Я разбиралась в ящиках и
нашла свою старую одежду.
Мотоко, ты ведь хотела иметь всё это?
Мы давно не видели друг друга и я уверена,
что мы теперь даже не узнаем друг друга.
Заходи поиграть, когда будет время.
Превращение? Рабочая одежда Мотоко. Женщина.
Сегодня очень вкусный Мисосиру.
Так вы заметили? Старушка из храма
сама делает бобовую пасту.
Вкусно... Синобу отлично готовит.
Ты будешь хорошей женой.
Что случилось, Синобу-тян?
Таракан!
Где же Raid?
Говорят, он убивает тараканов наповал.
Это... немного слишком, Мотоко-тян.
Не волнуйся, я ударила незаточенной стороной клинка.
Вот то-то и оно...
Мотоко, как ты с ним обращаешься?
Меч это не механизм
Мой стиль заключается в использовании "ки" для атаки.
"Ки"?
Воля, которая проявляется сильным разумом.
Сила, которую можно обрести только в результате бесконечных тренировок.
Слабакам вроде вас этого не понять.
Черепаха...
Ты не должна так пугать Мотоко-семпай, Тама-тян.
Игнорируешь тараканов, но боишься черепах... Это удивительно.
Ничего не могу поделать со своей слабостью.
С тех пор как эта черепаха
появилась в "Хинате",
Я ни одной ночи не спала спокойно.
Но бояться черепах...
Что-то женское в тебе всё-таки осталось...
Да что ты знаешь обо мне, Урасима!
Вылезай! Кто-нибудь, достаньте её оттуда!
Кейтаро, ах ты!..
Я ненавижу черепах!!
Ну, раз дошло до этого...
Мотоко-тян!
У каждого человека есть пара вещей, которые ему не нравятся
Я отказываюсь это принимать.
Если от черепахи столько неприятностей, то
я просто скоро её съем ради тебя.
Не ешь её!
Твоё место в реке с пестицидами.
Стой!
Что это?
Урасима, ты...
Пахнет черепахами...
Нет, ты не должна...
Я только что выстирала всю одежду семпая
Ладно, тогда я надену свою форму...
Я бросила твою форму в чистилку.
Что? тогда...
Похоже, у тебя проблемы.
Вот так, тебе разве не нравится?
Нет! Отпусти меня!
Ты говоришь нет в знак того, что тебе нравится.
Что угодно, но только не это!
Ты всё время это говоришь... Но на этот раз я не отступлюсь.
Нет!!
Готово! Первый показ, Мотоко в мини-юбке!
Красиво!
Такая одежда мне не идёт.
У тебя есть что-нибудь нормальное?
Это и есть нормальное... но если тебе не нравится, то есть и другое.
Мне не нравится!
А как насчёт этого? Сексуально, не правда ли?
Мне не нравится! Я стесняюсь!
А как насчёт...
этого?
Как я могу ходить везде с открытым пупком?
Это охотничий костюм из нашей страны!
Дайте мне что-нибудь в чём я смогу ходить по улице.
Чьё это?
Твоё, тётя...
За что?
Зови меня Харука-сан.
У каждого своё прошлое.
Мне это не идёт.
Ты так думаешь? А как с мужской точки зрения?
Симпатично!
Ты... Ты...
Я не хочу слышать от тебя "симпатично"!
Это было круто! Остановка движущегося меча!
Я не смогла... Этот слабак... Остановил мой меч...
Не приближайся!
Удар...
Остановлен...
Мотоко-тян! Мотоко!..
Береги себя. Я дам тебе мой маленький меч.
береги его.
Стань великой мечницей, Мотоко.
Да, сестра...
Да, сестра
Теперь, когда моя сестра отошла от пути воительницы,
говорят, что я должна поддерживать имя и стиль...
Кто там?
Ну хватит!
Леди, вы одна?
Может, прокатишься с нами?
Ах вы слабаки...
Хехе. Ты типа каратэ изучаешь?
Здорово выглядит, расскажешь нам об этом?
Пара минут это не так долго, верно?
Не долго...
Мотоко-тян, что случилось?
Урасима!
Все смотрят.
Это потому что Мотоко-тян умная и красивая.
Все смотрят на меня.
Меня преследует черепаха... На меня нападают странные парни...
При моём росте это выглядит совсем неправильно.
Урасима, какой у тебя рост?
171 сантиметр...
Я выше на четыре сантиметра... Я и не знала...
Аойяма-семпай?
Семпай, что случилось? Вы выглядите... так красиво.
Вы похожи на принцессу!
В вашей обычной форме вы хорошо смотритесь, но ещё вы смотритесь
так же хорошо и в этой обычной женской одежде!
Аойама-семпай примет очаровательный вид, для такого человека как он..
Семпай, можно я с вами сфотографируюсь?
Я тоже!
Нет! Только если мы двое собираемся сфотографироваться вместе.
Нечестно... Я тоже... я тоже...
Подожди, Мотоко-тян!
Я хочу попросить об одолжении...
Кейтаро задерживается...
Она могла заманить Кейтаро на свидание.
Может, он был очарован её новым невинным видом.
Что-то такое вполне возможно...
Он... Ничего такого ему не сделать.
А... ты умираешь от ревности...
Ничего подобного!
Мотоко идёт!
Семпай, а что стало с вашей одеждой?
Всё в порядке, кроме того, это моя роль...
Это что, твоё новое хобби?
Нару-семпай...
Он тут ни при чём.
Не нужны мне вопросы-ответы!
Нет... Я...
Он исчез! Где мой кипятильник?
Где мой плэйер?
Мой компьютер...?
Моя обычная одежда... Она уже высохла?
Я уже достала её...
странно...
Что случилось?
Вся посуда исчезла.
Посуда... эта?
Тама-тян!
Эта черепаха!
"Штаб защиты от Тамы"
Её домик должен быть где-то здесь...
Домик?
Этот как в собачей конуре всегда есть старый башмак.
Так и у черепахи, наверно, есть домик, где она прячет
все украденные вещи!
Странно... Я понимаю, если бы только черепаха...
Но проиграть слабаку вроде Урасимы.
Мотоко! Переодевайся!
Солдаты, мы начинаем наши поиски Тамы.
Готовы?
Почему только я так выгляжу?
Как показали мои исследования, Тама-тян притягивается
твоим женским видом.
Но Тама-тян самка.
Бывает, что женщины любят женщин...
Так сказать черепаха-извращенка?
Это невероятно...
Извращенка...
Это тоже ваше, тётя?
Харука-сан.
В общем, давайте начнём.
Я не могу постоянно носить подобную одежду.
Но ты выглядишь представительно...
Мы уже решили, где будем искать?
Я ожидала чего-то подобного, так что изобрела камэ-радар. камэ=черепаха(яп.)
Я сделала его для последней битвы с Тама-тян.
Последней битвы?
Уже есть ответ!
Он уже заработал!
Это, конечно, кувшин.
Тогда мы пойдём... Дальше!
Я думаю, это здесь...
Откуда здесь секретный ход?
Ого! Он широкий!
Тебе не уйти, Тама.
Эта гостиница полна загадок.
Мотоко-сан, вы в порядке?
Куда нам идти?
Отклик идёт с обеих сторон...
Давайте разделимся.
Куда он ведёт...
Что за одежда... В ней так неудобно ходить.
Не могу понять женщин, которые так одеваются по собственной воле.
Не могу понять женщин, которые так одеваются
и которым это нравится.
Правда? По-моему это красиво.
Что?
Тут высоко...
И никаких ступенек...
Что происходит? Я не могу сконцентрировать свой "ки".
Мне не нужна твоя рука.
Да? ладно...
Он всё продолжается...
По-вашему, нам стоит идти дальше?
Что ты делаешь?
Каждый день! Я этого не понимаю.
Он обнял меня... случайно...
Но что происходит?
Обычно ты легко расправляешься с тараканами
одним ударом своего меча...
Это...
Уже близко... Отклик становится сильнее!
На этот раз он реагирует не на другой кувшин?
Она здесь!
Это схрон Тама-тян?
Вот она! За такое непослушание я с удовольствием съем тебя!
Что это?
Почему, Тама-тян изрыгает пламя?
Это моя Меха-Тама.
Разве она не больше оригинала?
Плохо... Она начала регенерировать.
Вот куда вёл этот коридор...
Это не домик Тама-тян...
Это...!
"Штаб защиты от меха-Тамы"
В соответствии с рапортом
лейтенанта Маехары,
Цель движется со скоростью 30 км/ч
Такими темпами в 6:30, она прибудет к
последней линии обороны.
А где последняя линия обороны?
Надпись: Последняя линия обороны
У вас есть план сражения, генерал Кицуне?
Капитан Каола, Имеет ли цель систему самоуничтожения?
Конечно. Очень мощную.
Пожалуйста, останови её!
Не могу. Меха-Тама испустит огромное количество плазмы
во время самоуничтожения.
Что?
Опять... Я не могу собрать свой "ки".
Кейтаро, осторожней...
Это всё из-за этой одежды. Я не могу сражаться в таком виде!
Мои самолётики на дистанционном управлении...
Похоже, мы её только покормили.
Может быть...
Это...
Остановилась!
Так держать, Синобу!
надпись: Питание от батарей.
Не остановилось...
Конечно, оно двигается на внутренней тяге
Что нам делать?
Не волнуйся. В такие моменты всегда появляется Мотоко.
Правда? Сегодня Мотоко не в самом лучшем виде...
Может, нам убежать?
Эта одежда забирает мою силу!
сестра... Моя сестра тоже.
Надев женскую одежду, она стала слабой...
и выбросила свой меч.
Я не хочу и не могу быть такой женственной!
Это не настоящая я!
Подожди, Мотоко-тян!
Урасима, отпусти! Я не хочу быть как моя сестра!
Я не понимаю о чём ты, но не важно что на тебе надето
Ты это ты.
Что?
Это всего лишь одежда. Ты не должна её бояться.
Я боюсь её?
Ты мне не поверишь, но то, что ты подумала - ошибка.
Раз ты это знаешь, то не оправдывайся!
Скоро она пройдёт последнюю линию обороны!
Что же нам делать? "Хината" может быть разрушена...
Мы сможем снова её построить.
Харука-сан!
Это Мотоко!
Чего я боялась?
Наверно, я с самого начала знала
Она пошла своим путём.
Но я не моя сестра.
Как бы я ни выглядела, не внешность определяет кто я...
Давай!
Мой плэйер!
Посуда!
Мой кипятильник!
Он побеждена... но почему-то, меня это не радует.
Наверно, в следующий раз я сделаю её сильнее.
НЕТ!
Слава богу, ты больше не подозрительная, Тама-тян.
Больше не устраивай таких шумных неприятностей.
Верно... В науке есть такие области, которые человечеству
Верно... В науке есть такие области, которые человечеству пока рано открывать
Да кто бы говорил!