Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии возвращается
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
А?
Чии, иди сюда!
Вот, Чии.
Давай поиграем.
Йохей?
Папа?
Мама!
Вы так недалеко переехали?
Да.
Теперь мы можем держать домашних животных.
И вы переехали только из-за этого?
Вашей кошечке очень повезло.
Это мой дом...
и в то же время не мой.
Откуда здесь кошка?
Ой.
А где мой дом?
Что-то маленькое...
Незнакомое...
Шуршащее...
Эй.
Где я могла тебя видеть?
Эй, малышка.
Я не малышка!
Я - Чии!..
Чии из дома Чии!
И сейчас я иду домой!
Так...
Что-то качающееся...
Гавкающее...
Брызгающее...
Что случилось, малышка?
ОТКУДА Я ПРИШЛА-ТО?!
Если проголодалась, пойдём со мной, хорошо?
Ну?
Пойдёшь?
Да...