Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии оставляет следы
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Я вернулась!
Дождик прекратился.
Хорошо, что я успела занести домой бельё.
С возвращением, Чии.
Чии!..
Это что ещё за следы?!
Йохей, бегом за тряпкой!
Хорошо.
А ну стой!
Хорошая киска, стой на месте...
Нельзя, нельзя!
Чии!..
Будем играть в догонялки?
Убегу-у-у!..
Чии!
Весело!
Очень весело!
Я принёс!
Положи перед Чии.
Сейчас!
Чии, пройдись по тряпочке.
Что это?
Чии!
Пройдись по ней!
Наступай сюда.
Вот так.
Холодно!
Не пойду я здесь!
А?
Чии нас обхитрила.
Бесполезно...
Что ж, раз иначе никак, придётся её поймать!
Чии-и-и...
Ты чего?!
Поймала!
Ну, Чии!..
Побег!..
Только не диван!..
Чии-и-и-и!..
Я дома.
С возвращением!
Ой, да тут преступник наследил.
Как мило!
Так-с, посмотрим...
Отсюда...
Затем сюда...
По ковру...
И заканчиваются они здесь.
Ага, на твоих рубашках.
Чии...
С возвращением, папа!