Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии знакомится. Часть 1.
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Я могу пройти!
Пойдём, Чии, пора знакомиться с соседями.
Мы увидим много животных, Чии!
Чего-чего?
Иду-у!..
Мы недавно сюда переехали.
Хотим с вами познакомиться.
Здравствуйте.
Мы - семья Ямада.
Рады с вами познакомиться.
Что тут у нас?
Это ваша киска?
А я вот попугайчика держу.
Добыча!
Простите нас, пожалуйста.
Всё в порядке.
Извините, что не представили её - это наша кошка Чии.
А это Лаки.
Я и подумать не мог, что там есть попугай.
Нужно быть осторожнее.
Там живёт добыча.
Мии-тян, у тебя появился новый друг.
Кролик!
Давай же Чии, познакомься.
А ты кто?
Не отвечает.
Я спрашиваю, кто ты?
Да кто ты?!
КТО ТЫ?! Я ТЕБЕ ГОВОРЮ!
Всё равно не отвечает.
Мии-тян такая милашка, всё время потискать хочется.
Какой тихий кролик...
Зато дядя такой жизнерадостный!
Да кто ж это был?..