Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии катается
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Солнышко греет...
Дорогой...
Теперь у нас есть машина, так может поедем куда-нибудь?
А?
Точно!
Я так хочу на море.
На море?
Чии, ты тоже хочешь поехать?
Было время, когда я ездил на машине отца...
Но это было так давно...
Тогда просто поезди по округе.
Ага!
Ну, так и сделаю.
Ура!
Мы едем! Мы едем!
Здорово!
Что это?!
Ой, Чии!
Милый, смотри на дорогу!
Да...
Чии?
Не переживай.
Смотри сюда.
Улица!
Они нас не догоняют.
Это же мой знакомый "гав-гав"!
Смотри, это Чии!
Попробуй догони!
А я быстрее.
Чии нравится кататься.
Угу.
Кажется, она привыкает.
Простите...
Похоже, придётся ещё покататься.
Было весело!