Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии едет домой
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Значит, Чии нашла себе местечко?
Теперь мы можем взять Чии с собой.
Похоже, ты вспомнил, как водить машину.
А давайте заедем в закусочную.
Здравствуйте!
Что будете заказывать?
Что там?
Э-э...
Пожалуйста, три гамбургера и чикен наггетс для Чии...
А из напитков - апельсиновый сок.
Ваш заказ принят.
Подождите у соседнего окошка.
Хорошо.
Пахнет вкуснятиной!
Ваши напитки.
Спасибо.
Вкусная еда!
Чии!
Как я испугалась.
А?
Что это за место?
Милый, подожди здесь.
Конечно.
Это папа!
Вкуснятина!
Чии, куда ты убежала?
А вдруг она не вернётся, что тогда?
Вкусно.
Мне уже мерещится её голос.
У меня слуховые галлюцинации!
Ну?
Не нашёл.
Ой, мам, смотри!
Чии!
Вы нашли её?
Она же здесь.
Что?!
Удивительно, она узнала нашу машину.
Слава Богу...
Ну, думаю, теперь отпуск пройдёт хорошо.
Главное, что ты восстановил навыки вождения.
Ты рада, Чии?
Как вкусно!