[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 360
Timer: 100,0000
Video File: Death Note 26.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 9112
PlayResX: 640
Last Style Storage: Death Note
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,Tahoma,26,&H008CC1C5,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Title,DS Kork,20,&H00ABE7EA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: TV,Modernist One,27,&H00ABE7EA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Auth,CyrillicGoth,25,&H00232323,&H0000FFFF,&H00C6C6C6,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Rules,Favorit,34,&H00CBBB6D,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op,CyrillicGoth,30,&H00918EFF,&H0000FFFF,&H00010101,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,8,204
Style: ed,CyrillicGoth,28,&H00232323,&H0000FFFF,&H00C6C6C6,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,10,10,4,204
Style: comment,Tahoma,22,&H00232323,&H0000FFFF,&H00C6C6C6,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,330,204
Style: text2,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,204
Style: comp,Tahoma,22,&H00DADADA,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:03.37,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,44)}Мы вечно свободны пред всей этой болью
Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:06.45,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,44)}Мы вечно свободны пред всей этой болью
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.50,Auth,,0000,0000,0000,,{\pos(135,330)}dark_dr4g0n\Ndark.dr4g0n@gmail.com
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:20.10,op,,0000,0000,0000,,Удобно, да, удобно, да
Dialogue: 0,0:00:20.11,0:00:21.45,op,,0000,0000,0000,,удобно, да, человеку
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:23.20,op,,0000,0000,0000,,Удобно, да, удобно, да
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:24.40,op,,0000,0000,0000,,удобно, да, человеку
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:26.25,op,,0000,0000,0000,,Так это задевает тебя? Задевает тебя?
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:27.60,op,,0000,0000,0000,,Задевает тебя? Человечек
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:29.15,op,,0000,0000,0000,,Так это задевает тебя? Задевает тебя?
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:30.60,op,,0000,0000,0000,,Задевает тебя? Человечек
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:32.40,op,,0000,0000,0000,,Что там с опасностями
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:33.70,op,,0000,0000,0000,,Преступность фиг отстанет
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:35.30,op,,0000,0000,0000,,Что там с опасностями
Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:36.55,op,,0000,0000,0000,,Злоба - ловушка, опустишься так?
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:38.35,op,,0000,0000,0000,,Что там с опасностями
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:39.75,op,,0000,0000,0000,,Преступность фиг отстанет
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:41.45,op,,0000,0000,0000,,Что там с опасностями
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:43.95,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:45.50,op,,0000,0000,0000,,А, человек придурок
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:47.05,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:48.53,op,,0000,0000,0000,,А, человек придурок
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:50.15,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:51.55,op,,0000,0000,0000,,А, человек придурок
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:53.15,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:54.51,op,,0000,0000,0000,,А, человек придурок
Dialogue: 0,0:00:54.51,0:00:56.15,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:00:56.15,0:00:57.53,op,,0000,0000,0000,,А, человек придурок
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:59.00,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.50,op,,0000,0000,0000,,А, человек придурок
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:02.15,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:01:02.15,0:01:03.43,op,,0000,0000,0000,,А, человек придурок
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:05.17,op,,0000,0000,0000,,Эй, эй, лох ушастый
Dialogue: 0,0:01:05.55,0:01:06.25,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,42)}Ну что, люди?
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:08.35,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,42)}Ну что, люди?
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:10.30,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,42)}Ну что, люди?
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:12.30,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,42)}Ну что, люди?
Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:15.10,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,42)}Млять!
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:16.90,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,42)}Вашу мать!
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:18.20,op,,0000,0000,0000,,{\pos(320,42)}Чтоб вас всех об асфальть!
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:26.29,Text,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:39.84,Text,,0000,0000,0000,,Все, Шинига...
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.70,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,188)}Перерождение
Dialogue: 0,0:02:01.49,0:02:04.08,Text,,0000,0000,0000,,Теперь, попытайся убить меня!
Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:11.04,Text,,0000,0000,0000,,Хоть мы и объявили, что вещаем во всем мире, на самом деле вещание велось только в регионе Канто в Японии.
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:16.01,Text,,0000,0000,0000,,Твоей первой жертвой был убийца из Шиндзюку.
Dialogue: 0,0:02:16.17,0:02:20.18,Text,,0000,0000,0000,,К тому же, об этом сообщалось только в Японии.
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:22.72,Text,,0000,0000,0000,,Этого оказалось для меня достаточно, чтобы проследить твое местонахождение.
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:30.60,Text,,0000,0000,0000,,Это значило, что ты в Японии, и что это был твой первый "эксперимент".
Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:32.45,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,230)\fs26}Кира строит планы против штаб-квартиры расследования.
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:36.15,Text,,0000,0000,0000,,Кира имел доступ к информации главного штаба расследования.
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.32,Text,,0000,0000,0000,,Среди полицейских и их семей, 141 человек имел доступ к информации по Кире.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:51.12,Text,,0000,0000,0000,,То есть группа из 141... Кира определенно среди них.
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:55.65,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,117)\c&H000000&}........{\c&HFFFFFF&}Агенты ФБР начинают исследовать{\c&H000000&}.......
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:55.65,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,260)\c&H000000&}....{\c&HFFFFFF&}людей, связанных с японской полицией{\c&H000000&}....
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:03:00.51,Text,,0000,0000,0000,,14 декабря: двенадцать агентов ФБР под прикрытием прибыли в Японию.
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:09.23,Text,,0000,0000,0000,,19 декабря: Кира пробует способность управлять преступниками до их смерти.
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:16.23,Text,,0000,0000,0000,,Другими словами, чтобы избавиться от агентов ФБР, Кира увидел необходимость в управлении преступниками.
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:25.91,Text,,0000,0000,0000,,В этом случае, между 14 и 19, Кира узнал о расследовании ФБР.
Dialogue: 0,0:03:30.15,0:03:32.60,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(294,117)}Важный свидетель
Dialogue: 0,0:03:30.15,0:03:32.60,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(374,257)}Наоми Мисора
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:34.54,Text,,0000,0000,0000,,Невеста Рея Пенбера?
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:34.54,comment,,0000,0000,0000,,(fiancé - фр. жених, невеста)
Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:36.71,Text,,0000,0000,0000,,Мисора Наоми.
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:42.97,Text,,0000,0000,0000,,Вот как... Во время инцидента, она прибыла в Японию, чтобы работать над этим случаем...
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:45.89,Text,,0000,0000,0000,,Слышал, она была с Пенбером.
Dialogue: 0,0:03:46.68,0:03:48.56,Text,,0000,0000,0000,,Она могла раскопать что-нибудь.
Dialogue: 0,0:03:49.47,0:03:52.39,Text,,0000,0000,0000,,Если так... Кира должен был добраться до нее первым и убить.
Dialogue: 0,0:03:59.40,0:04:01.85,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,234)\c&H000000&}....{\c&HFFFFFF&}Ягами Лайт{\c&H000000&}....
Dialogue: 0,0:04:02.49,0:04:08.03,Text,,0000,0000,0000,,Все, мы направим наше внимание на семьи, за которыми следил  Рей Пенбер.
Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:14.71,Text,,0000,0000,0000,,Это... Директор Китамура и его семья и шеф Ягами и его семья.
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:21.01,Text,,0000,0000,0000,,И я хотел бы установить жучки и камеры в их домах.
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:25.72,Text,,0000,0000,0000,,Н.. Не может быть, Рюзаки. Ты подозреваешь моего сына?!
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:27.60,Text,,0000,0000,0000,,Не исключено.
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:29.60,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(322,233)\c&H000000&}.....{\c&HFFFFFF&}Встреча с Ягами Лайтом{\c&H000000&}...
Dialogue: 0,0:04:31.18,0:04:32.48,Text,,0000,0000,0000,,Я - L.
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:40.82,Text,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Ягами.
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:45.91,Text,,0000,0000,0000,,Кира не любит проигрывать, но ты не должен быть Кирой, чтобы желать победы в теннисе.
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:50.29,Text,,0000,0000,0000,,Смотри, ты победил.
Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:54.87,Text,,0000,0000,0000,,Я подозреваю, что Ягами-кун может быть Кирой.
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:04:58.75,Text,,0000,0000,0000,,Я Кира?
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:04.97,Text,,0000,0000,0000,,Рюуга, есть что-нибудь, что убедит тебя в том, что я не Кира?
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:10.97,Text,,0000,0000,0000,,Все в порядке. Если ты не Кира, я узнаю.
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:17.85,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,330)}Кира использует в своих интересах телеканалы, показывая случаи убийства
Dialogue: 0,0:05:18.94,0:05:20.73,Text,,0000,0000,0000,,Четыре дня назад...
Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:23.11,Text,,0000,0000,0000,,Это поднимет наш рейтинг до 60%, нет, 70%
Dialogue: 0,0:05:26.40,0:05:30.28,Text,,0000,0000,0000,,Там содержится сообщение для всего мира.
Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:32.04,Text,,0000,0000,0000,,Я Кира.
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:37.50,Text,,0000,0000,0000,,Ведущий Хибима Казухико умрет от сердечного приступа в 6.00 вечера.
Dialogue: 0,0:05:37.50,0:05:39.63,Text,,0000,0000,0000,,Если мы не остановим вещание, случится что-то ужасное.
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.34,Text,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:45.17,Text,,0000,0000,0000,,Укита-сан!
Dialogue: 0,0:05:45.34,0:05:47.80,Text,,0000,0000,0000,,Кира же не мог убить его, не зная имени!
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:53.35,Text,,0000,0000,0000,,Судя по всему, Кира может убивать кого-либо, увидев только лицо.
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:05:58.52,Text,,0000,0000,0000,,Полиция!
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:05:59.90,Text,,0000,0000,0000,,Немедленно останови передачу!
Dialogue: 0,0:06:00.31,0:06:02.98,Text,,0000,0000,0000,,Крайне вероятно, что этот Кира - самозванец.
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:06.74,Text,,0000,0000,0000,,Нет, скорее второй Кира.
Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:12.83,Text,,0000,0000,0000,,Ягами-сан, ничего, если ваш сын будет работать с нами?
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:15.30,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(245,115)}Ягами Лайт{\c&H000000&}.....
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:15.30,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(337,265)}Принят в штаб-квартиру расследования{\c&H000000&}........
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:17.79,Text,,0000,0000,0000,,Во всяком случае, есть большая вероятность, что это сделано другим Кирой.
Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:21.88,Text,,0000,0000,0000,,К такому же выводу пришел L, то есть Рюзаки.
Dialogue: 0,0:06:22.21,0:06:26.05,Text,,0000,0000,0000,,Мы узнаем друг друга, показав наших Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:22.21,0:06:26.05,comment,,0000,0000,0000,,(Шинигами - Бог Смерти)
Dialogue: 0,0:06:27.09,0:06:28.01,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:34.81,Text,,0000,0000,0000,,Если в этом сообщении зашифровано то, что могут понять только люди, обладающие этой силой,
Dialogue: 0,0:06:35.02,0:06:36.68,Text,,0000,0000,0000,,я не смогу разобрать что-либо.
Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:42.56,Text,,0000,0000,0000,,Но, мы еще можем проверить все места, упомянутые здесь.
Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:47.03,Text,,0000,0000,0000,,И, пожалуйста, не сводите глаз с Лайт-куна.
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:53.74,Text,,0000,0000,0000,,В случае, если Лайт-кун - Кира, он может попытаться связаться со вторым Кирой.
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:59.71,Text,,0000,0000,0000,,Да, Ягами-сан, пожалуйста, дайте Моги-сану следить за Лайт-куном.
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:56.75,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(320,296)}Лайт!
Dialogue: 0,0:07:00.30,0:07:02.69,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,115)}Подозреваемый как второй Кира
Dialogue: 0,0:07:00.30,0:07:02.69,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,265)}{\c&H000000&}...........{\c&HFFFFFF&}Амане Миса арестована{\c&H000000&}.............
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:05.00,Text,,0000,0000,0000,,Лайт, я тут!
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:08.63,Text,,0000,0000,0000,,Я девушка Лайта, Амане Миса! Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:07:09.05,0:07:10.18,Text,,0000,0000,0000,,Я Рюуга Хидеки.
Dialogue: 0,0:07:11.05,0:07:12.26,Text,,0000,0000,0000,,Рюуга Хидеки...
Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:16.64,Text,,0000,0000,0000,,Я не уверен, рад ты был или нет, услышав об этом, но...
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:20.14,Text,,0000,0000,0000,,Амане Миса была взята под стражу по подозрению, что она - второй Кира.
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:30.32,Text,,0000,0000,0000,,В доказательство, в комнате Амане мы нашли много кассет, связанных со вторым Кирой.
Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:32.25,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(330,235)}{\c&H000000&}...{\c&HFFFFFF&}Заключение Амане Мисы{\c&H000000&}.......
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:35.03,Text,,0000,0000,0000,,Рюзаки, какого черта?
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:39.91,Text,,0000,0000,0000,,Ну, скорее убей меня! Ты все равно убьешь меня!
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:43.54,Text,,0000,0000,0000,,Так ты признаешься, что ты - второй Кира?
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:46.84,Text,,0000,0000,0000,,Нет, я ничего не знаю о втором Кире.
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:48.76,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(195,115)}Ягами Лайт{\c&H000000&}........
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:48.76,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,260)}Желание быть заключенным
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:52.72,Text,,0000,0000,0000,,Рюзаки,я уже сказал по телефону, но... Я думаю, что могу быть Кирой.
Dialogue: 0,0:07:53.93,0:07:57.31,Text,,0000,0000,0000,,"Я думаю, что могу быть Кирой"... это, должно быть, игра.
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:00.14,Text,,0000,0000,0000,,Ты не можешь быть Кирой, ты и есть Кира.
Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:02.60,Text,,0000,0000,0000,,Лайт-кун, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:11.90,Text,,0000,0000,0000,,Знаю, сейчас я не очень хорошо выгляжу, но такая дешевая гордость... Я отказываюсь.
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:19.66,Text,,0000,0000,0000,,Рюзаки, я знаю, я сказал, что хочу быть под стражей, но теперь мне все ясно!
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.00,Text,,0000,0000,0000,,Я не Кира!
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:22.66,Text,,0000,0000,0000,,Быстрее, освободи меня!
Dialogue: 0,0:08:23.21,0:08:24.25,Text,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:28.63,Text,,0000,0000,0000,,Преступники не умирали за прошедшие 2 недели, но вчера все внезапно...
Dialogue: 0,0:08:28.63,0:08:30.84,Text,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что тут творится.
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:33.22,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,235)}Через некоторое время оба освобождены
Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:36.64,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, все трое на пределе.
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:39.85,Text,,0000,0000,0000,,Рюзаки, почему ты продолжаешь удерживать Лайт-куна?
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:41.47,Text,,0000,0000,0000,,Прошло уже 15 дней.
Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:47.11,Text,,0000,0000,0000,,Я убью вас обоих здесь, а потом и себя.
Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:51.11,Text,,0000,0000,0000,,Папа, о чем ты говоришь?! Идиотизм! мы можем убе-
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:51.78,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(320,320)}Слишком поздно, Лайт.
Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:54.65,Text,,0000,0000,0000,,Остановись, папа! Я не Кира!
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:56.32,Text,,0000,0000,0000,,Лайт.
Dialogue: 0,0:08:57.53,0:09:00.54,Text,,0000,0000,0000,,Убийцы должны отправляться в ад!
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:04.12,Text,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.17,Text,,0000,0000,0000,,Это была хорошая игра.
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:13.88,Text,,0000,0000,0000,,Как и обещано, эти двое освобождены.
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:17.00,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(275,115)}Вновь               Ягами Лайт{\c&H000000&}...........
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:17.00,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,285)}был  приглашен  помочь  в  расследовании        именем     правосудия
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:23.31,Text,,0000,0000,0000,,Также, мы будем вместе расследовать это дело 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:29.20,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(330,230)}{\c&H000000&}....{\c&HFFFFFF&}Ёцуба{\c&H000000&}.......
Dialogue: 0,0:09:29.36,0:09:31.40,Text,,0000,0000,0000,,Ёцубе выгодно все это.
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:36.03,Text,,0000,0000,0000,,Согласно моим исследованиям, эти тринадцать случаев помогли им подняться.
Dialogue: 0,0:09:36.35,0:09:38.35,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,230)}{\c&H000000&}.....{\c&HFFFFFF&}Проникновение в Ёцубу для расследования{\c&H000000&}..
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:40.45,Text,,0000,0000,0000,,Кира - сотрудник Ёцубы? Или Кира использует Ёцубу?
Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:45.29,Text,,0000,0000,0000,,Я еще не уверен. Давай исследуем действия Киры еще тщательней.
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:47.83,Text,,0000,0000,0000,,Направим внимание на Ёцубу.
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:53.51,Text,,0000,0000,0000,,Мы не должны расследовать все в одиночку, только потому, что мы спешим.
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:56.13,Text,,0000,0000,0000,,Я Матсуи Таро.
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:59.55,Text,,0000,0000,0000,,Как насчет заключить контракт с Амане Мисой?
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:04.93,Text,,0000,0000,0000,,Рюзаки, как тебе? Прямо сейчас я с 8 людьми, которые встретились для обсуждения убийств!
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:09.23,Text,,0000,0000,0000,,Теперь они попытаются убить тебя.
Dialogue: 0,0:10:09.23,0:10:10.90,Text,,0000,0000,0000,,Есть способ спасти меня?
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:12.77,Text,,0000,0000,0000,,Матсуда, ты идиот.
Dialogue: 0,0:10:13.03,0:10:15.66,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(260,120)}{\c&H000000&}.....{\c&HFFFFFF&}Хигучи Кёсуке{\c&H000000&}.....
Dialogue: 0,0:10:13.03,0:10:15.66,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,255)}Становление нового Киры
Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:17.53,Text,,0000,0000,0000,,Миса-Миса, покажи себя!
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:20.87,Text,,0000,0000,0000,,Буду ждать хороших новостей!
Dialogue: 0,0:10:23.45,0:10:26.66,Text,,0000,0000,0000,,Я мечтаю стать женой Киры, потому что я знаю, Кира точно нуждается во мне.
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:29.75,Text,,0000,0000,0000,,Это правда.. Так как я второй Кира.
Dialogue: 0,0:10:31.54,0:10:34.80,Text,,0000,0000,0000,,Я Кира, так выходи за меня, Миса-чан!
Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:38.68,Text,,0000,0000,0000,,Вот так-то! Хигучи - Кира!
Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:40.55,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,120)}{\c&H000000&}........{\c&HFFFFFF&}Задержание Хигучи{\c&H000000&}.........
Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:40.55,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,265)}Действие
Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:43.22,Text,,0000,0000,0000,,Мы используем Сакура ТВ, чтобы привлечь внимание Хигучи.
Dialogue: 0,0:10:43.47,0:10:44.72,Text,,0000,0000,0000,,Это шоу-сюрприз!
Dialogue: 0,0:10:44.89,0:10:47.02,Text,,0000,0000,0000,,Хигучи, плохо дело. Включи телевизор!
Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:50.90,TV,,0000,0000,0000,,Значит, один из них Кира?
Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:53.82,TV,,0000,0000,0000,,Да, я могу это доказать.
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:59.03,Text,,0000,0000,0000,,Это он! Почему он все еще жив?!
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:04.45,Text,,0000,0000,0000,,Хигучи зашевелился. Еду за ним.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:06.62,Text,,0000,0000,0000,,Мы за ним!
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:13.29,Text,,0000,0000,0000,,Водитель Порше, остановите машину.
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:15.38,Text,,0000,0000,0000,,Остановите машину!
Dialogue: 0,0:11:16.05,0:11:17.92,Text,,0000,0000,0000,,Рем, совершим сделку.
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:18.92,Text,,0000,0000,0000,,Сделку?
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:21.43,Text,,0000,0000,0000,,Вы превысили скорость. Ваши права?
Dialogue: 0,0:11:22.18,0:11:23.55,Text,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:11:26.39,0:11:29.10,Text,,0000,0000,0000,,Хигучи сбежал от офицера!
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:30.56,Text,,0000,0000,0000,,Это дорожный патруль...
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:38.53,Text,,0000,0000,0000,,Все, опасно отпускать Хигучи дальше, так что мы должны задержать его сейчас!
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:45.20,Text,,0000,0000,0000,,Однако, когда будете брать его, имейте ввиду, что Хигучи достаточно лишь взглянуть на лицо, как второму Кире.
Dialogue: 0,0:11:51.41,0:11:52.37,Text,,0000,0000,0000,,Дальше не уйдешь.
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:58.59,Text,,0000,0000,0000,,НЕ ПОДХОДИТЬ! НИКОМУ НЕ ПОДХОДИТЬ!
Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:04.59,Text,,0000,0000,0000,,Хигучи, как ты совершал убийства?
Dialogue: 0,0:12:00.77,0:12:02.80,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,150)}{\c&H000000&}............{\c&HFFFFFF&}Хигучи арестован{\c&H000000&}............
Dialogue: 0,0:12:05.18,0:12:11.73,Text,,0000,0000,0000,,Невероятно, но это тетрадь убивает всех, чьи имена в ней были написаны, если их лица известны владельцу.
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:13.90,Text,,0000,0000,0000,,Да. Есть одна в сумке Хигучи.
Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:18.02,Text,,0000,0000,0000,,Что случилось, Ягами-сан?
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:20.28,Text,,0000,0000,0000,,Чу... Чудовище!
Dialogue: 0,0:12:25.78,0:12:27.16,Text,,0000,0000,0000,,Шинигами!
Dialogue: 0,0:12:27.53,0:12:30.00,Text,,0000,0000,0000,,Есть 2 тетради.
Dialogue: 0,0:12:30.66,0:12:32.12,Text,,0000,0000,0000,,Еще не все.
Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:34.50,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(260,110)}Тетрадь Смерти
Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:34.50,text2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,265)}Размышления над правилами
Dialogue: 0,0:12:35.33,0:12:36.63,Text,,0000,0000,0000,,Правила пользования...
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:41.34,Text,,0000,0000,0000,,Люди, чьи имена записаны в тетради, умрут.
Dialogue: 0,0:12:42.34,0:12:44.05,Text,,0000,0000,0000,,И последнее правило.
Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:54.98,Text,,0000,0000,0000,,Если человек, использующий тетрадь, не сможет больше записывать имена людей на протяжении 13 дней, он умрет.
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:58.98,Text,,0000,0000,0000,,Ягами Лайт и Амане Миса все еще живы.
Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:03.40,Text,,0000,0000,0000,,13 дней... Если это не так...
Dialogue: 0,0:13:12.45,0:13:28.26,comp,,0000,0000,0000,,{\pos(280,70)}В аттаче этого сообщения содержатся все имеющиеся у меня данные по расследованию дела Киры.
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:28.26,comp,,0000,0000,0000,,{\pos(249,115)}Сам факт того, что ты читаешь это сообщение, значит, что меня больше нет в живых.
Dialogue: 0,0:13:24.22,0:13:28.26,comp,,0000,0000,0000,,{\pos(300,195)}Тем самым я оставляю это сообщение как сохранение моих \Nдостижений.
Dialogue: 0,0:13:55.83,0:14:00.50,Text,,0000,0000,0000,,Прошло уже 10 дней после похорон Рюзаки, и похоже, что мы не умрем.
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:06.05,Text,,0000,0000,0000,,Вот статья о Ватари, но в ней ни слова о Рюзаки.
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:10.01,Text,,0000,0000,0000,,Правда в том, что Ватари был хорошим изобретателем.
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:15.68,Text,,0000,0000,0000,,Он вкладывал прибыль со своих изобретений в создание приютов по всему миру.
Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:18.06,Text,,0000,0000,0000,,Он был хорошим человеком, хорошим!
Dialogue: 0,0:14:18.44,0:14:24.11,Text,,0000,0000,0000,,Но... Без L и Ватари мы не можем продолжить расследование.
Dialogue: 0,0:14:24.73,0:14:25.74,Text,,0000,0000,0000,,Все становится серьезней.
Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:28.57,Text,,0000,0000,0000,,Лайт, ну как?
Dialogue: 0,0:14:29.11,0:14:33.49,Text,,0000,0000,0000,,Я восстановлю все сегодня.
Dialogue: 0,0:14:34.08,0:14:36.16,Text,,0000,0000,0000,,Чувствую себя вором, занимаясь этим.
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:44.88,Text,,0000,0000,0000,,Я смог воссоздать голосовую программу Рюзаки, так что мы можем отдавать приказы полиции всего мира, но...
Dialogue: 0,0:14:45.51,0:14:50.80,Text,,0000,0000,0000,,Кто заменить L, где они будут работать, что будем делать с Тетрадью Смерти?
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:55.27,Text,,0000,0000,0000,,О чем ты, Лайт-кун? Ты единственный, кто может занять место L.
Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:04.40,Text,,0000,0000,0000,,Если Рюзаки был убит из-за того, что пошел против Киры, я не в восторге от такой перспективы.
Dialogue: 0,0:15:05.03,0:15:07.86,Text,,0000,0000,0000,,Кроме того, мы бы одурачили мир.
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:12.03,Text,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты чувствуешь, Лайт-кун, но ты единственный.
Dialogue: 0,0:15:12.41,0:15:14.83,Text,,0000,0000,0000,,Точно, Рюзаки так же говорил.
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:17.41,Text,,0000,0000,0000,,"Лайт-кун будет следующим L"
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:21.71,Text,,0000,0000,0000,,Это было так просто.
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:24.84,Text,,0000,0000,0000,,Так просто, когда Рюзаки здесь нет.
Dialogue: 0,0:15:26.59,0:15:28.26,Text,,0000,0000,0000,,Что ж, понял, я сделаю это.
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:36.56,Text,,0000,0000,0000,,Но я не хочу подвергать себя опасности, как Рюзаки, только гоняясь за лидерством.
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:37.81,Text,,0000,0000,0000,,Как вам это?
Dialogue: 0,0:15:39.27,0:15:41.14,Text,,0000,0000,0000,,Да, лучше быть осторожным.
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:44.19,Text,,0000,0000,0000,,Рюзаки, возможно, был слишком поспешным.
Dialogue: 0,0:15:44.48,0:15:53.11,Text,,0000,0000,0000,,И я могу создать подобную установку на моем домашнем компьютере, что позволит мне играть L из моей комнаты.
Dialogue: 0,0:15:54.28,0:15:56.03,Text,,0000,0000,0000,,Также я буду играть и партию Ватари.
Dialogue: 0,0:15:56.33,0:15:59.70,Text,,0000,0000,0000,,Но с моей мамой и младшей сестрой, это будет трудновато.
Dialogue: 0,0:16:00.91,0:16:03.42,Text,,0000,0000,0000,,Если я смогу снять однокомнатную квартиру, это сработает.
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:08.59,Text,,0000,0000,0000,,Я не беспокоюсь насчет того, что мой сын будет жить самостоятельно.
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:14.05,Text,,0000,0000,0000,,Точно. Тогда, мы можем использовать снятую Лайтом комнату, как штаб-квартиру расследования.
Dialogue: 0,0:16:15.18,0:16:17.81,Text,,0000,0000,0000,,И все же, что будем делать с Тетрадью Смерти?
Dialogue: 0,0:16:18.18,0:16:20.43,Text,,0000,0000,0000,,Это просто.
Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:27.98,Text,,0000,0000,0000,,Кто-то просто спрячет ее там, где ее никто не найдет. Кто-то из нас пятерых, кто никогда не использовал тетрадь.
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:31.95,Text,,0000,0000,0000,,Шеф, прошу вас.
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:36.87,Text,,0000,0000,0000,,Это точно должен быть шеф. Он справедливый человек.
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:39.08,Text,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы я?..
Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:41.45,Text,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:43.58,Text,,0000,0000,0000,,Продолжим битву Рюзаки!
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:48.92,Text,,0000,0000,0000,,Кира еще на свободе. Мы определенно поймаем его.
Dialogue: 0,0:16:50.84,0:16:54.72,Text,,0000,0000,0000,,Тогда, может устроим вечеринку в честь занятия Лайтом роли второго L?
Dialogue: 0,0:17:06.60,0:17:07.86,Text,,0000,0000,0000,,Лайт!
Dialogue: 0,0:17:08.15,0:17:12.24,Text,,0000,0000,0000,,Мы не так часто встречаемся, так что давай повеселее.
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:15.95,Text,,0000,0000,0000,,Миса.
Dialogue: 0,0:17:18.03,0:17:18.95,Text,,0000,0000,0000,,Давай жить вместе.
Dialogue: 0,0:17:21.33,0:17:22.37,Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:24.96,Text,,0000,0000,0000,,Да, я уже снял комнату.
Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:29.00,Text,,0000,0000,0000,,Яху, я выиграла!
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:30.65,Text,,0000,0000,0000,,Миса выиграла!
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:31.38,Text,,0000,0000,0000,,Выиграла?
Dialogue: 0,0:17:31.67,0:17:33.72,Text,,0000,0000,0000,,У таких, как Киёми, Маю, и Юри.
Dialogue: 0,0:17:34.17,0:17:42.02,Text,,0000,0000,0000,,Все в порядке, Лайт. Я знаю, ты только использовал их, чтобы добраться до L. Я поняла. Я не убью их.
Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:43.31,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:50.86,0:17:54.94,Text,,0000,0000,0000,,Эй, ты действительно займешь место L?
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:17:56.57,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:57.24,0:18:00.70,Text,,0000,0000,0000,,Тогда. Не будет ничего интересненького.
Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:05.04,Text,,0000,0000,0000,,Это не так, Рюук.
Dialogue: 0,0:18:05.71,0:18:06.41,Text,,0000,0000,0000,,Хмм?
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:12.38,Text,,0000,0000,0000,,С этого момента, я покажу тебе создание нового мира.
Dialogue: 0,0:18:13.46,0:18:14.42,Text,,0000,0000,0000,,Оо?
Dialogue: 0,0:19:24.99,0:19:25.79,Text,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:19:30.17,0:19:31.25,Text,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:19:40.68,0:19:42.43,Text,,0000,0000,0000,,Это будет еще одним началом Ёцубы.
Dialogue: 0,0:19:42.72,0:19:44.60,Text,,0000,0000,0000,,Д.. Да. Будем стараться.
Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:48.35,Text,,0000,0000,0000,,Эй! Намикава!
Dialogue: 0,0:19:50.69,0:19:51.98,Text,,0000,0000,0000,,Не... Не может быть!
Dialogue: 0,0:19:57.78,0:20:03.24,Text,,0000,0000,0000,,В 4 месяце 2012 года, Ягами Лайт, 23 летний, вступил в ряды национальной полиции.
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:08.66,Text,,0000,0000,0000,,Летом 2012 года, уровень наказаний Киры повысился.
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:16.59,Text,,0000,0000,0000,,Люди всего мира стали бояться Киру, в то время как другие одобряли его.
Dialogue: 0,0:20:17.34,0:20:22.01,Text,,0000,0000,0000,,Голосов поддерживающих Киру становится подавляющее большинство.
Dialogue: 0,0:20:22.47,0:20:27.10,Text,,0000,0000,0000,,Мир идет в направлении, где Кира - закон.
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:07.01,Text,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:14.19,Text,,0000,0000,0000,,L умер.
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:35.95,ed,,0000,0000,0000,,Первая страница - вечное унынье
Dialogue: 0,0:21:36.80,0:21:38.35,ed,,0000,0000,0000,,К глазам тем краткий путь
Dialogue: 0,0:21:39.45,0:21:43.10,ed,,0000,0000,0000,,Зло в законе, идущее тюрьме навстречу
Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:45.70,ed,,0000,0000,0000,,Смертоносная тетрадь скрывает страх в земных страстях
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:48.35,ed,,0000,0000,0000,,Нескончаемый бред в обмане погряз.
Dialogue: 0,0:21:48.65,0:21:51.00,ed,,0000,0000,0000,,Суд с криминалом теперь заодно
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.60,ed,,0000,0000,0000,,Кто знает, как разорвать порочный круг?
Dialogue: 0,0:21:53.60,0:21:56.00,ed,,0000,0000,0000,,Оправдания мир
Dialogue: 0,0:21:56.38,0:21:59.15,ed,,0000,0000,0000,,Наказанья слова
Dialogue: 0,0:21:59.35,0:22:03.00,ed,,0000,0000,0000,,В такой лихорадке, истинные "смерти пираты"
Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:05.00,ed,,0000,0000,0000,,Закон переиграют
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,ed,,0000,0000,0000,,И безнадежна полиция.
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:09.30,ed,,0000,0000,0000,,Ну же, приди, Очищающий Дождь
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:12.25,ed,,0000,0000,0000,,И безнадежна полиция.
Dialogue: 0,0:22:12.25,0:22:14.90,ed,,0000,0000,0000,,Ну же, приди, Очищающий Дождь
Dialogue: 0,0:22:14.90,0:22:18.20,ed,,0000,0000,0000,,Неодолим Очищающий Дождь.
Dialogue: 0,0:22:30.64,0:22:31.60,Text,,0000,0000,0000,,Смерть L.
Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:36.18,Text,,0000,0000,0000,,Кто? Где? Почему?
Dialogue: 0,0:22:36.64,0:22:37.69,Text,,0000,0000,0000,,Это шутка?
Dialogue: 0,0:22:37.98,0:22:41.94,Text,,0000,0000,0000,,Но это чувство... Что это?
Dialogue: 0,0:22:41.94,0:22:44.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(502,340)}Похищение