Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии догадывается
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Пап.
А это что?
Дверца для кошек.
Эта дверца для Чии?
А Чии всё ещё её не приметила.
Хорошо!
Сегодня мы её этому научим!
Да!
Чии!
Чии, иди к нам.
Чии, иди сюда.
Что там?
Откройте, откройте!
Откройте мне!..
Чии!
Чии.
А мы здесь.
Вижу!
Я вижу их отсюда!
Давай же, Чии. Полезай в отверстие.
Ручка моя...
Почему она меня не понимает?
Чии.
Чии, иди к нам.
Будем играть?
А?
Что это было?
Неужели поняла?..
Ты зачем со мной дерёшься?!
Бесполезно.
Она так и не поняла.
Думай хорошенько, Чии.
Что это значит?..
Подумать нужно.
Думай.
Ну наконец-то!..
Я сделала открытие!..
Чии, ты всё правильно поняла.
Я использовала голову.
Если толкнуть это головой, можно пройти дальше!