Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии сажает цветы
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Мам, а что это у нас?
А, это. Мне подарили цветочные семена.
Цветочные семена?
Да.
Если посадить их во дворе, из них вырастут красивые цветы.
Ух ты! Хочу попробовать!
Цветы во дворе - это здорово.
Хорошо, давайте посадим.
Ну и как тебе, Йохей?
Мне нравится!
Правда?
А что это вы делаете?
Что это?
Как мягко!
Хорошее место!
Чии, нельзя!
Испачкаешься - будем купать.
Чии, ты ведь не любишь воду, да?
Чии, просто стой и смотри.
Я тоже хочу играть!..
Я же говорила. Пошли в ванную.
Доделали.
Можно сажать семена.
Здесь хорошо прыгать!
Чии!
Тебе сюда нельзя!
Опять ровнять придётся.
А?
Хорошие ямки получились.
Чии нам помогла.
Йохей.
Осталось только полить.
Угу.
Быстрей бы они выросли!
Когда они зацветут, устроим здесь пикник.
У нас будет свой цветочный фестиваль.
Угу.
Чии нам тоже помогала.
И вправду.
Трудились всей семьёй.
Чии,
будем вместе любоваться цветами.
Жду не дождусь.
И я.