[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 8995
Audio File: ?video
Video File: I.Give.My.First.Love.to.You.2009.JAP.DVDRip.XviD.AC3.CD2-zdzdz.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Thoughts,Arial,30,&H00F7F1C8,&H000000FF,&H001E1E1F,&H0046464B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Letter,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: her,Arial,30,&H00F3DEFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Маю!
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:00:43.70,0:00:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Такума, ты не против?
Dialogue: 0,0:00:56.99,0:00:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Да мне как-то все равно.
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:02:23.80,0:02:27.03,Default,,0000,0000,0000,,А где пациентка Уэхара Тэру?
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Она умерла прошлой ночью.
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Бедняжка, её состояние внезапно ухудшилось.
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Врачи ничего не смогли сделать.
Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Я, конечно, обещал ждать твоего ответа, но сколько уже можно тянуть?
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня ненавидишь?
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:03:31.03,0:03:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Значит, любишь.
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, больше в эту сторону, да?
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Можно не спешить и...
Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:44.61,Default,,0000,0000,0000,,люблю Такуму больше, чем тебя.
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Больше, чем кого бы то ни было.
Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Он скоро умрёт.
Dialogue: 0,0:03:54.09,0:03:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Ему недолго уже осталось.
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз скажешь такое - убью!
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Такума не умрёт и не оставит меня.
Dialogue: 0,0:04:12.81,0:04:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что не прощу, если будешь так\Nлегкомысленно относиться к его жизни.
Dialogue: 0,0:04:19.71,0:04:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Ничего ты не понимаешь, принцесса.
Dialogue: 0,0:04:30.09,0:04:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Хоть представляешь, каково это - потерять дорогого человека?
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Что станет с тобой,
Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:48.01,Default,,0000,0000,0000,,когда он умрёт, оставив тебя одну?
Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не вынесу
Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:57.49,Default,,0000,0000,0000,,твоей грусти.
Dialogue: 0,0:05:00.72,0:05:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти.
Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Не отпущу.
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:06:01.18,0:06:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Зачем нам соревноваться? Что за взгляд?
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Бежим стометровку.
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Как-то не хочется помогать тебе с самоубийством.
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Если проиграю, можешь забрать Маю.
Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Но, если выиграю, ты от неё отстанешь.
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу видеть, как ты с ней разговариваешь или как идёшь по той же дороге.
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:33.91,Default,,0000,0000,0000,,А в школе даже не смотри на неё.
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:51.77,Default,,0000,0000,0000,,А меня-то чего припекли?..
Dialogue: 0,0:06:51.77,0:06:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Уроки скоро начнутся. Готовы?
Dialogue: 0,0:06:55.54,0:06:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Бегите прямо до финиша.
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Приготовились...
Dialogue: 0,0:07:24.57,0:07:26.83,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя любимая Маю,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:29.30,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}я не умру.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:07.78,0:08:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Обещание есть обещание.
Dialogue: 0,0:08:11.35,0:08:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Отныне держись подальше от Маю.
Dialogue: 0,0:08:17.79,0:08:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Как же давно я не бегал...
Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Так классно. Классно!
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Такума? Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Не "йокай".
Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Это женское общежитие. Мальчикам сюда нельзя.
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер, Юйко-чан.
Dialogue: 0,0:09:21.68,0:09:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Уходи скорее.
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Маю.
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня такая красивая луна. Пошли на свидание?
Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не расстались?
Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно? Когда? Не припомню.
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Что? Издевается, что ли?
Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Ночное свидание в школе.
Dialogue: 0,0:10:00.26,0:10:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Маю.
Dialogue: 0,0:10:14.87,0:10:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я всегда\N хотел присоединиться к клубу стрельбы.
Dialogue: 0,0:10:19.31,0:10:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Ведь здорово вместе в чём-то участвовать.
Dialogue: 0,0:10:23.04,0:10:26.08,Default,,0000,0000,0000,,К тому же форма хорошо подчёркивает твою женственность.
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Только поэтому? Ну и дурак.
Dialogue: 0,0:10:36.52,0:10:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Неправильно. Выпрями спину.
Dialogue: 0,0:10:39.99,0:10:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Держи вот так.
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:10:50.04,0:10:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Натягивай.
Dialogue: 0,0:10:51.24,0:10:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Грудь нужно расправить.
Dialogue: 0,0:10:54.18,0:10:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Смотри вперёд.
Dialogue: 0,0:11:02.58,0:11:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Маю.
Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Может, займёмся сексом?
Dialogue: 0,0:11:09.32,0:11:11.39,Default,,0000,0000,0000,,В качестве приза за мой выигрыш.
Dialogue: 0,0:11:12.99,0:11:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Что ты выиграл?
Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Приз за то, что я ещё жив.
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу заняться с тобой любовью.
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Такума, перестань.
Dialogue: 0,0:11:38.35,0:11:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Хочу.
Dialogue: 0,0:11:39.75,0:11:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя. Не здесь же. 
Dialogue: 0,0:11:43.02,0:11:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Хочу.
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Глупый Такума.
Dialogue: 0,0:13:29.96,0:13:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Снова прогуливаешь.\NКуда на этот раз собрался?
Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:35.04,Default,,0000,0000,0000,,На могилу Тэру-чан.
Dialogue: 0,0:13:35.40,0:13:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Танэда-сэнсэй сказал мне, где она.
Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёшь со мной?
Dialogue: 0,0:13:42.24,0:13:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Какиноучи.
Dialogue: 0,0:13:52.02,0:13:53.59,Default,,0000,0000,0000,,А ты тут каким боком?
Dialogue: 0,0:13:55.39,0:13:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я нашёл себе девушку из другой школы.
Dialogue: 0,0:13:59.49,0:14:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Горячая такая штучка.
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Девчонки из школы очень расстроятся,\Nузнав, какая у меня классная девушка.
Dialogue: 0,0:14:08.44,0:14:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Как раз к ней иду, хотим переспать.
Dialogue: 0,0:14:13.88,0:14:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Не займёшься же такими вещами в школе.
Dialogue: 0,0:14:19.25,0:14:23.02,Default,,0000,0000,0000,,А ничего, что ты с нами\N такими интимными вещами делишься?
Dialogue: 0,0:14:23.72,0:14:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы с принцессой - исключение.
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса всё ещё нравится мне.
Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты что несёшь?
Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Какиноучи.
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Давай начнём сначала и будем друзьями.
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Впервые говорю о своих чувствах парню...
Dialogue: 0,0:14:46.31,0:14:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Буду терпеливо ждать ответа.
Dialogue: 0,0:15:10.16,0:15:13.30,Thoughts,,0000,0000,0000,,Ещё в детстве мне сказали, что я умру.
Dialogue: 0,0:15:14.47,0:15:16.80,Thoughts,,0000,0000,0000,,Что не проживу больше 20 лет.
Dialogue: 0,0:15:32.92,0:15:37.72,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Чувствую, скоро в моей судьбе\Nпроизойдут большие перемены.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:56.08,0:16:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня к нам поступил молодой человек, попавший в ДТП.
Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:05.92,Default,,0000,0000,0000,,При себе у него была донорская карта.
Dialogue: 0,0:16:07.76,0:16:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы связались с донорской ассоциацией, его сердце было решено отдать Такуме.
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, сначала нужно получить согласие его родителей.
Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Ждать пришлось долго,
Dialogue: 0,0:16:24.44,0:16:29.22,Default,,0000,0000,0000,,но наконец Такуме можно провести операцию.
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Такума-кун, операция послезавтра.
Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько отдохни, чтобы подготовиться.
Dialogue: 0,0:16:43.86,0:16:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Ни шагу не ступай из своей палаты.
Dialogue: 0,0:16:49.76,0:16:51.80,Default,,0000,0000,0000,,А если в туалет захочу?
Dialogue: 0,0:16:53.27,0:16:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Тебе выделят палату с туалетом.
Dialogue: 0,0:17:07.32,0:17:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Танэда-сэнсэй.
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.89,Default,,0000,0000,0000,,После операции
Dialogue: 0,0:17:16.86,0:17:20.63,Default,,0000,0000,0000,,я смогу бегать?
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Смогу есть то, что мне нравится?
Dialogue: 0,0:17:27.64,0:17:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Пойти в универ?
Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Жениться? Смогу?
Dialogue: 0,0:17:34.48,0:17:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:38.71,0:17:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Скоро ты сможешь жить полноценной жизнью!
Dialogue: 0,0:17:51.62,0:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ура...
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:18:38.21,0:18:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Танэда-сан, ты тоже тут?
Dialogue: 0,0:18:41.18,0:18:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Не слышала?
Dialogue: 0,0:18:43.04,0:18:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Ко-саму сбила машина.
Dialogue: 0,0:18:46.31,0:18:50.72,Default,,0000,0000,0000,,И он уже не придёт в сознание.
Dialogue: 0,0:18:51.82,0:18:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Диагноз: смерть головного мозга.
Dialogue: 0,0:18:56.14,0:18:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Слышали, его положили в эту больницу.
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:05.87,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Маю?
Dialogue: 0,0:19:15.18,0:19:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Ведь не он?
Dialogue: 0,0:19:19.48,0:19:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Стал донором для Такумы...
Dialogue: 0,0:19:25.32,0:19:27.05,Default,,0000,0000,0000,,не он ведь?
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:19:29.72,0:19:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Тебе необязательно знать.
Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся к Такуме.
Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:49.84,Letter,,0000,0000,0000,,На донорской карте кружком отмечено сердце
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Внёс себя в донорскую программу.
Dialogue: 0,0:20:12.20,0:20:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты сделал это, чтобы исполнить мечту отца, который умер до того, как нашёлся донор?
Dialogue: 0,0:20:23.48,0:20:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Я ругался, что ты трудный подросток.
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:30.38,Default,,0000,0000,0000,,А ты на самом деле такой добрый.
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:35.09,0:20:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Твоё сердце будет продолжать жить.
Dialogue: 0,0:20:41.50,0:20:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Так, что ещё... Рамэн! И хочу попробовать газированные напитки.
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Десерты?
Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Сладости?
Dialogue: 0,0:21:01.05,0:21:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Маю.
Dialogue: 0,0:21:03.48,0:21:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Операцию назначили на послезавтра.
Dialogue: 0,0:21:08.62,0:21:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:21:10.22,0:21:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Скорей бы уже провели операцию.
Dialogue: 0,0:21:18.80,0:21:22.57,Default,,0000,0000,0000,,А, кстати, давай потом сходим в бассейн?
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:23.40,Default,,0000,0000,0000,,В бассейн?
Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Хочу увидеть тебя в купальнике.
Dialogue: 0,0:22:03.51,0:22:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я волнуюсь.
Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, есть всякие правила о трансплантации, но даже Танэда-сэнсэй не говорит мне ничего о доноре.
Dialogue: 0,0:22:17.69,0:22:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу поблагодарить его семью.
Dialogue: 0,0:22:23.43,0:22:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:22:26.50,0:22:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:22:31.51,0:22:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты?
Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:34.14,Default,,0000,0000,0000,,В туалет.
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Кстати.
Dialogue: 0,0:22:47.96,0:22:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:51.96,Default,,0000,0000,0000,,В этой больнице лежит ещё кто-то из нашей школы?
Dialogue: 0,0:22:53.33,0:22:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Когда я утром выглянул на улицу, видел учеников из нашей школы.
Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю. Может, старшеклассник какой-нибудь?
Dialogue: 0,0:23:04.97,0:23:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Может.
Dialogue: 0,0:23:42.01,0:23:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришли сегодня.
Dialogue: 0,0:23:47.15,0:23:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы с Ко учились в одном классе?
Dialogue: 0,0:23:52.39,0:23:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет, но в школе его все очень любили.
Dialogue: 0,0:24:02.30,0:24:09.17,Default,,0000,0000,0000,,- Мы что, палатой ошиблись?\N- Но он тоже из нашей школы.
Dialogue: 0,0:24:10.60,0:24:12.61,Default,,0000,0000,0000,,А кто ещё здесь из нашей школы?
Dialogue: 0,0:24:13.07,0:24:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Сузуя Ко из нашего класса.
Dialogue: 0,0:24:17.28,0:24:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Его сбила машина. Говорят, уже не поправится.
Dialogue: 0,0:24:23.12,0:24:26.29,Default,,0000,0000,0000,,В какой же он палате?..
Dialogue: 0,0:24:31.03,0:24:33.29,Default,,0000,0000,0000,,С дороги. С дороги!
Dialogue: 0,0:25:08.43,0:25:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты знала?
Dialogue: 0,0:25:18.91,0:25:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы с Танэда-сэнсэем оба знали?
Dialogue: 0,0:25:20.87,0:25:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мне не разрешали выходить.
Dialogue: 0,0:25:22.24,0:25:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Я сама случайно узнала...
Dialogue: 0,0:25:24.75,0:25:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Это лишь отговорка. Как ты могла?
Dialogue: 0,0:25:28.62,0:25:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:25:29.92,0:25:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Может, это и последний шанс для меня, но я не соглашусь на операцию.
Dialogue: 0,0:25:37.32,0:25:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу взять сердце друга, чтобы продлить жизнь себе.
Dialogue: 0,0:25:42.90,0:25:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Значит, если бы был незнакомый человек, то смог бы?
Dialogue: 0,0:25:48.50,0:25:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Ещё вчера вечером ты был так счастлив.
Dialogue: 0,0:25:55.01,0:25:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница, чьё сердце?
Dialogue: 0,0:25:58.68,0:26:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Главное - тебя смогут спасти.
Dialogue: 0,0:26:03.22,0:26:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Для меня этого достаточно.
Dialogue: 0,0:26:09.86,0:26:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе отказаться от операции.
Dialogue: 0,0:26:13.46,0:26:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Если умрёшь, я...
Dialogue: 0,0:26:14.86,0:26:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Маю!
Dialogue: 0,0:26:18.93,0:26:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Скажешь ещё хоть слово - я тебя возненавижу.
Dialogue: 0,0:26:25.34,0:26:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Вы с Танэда-сэнсэем не понимаете,
Dialogue: 0,0:26:30.51,0:26:32.78,Default,,0000,0000,0000,,что значит смерть.
Dialogue: 0,0:26:35.88,0:26:38.12,Default,,0000,0000,0000,,И как это страшно.
Dialogue: 0,0:26:40.85,0:26:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, и для него тоже.
Dialogue: 0,0:26:49.86,0:26:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Маю.
Dialogue: 0,0:26:53.70,0:26:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Что значит жить?
Dialogue: 0,0:26:58.41,0:27:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы продлить себе жизнь,\N я должен украсть сердце у друга?
Dialogue: 0,0:27:09.98,0:27:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:27:26.50,0:27:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Тётя...
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Ко-кун...
Dialogue: 0,0:27:39.15,0:27:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Что значит отказываешься от операции?
Dialogue: 0,0:27:44.22,0:27:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Такума.
Dialogue: 0,0:27:45.85,0:27:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:27:46.79,0:27:49.06,Default,,0000,0000,0000,,C чего вдруг так?
Dialogue: 0,0:27:49.42,0:27:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Такума?
Dialogue: 0,0:27:51.96,0:27:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты отказываешься?
Dialogue: 0,0:27:54.60,0:27:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:27:56.76,0:27:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Всё не так.
Dialogue: 0,0:28:00.57,0:28:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего необычного в том, \Nчто у вашего сына появились слёзы.
Dialogue: 0,0:28:04.71,0:28:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Это рефлексы.
Dialogue: 0,0:28:07.27,0:28:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые пациенты даже молятся, сложив руки.
Dialogue: 0,0:28:12.55,0:28:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Он может даже пошевелить рукой.
Dialogue: 0,0:28:14.35,0:28:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Но то всего лишь мышечные рефлексы.
Dialogue: 0,0:28:17.48,0:28:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль, но диагноз определён верно.
Dialogue: 0,0:28:25.49,0:28:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:28:27.56,0:28:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:28:31.40,0:28:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Сэнсэй,
Dialogue: 0,0:28:34.33,0:28:37.60,Default,,0000,0000,0000,,я ещё могу отказаться от операции?
Dialogue: 0,0:28:39.71,0:28:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:28:41.61,0:28:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Нет, но...
Dialogue: 0,0:28:42.38,0:28:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Может, мозг моего сына и умер,
Dialogue: 0,0:28:45.35,0:28:47.41,Default,,0000,0000,0000,,но ведь я его мать.
Dialogue: 0,0:28:47.81,0:28:50.85,Default,,0000,0000,0000,,И я отказываюсь от операции.
Dialogue: 0,0:28:57.09,0:28:59.46,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Решение о моей смерти{\i0}
Dialogue: 0,0:29:00.03,0:29:04.83,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}не зависело ни от меня, ни от Маю.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:06.53,0:29:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:29:08.87,0:29:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на уговоры,
Dialogue: 0,0:29:10.90,0:29:13.67,Default,,0000,0000,0000,,семья донора не даёт согласие на операцию.
Dialogue: 0,0:29:14.47,0:29:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Разве теперь можно изменить решение?
Dialogue: 0,0:29:17.14,0:29:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Донорская ассоциация должна принять во внимание решения и донора, и его семьи.
Dialogue: 0,0:29:23.15,0:29:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Но семья не даёт согласия.
Dialogue: 0,0:29:25.72,0:29:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем провести операцию.
Dialogue: 0,0:29:27.35,0:29:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь сначала они были не против?
Dialogue: 0,0:29:29.56,0:29:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Как они могут так поступить с нами?
Dialogue: 0,0:29:31.22,0:29:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень... очень жаль.
Dialogue: 0,0:29:35.80,0:29:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Я этого так не оставлю. Они должны...
Dialogue: 0,0:29:37.76,0:29:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:29:39.53,0:29:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Ненормально!
Dialogue: 0,0:29:41.30,0:29:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:29:42.94,0:29:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь.
Dialogue: 0,0:29:46.41,0:29:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Сэнсэй, теперь можно покинуть больницу?
Dialogue: 0,0:29:50.34,0:29:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Хочу уже вернуться в школу.
Dialogue: 0,0:29:54.21,0:29:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Маю, пойдём вместе?
Dialogue: 0,0:30:18.61,0:30:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Такума.
Dialogue: 0,0:30:22.18,0:30:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Так нельзя.
Dialogue: 0,0:30:28.05,0:30:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя сдаваться.
Dialogue: 0,0:30:34.99,0:30:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе вот так ждать смерти.
Dialogue: 0,0:30:40.76,0:30:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Уж точно не сейчас.
Dialogue: 0,0:30:48.34,0:30:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:30:50.74,0:30:55.04,Default,,0000,0000,0000,,После твоих слов боль в груди исчезла.
Dialogue: 0,0:30:58.48,0:31:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Потому что что я твоё особое лекарство.
Dialogue: 0,0:31:25.41,0:31:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Я предупрежу учителя.
Dialogue: 0,0:31:27.67,0:31:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Извини. Сегодня придётся весь день отсыпаться.
Dialogue: 0,0:31:29.98,0:31:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:31:30.74,0:31:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Норм.
Dialogue: 0,0:31:31.55,0:31:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Отдохни хорошенько.
Dialogue: 0,0:31:32.78,0:31:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:31:33.31,0:31:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:32:14.92,0:32:15.62,Default,,0000,0000,0000,,- Такума!\N- Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:32:15.62,0:32:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:32:17.82,0:32:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Такума!
Dialogue: 0,0:32:18.96,0:32:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу.
Dialogue: 0,0:32:20.19,0:32:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Такума! Держись, Такума!
Dialogue: 0,0:32:26.50,0:32:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Такума-кун! Слышишь меня? Такума!
Dialogue: 0,0:32:32.17,0:32:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Очнись, Такума!
Dialogue: 0,0:32:37.34,0:32:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело, подготовьте дефибриллятор.
Dialogue: 0,0:32:39.71,0:32:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:32:41.69,0:32:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Установите на 150.
Dialogue: 0,0:32:43.04,0:32:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:32:45.52,0:32:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Отойти!
Dialogue: 0,0:33:12.48,0:33:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Можете зайти.
Dialogue: 0,0:33:15.92,0:33:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь,
Dialogue: 0,0:33:19.69,0:33:22.39,Default,,0000,0000,0000,,вам нужно приготовиться к худшему.
Dialogue: 0,0:33:36.70,0:33:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Папа.
Dialogue: 0,0:33:41.34,0:33:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже зайди
Dialogue: 0,0:33:44.18,0:33:46.35,Default,,0000,0000,0000,,и побудь с ним.
Dialogue: 0,0:33:56.19,0:33:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Такума, извини.
Dialogue: 0,0:33:57.69,0:34:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что не смогла позаботиться о тебе. Прости.
Dialogue: 0,0:34:03.63,0:34:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Такума,
Dialogue: 0,0:34:05.77,0:34:06.97,Default,,0000,0000,0000,,тебе больно?
Dialogue: 0,0:34:08.64,0:34:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Но ты был молодцом.
Dialogue: 0,0:34:18.38,0:34:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет, нет...
Dialogue: 0,0:34:41.27,0:34:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, прошу вас, прошу...
Dialogue: 0,0:35:00.79,0:35:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, что говорю ужасные вещи, но, если ничего не предпринять, Такума умрёт.
Dialogue: 0,0:35:10.50,0:35:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас.
Dialogue: 0,0:35:12.70,0:35:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отдайте сердце Ко Такуме. Спасите Такуму.
Dialogue: 0,0:35:18.37,0:35:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, прошу вас... пожалуйста, спасите Такуму.
Dialogue: 0,0:35:33.39,0:35:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Перестань.
Dialogue: 0,0:35:39.73,0:35:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, о чём ты просишь.
Dialogue: 0,0:35:43.06,0:35:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас
Dialogue: 0,0:35:44.93,0:35:48.43,Default,,0000,0000,0000,,мы не можем согласиться.
Dialogue: 0,0:35:50.04,0:35:53.54,Default,,0000,0000,0000,,У моего внука текли слёзы.
Dialogue: 0,0:35:54.04,0:35:57.41,Default,,0000,0000,0000,,А этим утром он смог пошевелить пальцами.
Dialogue: 0,0:35:58.61,0:36:01.98,Default,,0000,0000,0000,,И хотя врачи говорят, что всё это мышечные рефлексы,
Dialogue: 0,0:36:02.28,0:36:04.35,Default,,0000,0000,0000,,у нас, его семьи, ещё теплится надежда.
Dialogue: 0,0:36:04.35,0:36:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Вдруг произойдёт чудо?
Dialogue: 0,0:36:07.62,0:36:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Может, найдутся новые методы лечения.
Dialogue: 0,0:36:11.02,0:36:19.36,Default,,0000,0000,0000,,А может, утром он проснётся и спросит: "Дедушка, где это я?".
Dialogue: 0,0:36:21.27,0:36:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем собственными руками\Nуничтожить надежду на такое чудо.
Dialogue: 0,0:36:26.87,0:36:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:36:38.02,0:36:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Кто такой Такума?
Dialogue: 0,0:36:44.49,0:36:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Мой любимый.
Dialogue: 0,0:36:50.56,0:36:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:36:53.93,0:36:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:37:01.47,0:37:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:37:33.31,0:37:35.31,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Бог 4-листного клевера,{\i0}
Dialogue: 0,0:37:37.84,0:37:41.11,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}что означает жить?{\i0}
Dialogue: 0,0:37:49.59,0:37:51.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Маю снова плачет.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:07.14,0:38:08.47,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Пожалуйста.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:11.64,0:38:13.41,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Ещё один миг?
Dialogue: 0,0:38:15.65,0:38:17.52,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Один последний миг.
Dialogue: 0,0:38:19.09,0:38:20.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Пожалуйста, подари мне жизнь.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:50.04,0:39:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Йо, Маю.
Dialogue: 0,0:39:53.28,0:39:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Подожди немного.
Dialogue: 0,0:39:58.25,0:40:01.12,Default,,0000,0000,0000,,- Такума?\N- Это наш шанс.
Dialogue: 0,0:40:01.19,0:40:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Когда я проснулся, мама с папой так удивились, что побежали звать Танэду-сэнсэя.
Dialogue: 0,0:40:07.56,0:40:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, идём?
Dialogue: 0,0:40:10.90,0:40:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:40:12.10,0:40:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Как куда? Отмечать медовый месяц.
Dialogue: 0,0:40:22.01,0:40:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Такума, лучше не надо. Давай вернёмся.
Dialogue: 0,0:40:24.48,0:40:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет, сегодня такая хорошая погода.
Dialogue: 0,0:40:27.65,0:40:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Куда пойдём?
Dialogue: 0,0:40:29.12,0:40:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Такума, послушай.
Dialogue: 0,0:40:31.38,0:40:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Отстань. Я правда в порядке. Впервые за долгое время хорошо себя чувствую.
Dialogue: 0,0:40:35.66,0:40:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:40:37.86,0:40:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, пожалуйста, вернись.\NПусть папа осмотрит тебя.
Dialogue: 0,0:40:43.50,0:40:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Так куда пойдём на наш медовый месяц?
Dialogue: 0,0:40:47.13,0:40:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Медовый месяц?
Dialogue: 0,0:40:48.70,0:40:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы же ещё даже не поженились.
Dialogue: 0,0:40:50.10,0:40:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Необязательно всё делать по порядку.
Dialogue: 0,0:40:52.74,0:40:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Отведу тебя, куда захочешь.
Dialogue: 0,0:41:17.16,0:41:19.40,Default,,0000,0000,0000,,На том было так круто!
Dialogue: 0,0:41:19.57,0:41:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Давай ещё прокатимся.
Dialogue: 0,0:41:23.30,0:41:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно в порядке?
Dialogue: 0,0:41:25.34,0:41:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Да. Точно.
Dialogue: 0,0:41:27.37,0:41:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:41:28.04,0:41:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:41:29.51,0:41:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Куда теперь?
Dialogue: 0,0:41:33.31,0:41:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Может, на американские горки?
Dialogue: 0,0:41:34.75,0:41:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Что? Нет.
Dialogue: 0,0:41:36.88,0:41:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:41:37.35,0:41:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Лучше не надо.
Dialogue: 0,0:41:40.05,0:41:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет ок!
Dialogue: 0,0:41:41.69,0:41:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:41:42.46,0:41:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Стоит.
Dialogue: 0,0:41:43.66,0:41:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:43:14.47,0:43:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Как ты так делаешь?
Dialogue: 0,0:43:29.26,0:43:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:44:31.19,0:44:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня было весело.
Dialogue: 0,0:44:34.33,0:44:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:44:37.56,0:44:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ещё будут такие дни.
Dialogue: 0,0:44:52.08,0:44:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Маю.
Dialogue: 0,0:44:56.08,0:44:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня точно было весело?
Dialogue: 0,0:45:00.19,0:45:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:45:02.62,0:45:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Весь день?
Dialogue: 0,0:45:13.43,0:45:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:45:18.67,0:45:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогу сдержать обещание.
Dialogue: 0,0:45:27.68,0:45:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Даже бог 4-листного клевера знает,
Dialogue: 0,0:45:33.49,0:45:35.52,Default,,0000,0000,0000,, что это не в его силах.
Dialogue: 0,0:45:42.29,0:45:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Вернёмся в больницу.
Dialogue: 0,0:46:17.96,0:46:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Идём, Маю.
Dialogue: 0,0:46:27.34,0:46:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Как ты могла забрать его из больницы?
Dialogue: 0,0:46:29.61,0:46:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Хватит.
Dialogue: 0,0:46:29.94,0:46:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Ведь знаешь, каково состояние Такумы!
Dialogue: 0,0:46:33.68,0:46:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:46:37.05,0:46:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы подготовим приборы.
Dialogue: 0,0:46:46.16,0:46:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь.
Dialogue: 0,0:46:47.26,0:46:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:47:33.21,0:47:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Мне ужасно жаль.
Dialogue: 0,0:47:54.33,0:48:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Примите мои глубочайшие соболезнования.
Dialogue: 0,0:48:28.16,0:48:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Маю...
Dialogue: 0,0:50:15.27,0:50:19.40,Letter,,0000,0000,0000,,Всем, кого люблю.
Dialogue: 0,0:50:24.88,0:50:30.58,Letter,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы все были счастливы\Nдаже после моей смерти. Такума.
Dialogue: 0,0:52:23.03,0:52:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю, это эгоистично с моей стороны.
Dialogue: 0,0:52:25.56,0:52:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:52:26.67,0:52:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, Такума был бы рад.
Dialogue: 0,0:52:28.90,0:52:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Он бы этого хотел.
Dialogue: 0,0:52:33.11,0:52:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:52:40.01,0:52:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Маю.
Dialogue: 0,0:52:47.15,0:52:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Я раньше не говорила тебе, но...
Dialogue: 0,0:52:51.82,0:52:52.92,Default,,0000,0000,0000,,спасибо.
Dialogue: 0,0:52:56.66,0:53:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Что подарила моему сыну шанс испытать любовь.
Dialogue: 0,0:53:02.67,0:53:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:53:42.87,0:53:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Такума.
Dialogue: 0,0:53:47.25,0:53:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Наша мечта наконец осуществилась.
Dialogue: 0,0:53:53.29,0:53:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Было не так-то просто.
Dialogue: 0,0:53:57.42,0:53:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то.
Dialogue: 0,0:54:01.86,0:54:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Может,
Dialogue: 0,0:54:04.96,0:54:10.74,Default,,0000,0000,0000,,за свою жизнь мы испытали гораздо больше других.
Dialogue: 0,0:54:18.01,0:54:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Такума.
Dialogue: 0,0:54:22.65,0:54:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь - грустная штука.
Dialogue: 0,0:54:34.23,0:54:39.96,Default,,0000,0000,0000,,И печальных событий не избежать.
Dialogue: 0,0:54:47.87,0:54:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Но, знаешь, Такума,
Dialogue: 0,0:54:54.15,0:54:56.21,Default,,0000,0000,0000,,я ни о чём не жалею.
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:00.45,Default,,0000,0000,0000,,О том, что встретила тебя.
Dialogue: 0,0:55:02.32,0:55:04.02,Default,,0000,0000,0000,,О том, что любила тебя.
Dialogue: 0,0:55:06.89,0:55:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Если бы встретила тебя ещё раз
Dialogue: 0,0:55:14.43,0:55:18.64,Default,,0000,0000,0000,,и даже знала о грусти, которая меня ожидает,
Dialogue: 0,0:55:21.14,0:55:22.71,Default,,0000,0000,0000,,я бы всё равно
Dialogue: 0,0:55:26.08,0:55:27.91,Default,,0000,0000,0000,,полюбила тебя снова.
Dialogue: 0,0:55:59.24,0:55:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:56:00.21,0:56:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты сюда сел?
Dialogue: 0,0:56:06.89,0:56:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела подшутить над бабулей.
Dialogue: 0,0:56:14.53,0:56:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Тогда тоже нарисуй.
Dialogue: 0,0:56:19.10,0:56:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:56:22.50,0:56:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:56:28.94,0:56:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Закончил?
Dialogue: 0,0:56:31.48,0:56:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:56:32.91,0:56:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:56:35.88,0:56:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:56:39.05,0:56:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у меня тоже пятно.
Dialogue: 0,0:56:41.19,0:56:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Прощаешь меня?
Dialogue: 0,0:56:43.59,0:56:47.22,Default,,0000,0000,0000,,За что же тебя прощать? Я даже не злился.
Dialogue: 0,0:56:47.23,0:56:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Но из-за меня ты испачкался.
Dialogue: 0,0:56:50.14,0:56:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Так почему?
Dialogue: 0,0:56:52.90,0:56:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю. Интересно, почему.
Dialogue: 0,0:56:58.57,0:56:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:57:00.07,0:57:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Какиноучи Такума.
Dialogue: 0,0:57:04.91,0:57:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Я Танэда Маю.
Dialogue: 0,0:57:07.25,0:57:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Маю-чан.
Dialogue: 0,0:57:09.18,0:57:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Будем дружить.
Dialogue: 0,0:57:11.28,0:57:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:57:14.12,0:57:16.22,her,,0000,0000,0000,,Я ни о чем не жалею.
Dialogue: 0,0:57:18.19,0:57:20.16,her,,0000,0000,0000,,Неважно, сколько раз перерожусь,
Dialogue: 0,0:57:20.93,0:57:22.63,her,,0000,0000,0000,,неважно, сколько раз мы встретимся,
Dialogue: 0,0:57:23.19,0:57:28.03,her,,0000,0000,0000,,я всегда буду любить тебя.