Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии и семья
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Ура!
Чии-тян нашлась, я так рада.
Спасибо вам всем.
Угощайтесь, пожалуйста.
Вкуснятина!
Вполне аппетитно.
Очень вкусно.
Угу.
А?
Что за шум? Чего празднуете?
Тама-сан!
О, кто к нам пожаловал.
Что это?
Пахнет вкусно.
Запах еды! Он прав!
Он говорит, что здесь праздник!
Легендарный Фудзи-сан!
К нам пришли друзья Чии.
Да?
Потрясающе.
Как много кисочек!
Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии.
Тебе весело?
Весело, Йохей!
Всё было бы совсем не так...
Не будь рядом Чии.
Да!
Вы все - моя семья!
Все-все!
Моя семья!
Каждый из вас - член моей семьи!
Поэтому давайте
поиграем вместе!