Это произошло однажды в середине лета, Здесь в "Хинате".
Неожиданно появился Сета, загадочный археолог.
Оказалось, что этот тот самый человек, которым восхищается Нару.
Когда Кейтаро узнал об этом, он сказал:
Нарусегава любит Сету!
Ради Нарусегавы, Кейтаро решил оставить её, хотя он её и любит.
Как и следовало ожидать, с тех пор ему тяжело видеть её.
Теперь он не разговаривает с Нарусегавой и старается избегать её.
Что же будет с любовью между Кейтаро и Нарусегавой?
Домик у моря. Чайный домик. Представление с обезьяной. Поцелуй?
Лето!
Море!
И ещё...
Это старое летнее кафе.
Говоришь, мы должны работать здесь?
Да. Вся прибыль пойдёт на оплату ремонта "Хинаты".
Я на вас рассчитываю.
Смотри! Это девушки из "Хинаты"!
Здесь они выглядят намного красивее, чем там.
Что-то будет сегодня вечером...
Какие же вы оптимисты...!
Я думал, что больше мне не придётся работать в магазине, но взамен мне придётся работать в летнем кафе.
Хайтани, Сираи, Кентаро! Что вы здесь делаете?
Затем.
Я позвала их.
Это всё ради пляжного летнего кафе "Хината".
Я устал от насилия.
Вы больше не хотите, чтобы я следовала за вами?
Нет, я прощу тебя на этот раз.
Спасибо, повелитель.
Я, Гоку, мой повелитель и вся наша компания, продолжаем путешествие в Тендзику.
Можем мы всегда путешествовать вместе?
не... несом...
Несомненно, да? Несомненно!
Как ты не можешь выучить такую простую реплику?
Прости.
О чём я волнуюсь?
Надпись: Лошадь.
Я рад, что отправляюсь в Тендзику за священными свитками. Надпись: Лошадь.
Но я чувствую, что путь будет труден.
Санзо-хоси / Урасима Кейтаро.
Почему мы должны играть лошадь?!
Дайте нам роли получше!
Белая лошадь / Сираи и Хайтани.
Ничего не могу с этим поделать.
Ну почему это случилось? Заткнись. Не становись на дыбы!
Надпись: Горёяма [гора Горё (яп.)]
"Горёяма"
Гора Горё / Кентаро
Вот она - гора Горё!
Я ничего не вижу.
Эй, лошади не должны разговаривать.
Я слышал, что здесь привязана могущественная обезьяна...
Это кто обезьяна?!!
Почему мне попалась такая роль?!!
Она мне не подходит!
Гоку / Нару Нарусегава
Обычно всё не так!
Успокойся, Гоку.
Я не об этом.
Я освобожу тебя
а за это, ты должна будешь сопровождать меня.
Слушай, что тебе говорят!
...
Вот-вот, Нару-семпай... то есть Гоку.
Осака / Маехара Синобу
Осака!
Гоку, твоя задиристость уже всем надоела.
Но я прощу тебя, если ты будешь сопровождать Санзо-хосина в Тендзику.
Другими словами это будет твоё испытание.
Задиристость...
Ладно! Я просто должна хорошо себя вести, да?
Хорошо, что ты поняла. Ха ха ха. Отправляемся в Тендзику, обезьяна.
Не называй меня обезьяной!
Семпай!
Вот-вот, Гоку, веди себя хорошо, потому что все смотрят на тебя.
Круто! Обезьяна!
Обезьяна улыбнулась! Она улыбается!
Обезьяна...
Харука, пожалуйста, сделайте что-нибудь.
Ты им нравишься.
Дело не в этом!
Это наша семейная традиция - ставить пьесы для привлечения покупателей.
Пьесы также приносят доход. Удачи!
Как...?
А вот что случилось дальше...
Да.
Я тоже пойду с Санзо!
Мне вздохнуть не могу...
И так чудо-свинья тоже пошла с ним.
Почему я должна играть водного тролля?
Но ты же согласилась!
И водяной тролль Саго-дзёу тоже стал сопровождать его.
Саго-Дзёу / Аояма Мотоко
И они все вместе отправились в Тендзику.
Смена декораций: Дом старейшины.
Что случилось, Митсуне?
Злые братья монстры Кинкаку и Гинкаку хотят сделать меня своей невестой.
Дочь старейшины / Конно Митсуне
Похоже, это большая неприятность...
Я не хочу становиться невестой монстра, я лучше пойду с тобой.
Эй, дети же смотрят!
Всё в порядке, им, похоже, нравится.
Итак, Гоку вместе со всеми, отправилась охотиться на монстров, чтобы спасти красавицу - дочь старейшины.
Выходите, Кинкаку, Гокаку!
Мы будем сражаться с вами!
Хватит прятаться! Выходите на честный бой!
Выходите!
Ха-ха-ха... Ты попалась в нашу ловушку, Гоку!
Мы всё это время скрывались под ликом лошади!
На самом деле мы:
Кинкаку.
Кинкаку и Гинкаку!
Гинкаку / Сирай
Ну и пафос!
Да уж.
Стойте Кинка...
Мы уже давно на сцене. Как ты посмел сделать из нас лошадь?!
Почувствуй гнев второстепенных ролей!
Помогите!
Я не хочу слушать его команды даже если это просто игра.
Мне это на нервы действует.
Эй! Прекратите!
Я, Гоку-Сейтентайсей, не прощу вам нападения на моего хозяина.
Я сражу вас в битве!
Сцена сражения с Нару? Может, хорошие "случайно" произойдут.
Почему всё стало таким?
Сцены с большим количеством действия довольно сложны,
Так что сражение будет кукольным.
Итак, начали!
Получайте! Атака клонами!
Их слишком много
Мы спасём тебя, держись!
Ты перестаралась, Су.
Я тоже так думаю.
Demo kono mama de oshibai wa jushi ni najai wasa ne.
Но ведь если всё так и останется, то пьеса остановится...
Что же нам делать...?
Синобу права.
Что нам делать, Кейтаро?
Сета!
Всем привет.
Сета...
Честно говоря, тут поблизости есть довольно интересные руины, так что я занимался раскопками.
Правда?
Что вы стоите тут без дела? Мы снова начинаем представление.
Но кафе разрушено...
Этот человек предложил место получше.
Мы говорили о раскопках, да?
Сета предложил?
Сета, это здесь вы проводите раскопки?
Да. Похоже, здесь древние люди устраивали представления в честь богов.
Вы можете играть вашу пьесу здесь.
Однако, при одном условии.
Условии?
Беда! Большая беда!
Наш хозяин был похищен Быко-демоном!
Он его съест, если мы его не спасём!
( Для Су - потянет -_^)
Гоку! Помоги, Гоку!
Новый Гоку / Урасима Кейтаро
Как?! Это не она!!! Та была лучше!
Все заметили...
Я так и знал... Зачем мы поменяли роли?
Это была идея Сеты. Я ту ни при чём.
Если вы ищете санзо-хоси, то вот она!
Новая Санзо-хоси / Нару Нарусегава
Добро пожаловать. Поздравляю тебя с тем, что ты добрался сюда, Сан-Гоку.
Быко-демон / Сета
Его дети А - Сара МакДугл, Б - Тама
Слава тебе!
Его дети А - Сара МакДугл, Б - Тама
Для нас, чудовищ, великие жрицы...
Принцесса / Конно Митсуне
...источник вечной жизни.
Поэтому мы собираемся её съесть.
Он переигрывает...
Конечно. Он хотел получить роль в обмен на разрешение ставить пьесу в руинах.
Повезло же моему поколению, что Санзо-хоси - девушка.
Кстати, ты больше похожа на Санту Фе, чем на Гиуин Ханако... Мне это нравится!
Сета всё-таки любит Нарусегаву!
Ты тоже выглядишь очень сексуально в своём костюме. Мне нравятся шёлковые чулки.
Спасибо.
Ты тоже.
За мной тоже решил приударить?
Я совсем не понимаю Сету.
Что ты стоишь? Твои слова! Слова!
Я не позволю тебе творить произвол!
Заткнись, дурак!
Чтобы спасти Санзо-хоси, вам нужно сначала победить меня.
Эта стойка...
Сета, то есть быко-демон! С того самого момента, как я увидела вас, я поняла, что вы не обычный человек.
Ты, должно быть, Мотоко... то есть Саго-дзёу.
Я прошу о поединке.
Согласен.
Он хорош...
Здорово! Прекрасно!
Симпатично. Я даже верёвочек не вижу. Это ваша работа?
Я тоже приму участие! Мега-Позитронная пушка, Огонь!
Кейтаро!
Ну вот, опять ты перестаралась!
Угол атаки... должно быть, это тайная техника воющего бога, которой обучают
в горах возле древней столицы... Синмей Рию, верно?
Откуда он знает?
Эта техника хороша для кого-нибудь твоего возраста.
Итак, кто следующий?
Я вызываю тебя, Гоку.
Подождите, Сета! Вы победили Мотоко, у меня нет шансов!
Ты зашёл слишком далеко и уже не можешь повернуть назад, Сон-Гоку.
Что же будет с Гоку?
Похоже, ему это нравится!
Я только что придумала кое-что интересное.
Гоку! Быко-демон!
Подожди, Кицуне!
Я отдам Санзо-хоси победителю!
Что ты такое говоришь?!
Вот именно, Кицуне! Не неси чушь.
Тогда почему бы тебе просто не уйти?
Я ждал этого момента, Урасима Кейтаро.
Понятно же, что ронин не может играть главную роль.
Так что отдавай мне Нарусегаву и главную роль.
Правый согласен.
Левый тоже.
Сюжет стал только сложнее.
Эти три Гоку испортят нам всю постановку.
Давай начнём поединок.
Что будешь делать, Гоку?
Меняем главного героя!
Верно!
Уходи!
Кейтаро.
Госпожа, я буду защищать вас даже если это будет стоить мне жизни!
Кейтаро...
Начнём, Кейтаро...
Да.
Похоже, история продолжается...
Что будем делать?
Не знаю.
Ах ты...!!!
Глупая обезьяна!!
Ой... Что я только что сделала?
Всё правильно! Настоящая!
Раз всё пошло так, то концовку надо сменить.
Урасима, пожалуйста, очнись! Скажи последние слова из роли!
Поцелуй его.
Если ты его поцелуешь, он очнётся.
"Белоснежка"
Минуточку.
Поцелуй! Поцелуй! Поцелуй!
Кейтаро.
Что это?
Я что-то слышу... Мне страшно...
Что это?
Горячий источник!
Мы так и не добрались до финала.
Мы репетировали и его тоже.
Хозяин,
Я, Гоку, буду и дальше сопровождать вас в Тендзику.
Можно я навсегда останусь с вами?
Конечно! Мы пойдём вместе!
Хорошо.
Я об этом.
Новая услуга кафе "Хината" Океанские горячие источники.
Пьеса провалилась...
Но мы хорошо заработали на найденном горячем источнике.
Это хороший знак...
Похоже.