Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии фотографируется
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Йохей, хороший получился праздник?
Да, было очень весело.
Как весело!
Ну, Чии...
Не мешай нам убираться.
Стой!
Ай!
Я распечатал фотографии с дня рождения.
Дай посмотреть!
Наверное, хорошо получилось.
Все такие счастливые.
Чии тоже с нами играла.
Хорошо в этом году справили.
Давайте добавим их в наш альбом.
Ох, вы только посмотрите...
Первый раз встаёт на ножки Йохей
Фотографии маленького Йохея.
Наш Йохей так вырос.
Да...
В прошлом году мы справляли втроём.
Да, у нас даже Чии ещё не было.
Точно.
Ой.
А где Чии?
Действительно, что-то её даже не слышно...
Чии?
Чии!
Чии?
Вот она!
Смотрите!
Чии завернулась в ленточку!
И правда.
Так вот где она была.
Чии похожа на подарок.
Точно!
А давайте сфотографируемся с Чии!
Правильно.
В этом году мы ещё не фотографировались все вместе.
Пойдём, Чии.
Отлично!
Мой день рождения... Я, папа, мама и Чии.
Чии!