Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии знакомится. Часть 2.
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Интересно, какое животное мы увидим на этот раз?
Мне тоже любопытно.
Уже иду!
Здравствуйте.
Как во дворце из сказки!
Ой.
У вас тоже кошечка?
И у вас кошка?
Да.
Не откажетесь выпить по чашечке чая?
Алиса-тян!
Иди сюда, у нас гости.
надеюсь, вы подружитесь c Чии.
Что это за место?
Какая красавица!
Ну же, Чии.
Иди познакомься.
А ты кто?
Добрый день.
Доб-рый... день...
Это как?
У неё шёрстка блестит!
Порода длинношёрстный скоттиш-фолд.
А ты откуда родом?
Из дома!
Из дома - это откуда?
Из моего дома.
Мой дом, он... э-э... Запуталась.
Прости, но я не хочу с тобой играть.
Играть?
Ты будешь играть?
Играем!
Какая пушистая!
Сказала же, не буду с тобой играть.
Да, играть!
Пушистая!
Ты меня вообще слушаешь?
Слушаю!
Играть давай!
Боже мой.
Ой, эта кошка похожа на Алису.
Так и есть. Она у меня модель.
Альбом с её фотографиями - замечательная идея.
Алиса-тян такая шикарная кошка.
Если сравнить с ней нашу Чии...
У нас ещё та непоседа.
Чии совсем не похожа на ту киску.
Думаю, такой кошки, как Чии, мы не встретим.
Весело было!