Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии попадает под дождь
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Чии, глянь-ка сюда.
Мне купили новые сапожки.
Смотри!
Что это?
Ну, Чии...
Не залазь в сапожки - это опасно, поняла?
Мам, а когда дождик пойдёт?
Ну не знаю. Вон тучки какие, может быть, сегодня и пойдёт...
Хм! Мне то что!
Ой, ты гулять?
Тётя кошка!
Я пойду погуляю!
Лучше возвращайся поскорее.
Буду играть здесь!
А?
Так и знала.
Ура! Дождик пошёл!
Йохей.
А где Чии?
Чии?
Здесь безопасно.
Нет, опасно!
Нужно где-нибудь спрятаться!
Нашла!
Здесь точно безопасно.
Нет, плохое место!
Нашла!
Не люблю мокнуть!..