Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии теряется
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Что происходит?!
Быстро-быстро! Куда оно несётся?!
Надо выбираться!
Не могу!
А теперь могу!
Ра-а-аз...
Нет! Я хочу домой!
Куда? Куда меня везут?
Чии всё ещё не вернулась.
Наверное, просто заигралась.
Сегодня у нас жареная курочка, оставим немного для Чии.
Угу.
Чии обрадуется.
А теперь - домой!
Домой!
А?
Где это я?
Нет, нужно домой!
Здесь я тоже не была.
И этого места я не знаю...
Всё такое незнакомое.
Где мой дом?
Папа! Мама! Йохей!
Что-то Чии задерживается...
И вправду...
Я... не могу вернуться домой...