Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии в ловушке
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
А?
Нельзя выбраться?
Ещё разок!
Ну...
Похоже, Чии и вправду вернулась домой.
Давид, нам сюда.
Я не хочу здесь сидеть!
Выхода нет...
ПОМОГИТЕ!
Придём и поедим, Давид...
Нет-нет, наш дом в другой стороне.
Жарко... Пить хочу...
Есть хочу...
Ну же, нам туда!
Да что с тобой?
Давид!
Знакомый "гав-гав"?..
ЧТО ЭТО?!
Чии, так ты упала в этот бак?
Знакомый "гав-гав", ты пришёл меня спасти?
Ты такой классный!
Спасибо!
Хороший пёс, Давид!
Замечательный "гав-гав"!