[Script Info]
; script generated by unnamed srt2ass coverter pre-alpha version 0.00.00.03
ScriptType: v4.00+
PlayResX=384
PlayResY=288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: default,Arial,48,&HFFFFFF,&H000000FF,&H000000,&H000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,204
Style: stl0001,Arial,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0002,Arial,10,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0003,Mistral,22,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0004,Monotype Corsiva,16,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0005,Georgia,42,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,10,204
Style: stl0006,Georgia,42,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0007,Georgia,42,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0008,Georgia,10,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0009,Georgia,32,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0010,Arial,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0011,Monotype Corsiva,18,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0012,Monotype Corsiva,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0013,Comic Sans MS,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0014,Comic Sans MS,20,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: stl0015,Comic Sans MS,20,&H6C25C9&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0016,Verdana,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0017,Verdana,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0018,Georgia,18,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0019,Georgia,18,&H4700B1&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0020,Georgia,4,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0021,Georgia,5,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0022,Georgia,12,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0023,Georgia,18,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0024,Verdana,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0E0D01&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,18,0,2,10,10,10,204
Style: stl0025,Verdana,11,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0E0D01&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,17,0,2,10,10,10,204
Style: stl0026,Verdana,11,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0E0D01&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,14,0,2,10,10,10,204
Style: stl0027,Verdana,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0E0D01&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0028,Verdana,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0029,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0030,Comic Sans MS,24,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0031,Comic Sans MS,15,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0032,Verdana,7,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0033,Verdana,16,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0034,Verdana,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0035,Verdana,12,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0036,Verdana,6,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0037,Comic Sans MS,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0038,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0039,Mistral,26,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0040,Georgia,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0041,Mistral,25,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0042,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HAA61BC&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0043,Comic Sans MS,12,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0044,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HF36C1E&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0045,Monotype Corsiva,15,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0046,Mistral,25,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0047,Comic Sans MS,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0048,Comic Sans MS,22,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0049,Comic Sans MS,40,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,10,10,10,204
Style: stl0050,Comic Sans MS,46,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,6,2,10,10,10,204
Style: stl0051,Comic Sans MS,22,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: stl0052,Comic Sans MS,22,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:06.89,stl0001,,0,0,0,,{\fade(0,670)\pos(219,190)\1c&HFFFFFF&}TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:06.89,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,670)\pos(245,200)\1c&HFFFFFF&}(Аниме фан-студия русского фансаба)
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:14.00,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(270,36)\1c&HFFFFFF&}АНГЛИЙСКИЙ СКРИПТ         SS-ECLIPSE
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:14.00,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(113,211)\1c&HFFFFFF&}ПОДДЕРЖКА          DOUBLE FACE TEAM
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:14.26,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}Sokoshirenu fukai umi demo
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:11.58,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}Двигаясь вперед...
Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:14.26,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...если море преградило путь...
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:16.74,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}Earnest dive nami o kette
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:15.45,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}Пойми же ты...
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:18.20,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(125,267)\1c&HFFFFFF&}ПО ВЕРСИИ         MAGIC SRT
Dialogue: 0,0:00:15.46,0:00:16.74,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...от брызг волны...
Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:20.00,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}niji kakeruyo
Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:20.00,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...пойдёшь по радуге...
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:22.33,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}Bustling day imajya nakucha
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:21.13,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}Все желания...
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:24.90,stl0005,,0,0,0,,{\move(253,1,253,61,0,700)\fade(0,200)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:24.90,stl0006,,0,0,0,,{\move(253,1,253,61,0,700)\fade(0,200)\1c&H5100C4&}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:24.90,stl0005,,0,0,0,,{\move(750,92,320,92,0,800)\fade(0,200)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:24.90,stl0007,,0,0,0,,{\move(750,92,320,92,0,800)\fade(0,200)\1c&H5100C4&}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:24.90,stl0008,,0,0,0,,{\fade(500,200)\pos(231,65)\1c&H40DDEF&}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:22.38,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...в такие дни...
Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:24.90,stl0008,,0,0,0,,{\fade(700,200)\pos(257,78)\1c&H40DDEF&}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:24.90,stl0009,,0,0,0,,{\fade(300,200)\pos(235,86)\1c&H7FEDEB&}2
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:24.90,stl0010,,0,0,0,,{\pos(131,280)\fade(300,200)}© РУССКИЙ ФАНСАБ: АНИМЕ-СТУДИЯ "TSUBASA-ANIME" 2009Г. WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:25.71,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}dekinai kara
Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:25.71,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...исполнятся...
Dialogue: 0,0:00:25.82,0:00:28.16,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(121,214)\1c&HFFFFFF&}ПЕРЕВОД         WOLFBANE
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:28.30,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Tonde mo nai youna nichijyou de battari
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:28.50,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Хочешь необычной жизни - действуй, начни...
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:28.50,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Tonde mo nai youna nichijyou de battari
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:31.06,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Можешь поступить иначе, и просто солги...
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:31.13,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(290,220)\1c&HFFFFFF&}СО-ПЕРЕВОД        SASHAMOON
Dialogue: 0,0:00:28.55,0:00:31.06,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Shunkanteki na tousou honnou de hattari
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:31.44,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Shunkanteki na tousou honnou de hattari
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:32.93,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Пришельцев встретив...
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:36.79,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Uchuusen tonde kite ginga gaikou nantene
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:34.32,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...сделал вывод...
Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:35.85,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...что загадок...
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:36.79,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...больше нет?
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:36.90,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Uchuusen tonde kite ginga gaikou nantene
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.90,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Ущипни...
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:42.72,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Hoppeta Itai
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:39.55,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(97,171)\1c&HFFFFFF&}СНОСКИ               GOOGLE / WIKI
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:39.90,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}tsunette mo
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:39.90,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...себя за щёку...
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:42.72,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Заболит -
Dialogue: 0,0:00:41.05,0:00:42.72,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}yumejya nai
Dialogue: 0,0:00:41.05,0:00:42.72,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...не сон, взаправду...
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:47.98,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Охватив тебя, волнующая реальность.
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:42.84,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Genjitsu no hou ga kanari suriru
Dialogue: 0,0:00:42.86,0:00:47.98,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Genjitsu no hou ga kanari suriru
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:48.15,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(90,68)\1c&HFFFFFF&}РЕЧЕВОЙ РЕДАКТОР         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:48.18,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Taikutsu naraba
Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:53.82,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Taikutsu naraba
Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:51.20,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Не скучай...
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:50.95,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(111,221)\1c&HFFFFFF&}АДАПТАЦИЯ ТАЙМИНГА         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:51.12,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}shitakunai
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:51.12,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...совсем напрасно...
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:53.61,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(217,177)\1c&HFFFFFF&}РЕДАКТОР     VOMOLRAH
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:53.82,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Ты мечтай...
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:53.92,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}yume wo miyou
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:53.82,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...ведь жизнь прекрасна...
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:53.96,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Shippai demo shuyakukyu dohakuryoku dai
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:55.27,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}И пускай ошибся...
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:59.04,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,300)\1c&H5100C4&}Shippai demo shuyakukyu dohakuryoku dai
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:56.80,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...даже если сильно...
Dialogue: 0,0:00:56.77,0:00:59.04,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Не унывай!
Dialogue: 0,0:00:59.59,0:01:05.09,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Sora ni hayate fukasete miyou
Dialogue: 0,0:00:59.59,0:01:00.84,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Налетит...
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:04.99,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(170,215)\1c&HFFFFFF&}ПЕРЕВОД ЛИРИКИ     TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:02.35,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...ветра шквал...
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:05.29,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...подымет ураган...
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:05.29,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Sora ni hayate fukasete miyou
Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:10.54,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Aoi jitensha kishimasete
Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:06.43,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Голубой...
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:10.60,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(148,88)\1c&HFFFFFF&}ОФОРМЛЕНИЕ SRT V2.5              TRANSMISSION
Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:07.96,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...велосипед...
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:10.74,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...со скрипом "пролетит"...
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:10.74,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Aoi jitensha kishimasete
Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:16.19,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Azawarau kyuukoubai ni
Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:13.47,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Если сырой холм...
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:15.27,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(111,191)\1c&HFFFFFF&}РУССКИЙ ЯЗЫК         YUKI-CHAN
Dialogue: 0,0:01:13.48,0:01:16.39,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...посмеётся над тобой...
Dialogue: 0,0:01:16.19,0:01:16.39,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Azawarau kyuukoubai ni
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:21.64,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Earnest dive kizutsuku yuuki mitsukeru tabi
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:17.51,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}То пойми...
Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:18.96,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...на жизненном пути...
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:22.30,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(173,168)\1c&HFFFFFF&}КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА         TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:21.82,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...поймешь ты боль других...
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:21.82,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Earnest dive kizutsuku yuuki mitsukeru tabi
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:27.82,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,300)\1c&H5100C4&}Bustling day sekasu ima to hashiridasu yo
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:23.25,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Желаний дни...
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.56,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Время подошло...
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:27.82,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Бежать навстречу к ним!
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:30.01,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(192,209)\1c&HFFFFFF&}WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:01:43.55,0:01:46.09,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему-то сегодняшняя серия...
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:47.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...начинается в Африке...
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:49.78,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...восьмью годами ранее.
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:53.70,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Угораздило же...
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.89,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Исуми не привыкать к такому...
Dialogue: 0,0:01:55.89,0:01:58.54,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но чтобы я заблудилась...
Dialogue: 0,0:01:58.85,0:01:59.90,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй...
Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:02.52,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мы точно идём правильно...
Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:03.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дженни?
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:07.83,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}На твой вопрос...
Dialogue: 0,0:02:07.84,0:02:10.19,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...только солнце знает ответ...
Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:12.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ходишь бесцельно, да?
Dialogue: 0,0:02:20.38,0:02:21.31,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Наги...
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:22.31,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты чего?
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:24.07,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}What?
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:35.85,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Этот маленький тигренок и есть Тама.
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:42.37,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так вот, в этом эпизоде...
Dialogue: 0,0:02:42.37,0:02:45.11,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Госпожа Наги и Тама...
Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:48.28,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...посвятят в крепость своих уз...
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:57.67,stl0014,,0,0,0,,{\fade(850,000)\pos(185,207)}ЧТО НИ ГОВОРИ, СВОЯ КОШКА САМАЯ МИЛАЯ
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:57.67,stl0015,,0,0,0,,{\fade(850,000)\pos(185,207)}ЧТО НИ ГОВОРИ, СВОЯ КОШКА САМАЯ МИЛАЯ
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:02:59.34,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А пока что...
Dialogue: 0,0:02:59.35,0:03:02.48,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...заглянем в дом Санзенин...
Dialogue: 0,0:03:02.61,0:03:04.12,stl0016,,0,0,0,,{\fscx125\fscy125\t(0,205,\fscx75\fscy75)\N{\pos(266,27)\blur0.7\1c&H423614&}В СИНДЗЮКИ
Dialogue: 0,0:03:02.61,0:03:04.12,stl0016,,0,0,0,,{\move(305,47,290,39,0,190)\fscx125\fscy125\t(0,205,\fscx75\fscy75)\blur0.7\1c&HDA7541&}ЗАМЕЧЕНА ОГРОМНАЯ
Dialogue: 0,0:03:02.61,0:03:04.12,stl0016,,0,0,0,,{\move(358,66,323,52,0,190)\fscx125\fscy125\t(0,205,\fscx75\fscy75)\blur0.7\1c&H4E36D7&}ЗМЕЯ!!!
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:11.69,stl0017,,0,0,0,,{\pos(354,7)\blur0.7\1c&H423614&}В СИНДЗЮКИ
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:11.69,stl0017,,0,0,0,,{\pos(367,14)\blur0.7\1c&HDA7541&}ЗАМЕЧЕНА ОГРОМНАЯ
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:11.69,stl0017,,0,0,0,,{\pos(384,21)\blur0.7\1c&H4E36D7&}ЗМЕЯ!!!
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:05.81,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сегодня в Синдзюки...
Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:09.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сбежала четырехметровая\Nдомашняя анаконда...
Dialogue: 0,0:03:09.57,0:03:11.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...тем самым встревожив соседей.
Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:14.78,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Этот снимок был сделан очевидцем.
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:14.78,stl0013,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}Довольно близко...
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:18.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}По словам хозяина...
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:17.36,stl0013,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}Нас окружает лес...
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:18.61,stl0013,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}...возможно, она там...
Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:20.10,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...змея очень агрессивная...
Dialogue: 0,0:03:18.61,0:03:19.79,stl0013,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}Может быть...
Dialogue: 0,0:03:20.11,0:03:23.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...поэтому встречаться с ней\Nкрайне нежелательно.
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:25.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В самом деле...
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:29.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Зачем они заводят таких огромных\Nопасных животных?
Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:31.22,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот не понимаю...
Dialogue: 0,0:03:31.23,0:03:33.06,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Огромные ведь и опасные...
Dialogue: 0,0:03:36.24,0:03:37.64,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Т... Так ведь...
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:39.03,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В этом поместье...
Dialogue: 0,0:03:39.04,0:03:41.89,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...тоже живет огромное и\Nопасное существо...
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:45.19,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кстати говоря...
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:47.89,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В этом году полно огромных гусениц.
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:49.99,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Они могут быть опасными.
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:53.11,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ну...
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:55.10,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пускай пока так...
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:56.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя он разговаривает.
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:03:59.51,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не понимаю, тигр он или нет.
Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:06.46,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что?
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:10.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Послушай, ты...!
Dialogue: 0,0:04:10.99,0:04:12.59,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что это было?
Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:17.48,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Выставляешь меня опасным,\Nчтобы выгнать, да?
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:22.74,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Раз госпожа считает меня кошкой -\Nопасности я не представляю.
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:25.92,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Только запомни...
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:31.24,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я здесь, чтобы такие, как ты, не могли\Nприблизиться к госпоже и другим.
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:34.22,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Даже не мечтай выгнать меня...
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:36.40,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В любом случае...
Dialogue: 0,0:04:36.41,0:04:39.23,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если возомнишь о себе - прибью\Nне задумываясь...
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:40.27,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Уяснил?
Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:50.25,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тигр опасен.
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:51.54,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты посмотри...
Dialogue: 0,0:04:51.55,0:04:53.85,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В последнее время этот должник...
Dialogue: 0,0:04:53.86,0:04:55.76,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и вправду возгордился.
Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:57.82,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не появись он тогда...
Dialogue: 0,0:04:57.82,0:05:00.74,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...госпожа была бы только моей...
Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:03.93,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Верно.
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:06.32,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты тоже здесь...
Dialogue: 0,0:05:06.33,0:05:07.37,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи?
Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:14.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Думаю, тебе и должнику пора\Nоставить это поместье...
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:16.18,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй!
Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:17.41,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А ну стой...
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:18.20,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Шкодник!
Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:19.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:20.71,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Доставка.
Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:22.64,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да, входите.
Dialogue: 0,0:05:23.03,0:05:23.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Куда?
Dialogue: 0,0:05:23.81,0:05:24.28,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи!
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:25.04,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты!
Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:26.37,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Стой, кому сказал!
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:32.14,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что ж, Сирануи...
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:33.87,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот я и загнал тебя в угол.
Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:35.45,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сдавайся.
Dialogue: 0,0:05:45.55,0:05:46.43,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Однако...
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:47.72,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему госпожа...
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:49.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...решила оставить Таму?
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:52.07,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему, спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:05:52.64,0:05:53.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Просто...
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:56.58,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Когда мамы не стало...
Dialogue: 0,0:05:56.59,0:05:58.26,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...я и подобрала его...
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:01.10,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Оставаться в доме...
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:03.27,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...где все напоминало о маме...
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:04.35,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...было тяжело...
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:07.91,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...поэтому я решила отдалиться от всего...
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и отправиться в Африку...
Dialogue: 0,0:06:13.13,0:06:14.33,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И тогда...
Dialogue: 0,0:06:17.67,0:06:18.81,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Смотри, Дженни...
Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:21.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Там что-то валяется.
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:24.40,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нечто похожее на тигра...
Dialogue: 0,0:06:24.41,0:06:25.55,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что это?
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:29.23,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Поскольку я не встречала\Nбелых тигров...
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:30.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Наверное, кошка.
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:31.94,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кошка?
Dialogue: 0,0:06:31.94,0:06:33.44,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но похоже на тигра...
Dialogue: 0,0:06:33.44,0:06:34.96,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Oh, shit.
Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:37.66,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Африка не место для тигров!
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:40.24,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сказала – кошка, значит, кошка.
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:41.92,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты, испорченная малявка.
Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:44.45,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кошка, значит...
Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:48.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но бедняжка...
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:50.37,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...уже обречена...
Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:52.27,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему?
Dialogue: 0,0:06:52.83,0:06:54.08,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вокруг неё...
Dialogue: 0,0:06:54.09,0:06:56.91,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...собрались голодные твари...
Dialogue: 0,0:06:58.76,0:07:00.64,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дженни, спаси её.
Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:03.39,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Твоя просьба невыполнима.
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:05.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему невыполнима?
Dialogue: 0,0:07:05.17,0:07:07.61,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Разве не для таких случаев\Nты носишь ружье?
Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:09.67,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это похоже на ружье...
Dialogue: 0,0:07:09.68,0:07:10.79,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...но по правде это зажигалка.
Dialogue: 0,0:07:11.87,0:07:14.91,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Купила в сувенирном магазине аэропорта.
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:17.69,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Такими вещами ты вводишь\Nв заблуждение.
Dialogue: 0,0:07:19.09,0:07:21.24,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но это значит...
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:24.20,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мы тоже в беде?
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:26.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}That's right.
Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:29.71,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да уж, забавная ситуация.
Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:30.76,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что будем делать?
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:33.46,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Х... Хотя спрашиваешь "что"...
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:38.14,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй!
Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:39.21,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты, там!
Dialogue: 0,0:07:40.61,0:07:41.05,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Идём!
Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:44.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Уходим отсюда!
Dialogue: 0,0:07:44.17,0:07:45.43,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Damn them!
Dialogue: 0,0:07:51.31,0:07:52.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Преследуют!
Dialogue: 0,0:07:52.79,0:07:54.83,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Само собой...
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:55.90,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Они же твари.
Dialogue: 0,0:07:56.25,0:07:58.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если догонят - мы умрем?
Dialogue: 0,0:07:58.56,0:08:00.77,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ага, конечно, умрем.
Dialogue: 0,0:08:00.78,0:08:01.86,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Разумеется, умрем.
Dialogue: 0,0:08:04.16,0:08:05.01,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что?
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:05.82,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:09.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я тебя обязательно спасу!
Dialogue: 0,0:08:13.13,0:08:15.33,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но, похоже, они нас догнали.
Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:26.85,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй, они здесь!
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:29.05,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Госпожа!
Dialogue: 0,0:08:29.06,0:08:30.20,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вы целы?
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:32.44,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Все в порядке?
Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:33.27,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Исуми.
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:35.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А кто этот малыш?
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:37.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А, он...
Dialogue: 0,0:08:39.32,0:08:40.99,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Какой милый котенок.
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:43.99,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Значит, он все-таки кот?
Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:45.70,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Конечно.
Dialogue: 0,0:08:45.71,0:08:48.01,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Африка не место для тигров.
Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:49.83,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И он белый...
Dialogue: 0,0:08:49.84,0:08:51.79,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Разумеется, это кошка.
Dialogue: 0,0:08:52.93,0:08:54.40,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Раз и ты говоришь...
Dialogue: 0,0:08:54.41,0:08:55.40,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...значит, и впрямь кошка...
Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:56.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но...
Dialogue: 0,0:08:56.81,0:08:58.67,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как поступишь с малышом?
Dialogue: 0,0:08:58.95,0:09:00.47,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как, спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:09:00.48,0:09:02.47,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я даже не знаю...
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:03.94,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...что с его мамой.
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:07.44,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Его мама давно мертва.
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:10.86,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Этот малыш остался один\Nв ожидании смерти.
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.74,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот оно как, Дженни...
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:15.34,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но откуда ты это знаешь?
Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:19.58,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это моё умение ниндзя.
Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:22.50,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так я и услышала его голос.
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.27,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты владеешь такими способностями?
Dialogue: 0,0:09:25.27,0:09:27.52,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вернее, своими навыками...
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:30.04,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...могла бы и избавиться от тех типов...
Dialogue: 0,0:09:32.31,0:09:33.58,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так значит...
Dialogue: 0,0:09:34.56,0:09:37.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты тоже остался без мамы?
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:41.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Наги...
Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:44.33,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Решено!
Dialogue: 0,0:09:46.18,0:09:47.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Отныне...
Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:49.40,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я, Санзенин Наги...
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.99,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...буду твоей мамой...
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:55.42,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Поэтому я...
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:09:57.89,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...обещаю тебя защищать...
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:03.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот так все и произошло...
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:07.95,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Неужели так и было...
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:09.11,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ага.
Dialogue: 0,0:10:09.11,0:10:11.81,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Трогательная история, да?
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:13.21,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пожалуй.
Dialogue: 0,0:10:13.61,0:10:14.67,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кстати...
Dialogue: 0,0:10:14.68,0:10:16.71,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Один вопрос все же остался...
Dialogue: 0,0:10:16.94,0:10:19.54,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дженни - это кто?
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:20.93,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кто знает...
Dialogue: 0,0:10:20.94,0:10:22.21,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мало знакомы...
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:25.76,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А?!
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.79,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дженни - незнакомый человек?!
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:30.48,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Она - младшая сестра моего друга...
Dialogue: 0,0:10:30.49,0:10:32.43,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...хотя такая странная...
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:33.84,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Младшая сестра?!
Dialogue: 0,0:10:33.85,0:10:36.59,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Младшая сестра вашего друга?
Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:38.53,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сколько ей было тогда?
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:39.30,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Четыре года.
Dialogue: 0,0:10:39.30,0:10:40.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Большая!
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:41.77,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В воспоминании она большая!
Dialogue: 0,0:10:42.01,0:10:43.04,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так ведь...
Dialogue: 0,0:10:43.05,0:10:44.46,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ниндзя, как-никак.
Dialogue: 0,0:10:44.47,0:10:47.01,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Разве они не такие?
Dialogue: 0,0:10:47.01,0:10:48.09,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Большие.
Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:51.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ваше понимание настолько невнятное?
Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:55.96,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя...
Dialogue: 0,0:10:55.97,0:10:57.35,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как бы там ни было...
Dialogue: 0,0:10:57.36,0:11:00.25,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Госпожа им очень дорожит...
Dialogue: 0,0:11:00.25,0:11:02.73,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...так что он просто счастливец...
Dialogue: 0,0:11:02.73,0:11:03.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ага.
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:20.48,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Где это я?
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:23.16,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот попал...
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:25.11,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Окончательно заблудился.
Dialogue: 0,0:11:26.21,0:11:28.07,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как быть?
Dialogue: 0,0:11:28.69,0:11:30.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сейчас бы в полицию.
Dialogue: 0,0:11:30.57,0:11:32.20,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но я же тигр...
Dialogue: 0,0:11:32.20,0:11:34.58,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как отреагируют, если увидят?
Dialogue: 0,0:11:34.58,0:11:38.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В продолжение случая с анакондой.
Dialogue: 0,0:11:38.02,0:11:40.75,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Найденная беглая анаконда...
Dialogue: 0,0:11:40.76,0:11:43.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...была застрелена полицией.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.95,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Опасное животное, в конце концов.
Dialogue: 0,0:11:45.95,0:11:47.05,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Встретив тигра...
Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:49.01,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...мы бы его тоже пристрелили!
Dialogue: 0,0:11:55.05,0:11:56.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Попал, вот попал!
Dialogue: 0,0:11:56.58,0:11:58.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если найдут - меня убьют!
Dialogue: 0,0:11:58.56,0:12:01.25,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Госпожа!
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:02.47,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И вот...
Dialogue: 0,0:12:02.48,0:12:04.07,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...началось злоключения...
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:06.44,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...домашнего тигра.
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.92,stl0018,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.92,stl0019,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.92,stl0018,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.92,stl0019,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.92,stl0020,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(304,196)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.92,stl0021,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(314,202)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.92,stl0022,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(303,205)}2
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.88,stl0018,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.88,stl0023,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.88,stl0018,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.88,stl0023,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.88,stl0020,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(174,29)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.88,stl0021,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(184,35)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.88,stl0022,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(173,38)}2
Dialogue: 0,0:12:18.45,0:12:19.92,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Скажи, Мария...
Dialogue: 0,0:12:19.93,0:12:21.78,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тама куда делся?
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:22.76,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Даже не знаю...
Dialogue: 0,0:12:22.77,0:12:24.67,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И поблизости его не видно...
Dialogue: 0,0:12:24.97,0:12:26.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В самом деле...
Dialogue: 0,0:12:26.57,0:12:29.14,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Где он шляется?
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:31.51,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как проголодается - вернется...
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:37.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Okay, okay.
Dialogue: 0,0:12:37.66,0:12:40.20,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пока человечество не проиграло.
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:42.25,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спокойно обдумаем ситуацию и...
Dialogue: 0,0:12:42.26,0:12:44.31,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...воспроизведём быстрый ответ.
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:51.97,stl0024,,0,0,0,,{\pos(74,215)\blur3\1c&HB56A36&}КОМАНДА
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:51.97,stl0025,,0,0,0,,{\pos(101.1,231)\blur3\1c&HB56A36&}СРАЖАТЬСЯ
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:51.97,stl0025,,0,0,0,,{\pos(101.3,250)\blur3\1c&HB56A36&}СМЫВАТЬСЯ
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:51.97,stl0026,,0,0,0,,{\pos(101.4,267)\blur3\1c&HB56A36&}КОЛДОВАТЬ
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:51.97,stl0027,,0,0,0,,{\pos(215,251)\blur0.5\1c&HC78E3C&}ПОЯВИЛСЯ БЕЛЫЙ ТИГР. ЧТО ВЫ БУДЕТЕ ДЕЛАТЬ?
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:47.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В городе появился тигр.
Dialogue: 0,0:12:47.56,0:12:48.58,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что будете делать?
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:49.72,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сражаться?
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:50.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Смываться?
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:51.74,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Колдовать?
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:54.35,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Стрелять?
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:54.22,stl0028,,0,0,0,,{\pos(181,161)\blur2\1c&H673218&}СТРЕЛЯТЬ
Dialogue: 0,0:12:54.22,0:13:07.15,stl0028,,0,0,0,,{\pos(181,161)\blur2\1c&H1905A6&}СТРЕЛЯТЬ
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:56.61,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Okay, okay.
Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:58.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Весьма доходчиво.
Dialogue: 0,0:12:58.38,0:12:59.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Полная победа.
Dialogue: 0,0:12:59.99,0:13:02.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Полная победа человечества.
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:04.73,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А я не человек.
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:06.96,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Полное поражение.
Dialogue: 0,0:13:08.27,0:13:09.50,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ужасно...
Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:12.07,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ситуация - хуже не бывает.
Dialogue: 0,0:13:12.07,0:13:14.52,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если заметят - сразу пристрелят.
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:18.49,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Неплохо бы вернуться в особняк\Nнезамеченным...
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:21.30,stl0029,,0,0,0,,{\pos(351,221)\blur1\1c&H000000&}О\NН\N \NЗ\NД\NЕ\NС\NЬ
Dialogue: 0,0:13:18.49,0:13:20.16,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вопрос только в том...
Dialogue: 0,0:13:20.17,0:13:21.18,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...удастся ли?
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:30.25,stl0030,,0,0,0,,{\move(157,151,210,151,0,8690)\\blur1\1c&H000000&}ОН ЗДЕСЬ
Dialogue: 0,0:13:21.70,0:13:22.71,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И вообще...
Dialogue: 0,0:13:22.72,0:13:24.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Где это я оказался?
Dialogue: 0,0:13:24.80,0:13:28.30,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ехал на машине, значит,\Nя уже далеко?
Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:30.15,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А что, если я уже не в Токио?
Dialogue: 0,0:13:30.69,0:13:31.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя...
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:33.11,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Даже если в его пределах...
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:35.19,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...в последнее время\Nя немного метаболичен...
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:37.78,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...так что ходить очень утомительно...
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:42.26,stl0031,,0,0,0,,{\pos(307,201)\blur1\1c&H000000&}О\NН\N \NЗ\NД\NЕ\NС\NЬ
Dialogue: 0,0:13:38.54,0:13:39.60,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ну что поделать...
Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:41.73,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пока что спрячусь в этой бочке...
Dialogue: 0,0:13:41.74,0:13:43.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...поразмыслю, как вернуться...
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:46.51,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Чт... Чт...
Dialogue: 0,0:13:46.52,0:13:49.06,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да что ж такое?
Dialogue: 0,0:13:49.61,0:13:52.31,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мне не вернуться домой незаметно!
Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:54.59,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спаси, госпожа!
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:00.75,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Посмотри на это, святой отец...
Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:02.51,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и упокойся, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:06.89,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хорошо ли?
Dialogue: 0,0:14:08.25,0:14:09.35,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что именно?
Dialogue: 0,0:14:10.99,0:14:11.85,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да так...
Dialogue: 0,0:14:11.86,0:14:13.82,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Раз хорошо, тогда ладно...
Dialogue: 0,0:14:15.39,0:14:17.16,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так что именно?
Dialogue: 0,0:14:17.16,0:14:18.39,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тигр.
Dialogue: 0,0:14:18.40,0:14:19.70,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тот белый кот.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.40,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тама что-то натворил?
Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:25.83,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Просто недавно...
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:27.62,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...его случайно вывезли...
Dialogue: 0,0:14:27.63,0:14:29.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...за пределы особняка.
Dialogue: 0,0:14:29.38,0:14:31.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Посмотри на это, святой отец...
Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:31.58,stl0013,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}Неприятность какая...
Dialogue: 0,0:14:31.57,0:14:32.46,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и упокойся, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:34.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что?!
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:50.14,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что делать?
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:52.66,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вернуться бы мне домой...
Dialogue: 0,0:14:52.67,0:14:54.49,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...так ведь люди такие злые...
Dialogue: 0,0:14:54.49,0:14:56.74,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так я не увижусь с госпожой...
Dialogue: 0,0:15:01.70,0:15:02.71,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Черт.
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:06.49,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А все из-за этих двоих...
Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:07.99,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Особенно Сирануи.
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.92,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}По его вине я... я...
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:18.21,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Си... Сирануи?
Dialogue: 0,0:15:21.37,0:15:23.85,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Си... Си...
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:26.56,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи!
Dialogue: 0,0:15:26.56,0:15:27.74,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это ты...
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:28.54,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи!
Dialogue: 0,0:15:28.55,0:15:29.68,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что за безобразник...
Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:32.77,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Из-за тебя у меня такое произошло!
Dialogue: 0,0:15:32.77,0:15:34.37,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Понимаешь, негодник?
Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:36.97,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}На душе кошки скребли, паршивец!
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:41.81,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вообще-то я хотел наказать тебя, но...
Dialogue: 0,0:15:41.82,0:15:44.53,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...моё большое сердце склонно\Nк снисхождению.
Dialogue: 0,0:15:45.87,0:15:47.16,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да и в этой ситуации...
Dialogue: 0,0:15:47.17,0:15:50.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Придется нам объединиться, чтобы\Nвернуться домой вместе.
Dialogue: 0,0:15:50.39,0:15:50.93,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да?
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:53.22,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А для начала...
Dialogue: 0,0:15:53.23,0:15:55.74,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хорошо бы понять, где мы находимся...
Dialogue: 0,0:15:55.74,0:15:58.09,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если поймем, где...
Dialogue: 0,0:15:59.59,0:16:00.92,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй, Сирануи!
Dialogue: 0,0:16:01.26,0:16:02.37,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Подожди!
Dialogue: 0,0:16:02.38,0:16:03.93,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Куда ты собрался?
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:08.55,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты посмотри-ка!
Dialogue: 0,0:16:08.56,0:16:10.39,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Какой милый котенок.
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:12.87,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, и правда.
Dialogue: 0,0:16:12.87,0:16:13.92,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что такое?
Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:15.41,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Милашка.
Dialogue: 0,0:16:15.42,0:16:17.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Где-то шесть месяцев, да?
Dialogue: 0,0:16:17.38,0:16:19.55,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ага, около того.
Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:26.05,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй, нельзя...
Dialogue: 0,0:16:26.06,0:16:27.89,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...лезть в такие места.
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:32.07,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Счастливый похабник.
Dialogue: 0,0:16:32.07,0:16:33.84,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Говорю же, щекотно.
Dialogue: 0,0:16:32.07,0:16:33.25,stl0013,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}Ну елки...
Dialogue: 0,0:16:33.25,0:16:34.87,stl0013,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}Какого ты делаешь?
Dialogue: 0,0:16:36.11,0:16:37.32,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, убежал.
Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:38.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ох.
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:41.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй, Сирануи...
Dialogue: 0,0:16:41.99,0:16:42.76,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты что...
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:46.72,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}П... Ты... Сотовый...?!
Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:48.51,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ну ты молодец!
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:49.90,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О!
Dialogue: 0,0:16:49.91,0:16:52.35,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это же последняя модель с GPS.
Dialogue: 0,0:16:52.35,0:16:55.41,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Теперь мы узнаем своё место нахождения.
Dialogue: 0,0:16:57.23,0:17:00.28,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Понятно, так вот мы где...
Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:03.97,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Океанских размеров место в точке\N"А" было парком Сакудзи.
Dialogue: 0,0:17:04.61,0:17:08.37,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Отлично, теперь путь к особняку...
Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:11.24,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Адрес особняка ты ведь не знаешь.
Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:15.11,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как же так...
Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:17.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Неужели это преградит наш путь...
Dialogue: 0,0:17:17.65,0:17:21.26,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Теперь я не знаю, где именно мой дом...
Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:24.16,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Н... Но сдаваться нельзя.
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:26.11,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это же последняя модель...
Dialogue: 0,0:17:26.11,0:17:27.26,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Значит, крайняя мера!
Dialogue: 0,0:17:27.51,0:17:34.23,stl0032,,0,0,0,,{\move(191,56,191,70,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx95\fscy95)\fade(300,0)\blur0.6\1c&HEA5862&}[БОЛЬШОЙ ГОРОД] НЕ ЗНАЮ, КАК ПОПАСТЬ ДОМОЙ
Dialogue: 0,0:17:27.51,0:17:34.23,stl0032,,0,0,0,,{\move(191,93,191,101,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx95\fscy95)\fade(300,0)\blur0.6\1c&HEA5862&}[Я ПОТЕРЯЛСЯ]
Dialogue: 0,0:17:27.51,0:17:34.23,stl0032,,0,0,0,,{\move(191,163,191,157,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx95\fscy95)\fade(300,0)\blur0.6\1c&HEA5862&}ВТОРОЕ АПРЕЛЯ, 14:32
Dialogue: 0,0:17:27.99,0:17:32.69,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Потерялся, нет денег,\Nи адреса дома тоже не знаю.
Dialogue: 0,0:17:32.70,0:17:34.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я почти плачу...
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:35.30,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Итак...
Dialogue: 0,0:17:35.31,0:17:39.08,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Добросердечные люди,\Nкогда-то спасшие парня с электрички...
Dialogue: 0,0:17:39.08,0:17:40.71,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сейчас мне...
Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:42.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...мне одолжите свою силу!
Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:45.99,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Уже ответили!
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:51.65,stl0032,,0,0,0,,{\pos(191,31)\blur0.6\1c&HEA5862&}2 : АНОНИМ - ВТОРОЕ АПРЕЛЯ, 14:33
Dialogue: 0,0:17:46.65,0:17:47.60,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ох...
Dialogue: 0,0:17:47.61,0:17:51.41,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Разве мы не договаривались\Nне начинать дурацкие темы здесь?!
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:56.72,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Твой ответ слишком шаблонный.
Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:57.75,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Х... Хотя...
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:17:59.55,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Такое поведение ожидаемо.
Dialogue: 0,0:17:59.55,0:18:01.59,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я бы тоже так ответил незнакомцу.
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:04.05,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но сейчас...
Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:06.22,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Первому...
Dialogue: 0,0:18:06.22,0:18:07.26,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Какая-то проблема?
Dialogue: 0,0:18:08.82,0:18:10.18,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Потеряшка, исчезни.
Dialogue: 0,0:18:11.05,0:18:12.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Помимо прочего...
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:12.93,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...отправимся в приключение.
Dialogue: 0,0:18:13.15,0:18:19.73,stl0032,,0,0,0,,{\move(41,264,41,21,0,6690)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx95\fscy95)\frz15\blur0.6\1c&H7A7876&}КАКАЯ-ТО ПРОБЛЕМА?
Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:19.73,stl0032,,0,0,0,,{\move(141,304,141,31,0,7490)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx95\fscy95)\frz16\blur0.6\1c&H7A7876&}ПОТЕРЯШКА, ИСЧЕЗНИ
Dialogue: 0,0:18:14.93,0:18:16.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я сейчас действительно...
Dialogue: 0,0:18:16.39,0:18:19.52,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...нуждаюсь в спасении.
Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:19.73,stl0032,,0,0,0,,{\move(141,297,141,31,0,7490)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx95\fscy95)\frz16\blur0.6\1c&H7A7876&}ПОМИМО ПРОЧЕГО, ОТПРАВИМСЯ В ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:24.68,stl0033,,0,0,0,,{\move(540,240,-170,240,0,3950)\N{\fade(300,0)\blur0.6\1c&H42413D&}...НЕ ПЕРЕЖИВАЙ. Я ТОЖЕ ПОТЕРЯЛСЯ В ЖИЗНИ...
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:22.54,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не переживай.
Dialogue: 0,0:18:22.55,0:18:24.48,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я тоже потерялся в жизни.
Dialogue: 0,0:18:25.76,0:18:27.66,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Стрелка вверх.
Dialogue: 0,0:18:25.79,0:18:29.64,stl0034,,0,0,0,,{\move(540,200,-170,200,0,8250)\N{\blur0.6\1c&H42413D&}...СТРЕЛКА ВВЕРХ. Я - ГАЙЛ. *СМЕХ*
Dialogue: 0,0:18:27.67,0:18:28.85,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я - Гайл.
Dialogue: 0,0:18:28.86,0:18:29.81,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}*Смех*
Dialogue: 0,0:18:29.81,0:18:30.87,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Черт...
Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:32.05,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Неужели...
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:34.07,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Неужели не получится?
Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:44.09,stl0032,,0,0,0,,{\move(81,116,68,114,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx122\fscy122)\frz15\blur0.6\1c&HEA5862&}АНОНИМ
Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:44.09,stl0032,,0,0,0,,{\move(130,155,128,154,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx122\fscy122)\frz16\blur0.6\1c&H7A7876&}Если ты всерьёз...
Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:44.09,stl0032,,0,0,0,,{\move(138,179,135,187,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx122\fscy122)\frz15\blur0.6\1c&H7A7876&}Раз есть сотовый телефон,
Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:44.09,stl0032,,0,0,0,,{\move(145,208,143,216,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx122\fscy122)\frz15\blur0.6\1c&H7A7876&}почему бы не позвонить тому,
Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:44.09,stl0032,,0,0,0,,{\move(159,232,160,240,0,9790)\fscx105\fscy105\t(0,6005,\fscx122\fscy122)\frz15\blur0.6\1c&H7A7876&}кто знает адрес?
Dialogue: 0,0:18:35.91,0:18:36.88,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Первому.
Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:38.14,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если ты всерьёз...
Dialogue: 0,0:18:38.15,0:18:39.41,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Раз есть сотовый телефон...
Dialogue: 0,0:18:39.42,0:18:41.68,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...почему бы не позвонить тому...
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:43.88,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...кто знает адрес?
Dialogue: 0,0:18:45.23,0:18:47.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кто знает адрес?
Dialogue: 0,0:18:48.07,0:18:49.16,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Точно.
Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:50.39,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Те девушки...
Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:53.21,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Они наверняка одноклассницы госпожи...
Dialogue: 0,0:18:53.22,0:18:55.35,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да и заходили к нам.
Dialogue: 0,0:18:55.65,0:18:56.89,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так значит...
Dialogue: 0,0:19:00.30,0:19:01.58,stl0035,,0,0,0,,{\pos(102,134)\frz-1\blur0.6\1c&H9C91AB&}САНЗЕНИН НАГИ
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:03.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Есть!
Dialogue: 0,0:19:03.46,0:19:06.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я смогу вернуться домой!
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:13.58,stl0036,,0,0,0,,{\fade(0,300)\pos(120,88)\blur0.6\1c&HEA5862&}АНОНИМ
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:13.58,stl0036,,0,0,0,,{\fade(0,300)\pos(122,160)\blur0.6\1c&HEA5862&}БЕЛЫЙ ТИГР
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:13.58,stl0036,,0,0,0,,{\fade(0,300)\pos(85,210)\blur0.6\1c&H7A7876&}СПАСИБО
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:13.58,stl0036,,0,0,0,,{\fade(0,300)\pos(102,233)\blur0.6\1c&H7A7876&}КАК-НИБУДЬ СПРАВЛЮСЬ
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:10.41,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сто десятому.
Dialogue: 0,0:19:10.41,0:19:11.52,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:11.53,0:19:12.95,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как-нибудь справлюсь.
Dialogue: 0,0:19:14.30,0:19:15.39,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Теперь-то...
Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:17.87,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я знаю адрес и путь.
Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:21.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дело за малым...
Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:23.50,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...добраться незамеченным...
Dialogue: 0,0:19:24.16,0:19:26.08,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А все благодаря тебе!
Dialogue: 0,0:19:26.09,0:19:28.32,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сегодня ты порадовал меня...
Dialogue: 0,0:19:28.33,0:19:29.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи.
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:31.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А? Что?
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:33.13,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи?
Dialogue: 0,0:19:33.13,0:19:34.14,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи!
Dialogue: 0,0:19:39.67,0:19:40.60,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй!
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:43.67,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему играешь посреди дороги?!
Dialogue: 0,0:19:43.67,0:19:45.73,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты же нарываешься на гибель!
Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:49.68,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не оставайся там -\Nтебя переедет машина.
Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:50.19,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй!
Dialogue: 0,0:19:50.77,0:19:53.55,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сам посмотри, и точно едет.
Dialogue: 0,0:19:53.55,0:19:55.91,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Едет, чтобы переехать тебя.
Dialogue: 0,0:19:55.91,0:19:57.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Скорее!
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:19:57.91,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Уноси ноги!
Dialogue: 0,0:19:59.41,0:20:00.43,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как поступить?
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:01.58,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Прийти на помощь?
Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:04.38,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но это раскроет меня.
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.98,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя, если его не станет...
Dialogue: 0,0:20:07.99,0:20:10.76,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...госпожа снова будет\Nтолько моей...
Dialogue: 0,0:20:11.04,0:20:12.84,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я почти дома.
Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:16.05,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нет необходимости спасать его,\Nподвергая себя риску.
Dialogue: 0,0:20:18.94,0:20:21.64,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нашёл время рассуждать!
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:23.59,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сирануи!
Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:37.61,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дворецкий-должник...
Dialogue: 0,0:20:43.50,0:20:45.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В самом деле...
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:49.51,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если с тобой что-нибудь случится -\Nгоспожа огорчится.
Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:50.92,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Будь осторожнее.
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:56.12,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}( Т... Тигр! )
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:02.49,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В... Вот ужас!
Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:03.61,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Увидели!
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:04.78,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Меня пристрелят!
Dialogue: 0,0:21:04.79,0:21:05.81,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пристрелят!
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:07.36,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй, парень!
Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:09.22,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Быстрее беги!
Dialogue: 0,0:21:10.35,0:21:11.94,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Люди, не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:21:12.94,0:21:16.13,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Таких коротконогих уродливых\Nтигров не существует.
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:19.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Поэтому это костюм.
Dialogue: 0,0:21:19.68,0:21:21.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Надо же, костюм.
Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:23.22,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Недаром странно выглядит...
Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:24.59,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Слишком он уродливый.
Dialogue: 0,0:21:24.59,0:21:25.34,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Угу.
Dialogue: 0,0:21:25.35,0:21:27.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тигры-то не уродливые.
Dialogue: 0,0:21:27.17,0:21:29.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Действительно, не тигр.
Dialogue: 0,0:21:29.17,0:21:30.45,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Такой уродец.
Dialogue: 0,0:21:31.35,0:21:32.51,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так что?
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:33.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты рад...
Dialogue: 0,0:21:33.81,0:21:34.34,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тама?
Dialogue: 0,0:21:35.45,0:21:37.84,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Чертов дворецкий-должник...
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:41.44,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...все-таки я тебя прибью!
Dialogue: 0,0:21:43.52,0:21:45.02,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот мы и вернулись.
Dialogue: 0,0:21:48.01,0:21:49.65,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, Хаятэ...
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:51.39,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Куда ты сорвался...
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:52.57,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...так внезапно?
Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:55.13,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Понимаете, дельце было...
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:21:59.63,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тама вернулся, потому что проголодался?
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:03.87,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Госпожа, вы постоянно дома...
Dialogue: 0,0:22:03.88,0:22:04.96,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Выходите хоть иногда...
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:06.34,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В наши дни...
Dialogue: 0,0:22:06.35,0:22:08.90,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...даже сидя дома ты соединен с миром...
Dialogue: 0,0:22:08.91,0:22:09.54,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...так что в этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:22:09.54,0:22:10.33,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ох...
Dialogue: 0,0:22:10.34,0:22:11.75,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Снова глупое оправдание...
Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:13.29,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но это правда.
Dialogue: 0,0:22:13.30,0:22:15.69,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сегодня я спасла человека.
Dialogue: 0,0:22:21.91,0:22:29.95,stl0036,,0,0,0,,{\move(70,101,70,208,0,3150)\blur0.6\1c&HEA5862&}АНОНИМ
Dialogue: 0,0:22:21.91,0:22:29.95,stl0036,,0,0,0,,{\move(103,168,103,274,0,3150)\blur0.6\1c&H9A7962&}ТОГДА, ОСТОРОЖНЕЕ ПО ДОРОГЕ ДОМОЙ.
Dialogue: 0,0:22:21.91,0:22:29.95,stl0036,,0,0,0,,{\move(89,44,89,151,0,3150)\blur0.6\1c&H9A7962&}КАК-НИБУДЬ СПРАВЛЮСЬ
Dialogue: 0,0:22:21.91,0:22:29.95,stl0036,,0,0,0,,{\move(75,11,75,118,0,3150)\blur0.6\1c&H9A7962&}СПАСИБО
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:24.25,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сто двенадцатому.
Dialogue: 0,0:22:23.64,0:22:29.95,stl0036,,0,0,0,,{\move(78,4,78,53,0,1650)\blur0.6\1c&HEA5862&}БЕЛЫЙ ТИГР
Dialogue: 0,0:22:24.25,0:22:25.17,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда...
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:27.04,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Осторожнее по дороге домой...
Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:29.40,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так что и по сей день...
Dialogue: 0,0:22:31.56,0:22:33.11,stl0037,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Поэтому я...
Dialogue: 0,0:22:33.12,0:22:35.37,stl0037,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...обещаю тебя защищать...
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:41.00,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...обещание она не нарушала...
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:49.23,stl0038,,0,0,0,,{\move(540,239,-145,239,0,3300)\blur0\fade(0,0)\1c&HCACACA&}ВОТ ПОЭТОМУ ДЕВУШКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:49.22,stl0039,,0,0,0,,{\move(480,208,-80,208,0,2200)\blur0\fade(0,0)\1c&HA00FBC&}ВОТ ПОЭТОМУ ДЕВУШКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:49.23,stl0040,,0,0,0,,{\move(520,21,-160,21,0,2000)\blur0\fade(0,0)\1c&H999795&}ВОТ ПОЭТОМУ  {\c&HF96EBB&}ДЕВУШКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:22:49.16,0:22:50.25,stl0029,,0,0,0,,{\move(190,-30,190,29,0,200)\blur0\fade(0,0)\1c&H5E32D1&}В
Dialogue: 0,0:22:49.42,0:22:50.25,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,185,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HB272F1&}П
Dialogue: 0,0:22:49.67,0:22:50.25,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,195,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HE212E5&}Д
Dialogue: 0,0:22:49.92,0:22:50.25,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,190,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:22:50.25,0:22:50.49,stl0029,,0,0,0,,{\pos(190,29)\blur0\fade(0,0)\1c&H5E32D1&}В{\c&HB272F1&}П{\c&HE212E5&}Д{\c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:22:54.54,0:22:55.67,stl0029,,0,0,0,,{\move(190,-30,190,29,0,200)\blur0\fade(0,0)\1c&H5E32D1&}В
Dialogue: 0,0:22:54.80,0:22:55.67,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,185,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HB272F1&}П
Dialogue: 0,0:22:55.05,0:22:55.67,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,195,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HE212E5&}Д
Dialogue: 0,0:22:55.30,0:22:55.67,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,190,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:22:55.66,0:22:55.79,stl0029,,0,0,0,,{\pos(190,29)\blur0\fade(0,0)\1c&HAA61BC&}В{\c&HB272F1&}П{\c&HE212E5&}Д{\c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:23:01.57,0:23:04.66,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Heart fuchuuina maki jyunjyou heart
Dialogue: 0,0:23:01.57,0:23:04.66,stl0042,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:01.57,0:23:04.66,stl0042,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:01.57,0:23:04.66,stl0043,,0,0,0,,{\pos(310,227)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Сердце твоё чем-то\Nтронуло сердце моё...
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:06.88,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(313,27)\1c&HF36C1E&}Keisotsu love-love return
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:06.88,stl0044,,0,0,0,,{\pos(80,100)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:06.88,stl0044,,0,0,0,,{\pos(25,25)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:06.88,stl0043,,0,0,0,,{\pos(80,60)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Неосмотрительно\Nвозвращается к любви.
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:09.62,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(285,27)\1c&HF36C1E&}Sekinin kaihi usodemo koi ni naru
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:09.62,stl0042,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:09.62,stl0042,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:09.62,stl0043,,0,0,0,,{\pos(310,230)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Веришь или нет, но она\Nразвивается.
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:12.17,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(320,27)\1c&HF36C1E&}Kaiten donden gaeshi
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:12.17,stl0044,,0,0,0,,{\pos(25,25)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:12.17,stl0044,,0,0,0,,{\pos(80,100)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:12.17,stl0043,,0,0,0,,{\pos(80,60)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}"Не уходи", -\Nскажешь ей вслед...
Dialogue: 0,0:23:12.31,0:23:15.29,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Dokiri kink yori furete kakushin teki
Dialogue: 0,0:23:12.31,0:23:15.29,stl0042,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:12.31,0:23:15.29,stl0042,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:12.31,0:23:15.29,stl0043,,0,0,0,,{\pos(310,235)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Сердечка "стук-стук",\Nподойди,\Nи услышишь и ты.
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:17.61,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(311,27)\1c&HF36C1E&}Yuukan zutaboro kakutei
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:17.61,stl0044,,0,0,0,,{\pos(80,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:17.61,stl0044,,0,0,0,,{\pos(25,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:17.61,stl0043,,0,0,0,,{\pos(80,227)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Будь храбрым,\Nведь это ваша судьба.
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.68,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(299,27)\1c&HF36C1E&}Tenshi no egao sundome escape
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.68,stl0042,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.68,stl0042,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.68,stl0043,,0,0,0,,{\pos(310,228)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Улыбка ангела; обожди\Nв последний момент.
Dialogue: 0,0:23:20.57,0:23:22.97,stl0044,,0,0,0,,{\pos(80,100)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:20.57,0:23:22.97,stl0044,,0,0,0,,{\pos(25,25)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:20.57,0:23:22.97,stl0043,,0,0,0,,{\pos(80,60)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Чей-то голос\Nдонесется до тебя.
Dialogue: 0,0:23:20.67,0:23:22.97,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(315,27)\1c&HF36C1E&}Totsuzen koe mitsukaru
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:28.37,stl0041,,0,0,0,,{\fade(110,27)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Kyou no yuuutsu ha tonari ni ha kanawanai
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:25.82,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(110,27)\1c&H5100C4&}Этой ночью, я не в силах...
Dialogue: 0,0:23:24.13,0:23:28.37,stl0046,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Konna de anna de kanawanai
Dialogue: 0,0:23:24.13,0:23:28.37,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Не в силах сдержать ты меня...
Dialogue: 0,0:23:25.83,0:23:28.37,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(110,27)\1c&H5100C4&}...меланхолия охватила меня...
Dialogue: 0,0:23:28.47,0:23:31.16,stl0041,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Jibun ga kakumei
Dialogue: 0,0:23:28.47,0:23:31.16,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Просто я же ведь меняюсь.
Dialogue: 0,0:23:31.37,0:23:32.67,stl0041,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Iitai
Dialogue: 0,0:23:31.37,0:23:32.68,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Хочу сказать.
Dialogue: 0,0:23:32.10,0:23:32.85,stl0046,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Hippari
Dialogue: 0,0:23:32.10,0:23:32.85,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Так скажи.
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:34.15,stl0041,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Iwanai
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:34.15,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Боюсь сказать.
Dialogue: 0,0:23:33.42,0:23:34.21,stl0046,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Yappari
Dialogue: 0,0:23:33.42,0:23:34.21,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}И все-таки!
Dialogue: 0,0:23:34.16,0:23:36.10,stl0041,,0,0,0,,{\fade(50,300)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Kimiga hoshii
Dialogue: 0,0:23:34.16,0:23:36.10,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,300)\1c&H5100C4&}Хочу тебя, скажи!
Dialogue: 0,0:23:36.57,0:23:42.62,stl0042,,0,0,0,,{\pos(300,124)\blur0\fade(0,300)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 15 0 15 15 0 15 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:36.57,0:23:42.62,stl0042,,0,0,0,,{\pos(286,137)\blur0\fade(0,300)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 5 0 5 5 0 5 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:36.67,0:23:42.62,stl0042,,0,0,0,,{\pos(340,119)\blur0\fade(0,300)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:38.55,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Karakoi
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:38.55,stl0047,,0,0,0,,{\pos(340,90)\blur0\fade(200,200)\1c&HAA61BC&}ВПДВ
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:43.01,stl0044,,0,0,0,,{\pos(25,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:43.01,stl0044,,0,0,0,,{\pos(70,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 80 0 80 80 0 80 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:39.74,stl0043,,0,0,0,,{\pos(70,234)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Могу я услужить?
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:39.74,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Nanika goyou desuka?
Dialogue: 0,0:23:39.47,0:23:41.36,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Yatte koi
Dialogue: 0,0:23:39.47,0:23:41.36,stl0047,,0,0,0,,{\pos(340,90)\blur0\fade(200,200)\1c&HAA61BC&}Иди сюда.
Dialogue: 0,0:23:40.92,0:23:43.01,stl0041,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Imasugu mairimasu
Dialogue: 0,0:23:40.92,0:23:43.01,stl0043,,0,0,0,,{\pos(70,237)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Сию секунду,\Nк вам я подойду.
Dialogue: 0,0:23:43.24,0:23:45.74,stl0041,,0,0,0,,{\fade(150,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Dokan strike
Dialogue: 0,0:23:43.24,0:23:45.74,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(150,50)\1c&H5100C4&}Шаг вперед навстречу глупости...
Dialogue: 0,0:23:45.75,0:23:48.12,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(150,50)\1c&H5100C4&}И жалеть меня...
Dialogue: 0,0:23:45.75,0:23:48.12,stl0041,,0,0,0,,{\fade(150,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Yasoshiku nanka...
Dialogue: 0,0:23:48.13,0:23:50.43,stl0041,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}...no thank you...
Dialogue: 0,0:23:49.07,0:23:51.79,stl0046,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Ano hi ano toki ano basho de
Dialogue: 0,0:23:49.07,0:23:51.79,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}В тот день, в то время, в том месте...
Dialogue: 0,0:23:50.44,0:23:53.73,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Как во сне, ты там...
Dialogue: 0,0:23:50.44,0:23:53.73,stl0041,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Yume yone kimi ga
Dialogue: 0,0:23:51.80,0:23:53.73,stl0046,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Kimi ga soko ni ita
Dialogue: 0,0:23:51.80,0:23:53.73,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Ты там.
Dialogue: 0,0:23:53.87,0:23:58.57,stl0048,,0,0,0,,{\move(540,190,-145,190,0,3600)\blur\fade(0,0)\1c&H96FF84&}В{\fs18}ОТ {\fs22}П{\fs18}ОЭТОМУ {\c&HC065EA&\fs22}Д{\fs18}ЕВУШКИ {\fs22}В{\fs18\c&H96FF84&}ЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:23:54.05,0:23:58.92,stl0041,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Dakara Sho-jo ha Koi wo suru
Dialogue: 0,0:23:54.05,0:23:58.92,stl0045,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Вот поэтому {\c&HA54008&}девушки влюбляются.
Dialogue: 0,0:23:58.60,0:23:59.05,stl0049,,0,0,0,,{\pos(130,252)\blur10\fade(200,0)\1c&HC065EA&}ВПДВ
Dialogue: 0,0:23:59.17,0:23:59.55,stl0050,,0,0,0,,{\pos(338,127)\blur0\fade(100,0)\1c&HC065EA&}Так!
Dialogue: 0,0:24:03.31,0:24:04.44,stl0029,,0,0,0,,{\move(190,-30,190,29,0,200)\blur0\fade(0,0)\1c&HD44F40&}В
Dialogue: 0,0:24:03.56,0:24:04.44,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,185,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&H39F9E1&}П
Dialogue: 0,0:24:03.81,0:24:04.44,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,195,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&H4029CA&}Д
Dialogue: 0,0:24:04.06,0:24:04.44,stl0029,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,190,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&H358F26&}В
Dialogue: 0,0:24:04.44,0:24:04.60,stl0029,,0,0,0,,{\pos(190,29)\blur0\fade(0,0)\1c&HD44F40&}В{\c&H39F9E1&}П{\c&H4029CA&}Д{\c&H358F26&}В
Dialogue: 0,0:24:10.45,0:24:13.53,stl0010,,0,0,0,,{\pos(190,280)\fade(300,200)}© РУССКИЙ ФАНСАБ: АНИМЕ-СТУДИЯ "TSUBASA-ANIME" 2009Г. WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:24:12.75,0:24:13.04,stl0050,,0,0,0,,{\pos(338,52)\blur0\fade(10,10)\1c&HC065EA&}Так!
Dialogue: 0,0:24:17.20,0:24:19.66,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Выглядит чудом, но я был спасен.
Dialogue: 0,0:24:21.85,0:24:23.63,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, ты прав, Сирануи.
Dialogue: 0,0:24:23.63,0:24:26.60,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нужно поблагодарить того,\Nкто подсказал мне, как вернуться...
Dialogue: 0,0:24:27.13,0:24:28.30,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что это?
Dialogue: 0,0:24:28.31,0:24:32.30,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мое сообщение стало темой советов парню,\Nнаписавшему "потерялся в жизни"?
Dialogue: 0,0:24:32.30,0:24:35.15,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}К тому же, его девушка сказала, что он\Nлюбитель двухмерных изображений?
Dialogue: 0,0:24:35.15,0:24:36.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да он жалок!
Dialogue: 0,0:24:36.80,0:24:38.80,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}На следующей неделе в Hayate no Gotoku...
Dialogue: 0,0:24:37.52,0:24:40.55,stl0051,,0,0,0,,{\pos(190,191)}ПРОДОЛЖАЙ МЕЧТАТЬ
Dialogue: 0,0:24:37.52,0:24:40.55,stl0052,,0,0,0,,{\pos(190,191)}ПРОДОЛЖАЙ МЕЧТАТЬ
Dialogue: 0,0:24:38.81,0:24:40.04,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Продолжай мечтать.
Dialogue: 0,0:24:40.04,0:24:40.83,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что?
Dialogue: 0,0:24:40.84,0:24:42.27,stl0013,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Госпожа будет работать?