SEED
Когда мы спешим поскорее сбежать,
Мы делаем больно друг другу.
И оттого так труден Крыльев каждый взмах.
Когда тебя обнимаю я, Сраженный одиночеством -
Ведь никакие другие чувства Я так и не познал -
И в тот момент, когда мы вместе,
Вдруг просыпается вечность...
Когда озаряет нас этот свет -
Этот сверкающий времени бег,
Я до него не дотянусь,
Если со мной Одно лишь просто желанье.
Но как рассказать мне, что хочу
Тем страстным желаньем поделиться с тобой?
От кого мне их беречь -
Те чувства, Что ты ждешь от меня?
Они навечно со мной...
Фаза-12 Выбор Флей
Разворот на 180 градусов. Замедлить ход ещё на 20% и уравнять скорость.
А это ничего, что мы...
пойдём борт о борт с Менелаем?
Адмирал Халбертон, должно быть, хочет получше рассмотреть корабль.
Он сказал, что лично навестит нас позднее.
В конце концов, адмирал был главным сторонником проекта по созданию этого корабля и изделий "G".
Гражданских переправят на Менелай и посадят на шаттл.
Да, но что будет с нами?
Конечно, нас тоже отпустят.
Хотя на нас и эта форма, но мы всё же гражданские.
Я отлучусь ненадолго.
Капитан!
Насчёт Страйка... Что вы собираетесь с ним делать?
Что делать? В каком смысле?
Лишь благодаря ему и его пилоту
мы смогли благополучно добраться сюда.
Это совершенно понятно каждому на корабле.
Вы и пилота отпустите?
Капитан!
Я понимаю, что вы хотите сказать, Наталья.
Однако Кира не служит в армии.
Но его способности очень ценны!
Это будет ошибкой!
Независимо от его способностей, мы не можем тащить его на службу силком.
С нами теперь весь флот! Зачем надо так спешить?
Мне не по себе, пока он сломан!
Все пилоты 8-го флота - сплошь зелёные юнцы!
Если что случится - снова придется лететь капитану.
Кстати, а Страйк? Что, оставим, как есть?
Есть такое дело, но...
Возвращать все назад... Ухудшать характеристики... Не знаю...
Надеюсь...
найдётся кто-то, способный управлять им и так.
Капитан!
О-ля-ля! Вы - и здесь...
Извините, что прерываю. Я хотела бы поговорить с Кирой.
Пожалуйста, не смотри на меня так подозрительно.
Ну, я тебя не виню.
У меня совсем не было свободного времени...
И я так и не успела нормально поговорить с тобой.
Ну... Прежде всего, я хотела официально поблагодарить тебя.
Из-за меня тебе пришлось действительно нелегко.
Я искренне признательна тебе за всё.
Я многое взвалила на тебя, но ты очень старался.
Я искренне признательна.
Нет... Что вы... Капитан...
Хоть остальные этого и не говорят, но...
каждый из нас признателен тебе.
Судя по ситуации...
даже на Земле тебе придётся несладко...
Удачи тебе.
Надо же!
Когда я услышал о разрушении Гелиополиса - подумал, что это конец.
Какая радость увидеть вас всех здесь.
Благодарю.
Рада снова вас видеть, адмирал.
Я немного беспокоился, когда узнал про ваш недавний бой.
Все целы?
Наталья Баджирова.
Седьмой Орбитальный флот, Му Ла Фрага.
О! Нам так повезло, что вы оказались там.
Ну, не так уж сильно я и помог.
О, ну а эти ребята?
Да. Они помогали управлять кораблем. Это студенты с Гелиополиса.
Мы проверили семью каждого из вас. Все они в безопасности.
Ситуация была сложной, но вы отлично постарались.
Я лично вас благодарю.
Адмирал, у нас мало времени.
Хотелось бы мне потом посидеть и поболтать с вами...
Зиглер и Гамов присоединились к нам.
Нас пока не обнаружили?
Основная часть флота опустилась весьма низко.
Я думал, они направятся к лунной штаб-квартире, но...
похоже, Длинноногий хотят посадить на Земле.
По-видимому, их цель - Аляска?
Надо как-нибудь покончить с ним, пока он ещё у нас под боком.
Что скажешь?
На Зиглере шесть ГИННов. У нас, считая Игис, пять машин.
А Гамов может выслать Бастер и Блиц.
Прославленному Халбертону...
настало время покинуть сцену.
Однако то, что ради этого корабля и единственного "G"
они пошли на уничтожение Гелиополиса и Артемиды...
Но результат действий команды по защите Страйка и корабля
несомненно, принесет преимущество Силам Земли.
Аляска, похоже, не разделяет этих взглядов.
Да что они смыслят в космических сражениях?
Капитан Рамиас всегда понимала мои намерения.
Здесь нет ничего, что можно считать проблемой.
Адмирал!
На вопрос о ребенке-координаторе - тоже закрыть глаза?
Кира Ямато хотел защитить друзей.
Только по этой причине он сел в Страйк.
Если бы не его способности, мы никогда бы не добрались сюда.
И хотя это случилось не по его воле,
необходимость сражаться со своим народом очень тяготила его.
Он честный и добрый мальчик.
Я думаю, что мы должны ответить ему доверием.
Однако, если сейчас его отпустить...
Разрешите обратиться. Я согласна с полковником Хофманом.
Его способности откроют глаза любому.
Он столько знает о секретах изделия "G",
и просто отпустить его...
Сейчас у ЗАФТ четыре такие машины.
Теперь это уже не секрет.
Но ведь...
Его способности очень ценны!
Думаю, заполучить его в армию будет лучше всего.
Но судя по рассказу капитана Рамиас,
он не намерен вступать в армию.
Его родители натуральные, после гибели Гелиополиса находящиеся на Земле.
Если армия возьмёт их под стражу...
Это же полнейший абсурд!
Какой прок от такого солдата?
Прошу прощения.
Что было в прошлом - уже не важно.
Важно - что делать сейчас.
Нужно посадить Архангел в штаб-квартире на Аляске с тем же самым личным составом.
Скай Граспер - 2 штуки?
Эй, эй! Они же предназначены для использования в в атмосфере.
Текст: sasha_b Редакция: Hiroki, g[UN]mAn Песни: Hiroki
Передовые силы с новым персоналом на борту уничтожены.
Так что сейчас мы не можем выделить Архангелу дополнительный экипаж.
Однако, раз Гелиополис теперь разрушен,
Архангел и "G" надо любой ценой доставить вместе со всеми данными на Аляску.
Но... мы...
Необходимо скорее наладить производство изделий "G"!
ЗАФТ одну за другой посылает новые машины на поле боя.
Однако...
для всех этих дураков, выбрасывающих деньги на нелепые проекты,
число солдат, погибших на полях сражений - лишь цифра на бумаге!
Я понимаю.
Мы донесём ваше мнение до Аляски!
Как непотопляемый пилот брони, я не могу отказаться.
Спасибо.
Разрешение на демобилизацию?
Мы были солдатами?
Служившими в Восьмом флоте на Архангеле!
Где Кира Ямато?
Ладно. Отдадите ему это позже.
Хотя ситуация и была критической,
для гражданских участие в боевых действиях является преступлением.
Поэтому, чтобы обойти эту проблему,
с момента подъёма на борт вы считаетесь добровольцами, вступившими в армию.
Не разрыдайтесь.
Кроме того, разглашать информацию, полученную на службе, даже после...
Извините.
Ты ведь не участвовала в бою.
Тебе не нужно проходить через эти процедуры.
Нет, я не об этом.
Я...
хотела бы вступить в армию!
Флей?
Чувствуешь ностальгию перед отъездом?
Кира Ямато, верно?
Я читал о тебе в рапорте.
Да...
Но в который раз поражаюсь
уровню способностей вас, координаторов.
Их построили, чтобы справиться с мобильными доспехами ЗАФТ,
но в ваших руках они они становятся настоящим сверхоружием.
Это не совсем...
Твои родители ведь натуральные?
А?.. Да...
Чего же они хотели добиться, делая из тебя координатора?
В любом случае, я хочу лишь скорейшего окончания этой войны.
Адмирал!
Вам необходимо немедленно вернуться на борт Менелая.
Ну и ну.
Даже не удалось спокойно поговорить со всеми вами.
Благодарю тебя за защиту Архангела и Страйка!
Пока все не наладится - не смей умирать!
Ээ!..
Ээ... Архангел... Капитан Рамиас и остальные - что они теперь?..
Архангел спускается на Землю!
Они отправятся прямиком в бой!
Ну...
Я понимаю, что тебя тревожит.
Конечно, твои способности очень привлекательны для армии.
Но даже твое присутствие не гарантирует нам победу.
Это война. Не льсти себе!
Но...
Я понял, что раз у меня есть возможность, я должен её использовать!
Адмирал...
Только если у тебя есть воля!
У кого нет воли, не сможет ничего довести до конца!
Что за глупости?
Я совсем не шучу сейчас.
После смерти отца я... о многом думала.
Значит, ты дочь Вице-Министра Ольстера?
Да. Я Флей Ольстер.
Меня глубоко потрясла смерть отца.
Я больше этого не вынесу! Я не хочу здесь находиться!
Вот о чем я думала.
Но когда мы соединились с флотом, и я поняла, что смогу, наконец, вернуться на Землю,
у меня возникло странное чувство.
Странное?
Разве теперь мы в безопасности?
Разве теперь мы живем в мире?
Нет, вовсе нет.
В мире по-прежнему идет война.
Я просто никогда этого не замечала, живя в нейтральной стране.
Отец отчаянно трудился, чтобы закончить эту войну.
Если настоящий мир и настоящую безопасность можно защитить только на войне...
тогда я хочу продолжить дело отца и сражаться.
Пусть даже мои способности и бесполезны для армии.
Флей...
В мире по-прежнему идет война...
Куда ты, Элли?
Спасибо, что защитил нас.
Саи!
Флей сказала в точности то, что чувствую и я.
Кроме того, я не могу оставить её здесь одну.
Толле!
На Архангеле нехватает людей.
Если его собьют, я буду потом сожалеть.
Спасибо.
-Мири! -Если ты остаёшься - я тоже.
Вы думаете, я уеду, когда все остаются?
- Дурак. - Ты тоже.
-Сам такой. -Правда?
Но он уедет, верно?
Мобильные доспехи - до запуска три минуты.
Всем машинам, проверить системы.
Задраить все переборки. Экипаж, по местам...
Вам нельзя!
Заткнись! Отвали!
Кира.
Что? Вас нигде не было...
Вот, держи. Разрешение на демобилизацию.
Мы решили остаться.
На Архангеле. В армии.
Один класс Наска, два класса Лавразия. Зелёный 18...
Расстояние 500, расчётное время до контакта с врагом - 15 минут.
Они идут на нас?
Чёрт. В такое время.
Остановить погрузку. Закрыть отсек.
-Что челнок с Менелая? -Ещё здесь!
Поторопите их!
Экипажу, боеготовность номер 1!
Остаётесь? Почему?
Флей записалась в армию.
Так что мы тоже.
Экипажу, боеготовность номер 1!
Повторяю! Экипажу, боеготовность номер 1!
Эй, вы там! Мы отправляемся!
Подождите, пожалуйста. Он сейчас идёт.
Это судьба! Ну что ж... Желаю благополучно добраться до Земли.
Останься в живых!
Что бы ни случилось, пожалуйста, не присоединяйся к ЗАФТ!
Асуран Зара! Пошёл!
Не надо, Исаак! Ты не готов!
Заткнись! И побыстрее выводи меня!
Проклятый Страйк... Ассолт Шрауд отомстит тебе за моё унижение!
Эй! Если летишь - поторопись!
Капитан Фрага вылетает на Зеро!
Порядок! Все готово!
Спасибо, что защитил нас.
Судя по ситуации, даже на Земле тебе придётся несладко...
У тебя ведь есть способность изменить ситуацию?
Ну так используй её по назначению.
Мы с тобою были так близки,
Пожалуйста, отправляйтесь! - Мы с тобою были так близки,
Но сумерки давно уже сгустились.
Твои доброта и мягкость
Пугают людей.
Твое отверженное сердце
Скитается без цели.
Если то, как живешь ты сейчас -
Это твоя мечта,
Холодной зимней ночью
Просто закрой свои глаза.
Мы с тобою были так близки,
Но сумерки давно уже сгустились.
И пусть же лунный свет поможет нам
Спокойно утонуть во сне.
Надежда людей в его руках.
Что за событие заставило Киру решиться и сделать выбор?
Вновь отражая натиск Крезе - как поступить Кире?
Защищать? Или возненавидеть?
Нельзя постичь мысли врагов, стоящих лицом к лицу...
и орудийный огонь вновь влечёт за собой трагедии и страхи.
В следующей серии Гандам SEED...
"Космический звездопад"
Разорви и пронзи атмосферу, Гандам!