Взываю к вам, о, силы защиты, оградите стеной.
Immortal wall!
А! Я всегда с тобой.
Теперь он не сможет приникнуть внутрь.
Почему Мидгард атакует нас?
Хорошо же поспала.
Что за шум?
Сестра.
Слава богу, ты стала нормальной!
Верданди?
Почему ты сняла печать?
Владыка сказал, что сегодня нам это сойдёт с рук.
И это что?
Что произошло?
Ты не помнишь?
Чего?
Всё это время...
Что ещё?
В том, что парк развлечений разрушен, небеса черны и город в смятении...
Во всём, всём, всём виновата ты!
Хоть ты и говоришь так, я...
Вообще-то половина вины на мне...
Мидгард!?
Вы закончили ваше волнующее воссоединение?
Что эта огромная змея здесь делает?
Я не Мидгард.
Я Великий Повелитель Страха, а также Программа полного уничтожения.
Не может быть... инфекция?
Понятно... автоматическая функция переноса.
Простите... Я совсем ничего не поняла...
Даже если вакцина уничтожит основное тело,
он может сделать копию и ускользнуть в другой файл.
Нет, я не это имела в виду. Я хочу знать, что здесь случилось до этого.
Верно.
Другими словами, пока я буду перевоплощаться, я не смогу погибнуть.
Посмотрите на это!
Врата... преисподней.
Я слышала, что они соединяют Землю с миром демонов,
но думала, что Владыка запечатал их.
Да.
А что, как вы думаете произойдёт, когда я сниму эту отвратительную печать?
На Землю придут демоны?
Именно.
Мы, демоны, сможешь спускаться на Землю без использования катализаторов.
Это действительно мир тьмы.
Вы не думаете, что нам станет легче обсудить распространение смерти? Storm Не понял...
Сестра!
Верданди, сними барьер.
Не знаю, кто ты и что здесь происходит,
но вижу, что ты вредишь мне и моим любимым сёстрам.
Наплевать на прекращение лицензии.
Я разорву его на части!
Ударь, молния!
Что?
Совсем недавно ты лишилась всех своих сил.
Ну, совсем не обязательно именно мне разбираться с ним.
Скульд! Займись им.
Я!?
Ну... Ничего не поделаешь...
Так!
Вау, потрясающе!
А у тебя ещё что-нибудь есть?
Cry and Scraem!
Она совсем не изменилась, перестав быть Повелителем Страха...
Послушай, Верданди...
Ведь что-то не клеится.
Если он хочет разрушить печать, он мог бы сделать это в другом месте.
Действительно, ты прав.
И ещё...
Хотя мы ему мешаем, он не атакует нас!
Может быть, он не может сломать печать собственными силами.
Упс.
Послушай, Скульд, а нет способа избавиться от него?
Ты не прочитал руководство для флейты?
Ну, ты можешь прочитать руководство, если не знаешь, что делать.
Нет. Кто-то привык к механическим скрипкам... Storm Кейити не ожидал, что к флейте прилагается инструкция.
То, что нужно.
Верданди, будь сильной.
Да.
Значит здесь в третьем ряду.
Верданди! Будь сильной!
Да.
Неужели ты собираешься запечатать?..
Прости, Мидгард.
Тебе с самого начала предначертано было исчезнуть.
А, подожди.
Давай поговорим.
Чёрт! Я не позволю тебе сделать это!
Молю, Владыка, пусть их души спасутся.
Она всасывает!
Скорее! Я должен быстро переместиться!
Что? Подойдёт!
Чёрт!
Берегись!
Чёрт!
Кейичи!
Кейити!
Ты живой, Кейити?
Д-Да...
Можно так сказать.
Кейичи.
Ну, давайте уйдём отсюда, прежде чем придут люди.
Хорошо.
Красота.
Да, уж... Поднялась большая шумиха.
Теперь уже ничего не сделаешь.
Не было времени привести всё в порядок.
Давайте сделает это позже.
Конечно, сестра.
Я всё ещё не умер.
Кейичи?
О чём ты говоришь?
Это тело теперь Великий Повелитель Страха.
И флейта Мидгарда попала ко мне в руки.
Сейчас вы ничего не сможете сделать!
Кейичи.
Что случилось?
Я здесь.
Давайте нападайте на меня!
Перестань.
Пожалуйста, перестань.
Почему?
Почему это произошло с Кейичи?
Почему ты не вселился в меня?
Это же...
Кто-то спускается.
Что?
Перевод: Storm
Богиня собирается вместе со мной убить заложника?
Они с ума посходили? Не думала, что спустятся боевые крылья.
Линд, почему ты?..
Я пришла, чтобы уничтожить Великого Повелителя по приказу Иггдразила.
Я не могу позволить демонам захватить Землю, ради жизни одного человека. (%)
Я положу конец этой битве.
Что такое?
Почему ты не атакуешь?
Думаешь, сможешь отражать мои атаки вечно?
- Верданди! - Сестра!
Похоже вот и всё.
Я буду защищать Кейичи, во что бы то ни стало.
Значит, ты противишься приказу Иггдрасила?
Даже если я лишусь жизни,
я буду защищать.
Полагаю, мне тебя не переубедить.
Верданди.
Кейичи!
Этот парень... Сопротивляется, хотя я контролирую его разум...
Опс.
Думаю, я поняла, почему ты осталась на земле.
Линд.
Хорошо, я подожду, пока не придёт время.
Но в следующий раз я не остановлюсь.
Прекрасно!
Владыка, валькирия, да кто угодно... Приходите!
У меня сильнейший щит!
Опять.
Возможно мне лучше побыстрей найти новое тело.
Врата преисполни снова...
Эй, малявка!
Ч-Что ещё?
Ты можешь сделать десятимерную косу?
Что ты с ней будешь делать?
На вратах преисподней десятимерная печать...
Почему ты не можешь сделать её сам?
Печать, сделанная богом, может быть разрушена только тем, что тоже сделано богом.
Я не хочу этого делать!
Я знал, что ты это скажешь.
Что?
А если так?
Если я ударю изо всех сил, он умрёт.
Нечестно!
На данный момент вещей, с помощью которых можно произвести вычисления...
не так уж и много.
Ну, это может заменить калькулятор.
Оно возрастает здесь,
эта часть будет так,
и этот ярус будет таким?
Поэтому это...
Закончила!
Мне не полагается радоваться.
В конце концов, процесс создания её полностью увлекает.
Ну как?
Хм. Очень хорошо.
Что ж, а теперь вопрос.
Что я буду делать после того, как открою врата?
Ты ведь собираешься вызвать демонов?
Близко.
Почти угадала.
В конце концов, люди и демоны не могут жить вместе.
Поэтому я превращу Землю в рай для демонов и стану их повелителем!
Нет...
Что будет с людьми на Земле?
Они не нужны, по крайней мере, в моём мире.
Верданди, у нас нет выбора.
Нет.
Я понимаю твои чувства.
Но мы ведь не можем противопоставить Кейити целому миру.
Нет.
Если он разрежет цепь, всё будет кончено!
Кейичи.
Ну-с, давайте разрежем!
- Верданди! - Сестра!
Нет, я не могу это сделать!
Верданди!
С этого момента я повелитель этого мира!
Что?
Что ты пытаешься сделать?
Я займу место Кейичи...
Пожалуйста, освободи Кейичи!
Сестра!
Верданди, отойди!
Если я убью Великого Повелителя, врата преисподней исчезнут.
Всё равно, что со мной случиться.
Но Кейичи...
По крайней мере, освободи Кейичи!
Это то, чего я ждал с самого начала.
Людское тело не подходит для Великого Повелителя.
Верданди.
Линд, когда он завладеет моим телом, убей Великого Повелителя вместе со мной. (%)
Верданди.
Кейичи.
Я не смогу сдержать обещание.
Прости.
Сестра! Остановись!
Скульд!
Посмотри на это.
Великий Повелитель отвергается.
Что?
Понятно, так как у него другая волна, он не может заразить богиню. (%)
Знаю!
Я не могу переселиться в это тело.
В таком случае я потеряю своё тело.
Нет других тел для переселения?
Удача!
Спасение пришло, когда его не ждали. (%) Storm Идиома
Я рада, что встретила тебя.
Я не забуду тебя никогда.
Кейичи.
Верданди.
Всё уже кончилось.
Великий Повелитель изолирован.
С Кейити теперь всё хорошо.
Слава богу.
Я так...
счастлива.
Кейичи!
Интересно, как я перемещусь в эту маленькую... (%)
Эй! Ч-Что ты делаешь?
Сейчас ты не сможешь сбежать.
А ты знаешь?
Если поднести к диску сильный магнит, все сохранённые данные исчезнут.
Н-Не может быть...
Не может быть, а точно.
Нет! Не стирай меня!
Помо...
Что? Я дома. (!)
Почему я так одет?
Я виновата в том, что печать разрушена.
Печать была разрушена?
Несмотря на последствия, Великий Повелитель был уничтожен.
Всего лишь основная система не функционирует.
Как замены печати введена в строй дублирующая система.
И конечно все функции Иггдрасила были остановлены.
Значит...
Да.
Всё что относится к божественным контрактам,
история наказаний... (!)
Всё это полностью исчезло.
Правда?
Это значит, что моя лицензия не приостановлена?
Не время радоваться!
Прости.
Это всё послание.
Можете убежать с помощью собственных сил, либо остаться здесь.
Я даю вам возможность решить самим.
Убежать?
Неужели... Верданди тоже?..
Ну что ж, я возвращаюсь.
Линд, тебе не нужно спешить.
Хорошо, хотя я специализируюсь на нападении, (%)
я не хочу быть бесчувственной. (%)
Кейичи.
Верданди.
Интересно, что сестра собирается сделать.
Ну, я думаю, что ответ очевиден.
Эту девушку называют валькирией?
Да.
Её зовут Линд, она наш покровитель.
Послушай...
Аннулирование контракта означает...
Да, контракт подразумевает, что мы согласны на аннулирование.
Я больше не обязана выполнять контракт.
Так и думал...
Что ты сейчас собираешься делать?
Вернёшься на Небеса?
Нет.
Конечно, контракт был аннулирован.
Но ты ведь знаешь, что я осталась не только из-за него.
Ты показал богине, как прекрасно жить человеческой жизнью.
И подарил чувства, которые я никогда раньше не испытывала.
Поэтому даже без контракта, я думаю остаться в этом мире.
Потому что...
Я люблю тебя.
Т-Ты тоже многому меня научила, я благодарен тебе за это.
Я хочу, чтобы теперь ты всегда была со мной.