Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Новый дом Чии
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
Вот мы наконец-то и прибыли!
А я первым войду!
Эй!
Что ж, мы занесём ваши вещи.
Хорошо, спасибо вам.
Куда холодильник ставить будете?
У той стены, если вам не трудно.
А комод куда?
Вот сюда, пожалуйста.
Ну всё, мы поехали.
Большое вам спасибо за помощь.
Ох.
Вот и до Чии очередь дошла.
Чии, прости, что не выпускали.
Можешь выходить.
А?
Знаю я всё!
Вы принесли меня в страшное место!
Давай же, Чии.
Не хочу! Не хочу!..
Что?
Чии, это наш новый дом.
Это не страшное место.
Хорошо.
Где это я?
Послушай, Чии!
У нас есть для тебя кое-что замечательное!
Пойдём!
Взгляни, лесенка, специально для тебя.
Сними-и-и-и!..
Чии, а вот ещё одно классное место!
У нас даже садик есть.
Разве это не здорово, Чии?
Отныне это наш новый дом!
Давайте поскорее вернёмся обратно!..