Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии хвастается
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Пора гулять!
О, Чии, ты тоже гуляешь?
Куда пошёл мой знакомый "гав-гав"?
Я тоже пойду!
Давид!
Не туда!
Знакомый "гав-гав"...
Не может идти, куда хочет.
А я могу хоть куда!
Смотри, я иду, куда хочу!
Чии, ты решила прогуляться с нами?
Я тебя обгоню!
Вот!
Давид, пойдём уже.
А я всё равно выше!
Ой, Давид, туда нельзя!
А мне можно.
А тебе нельзя!
Чии, веселишься?
Ну же, пойдём.
Я могу пойти, куда захочу!
Даже сюда!
Ой!
А?
Чии пошла домой?
Я даже сюда забралась!
А?
А?!
Я не могу никуда пойти?..