Какой сегодня обещает быть погодка?
Хочу на солнышке резвиться, я ведь кошка!
На свежем воздухе, на травке в парке бегать, кувыркаться и шалить.
А после игр - миска молока, и вот, котёнок наш уже тихонько спит.
Какой чудесный вижу сон!
Весь приключений полон он!
И завтра будем мы играть, под тёплым солнышком гулять!
Чии забирают
Перевод: Sora_P3_Heaven Редакция: Stan WarHammer
С работой покончено!
Чии, пойдём поиграем!
Чии!..
А?
Вот ты где.
А?
Чии...
Ну чего ты убегаешь...
Странно.
Ах, да.
Теперь Чии живёт у Дзюри-тян на Хоккайдо...
Так будет лучше.
Чии!..
Чии больше не с нами.
Совсем забыл, больше не нужно её прятать.
Ну и хорошо!
Украшу кабинет по своему вкусу.
Поставлю пару фотографий.
Да и кактус неплохо бы смотрелся.
Это навевает воспоминания.
Помню-помню, как я это купил.
Мяу, мяу!
Чии...
Громко!
ЧИИ!
А, так это был сон.
Чего ты делаешь?!
Но скоро тебя действительно от нас заберут,
Чии.
Отпусти меня-я-я!..