"205 комната - Конно Митсуне"
Как же скучно читать о лошадиных бегах в газетах!
Чем бы мне заняться?!
Так что это делается не так.
А точно... ха-ха... Спасибо.
Ого! Эти двое действительно занимаются.
А не слишком ли много они занимаются?
Если они каждый день будут проводить вот так, вместе,
Точно! Где же дрель?! Где дрель?!
А... я... принесла вам поесть.
А...
А... Вы, наверно, сильно устаёте, так много занимаясь.
Ведь это не странно, нет? Я просто принесла немного сока.
Я им нисколько не помешаю.
Что ты делаешь, Синобу?
Каола, это совсем не то, что ты думаешь!
Я вовсе не волнуюсь из-за того, что Урасима-семпай и Нарусегава-семпай всё время вместе.
Эй! Идите сюда!
Я хочу показать вам кое-что интересное.
Первый поцелуй имеет вкус лимона? Мальвы?
Ты не должна этого делать. Подглядывать - это преступление.
Вау!
И действительно.
Синобу, быстрее.
Нару уснула и Кейтаро больше не может заниматься.
Это несомненно.
А...! Поцелуй!
Нет... Семпай, Нару-семпай...
Давай, Кейтаро, покажи на что ты способен!
Я не сплю.
Извращенец!
Подглядывание - это преступление. Преступление!
Но почему Кейтаро решил поцеловать её?
Может, ей просто что-то в глаз попало и он решил убрать.
По-моему, в поцелуях нет ничего особенного.
Верно, Синобу?
Каола-сан, а ты уже целовалась?
Не знаю.
Интересно, на что это похоже.
Синобу, ты ещё не пробовала?
Потому что первый поцелуй должен быть подарен тому, кого по-настоящему любишь, а я всё ещё...
Хочешь, я тебя поцелую?
Нет, пожалуй.
Что это вы? Ещё в средней школе, а уже о поцелуях разговариваете?
Мотоко, а ты уже целовалась?
На что это похоже? По вкусу как лимон?
Мотоко, расскажи! Быстрее, расскажи мне! Пожалуйста... Пожалуйста... Пожалуйста!!!
Занган-Сен!
"Учитесь ударам в безлюдных местах"
Тайти-сан, это ты?
Хочешь пойти со мной?
Нет!
Тайти-сан?
Это я.
Тайти-сан, ты должна быть осторожнее, потому что за тобой следят.
Если тебе будет нужна помощь, скажи мне, ладно?
Без меня ты совсем пропадёшь.
Я вчера так удивилась, увидев как мою подругу чуть не поцеловали.
...и это не из-за соринки в её глазу.
Меня тоже вчера поцеловали.
Правда?
Твой отец?
Нет... меня почти заставили.
Неужели... Я думала, что она намного спокойнее меня, и мой первый поцелуй будет раньше, чем у неё.
Привет!
А... Каола-сан?
Акико, в буфете, в новом меню, есть "очень острый сэндвич с кэрри". Наверняка, это что-то вкусное, а?
Ага, наверняка.
Тогда пошли!
Идём.
Тайти-сан, ты знакома с Каолой-сан?
Ага. Мы стали подругами.
Синобу, пойдёшь с нами?
Нет, Каола-сан, идите с Тайти-сан.
Ну, пошли!
Ой, что это я нарисовала?
А... Это Кейтаро?
Выглядит на 50% как он.
Понимаю, я никому не скажу.
Вот, возьми.
Я уже давно забыла о ней. Цвет мне больше не подходит, так что можешь взять себе.
Правда, можно? Это моя первая помада.
Но, наверно, мне ещё рано.
О чём ты говоришь?
Не двигайся.
Теперь ты настоящая женщина.
Так приятно целовать того, кого ты любишь.
Так что береги свой первый поцелуй.
Китсуне-сан, это... след по-по-по-поцелуя?
Я и говорю, что целоваться приятно.
Но я... не могу...
Дырок было всего три, так что, думаю, всё в порядке.
Мне ещё рано целоваться.
Что случилось, Синобу? О чём задумалась?
Если это в наших силах, то мы тебе поможем.
Нет, ничего особенного...
Поцелуй.
Арбуз?
Тыква?
Тебя стали интересовать поцелуи, Синобу?
Ты уже достаточно взрослая.
Нет, ничего такого.
Я просто...
Нару, Кейтаро, а вы ещё не целовались?
Что ты такое говоришь... С чего это я с этим дураком...?!
Я хочу сделать это с кем-то более подходящим.
А, ты думаешь, что идиот вроде тебя кого-то может поцеловать?
А помнишь Окинаву?
Это было случайно.
А кто был первым, кого ты поцеловал?
Это была я. Отохими Мицуми.
Так Мицуми была первой, кто поцеловал тебя?
Тебя тоже?
Но поцелуй он мягкий как мальва и на вкус как лимон.
А мой был солёный.
Не разбивай мечты несчастной девушки!
Я не думаю, что тебе стоит так беспокоиться о поцелуях.
Я думаю, что когда ты встретишь подходящего человека, всё получится само собой.
Ха, что ты говоришь?
Саката Кентаро.
Что ты здесь делаешь?
Из-за вас моя компания обанкротилась, и поэтому мне приходится подрабатывать.
Я всегда готов показать тебе на что похож поцелуй.
Прекрати!
Это просто способ здороваться!
Если ты будешь думать о "настоящей любви" и тому подобном, то так никогда никого и не поцелуешь.
Поэтому лучше сделать это сразу и больше не мучиться.
Я всегда так делаю...
Делай своё дело.
Синобу-тян, ты выглядишь не такой как всегда.
Понятно, ты начала пользоваться помадой?
Ой... это...
Ты сразу стала выглядеть старше.
Нет, я не...
Я так счастлива, что семпай посмотрел на меня.
Я так счастлива...
Почему?
Взрослый.
Ребёнок.
Я забыл.
Утро! Синобу, вставай! Вставай, Синобу! Уже утро!
От тебя столько шума, Каола-сан.
Что случилось?
Каола раздвоилась!
Это Акико. Она пришла, чтобы было веселее!
Синобу, давай будем веселиться вместе, а?
Ладно... чуть позже.
Тайти-сан была моей единственной подругой.
Хорошо, что у неё появились новые друзья.
Ты здорово рисуешь, Синобу.
Да нет, что ты!
Синобу, не скромничай!
Когда они втроём, они похожи на маленьких симпатичных куколок.
Они же всё ещё дети.
А... Что случилось, Синобу?
Я вспомнила об одном очень важном деле.
Это правда. Я всё ещё ребёнок.
Интересно, они уже целовались?
Поешь, Синобу!
Я хочу побыть одна, так что...
А вы знаете, что если сможешь во рту завязать черенок вишни в узел, то это значит, что ты здорово целуешься?
А я могу!
Они меня не слушают.
Получилось!
У меня тоже.
Синобу, подожди секунду!
У меня не получится.
Прости, что заставила ждать.
Это изобретённая Су игрушка-целовальщик. Терри-кун!
Сенсорами на голове он ищет человека, а потом целует того, кого найдёт.
Нужно ли говорить, что моторчик во рту может даже так...
С его помощью любой может научиться хорошо целоваться.
Э... Синобу сбежала.
Что ты говоришь?
Я боюсь этой штуки!
Стой, Синобу!
Ускорение!
Приготовься!
Что это вы делаете?
Всё нормально, Китсуне-сан?
Да... Это было нечто, так что я немного ослабла.
Это тот самый след от поцелуя...
А, это... это просто комариный укус.
Вы не могли бы чуть потише.
Тебе повезло, Мотоко.
Что это за игрушка?
Да не сердись.
Ты же уже в старшей школе.
Я уверена, что ты уже много раз целовалась.
Что ты несёшь. Я берегу себя.
Жадюга.
Может, это был твой первый?
Мой первый поцелуй забрала эта странная штука.
Кицуне давно не целовалась, а для Мотоко это было впервые.
Значит, взрослые тоже не так часто целуются.
Что что что?
Я нашла кое-что интересное. Сейчас я тебе это покажу.
Нет, спасибо.
Каола-сан?!
Она сказала, что она что-то изобретает.
Синобу-тян очень красивая.
Хочешь попробовать поцеловаться?
Н... нет.
Давай.
Нет! Я ненавижу тебя!
Тайти-сан, тебе же весело с Каолой-сан, да?!
Мой первый поцелуй...
Простите.
Что случилось, Синобу-тян?
Просто... Должно быть...
А... Урасима-семпай... ты...
У меня есть просьба.
Это особенное место, правда?
Да.
Так о чём ты хотела меня попросить?
Я... хотела...
Первый поцелуй.
То есть, нет...
Семпай, твой первый поцелуй был с кем-то очень дорогим для тебя, да?
Э... Помню, словно это было вчера.
да...
Наверно, это и значит быть взрослым.
Я стану взрослой и буду целоваться.
Семпай!
Конечно, мне хотелось, чтобы мой первый поцелуй был отдан той, которую я люблю,
но это не так уж важно...
Да, не важно какой он по счёту, главное, чтобы от него твоё сердце начинало биться быстрее.
Ну да, точно!
Сердце бьется быстрее.
Готово!
Подвижный Авто-целовальщик, Терри-кун - 2.
Он сделан так, что целует первого увиденного человека.
Семпай!
Я ничего не могу сделать, Моё тело двигается само по себе.
Давай, иди и целуй сколько хочешь!
Нет!
Снимите с меня это!
Долгожданный поцелуй с семпаем, но я не хотела, чтобы он был таким.
Что он делает?
Зачем... Зачем ты всё это делаешь, Каола-сан?
Почему ты издеваешься надо мной?
Когда я это увидела, то подумала, что Синобу с Кейтаро целовались.
Я поцелую тебя.
Мой первый поцелуй.
Дура!
Почему ты продолжаешь это делать?
Смотришь мой альбом...
Отбираешь моих подруг.
И даже мой первый поцелуй.
Почему ты продолжаешь отбирать у меня то, что мне дорого?
Дура, дура, дура, Каола, дура.
Наконец, ты назвала меня Каола.
Мне было скучно в школе, потому что ты моя единственная подруга.
Но ты постоянно называла меня Каола-сан.
Поэтому мне хотелось делать то же, что и ты.
Так мы могли бы стать ещё лучшими подругами.
Она и меня постоянно спрашивала о тебе.
Но, похоже, тебя это только сердит.
Каола, Каола, Каола!!
Я почти счастлива.
Так твой первый поцелуй был с братом?
Ага. Сёстры всегда целуют братьев.
Я же была маленькая.
А? Почему?
А ничего.
О. Тама!
Я снова поцеловала.
Но разве это не ты её поцеловала?
Так ты с ней целовалась?
Потому что она постоянно появляется в школе.
Ведь ты же девочка.
Я поймаю... будет черепаховый суп.
Не еш её.
Вот тебе.
Что-то они расшалились.
Вы уже не маленькие, так что ведите себя тише.
Мы ещё маленькие.