Я понимаю сложность положения.
Но сдаваться не собираюсь.
Этому кораблю ни за что нельзя позволить сбежать.
Цель движется на огромной скорости!
Она идет на перехват!
Чёрт, прицепились! Заходят вперед, чтобы отрезать нам путь.
Запустить двигатели, огонь из штурмовых орудий!
Цель - класс "Наcка" прямо по курсу.
Сейчас этот корабль можем защитить только я и ты.
Кира Ямато! Гандам, пошёл!
Мобильный доспех Гандам SEED
Когда мы спешим поскорее сбежать,
Мы делаем больно друг другу.
И оттого так труден крыльев каждый взмах.
Когда тебя обнимаю я, Сраженный одиночеством -
Ведь никакие другие чувства Я так и не познал -
И в тот момент, когда мы вместе,
Вдруг просыпается вечность...
Когда озаряет нас этот свет -
Этот сверкающий времени бег,
Я до него не дотянусь,
Если со мной Одно лишь просто желанье.
Но как рассказать мне, что хочу
Тем страстным желаньем поделиться с тобой?
От кого мне их беречь -
Те чувства, Что ты ждешь от меня?
Они навечно со мной...
Фаза-05 Фазовый сдвиг пропал
Сзади приближается три источника тепла! Дистанция 67!
Это мобильные доспехи!
Явились.
Команде приготовиться к бою против мобильных доспехов!
Ракетные установки с 13-й по 24-ю зарядить Коринфами!
Активировать линейные орудия Валиант!
Ввести данные цели! Скорее!
Тип машин определён! Это же...
Х-номера - Дуэль, Бастер, Блиц!
Что?
Бросают против нас все захваченные G-машины?
Один.
В любом случае, думай только о защите корабля и самого себя.
Защитить, значит?
Кира!
Этот мобильный доспех... Асуран?
С Везалия уже взлетел Асуран! Не отставай!
И не надейся!
Вражеские мобильные доспехи рассредоточились!
Начать перехват!
БИЦ! Чего копаетесь?
Лазерный целеуказатель готов?
Да!
Ракетные установки с 13-й по 18-ю!
Огонь!
В установки с 7-й по 12-ю зарядить Следжхаммеры.
С 19-той по 24-ю, Коринфы!
Огонь!
Кира!
Асуран?
Прекрати! Убери меч, Кира!
Мы не враги! Правильно?
Почему мы должны сражаться друг с другом?
Асуран.
Ты такой же координатор. Почему ты должен сражаться с нами?
Деарка и Николь, корабль ваш! Я и Асуран займёмся мобильным доспехом!
Понял!
Никаких жалоб, Деарка! Это же огромная добыча!
Валианты! Огонь!
Архангел!..
Прекрати, Кира!
Асуран!
Почему ты в составе Сил Земли? Почему поддерживаешь натуральных?
Я не на стороне Сил Земли!
На этом корабле - те, кого я знаю!
Там мои друзья!
А ты почему в ЗАФТ?
Почему ты участвуешь в войне?
Ты ведь говорил, что ненавидишь войну!
Так почему на Гелиополисе ты...
Потому что лишившиеся рассудка натуральные сделали эти машины!
Но Гелиополис нейтрален! И я тоже! Почему?..
Почему ты не атакуешь, Асуран?
Исаак?
X102 Дуэль! И этот тоже?
Манёвры уклонения! Максимальная скорость!
Противолучевые торпеды! Пуск!
Игельштеллунги! Не давайте врагу подойти ближе к кораблю!
Установить Хеллдарты на автозапуск!
Что это? Что это?
Негодяй! Только убегать и умеет?
Чёрт! А он здорово вооружён! Не могу пробиться!
Я зайду снизу! Прикрой!
Понял!
Вражеский мобильный доспех, заходит снизу!
Нижние Игельштеллунги! Начать перехват!
Используем Готфриды! Крен лево угол 30! Лево 20!
Нет!
Вражеский боевой корабль приближается, дистанция 740.
Сообщение с Гамова: "Мы тоже подтверждаем, все силы врага - один мобильный доспех."
Значит, та мобильная броня всё ещё не готова к вылету.
Думаю, можно это предположить.
Чёрт! Чёрт!
Чёрт!
Не с такой манерой боя!
Ещё нет...
Вражеский боевой корабль приближается, дистанция 630!
Скоро он войдёт в наш радиус стрельбы!
Мы тоже начнём атаку.
Мобильные доспехи на вылете! Стрельба из главных орудий...
Они не настолько неуклюжи, чтобы попасть под свой огонь.
Противник наверняка будет стрелять.
Главные орудия, к стрельбе товьсь! Цель - вражеский боевой корабль!
Исаак!
Поймал!
С класса "Наска" впереди нас обнаружен лазерный целеуказатель!
Целятся в наш корабль! Получили захват!
Капитан!
Лоэнгрин! К стрельбе товьсь!
Подожди! Зеро капитана приближается к врагу!
Манёвр уклонения...
Это рискованно! Если не выстрелим, подстрелят нас!
Класс "Лавразия" быстро приближается с кормы!
Что вы делаете? Асуран! Исаак! Отрежьте его!
Деарка!
Асуран!
Двигатели, максимальная тяга! Опустить нос, угол наклона 60.
Снизу приближается источник тепла! Это мобильная броня!
Включить СВББ! Двигатели - максимальная тяга!
Опустить нос, угол наклона 60!
Ништяк!
Двигатель, серьёзные повреждения! Теряем тягу!
Вражеская мобильная броня ушла!
Сбить её!
Пятая натриевая стена повреждена! Она горит!
Контроль повреждений! Задраиваем переборки!
Му, да?
Отходим!
Адис, передайте Гамову!
Текст: g[UN]mAn Редакция, текст песен: Hiroki
Капитан Фрага передаёт:
"Миссия успешна! Теперь возвращаюсь!"
Используем этот шанс и атакуем класс "Наска" впереди нас!
Лоэнгрины один и два! Вместе товьсь!
Передайте капитану Фраге, чтобы покинул зону!
Страйку тоже сообщите, чтобы держался подальше от линии огня!
Камора позитронной батареи на максимуме.
Потенциал чоков сопел стабилизировался! Открываю установки!
Везалий подбит?
Почему?
Нам приказывают отступать?
Чёрт!
Приближается источник тепла! Направление: зеро зеро зеро!
До столкновения три секунды!
Двигатели правого борта на максимум! Уклоняйся!
Класс "Наска" уходит с пути нашего корабля!
Страйку - сигнал возвращаться!
Архангел на максимальной скорости пойдёт к Артемиде.
Сигнал возвращаться?
Не позволю! Ему - нет!
Исаак! Нам приказали отступать!
Заткнись, трус!
Чёрт! Что за!..
Кира!
Он окружён! Если так и пойдёт...
Прикрыть его!
В такой свалке - невозможно!
Расстояние до Страйка увеличивается!
Кира!
Меня беспокоит оставшийся в Страйке уровень энергии.
Знаю! Где капитан Фрага?
Не может вернуться?
Вот болван!
Энергия закончилась?!
Чёрт! Броня...
Попался!
Кира!
Он захвачен! Страйк захвачен Игисом!
Фазовый сдвиг пропал!
Ты что делаешь, Асуран?
Захватываю эту машину!
Что?
Приказ был - уничтожить! Это нарушение приказа!
Если есть шанс захватить его, это даже лучше! Отступаем!
Асуран!
Дерьмо! Гад!
Класс "Лавразия" приблизился до 280-ти!
Капитан!
Кира! Кира! Ответь!
Сообщение от капитана Фраги!
Подготовить катапульту для запуска Лончер Страйкерa?
Что?
Успей вовремя, парень!
Асуран! Что ты задумал?
Я забираю тебя на Гамов.
Не дури! Я не пойду на корабль ЗАФТ!
Ты координатор! Ты один из нас!
Нет! Я не присоединюсь к ЗАФТ!
Прекрати, Кира!
Просто дай забрать тебя.
Иначе у меня не будет выбора, кроме как сбить тебя!
Асуран..!
Я уже потерял мать на Кровавого Валентина.
Я...
Парень!
Капитан Фрага!
Мобильная броня?
Асуран!
Дерьмо!
Уходи!
Архангел посылает Лончер!
Здоровяк всё ещё гонится за нами!
Скорее смени оружие!
Понял!
Кира!
Он...
Этот дурак!
Не дайте им приблизиться к Страйку!
Сержант Мёрдок! Готовы?
Хоть сейчас!
Но это же безумие!
Что, если его собьют?
Я знаю, что безумие! Но выбора нет!
Лейтенант Баджирова! Полагаюсь на вас в выборе момента!
Есть! Передайте управление кораблём на меня!
Лазерный целеуказатель включен!
Уравнять относительную скорость со Страйком.
Передать управление моментом запуска катапульты компьютеру Лончер Страйкера!
Блин! Если меня собьют, что это даст?
Асуран!
Исаак!
Не позволю!
Дуэль приближается!
Страйк вышел на курс!
Катапульта - запуск!
Вот он!
На меня навелись?
Кира!
Готов?
Что?
Отступаем! Исаак! Деарка! Дальнейшее преследование невозможно!
Что?
Асуран прав.
Если продолжим, теперь проблемы с энергией будут у нас!
Вражеские мобильные доспехи отступают.
Гад! Что всё это значит?
Если б ты не устроил там эту выходку!..
Промашка была о-го-го, а все потому, что ты проигнорировал приказ.
Что вы делаете? Прекратите! Здесь не место!
Мы вылетели вчетвером! Но не смогли его разделать!
Это унизительно!
Но вымещение злобы на Асуране ничего не изменит.
Асуран.
Я тоже чувствую, что ты сам не свой.
Но...
Можешь сейчас просто оставить меня одного, Николь?
Кира!
Эй! Ну же, парень!
Что такое?
Ну, парень отказывается выходить.
Ну и ну.
Эй, что ты там делаешь? Давай!
Кира Ямато!
Всё уже закончилось. Ну, хватит.
Давай, выходи отсюда! Ни ты, ни я не погибли.
Корабль тоже в порядке.
Отличная работа.
Саи, ты дурак! Дурак! Дурак! Дурак!
Я боялась! Мне было очень страшно!
Корабль сильно трясся, и я была одна!
Артемида: Запрос на вход в гавань подтверждён.
Высылают проверяющего офицера.
Ясно. Спасибо.
Командующему Крезе. С родины.
Приказ явиться в Верховный Совет?
Не может быть. Ведь мы загнали их аж сюда.
Похоже, что из-за разрушения Гелиополиса в Совете сейчас полная сумятица.
Ну, ничего не поделаешь.
Мы оставим здесь Гамов. Он продолжит преследование.
Да.
Верните Асурана!
Как только завершится ремонт, Везалий вернётся на родину.
Забыл сказать раньше.
Да?
Заблокируй активационную программу Страйка.
Чтобы никто, кроме тебя, не смог управлять им.
Мы вам признательны!
Благодарим, что приняли наш запрос на вход в порт.
Это называется световой защитный пояс, известный также как Зонтик Артемиды.
Он не пропускает даже лазер. Это лучшее защитное оружие.
Вот хорошо! Теперь мы в безопасности, да?
Да.
Мы с тобою были так близки,
Капитан! - Мы с тобою были так близки,
Это ещё что? - Мы с тобою были так близки,
Господин майор! - Мы с тобою были так близки,
Господин майор! - Но сумерки давно уже сгустились...
Рекомендую не шуметь, госпожа капитан. - Но сумерки давно уже сгустились...
Твои доброта и мягкость
Пугают людей.
Твое отверженное сердце
Скитается без цели.
Если то, как живешь ты сейчас -
Это твоя мечта,
Холодной зимней ночью
Просто закрой свои глаза.
Мы с тобою были так близки,
Но сумерки давно уже сгустились,
И пусть же лунный свет поможет нам
Спокойно утонуть во сне...
Прекрасный свет, что сияет в космосе - Зонтик Артемиды.
Но под ним теснятся эгоистичные надежды и амбиции.
Пройдя через множество бессмысленных битв, чтобы попасть сюда,
молодёжь опять познаёт реалии войны.
Неизбежность - это правая рука судьбы, что начала отсчёт.
Кира, куда она тебя приведёт?
В следующей серии Mobile Suit Gundam SEED
"Исчезающий Гандам".
Выступи против невидимого будущего, Гандам!