[Script Info]
; script generated by unnamed srt2ass coverter pre-alpha version 0.00.00.03
ScriptType: v4.00+
PlayResX=384
PlayResY=288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: default,Arial,48,&HFFFFFF,&H000000FF,&H000000,&H000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,204
Style: stl0001,Arial,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0002,Arial,10,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0003,Mistral,22,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0004,Monotype Corsiva,16,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0005,Georgia,42,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,10,204
Style: stl0006,Georgia,42,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0007,Georgia,42,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0008,Georgia,10,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0009,Georgia,32,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0010,Arial,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0011,Monotype Corsiva,18,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0012,Monotype Corsiva,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0013,Comic Sans MS,14,&H394144&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0014,Comic Sans MS,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0015,Comic Sans MS,22,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: stl0016,Comic Sans MS,22,&H6C25C9&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0017,Comic Sans MS,18,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0018,Georgia,18,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0019,Georgia,18,&H4700B1&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0020,Georgia,4,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0021,Georgia,5,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0022,Georgia,12,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0023,Georgia,18,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0024,Mistral,16,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0025,Mistral,30,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0026,Arial,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0027,Verdana,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0028,Comic Sans MS,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HA3645F&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0029,Comic Sans MS,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9F429B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0030,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0031,Mistral,26,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0032,Georgia,20,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0033,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0034,Mistral,25,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0035,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HAA61BC&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0036,Comic Sans MS,12,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0037,Comic Sans MS,28,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HF36C1E&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0038,Monotype Corsiva,15,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0039,Mistral,25,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0040,Comic Sans MS,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0041,Comic Sans MS,22,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0042,Comic Sans MS,40,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,10,10,10,204
Style: stl0043,Comic Sans MS,46,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,6,2,10,10,10,204
Style: stl0044,Comic Sans MS,20,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: stl0045,Comic Sans MS,20,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.42,0:00:06.86,stl0001,,0,0,0,,{\fade(0,670)\pos(219,190)\1c&HFFFFFF&}TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:00:00.42,0:00:06.86,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,670)\pos(245,200)\1c&HFFFFFF&}(Аниме фан-студия русского фансаба)
Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:13.97,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(270,36)\1c&HFFFFFF&}АНГЛИЙСКИЙ СКРИПТ         SS-ECLIPSE
Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:13.97,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(113,211)\1c&HFFFFFF&}ПОДДЕРЖКА          DOUBLE FACE TEAM
Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:14.23,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}Sokoshirenu fukai umi demo
Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:11.55,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}Двигаясь вперед...
Dialogue: 0,0:00:11.56,0:00:14.23,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...если море преградило путь...
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:16.71,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}Earnest dive nami o kette
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:15.42,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}Пойми же ты...
Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:18.17,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(125,267)\1c&HFFFFFF&}ПО ВЕРСИИ         MAGIC SRT
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:16.71,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...от брызг волны...
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:19.97,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}niji kakeruyo
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:19.97,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...пойдёшь по радуге...
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.30,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}Bustling day imajya nakucha
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.10,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}Все желания...
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:24.87,stl0005,,0,0,0,,{\move(253,1,253,61,0,700)\fade(0,200)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:24.87,stl0006,,0,0,0,,{\move(253,1,253,61,0,700)\fade(0,200)\1c&H5100C4&}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:24.87,stl0005,,0,0,0,,{\move(750,92,320,92,0,800)\fade(0,200)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:20.03,0:00:24.87,stl0007,,0,0,0,,{\move(750,92,320,92,0,800)\fade(0,200)\1c&H5100C4&}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:24.87,stl0008,,0,0,0,,{\fade(500,200)\pos(231,65)\1c&H40DDEF&}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:22.35,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...в такие дни...
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.87,stl0008,,0,0,0,,{\fade(700,200)\pos(257,78)\1c&H40DDEF&}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.87,stl0009,,0,0,0,,{\fade(300,200)\pos(235,86)\1c&H7FEDEB&}2
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:24.87,stl0010,,0,0,0,,{\pos(131,280)\fade(300,200)}© РУССКИЙ ФАНСАБ: АНИМЕ-СТУДИЯ "TSUBASA-ANIME" 2009Г. WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:25.68,stl0003,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(91,31)\1c&H5100C4&}dekinai kara
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:25.68,stl0004,,0,0,0,,{\blur3\fade(0,0)\pos(89,45)\1c&HF36C1E&}...исполнятся...
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.13,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(121,214)\1c&HFFFFFF&}ПЕРЕВОД         WOLFBANE
Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:28.27,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Tonde mo nai youna nichijyou de battari
Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:28.47,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Хочешь необычной жизни - действуй, начни...
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:28.47,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Tonde mo nai youna nichijyou de battari
Dialogue: 0,0:00:28.35,0:00:31.03,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Можешь поступить иначе, и просто солги...
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:31.10,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(290,220)\1c&HFFFFFF&}СО-ПЕРЕВОД        SASHAMOON
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:31.03,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Shunkanteki na tousou honnou de hattari
Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:31.41,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Shunkanteki na tousou honnou de hattari
Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:32.90,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Пришельцев встретив...
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:36.76,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Uchuusen tonde kite ginga gaikou nantene
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:34.29,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...сделал вывод...
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:35.82,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...что загадок...
Dialogue: 0,0:00:35.83,0:00:36.76,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...больше нет?
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:36.87,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Uchuusen tonde kite ginga gaikou nantene
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:39.87,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Ущипни...
Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:42.69,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Hoppeta Itai
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:39.52,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(97,171)\1c&HFFFFFF&}СНОСКИ               GOOGLE / WIKI
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:39.87,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}tsunette mo
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:39.87,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...себя за щёку...
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:42.69,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Заболит -
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:42.69,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}yumejya nai
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:42.69,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...не сон, взаправду...
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:47.95,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Охватив тебя, волнующая реальность.
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:42.81,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Genjitsu no hou ga kanari suriru
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:47.95,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Genjitsu no hou ga kanari suriru
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:48.12,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(90,68)\1c&HFFFFFF&}РЕЧЕВОЙ РЕДАКТОР         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:48.15,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Taikutsu naraba
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:53.79,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Taikutsu naraba
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:51.17,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Не скучай...
Dialogue: 0,0:00:48.39,0:00:50.92,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(111,221)\1c&HFFFFFF&}АДАПТАЦИЯ ТАЙМИНГА         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:51.09,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}shitakunai
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:51.09,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...совсем напрасно...
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:53.58,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(217,177)\1c&HFFFFFF&}РЕДАКТОР     VOMOLRAH
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:53.79,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Ты мечтай...
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:53.89,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,41)\1c&HF36C1E&}yume wo miyou
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:53.79,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,200)\pos(191,260)\1c&H5100C4&}...ведь жизнь прекрасна...
Dialogue: 0,0:00:53.79,0:00:53.93,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Shippai demo shuyakukyu dohakuryoku dai
Dialogue: 0,0:00:53.79,0:00:55.24,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}И пускай ошибся...
Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:59.01,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,300)\1c&H5100C4&}Shippai demo shuyakukyu dohakuryoku dai
Dialogue: 0,0:00:55.25,0:00:56.77,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...даже если сильно...
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:59.01,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Не унывай!
Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:05.06,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Sora ni hayate fukasete miyou
Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:00.81,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Налетит...
Dialogue: 0,0:00:59.73,0:01:04.96,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(170,215)\1c&HFFFFFF&}ПЕРЕВОД ЛИРИКИ     TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:02.32,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...ветра шквал...
Dialogue: 0,0:01:02.33,0:01:05.26,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...подымет ураган...
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:05.26,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Sora ni hayate fukasete miyou
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:10.51,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Aoi jitensha kishimasete
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:06.40,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Голубой...
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:10.57,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(148,88)\1c&HFFFFFF&}ОФОРМЛЕНИЕ SRT V2.5              TRANSMISSION
Dialogue: 0,0:01:06.41,0:01:07.93,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...велосипед...
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:10.71,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...со скрипом "пролетит"...
Dialogue: 0,0:01:10.51,0:01:10.71,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Aoi jitensha kishimasete
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:16.16,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Azawarau kyuukoubai ni
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.44,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Если сырой холм...
Dialogue: 0,0:01:12.24,0:01:15.24,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(111,191)\1c&HFFFFFF&}РУССКИЙ ЯЗЫК         YUKI-CHAN
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:16.36,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...посмеётся над тобой...
Dialogue: 0,0:01:16.16,0:01:16.36,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Azawarau kyuukoubai ni
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:21.61,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Earnest dive kizutsuku yuuki mitsukeru tabi
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:17.48,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}То пойми...
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:18.93,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...на жизненном пути...
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:22.26,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(173,168)\1c&HFFFFFF&}КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА         TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:21.79,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,100)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}...поймешь ты боль других...
Dialogue: 0,0:01:21.61,0:01:21.79,stl0003,,0,0,0,,{\move(191,28,-85,28,0,100)\blur3\fade(0,0)\1c&H5100C4&}Earnest dive kizutsuku yuuki mitsukeru tabi
Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:27.79,stl0003,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\blur3\fade(0,300)\1c&H5100C4&}Bustling day sekasu ima to hashiridasu yo
Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:23.22,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Желаний дни...
Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:24.53,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Время подошло...
Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:27.79,stl0011,,0,0,0,,{\fade(100,300)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Бежать навстречу к ним!
Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:29.98,stl0002,,0,0,0,,{\fade(0,0)\pos(192,209)\1c&HFFFFFF&}WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:43.93,stl0013,,0,0,0,,{\fade(300,0)\pos(333,155)}1\N \NА\NП\NР\NЕ\NЛ\NЯ
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:46.89,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пора бы мне упокоиться...
Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:51.52,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вы помните этого человека?
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:54.66,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В поместье Санзенин...
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:59.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...обитает призрак священника\NРина Региостара...
Dialogue: 0,0:01:59.19,0:02:02.01,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...которому некуда идти.
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:10.08,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Стоило вспомнить, и вот он появился...
Dialogue: 0,0:02:11.22,0:02:13.92,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Весне так угодно, да?
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:18.30,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сегодня мы поведаем о призраке\Nсвященника и горничных.
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.35,stl0015,,0,0,0,,{\fade(850,000)\pos(190,191)}НЕ МОГУ ПОВЕРНУТЬ ГОРНИЧНУЮ
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.35,stl0016,,0,0,0,,{\fade(850,000)\pos(190,191)}НЕ МОГУ ПОВЕРНУТЬ ГОРНИЧНУЮ
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:26.65,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А, ладно, тогда...
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:27.34,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...всего наилучшего...
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:30.16,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А когда ты упокоишься...
Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:31.65,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...я навещу твою могилку...
Dialogue: 0,0:02:31.66,0:02:33.02,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...захватив цветочков...
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:35.77,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты только так говоришь...
Dialogue: 0,0:02:36.21,0:02:37.63,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что это было?
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:38.97,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Прямо взбесил...
Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:39.70,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя...
Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:42.78,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Для тебя нужно все разжевать...
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:44.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Внимай...
Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:47.42,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если душа покой не обрела, значит...
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:49.49,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...разочаровалась при жизни она...
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:53.57,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Проще говоря - сожалеет.
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:55.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А раз есть сожаление -
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:02:56.54,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}мне никак не упокоиться.
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:58.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот как?
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:58.79,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И?
Dialogue: 0,0:02:58.80,0:03:01.04,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О чем же ты сожалеешь?
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:02.50,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:06.29,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ещё при жизни...
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:08.40,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я хотел флиртовать с горничными и...
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:09.51,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Больно!
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.13,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А не проще было покаяться?
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:13.71,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сильно ты врезал...
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.23,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почти упокоил меня.
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:17.95,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О каком флирте ты вообще говоришь?!
Dialogue: 0,0:03:17.95,0:03:19.40,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Заканчивай развлекаться...
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:21.65,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и упокойся, наконец!
Dialogue: 0,0:03:21.65,0:03:23.04,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что, что?!
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:27.15,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тебе трудно выслушать желание того,\Nкто посвятил жизнь Господу?
Dialogue: 0,0:03:27.33,0:03:31.83,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Служители Господа не могут иметь\Nтаких похотливых желаний!
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:37.12,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И хотя ты хочешь заигрывать...
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:40.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...Мария-сан тебя не видит...
Dialogue: 0,0:03:40.21,0:03:42.28,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Разве удастся флирт?!
Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:45.26,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не видит, говоришь?
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:48.90,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кое-что важное вспомнил...
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:49.84,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Стоять!
Dialogue: 0,0:03:49.84,0:03:52.17,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Воспользовавшись преимуществом...
Dialogue: 0,0:03:52.18,0:03:53.76,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:54.66,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ерунда...
Dialogue: 0,0:03:54.66,0:03:56.10,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Подглядеть, как переодевается...
Dialogue: 0,0:03:56.10,0:03:57.37,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не позволю!
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:03:59.95,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя честно ответил – мне все равно!
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:06.49,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда что же мне делать?
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:08.03,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ох, ладно...
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:09.70,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...понять тебя можно...
Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:12.78,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В таком случае, спросим специалиста.
Dialogue: 0,0:04:18.96,0:04:20.05,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ясно.
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:22.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ситуация мне понятна.
Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:25.63,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Упокоевать заблудшие души -
Dialogue: 0,0:04:25.64,0:04:27.20,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}обязанность нашей семьи.
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:29.57,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хаятэ-сама, вы меня попросили...
Dialogue: 0,0:04:29.57,0:04:31.37,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...так что постараюсь на совесть.
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:32.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что ты...
Dialogue: 0,0:04:32.24,0:04:33.97,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Можешь сильно не стараться...
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:36.88,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А пока самый простой путь -
Dialogue: 0,0:04:36.89,0:04:39.48,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...это позволить священнику...
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:41.32,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...завладеть чьим-нибудь телом...
Dialogue: 0,0:04:41.33,0:04:42.56,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и пофлиртовать...
Dialogue: 0,0:04:42.56,0:04:45.33,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ага, понятно.
Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:52.44,stl0017,,0,0,0,,{\move(75,20,103,20,0,7390)\frz0\1c&HFD95A8&}ПРИСТАЛЬНЫЙ
Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:52.44,stl0017,,0,0,0,,{\move(350,105,322,105,0,7190)\frz0\1c&HFD95A8&}ВЗГЛЯД
Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:48.55,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Все гениальное - просто.
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:51.30,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да, но...
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:52.15,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В общем, это...
Dialogue: 0,0:04:52.82,0:04:54.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Отец-сан...
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:55.70,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...просто из любопытства...
Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:57.29,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если ты завладеешь моим телом...
Dialogue: 0,0:04:57.64,0:05:00.51,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что сделаешь с Марией-сан?
Dialogue: 0,0:05:01.66,0:05:02.93,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что сделаю, да?
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:05.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Всякое...
Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:06.94,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...запрещенное по телевидению:
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:09.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}такое, сякое, эдакое.
Dialogue: 0,0:05:12.28,0:05:14.32,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Придумай что-нибудь другое...
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:16.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А надо?
Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:18.48,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда у меня есть предложение.
Dialogue: 0,0:05:18.48,0:05:19.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Предложение?
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:34.23,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Послушай...
Dialogue: 0,0:05:34.24,0:05:35.45,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как это случилось?
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:38.95,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так вот значит как, отец-сан...
Dialogue: 0,0:05:39.29,0:05:42.12,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Поскольку тебе не дотронуться\Nдо обычного человека...
Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:45.99,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}... ты вынуждаешь, кого можешь,\Nносить одежду горничной?
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:47.42,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но это...
Dialogue: 0,0:05:47.94,0:05:50.89,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Можешь сильно не стараться.
Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:54.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Услышав "С возвращением, господин" -
Dialogue: 0,0:05:54.19,0:05:56.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...отец-сан упокоится...
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:58.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Все не так!
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:00.01,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Н... Не так?!
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:01.52,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что не так, скажи нам!
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:03.88,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это не так! Все не так!
Dialogue: 0,0:06:03.89,0:06:05.31,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Никакая это не горничная!
Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:06.65,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да в чем дело?!
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:09.89,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты же сам заставил её надеть это!
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:11.44,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А теперь-то что за жалобы?!
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:14.03,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но это неправильно!
Dialogue: 0,0:06:14.03,0:06:16.42,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Она лишь одета, как горничная!
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:19.31,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но духом горничной даже не пахнет!
Dialogue: 0,0:06:19.31,0:06:20.83,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Разумеется!
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:24.23,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пока не будет духа горничной,\Nупокоиться не могу.
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:25.54,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И даже не хочу.
Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:28.09,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ч... Что ты за человек...
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:30.75,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хорошо, раз так...
Dialogue: 0,0:06:30.76,0:06:32.19,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда разбирайся с этим сам.
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:33.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Исуми-сан...
Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:34.88,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...ты тоже забудь про него.
Dialogue: 0,0:06:34.88,0:06:36.01,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:36.74,0:06:38.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Во имя нашей семьи...
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.89,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...я отыщу этот дух горничной...
Dialogue: 0,0:06:40.89,0:06:43.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...сделав все, чтобы дать тебе упокоиться...
Dialogue: 0,0:06:44.45,0:06:45.91,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Только не это.
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:48.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Переключатель "странности" сработал.
Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:55.84,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Уже апрель, да?
Dialogue: 0,0:06:59.11,0:07:01.33,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Зайдет ли сегодня кто?
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:05.46,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Найти дух горничной?
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:09.66,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Переключатель "странности" сработал?
Dialogue: 0,0:07:10.33,0:07:11.67,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В общем, да...
Dialogue: 0,0:07:13.40,0:07:16.59,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя вы и сказали о духе горничной...
Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:19.94,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ладненько...
Dialogue: 0,0:07:19.95,0:07:21.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Подкину вам подсказку...
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:23.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...а Исуми ненадолго спрячем здесь...
Dialogue: 0,0:07:28.38,0:07:29.78,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Алло.
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:30.82,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ага.
Dialogue: 0,0:07:32.09,0:07:33.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Приходи сейчас.
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:35.67,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ну и?
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:37.03,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Зачем звала?
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:38.33,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да так...
Dialogue: 0,0:07:38.34,0:07:40.29,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...мелочь одна...
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:41.67,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Интересует мнение того...
Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:45.11,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...за кем с самого детства\Nприслуживает горничная.
Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:47.62,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Говоришь так,\Nсловно я в этом виноват!
Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:50.29,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}К тому же, то, как она одевается -
Dialogue: 0,0:07:50.29,0:07:51.84,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}ее собственный выбор.
Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:55.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я вовсе не заинтересован в горничных.
Dialogue: 0,0:07:55.06,0:07:56.75,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, даже так?
Dialogue: 0,0:07:56.76,0:07:58.09,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда извини.
Dialogue: 0,0:07:58.60,0:08:00.37,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А между тем...
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:01.49,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...по правде говоря...
Dialogue: 0,0:08:01.49,0:08:04.11,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...я думаю открыть мэйд-кафе.
Dialogue: 0,0:08:04.55,0:08:06.55,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Неплохо, да - кафе с горничными?
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:09.41,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}"С возвращением, господин"...
Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:12.56,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не знаю, что ты там планируешь...
Dialogue: 0,0:08:12.57,0:08:15.36,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...но раз решила - действуй.
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:20.12,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но будут ли популярны горничные,\Nкоторые только имитируют их работу?
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:22.99,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот как?
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:26.45,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А что, кроме вида, горничным\Nнужно ещё что-то?
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:29.50,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Х... Хотя они меня не интересуют, но...
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:30.77,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если говорить...
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:33.42,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если говорить о духе горничной...
Dialogue: 0,0:08:34.19,0:08:35.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}При...
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:36.67,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}При повороте тогда...
Dialogue: 0,0:08:36.67,0:08:38.02,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...слегка приподнимается юбка.
Dialogue: 0,0:08:38.02,0:08:39.42,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это важный аспект.
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:41.89,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Только это?
Dialogue: 0,0:08:41.89,0:08:43.50,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты несведущ.
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:44.61,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дура!
Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:46.33,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Конечно, не только!
Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:48.64,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кроме того - походка на носочках!
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:51.86,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Словно пытаются достать то,\Nчто высоковато для них!
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:53.77,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А? Уже закончил?
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:56.13,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нет, есть еще!
Dialogue: 0,0:08:56.13,0:08:57.72,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Важна и осанка.
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:09:00.40,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спина всегда прямая,\Nи никак иначе!
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:02.69,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А еще не менее важно...
Dialogue: 0,0:09:02.69,0:09:03.87,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Поняла, поняла...
Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:07.05,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В общем, ты сама всё слышала...
Dialogue: 0,0:09:07.06,0:09:07.62,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Исуми...
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:09.73,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Теперь мне ясно.
Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:11.78,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Добрый день...
Dialogue: 0,0:09:11.79,0:09:12.52,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ватару-кун.
Dialogue: 0,0:09:12.52,0:09:14.04,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О... О... Откуда?
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:15.83,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ватару-кун, ты...
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:18.09,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...хорошо осведомлен о горничных...
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:20.63,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...хотя и маньяк.
Dialogue: 0,0:09:23.82,0:09:26.09,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Наги - дурачина!
Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:29.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ватару-кун?
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:32.00,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да, было забавно.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.52,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Даже немного жалко его...
Dialogue: 0,0:09:34.52,0:09:35.69,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да ладно...
Dialogue: 0,0:09:35.69,0:09:37.92,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Зато теперь мы все знаем.
Dialogue: 0,0:09:37.92,0:09:39.32,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дух горничной...
Dialogue: 0,0:09:39.33,0:09:40.52,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...исходит от юбки...
Dialogue: 0,0:09:40.53,0:09:42.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...слегка приподнимающейся при повороте.
Dialogue: 0,0:09:43.31,0:09:45.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спасибо, Наги.
Dialogue: 0,0:09:45.24,0:09:47.62,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я поняла.
Dialogue: 0,0:09:48.71,0:09:49.77,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Теперь-то...
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:51.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я проявлю...
Dialogue: 0,0:09:51.14,0:09:53.16,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...дух горничной!
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:57.16,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Посмотри на это, святой отец...
Dialogue: 0,0:09:57.17,0:09:58.30,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и упокойся, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:10.93,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не повернулась.
Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:13.00,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но даже так - неплохо.
Dialogue: 0,0:10:13.39,0:10:16.97,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Охота за духом горничной\Nпродолжается...
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.90,stl0018,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.90,stl0019,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.90,stl0018,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.90,stl0019,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.90,stl0020,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(304,196)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.90,stl0021,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(314,202)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.90,stl0022,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(303,205)}2
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.91,stl0018,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.91,stl0023,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.91,stl0018,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.91,stl0023,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.91,stl0020,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(174,29)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.91,stl0021,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(184,35)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.91,stl0022,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(173,38)}2
Dialogue: 0,0:10:27.35,0:10:28.48,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Скажите...
Dialogue: 0,0:10:28.49,0:10:29.54,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что-нибудь надо?
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:30.62,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Д... Дура...
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:31.66,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ничего мне не надо.
Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:34.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя и сказал так, но...
Dialogue: 0,0:10:34.19,0:10:35.46,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это...
Dialogue: 0,0:10:35.99,0:10:36.83,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да?
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:40.80,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ты не могла бы покружиться?
Dialogue: 0,0:10:41.28,0:10:42.13,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А?
Dialogue: 0,0:10:42.14,0:10:42.55,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Зачем?
Dialogue: 0,0:10:42.55,0:10:43.97,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да какая разница?
Dialogue: 0,0:10:43.98,0:10:45.88,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Просто покрутись и все!
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:46.47,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Покрутись!
Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:47.74,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Знаете...
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:48.94,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если отвечать сейчас -
Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:49.49,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...ответ "нет".
Dialogue: 0,0:10:49.49,0:10:50.96,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему?
Dialogue: 0,0:10:50.97,0:10:52.31,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:10:52.66,0:10:53.76,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так ведь...
Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:55.59,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя я не совсем понимаю, но...
Dialogue: 0,0:10:55.60,0:10:57.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...глядя на ваше поведение...
Dialogue: 0,0:10:57.14,0:10:58.65,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...неприличие так и ощущается...
Dialogue: 0,0:10:58.65,0:11:01.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ч... Чего тут неприличного? Чего?
Dialogue: 0,0:11:01.43,0:11:03.22,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ничего такого!
Dialogue: 0,0:11:03.22,0:11:05.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почти раскусила...
Dialogue: 0,0:11:05.71,0:11:06.81,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В любом случае...
Dialogue: 0,0:11:06.82,0:11:08.29,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...хотя смысла я не понимаю...
Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:10.10,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...но женские инстинкты говорят...
Dialogue: 0,0:11:10.11,0:11:11.85,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...что это слишком рано для вас...
Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:14.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Говорю же, ничего такого!
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:15.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй, Саки!
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:15.85,stl0014,,0,0,0,,{\1c&HF36C1E&}А в то время...
Dialogue: 0,0:11:15.53,0:11:22.28,stl0024,,0,0,0,,{\move(188,222,185,229,0,7190)\fscx100\fscy100\t(0,4545,\fscx106\fscy106)\fade(0,600)\frz-15\1c&H7852A2&}СЧАСТЛИВЫЕ ГОРНИЧНЫЕ
Dialogue: 0,0:11:15.96,0:11:19.16,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...как обиженный на Наги Ватару...
Dialogue: 0,0:11:19.17,0:11:22.39,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...все думал о горничных...
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:24.38,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...в поместье Санзенин...
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:26.19,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот оно что...
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.82,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ситуация ясна.
Dialogue: 0,0:11:28.38,0:11:29.57,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}В таком случае...
Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:33.95,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я расскажу вам о духе горничной.
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:38.66,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Значит, ты тоже переоденешься\Nв одежду горничной?
Dialogue: 0,0:11:42.07,0:11:43.83,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ясненько...
Dialogue: 0,0:11:43.84,0:11:47.05,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дворецкий-должник просто обожает\Nодежду горничной, да?
Dialogue: 0,0:11:47.05,0:11:48.19,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А?
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:49.33,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя она и улыбается, но...
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:51.15,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я словно стал хуже в ее глазах...
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:53.91,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Горничной я переодеваться не стану...
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:57.72,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А вот поговорить с одной из горничных\Nмоего заведения позволю.
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:00.73,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Горничная твоей семьи?
Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:03.26,stl0025,,0,0,0,,{\fade(0,900)\pos(191,185)\1c&H7C8096&}ПОДСОЛНУХ
Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:03.26,stl0026,,0,0,0,,{\fade(0,900)\pos(191,55)\1c&H7C8096&}м    э    й    д    -    к    а    ф    е
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:05.75,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Недавно наша группа “Аизава”\Nоткрыла мэйд-кафе.
Dialogue: 0,0:12:05.75,0:12:06.99,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хочешь сказать...
Dialogue: 0,0:12:06.99,0:12:09.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}У вас даже такое заведение есть?
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:10.19,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ну да.
Dialogue: 0,0:12:12.66,0:12:15.16,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И эта горничная...
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:17.52,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пришла к нам подработать.
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:20.20,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Она оказалась очень способной...
Dialogue: 0,0:12:20.21,0:12:23.95,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...поэтому в выходные и праздники\Nработает в нашем доме.
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:26.04,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот что значит - богачи.
Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:28.31,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что ж, все обсудив...
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:29.59,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хару-сан, входи!
Dialogue: 0,0:12:48.15,0:12:50.16,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спасибо, приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:51.91,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я - горничная Сакуя-сан...
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:52.53,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хару.
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:56.28,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А она, как я погляжу...
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:58.47,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...довольно красивая девушка.
Dialogue: 0,0:12:58.47,0:12:59.89,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:01.73,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя...
Dialogue: 0,0:13:01.74,0:13:04.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Выглядите уж больно юной...
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:06.25,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сколько вам лет?
Dialogue: 0,0:13:08.79,0:13:11.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Послушайте, я, это...
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:15.59,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Секрет - изящность горничной.
Dialogue: 0,0:13:15.80,0:13:17.46,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А... Да.
Dialogue: 0,0:13:18.07,0:13:19.26,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Извините.
Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:21.13,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Классная, да?
Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:22.59,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Моя горничная!
Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:24.23,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Согласна.
Dialogue: 0,0:13:24.77,0:13:25.58,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Итак!
Dialogue: 0,0:13:25.59,0:13:26.94,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Сегодня эта девушка...
Dialogue: 0,0:13:26.95,0:13:29.94,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...продемонстрирует дух горничной, обучив и нас.
Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:36.95,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что-то случилось...
Dialogue: 0,0:13:36.96,0:13:37.71,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мария-сан?
Dialogue: 0,0:13:37.71,0:13:39.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:41.84,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мы ненадолго займем приёмную...
Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:43.89,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Интересно...
Dialogue: 0,0:13:43.99,0:13:45.96,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Какой дух горничной...
Dialogue: 0,0:13:45.97,0:13:47.17,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...покажет нам Хару-сан?
Dialogue: 0,0:13:47.17,0:13:48.90,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дождись и увидишь.
Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:54.12,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но почему вы стали горничной?
Dialogue: 0,0:13:56.39,0:13:57.96,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему, спрашиваете...
Dialogue: 0,0:13:58.33,0:13:59.70,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Чтобы вам было понятней...
Dialogue: 0,0:13:59.71,0:14:04.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мне нравится поддерживать милого\Nи замечательного человека.
Dialogue: 0,0:14:04.59,0:14:06.72,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Поддерживать, да?
Dialogue: 0,0:14:06.72,0:14:07.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да.
Dialogue: 0,0:14:08.16,0:14:12.07,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}У меня нет особых способностей,\Nв отличие от Аясаки-кун.
Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:13.41,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А...
Dialogue: 0,0:14:15.74,0:14:16.58,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что?
Dialogue: 0,0:14:16.59,0:14:18.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}"Аясаки-кун" сказала?
Dialogue: 0,0:14:18.18,0:14:20.07,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Откуда она знает мое имя?
Dialogue: 0,0:14:25.62,0:14:27.60,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Её уровень и впрямь высок.
Dialogue: 0,0:14:28.68,0:14:31.34,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Отец-сан, где тебя носило?
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:43.86,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Посмотри на это, святой отец...
Dialogue: 0,0:14:43.87,0:14:45.81,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и упокойся, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:55.15,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Посмотри на это, святой отец...
Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:57.19,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и упокойся, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:15:01.42,0:15:02.44,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Отредактировав съемку...
Dialogue: 0,0:15:02.45,0:15:04.80,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...когда госпожа Исуми споткнулась...
Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:07.28,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...наступив на подол...
Dialogue: 0,0:15:07.29,0:15:10.28,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...я поставил на постоянный повтор.
Dialogue: 0,0:15:12.13,0:15:13.85,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я так далеко зашёл...
Dialogue: 0,0:15:13.86,0:15:16.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...что практически упокоился.
Dialogue: 0,0:15:16.24,0:15:19.57,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Упокойся вы так - было бы хорошо.
Dialogue: 0,0:15:19.57,0:15:20.64,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Однако...
Dialogue: 0,0:15:20.65,0:15:23.43,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Походка этой горничной...
Dialogue: 0,0:15:23.43,0:15:24.47,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вид сзади...
Dialogue: 0,0:15:26.51,0:15:28.02,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Могут многое таить...
Dialogue: 0,0:15:28.53,0:15:29.34,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Итак!
Dialogue: 0,0:15:29.35,0:15:32.55,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Какие приемы горничной она покажет нам?
Dialogue: 0,0:15:46.11,0:15:47.65,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, Мария-сан...
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:48.62,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:51.88,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:15:51.88,0:15:54.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Пойду-ка там приберусь.
Dialogue: 0,0:16:01.07,0:16:05.57,stl0027,,0,0,0,,{\pos(101,32)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}НАГИ
Dialogue: 0,0:16:01.07,0:16:01.57,stl0027,,0,0,0,,{\pos(106,252)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}ПОЯВИЛСЯ БОСС!
Dialogue: 0,0:16:01.57,0:16:04.07,stl0027,,0,0,0,,{\pos(106,226)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}ПОЯВИЛСЯ БОСС!
Dialogue: 0,0:16:01.57,0:16:04.07,stl0027,,0,0,0,,{\pos(101.5,252)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}НАГИ АТАКУЕТ
Dialogue: 0,0:16:04.07,0:16:05.57,stl0027,,0,0,0,,{\pos(101.5,226)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}НАГИ АТАКУЕТ
Dialogue: 0,0:16:04.07,0:16:05.57,stl0027,,0,0,0,,{\pos(136.5,252)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}ТРИНАДЦАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЙ БОССУ 2!
Dialogue: 0,0:16:09.06,0:16:10.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Скажи, Мария...
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:12.01,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хаятэ чем занят?
Dialogue: 0,0:16:12.01,0:16:13.11,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Понятия не имею!
Dialogue: 0,0:16:16.81,0:16:20.59,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так что же мне делать, дабы\Nобрести дух горничной?
Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:22.67,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дух горничной?
Dialogue: 0,0:16:22.67,0:16:23.47,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да.
Dialogue: 0,0:16:23.48,0:16:26.54,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Один из моих друзей - маньяк горничных.
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:27.81,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И от этого мальчика...
Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:33.07,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...мы услышали, что дух горничной\Nтам, где "при повороте...
Dialogue: 0,0:16:33.07,0:16:35.23,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...слегка приподнимается юбка".
Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:40.28,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но я оплошала, наступив на подол.
Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:41.45,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Понятно.
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:44.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда есть простое решение.
Dialogue: 0,0:16:45.26,0:16:46.24,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Правда?
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:47.44,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да.
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:49.83,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Можно носить короткую юбку.
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:54.54,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Какое отличное продуманное решение.
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:57.26,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот это - настоящая горничная!
Dialogue: 0,0:17:02.71,0:17:05.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ч... Что-то ещё?
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:06.92,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Дайте подумать...
Dialogue: 0,0:17:06.93,0:17:09.26,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Оставаться жизнерадостной...
Dialogue: 0,0:17:09.27,0:17:12.10,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...занимайся вы уборкой или готовкой...
Dialogue: 0,0:17:12.62,0:17:15.50,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но что самое важное для горничной...
Dialogue: 0,0:17:16.21,0:17:17.69,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...это наигранная улыбка!
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:19.58,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Знаешь...
Dialogue: 0,0:17:19.59,0:17:21.80,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Она просто в точку попала.
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:24.66,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да, я понимаю, но...
Dialogue: 0,0:17:24.93,0:17:27.23,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если такая улыбка удастся -
Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:29.45,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}сможете обмануть 80% посетителей.
Dialogue: 0,0:17:29.45,0:17:30.39,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Понятно.
Dialogue: 0,0:17:30.40,0:17:31.87,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Притворная улыбка, значит...
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:34.40,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Потренируемся немного?
Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:35.34,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико.
Dialogue: 0,0:17:35.56,0:17:37.55,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ни... Нико...
Dialogue: 0,0:17:37.78,0:17:40.78,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Замечательно, все именно так.
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:41.51,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико-ко.
Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:43.72,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико-ко.
Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:45.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико...
Dialogue: 0,0:17:45.06,0:17:46.25,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико...?
Dialogue: 0,0:17:46.25,0:17:47.37,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да, нико.
Dialogue: 0,0:17:47.37,0:17:48.65,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико.
Dialogue: 0,0:17:48.65,0:17:49.30,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не могу...
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:51.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так смешно, что живот заболел.
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:53.05,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Послушай, Исуми-сан...
Dialogue: 0,0:17:53.06,0:17:54.76,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Если не получается, то...
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:55.53,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нет.
Dialogue: 0,0:17:55.54,0:17:58.98,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Упокой неприкаянных душ -
Dialogue: 0,0:17:58.99,0:18:00.74,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}это моя обязанность.
Dialogue: 0,0:18:00.94,0:18:02.40,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да.
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:04.61,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что ж, пожалуй, начнём.
Dialogue: 0,0:18:11.77,0:18:13.29,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико...
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:22.80,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Горячо.
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:46.75,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Исуми-сан...
Dialogue: 0,0:18:46.76,0:18:48.71,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Улыбайтесь, улыбайтесь.
Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:50.41,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Притворную улыбку не забывайте.
Dialogue: 0,0:18:50.66,0:18:52.37,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Д... Да.
Dialogue: 0,0:18:55.74,0:18:58.00,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Прошу, господин.
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:18:59.05,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико.
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:00.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да.
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:01.84,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Просто великолепно.
Dialogue: 0,0:19:02.11,0:19:03.41,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Теперь и вы -
Dialogue: 0,0:19:03.42,0:19:05.11,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}замечательная горничная.
Dialogue: 0,0:19:05.11,0:19:06.55,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:19:08.94,0:19:09.86,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да...
Dialogue: 0,0:19:09.87,0:19:12.10,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Даже немного стыдно...
Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:14.91,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...наблюдать притворную улыбку\Nи принужденную радость.
Dialogue: 0,0:19:14.91,0:19:15.73,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Точно.
Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:17.70,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Но даже так...
Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:19.48,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я удовлетворен.
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:21.85,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Отец-сан?
Dialogue: 0,0:19:26.41,0:19:27.79,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Благодарю, Исуми-кун.
Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:30.03,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Это был хороший дух горничной.
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:31.81,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Святой отец.
Dialogue: 0,0:19:36.81,0:19:37.72,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда...
Dialogue: 0,0:19:37.85,0:19:39.58,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Не блуждайте больше...
Dialogue: 0,0:19:39.58,0:19:41.17,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...и упокойтесь, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:19:42.39,0:19:43.64,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Упокоиться?
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:45.45,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А, об этом...
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:47.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Так это была первоапрельская шутка.
Dialogue: 0,0:19:47.63,0:19:48.34,stl0028,,0,0,0,,{\move(102,25,107,38,0,200)\pos(102,25)\frz0\1c&HF8DCCE&}ТРЕСК
Dialogue: 0,0:19:48.47,0:19:49.22,stl0029,,0,0,0,,{\move(282,265,266,249,0,200)\pos(282,265)\frz0\1c&HF0D0D8&}ХРУСТЬ
Dialogue: 0,0:19:49.41,0:19:52.41,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Извини, что заставил пройти через\Nтакой постыдный облик, но...
Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:55.48,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...кроме горничных у меня\Nещё много сожалений.
Dialogue: 0,0:19:55.95,0:19:58.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Какое-то время я не упокоюсь.
Dialogue: 0,0:19:58.48,0:20:01.06,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хотя тот образ горничной - это...
Dialogue: 0,0:20:04.88,0:20:06.21,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Подожди немного.
Dialogue: 0,0:20:06.21,0:20:07.49,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я могу объяснить...
Dialogue: 0,0:20:10.42,0:20:11.57,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Остановись!
Dialogue: 0,0:20:12.06,0:20:13.61,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спасите!
Dialogue: 0,0:20:13.61,0:20:14.50,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Знаете...
Dialogue: 0,0:20:14.51,0:20:17.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я совсем не понимаю ситуации...
Dialogue: 0,0:20:17.15,0:20:19.47,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Прошу извинить, но мне пора...
Dialogue: 0,0:20:19.47,0:20:20.48,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да, да...
Dialogue: 0,0:20:20.49,0:20:22.64,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Спасибо, что помогла.
Dialogue: 0,0:20:23.97,0:20:24.63,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А вы...
Dialogue: 0,0:20:24.63,0:20:25.51,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:20:25.73,0:20:26.98,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Как и раньше...
Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:28.80,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...приглядывайте за моей хозяйкой...
Dialogue: 0,0:20:29.68,0:20:30.97,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А... Да.
Dialogue: 0,0:20:36.55,0:20:38.23,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Упокоюсь!
Dialogue: 0,0:20:55.26,0:20:57.22,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Больно...
Dialogue: 0,0:21:00.75,0:21:02.99,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Э... Это...
Dialogue: 0,0:21:02.99,0:21:03.67,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нико.
Dialogue: 0,0:21:06.38,0:21:09.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что это значит, а?!
Dialogue: 0,0:21:09.68,0:21:13.08,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}На этого человека притворная\Nулыбка не подействовала.
Dialogue: 0,0:21:18.25,0:21:19.80,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я и не предполагала...
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:22.39,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что Сакуя-сан...
Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:26.46,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...оказывается, близка\Nс Санзенин и Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:21:26.47,0:21:28.36,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...который теперь постоянно\Nс председателем.
Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:33.32,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Я с ними не связана,\Nтак что вряд ли узнают, но...
Dialogue: 0,0:21:34.09,0:21:36.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...нельзя допустить, чтобы\Nпредседатель узнал...
Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:38.73,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...что секретарь школы тайно\Nработает горничной...
Dialogue: 0,0:21:38.73,0:21:40.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Эй, Харуко...
Dialogue: 0,0:21:40.14,0:21:40.79,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Ой.
Dialogue: 0,0:21:41.31,0:21:43.33,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:21:43.33,0:21:45.57,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, это же председатель...
Dialogue: 0,0:21:45.57,0:21:46.88,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Снова председатель.
Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:48.45,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Когда мы не в школе -
Dialogue: 0,0:21:48.46,0:21:49.55,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}можно просто Хина.
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:50.73,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Кстати, ты чего?
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:52.11,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Возвращаешься с подработки?
Dialogue: 0,0:21:52.11,0:21:54.22,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А, ну, вроде того...
Dialogue: 0,0:21:54.53,0:21:56.61,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тогда пойдем домой вместе.
Dialogue: 0,0:21:56.61,0:21:57.68,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да, председатель.
Dialogue: 0,0:21:58.27,0:22:00.38,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Просила же, зови Хиной.
Dialogue: 0,0:22:00.38,0:22:03.12,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нет, как я могу...
Dialogue: 0,0:22:12.30,0:22:14.97,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Убирайся на совесть, ладно?
Dialogue: 0,0:22:14.97,0:22:16.71,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Почему только я?
Dialogue: 0,0:22:16.71,0:22:18.28,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}К тому же, в таком виде...
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:22.09,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Старайся, горничная.
Dialogue: 0,0:22:22.09,0:22:24.12,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Упокойся ты, наконец!
Dialogue: 0,0:22:24.45,0:22:28.42,stl0027,,0,0,0,,{\pos(101,32)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}НАГИ
Dialogue: 0,0:22:24.45,0:22:25.45,stl0027,,0,0,0,,{\pos(126,252)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}ПОЯВИЛСЯ КОРОЛЕВСКИЙ БОСС!
Dialogue: 0,0:22:24.52,0:22:26.49,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Тем временем наша героиня...
Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:27.96,stl0027,,0,0,0,,{\pos(126,226)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}ПОЯВИЛСЯ КОРОЛЕВСКИЙ БОСС!
Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:27.96,stl0027,,0,0,0,,{\pos(99.5,252)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}НАГИ АТАКУЕТ
Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:28.42,stl0027,,0,0,0,,{\pos(101.5,226)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}НАГИ АТАКУЕТ
Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:28.42,stl0027,,0,0,0,,{\pos(164,252)\blur0.7\1c&HFFFFFF&}ШЕСТЬДЕСЯТ ДВА ПОВРЕЖДЕНИЯ КОРОЛЕВСКОМУ БОССУ!
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:38.30,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Меня игнорируют?
Dialogue: 0,0:22:39.54,0:22:42.60,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}...беспокоится о своем положении.
Dialogue: 0,0:22:45.27,0:22:49.20,stl0030,,0,0,0,,{\move(540,239,-145,239,0,3300)\blur0\fade(0,0)\1c&HCACACA&}ВОТ ПОЭТОМУ ДЕВУШКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:49.19,stl0031,,0,0,0,,{\move(480,208,-80,208,0,2200)\blur0\fade(0,0)\1c&HA00FBC&}ВОТ ПОЭТОМУ ДЕВУШКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:22:48.04,0:22:49.20,stl0032,,0,0,0,,{\move(520,21,-160,21,0,2000)\blur0\fade(0,0)\1c&H999795&}ВОТ ПОЭТОМУ  {\c&HF96EBB&}ДЕВУШКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:22:49.13,0:22:50.22,stl0033,,0,0,0,,{\move(190,-30,190,29,0,200)\blur0\fade(0,0)\1c&H5E32D1&}В
Dialogue: 0,0:22:49.39,0:22:50.22,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,185,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HB272F1&}П
Dialogue: 0,0:22:49.64,0:22:50.22,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,195,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HE212E5&}Д
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:50.22,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,190,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:22:50.22,0:22:50.46,stl0033,,0,0,0,,{\pos(190,29)\blur0\fade(0,0)\1c&H5E32D1&}В{\c&HB272F1&}П{\c&HE212E5&}Д{\c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:55.64,stl0033,,0,0,0,,{\move(190,-30,190,29,0,200)\blur0\fade(0,0)\1c&H5E32D1&}В
Dialogue: 0,0:22:54.77,0:22:55.64,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,185,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HB272F1&}П
Dialogue: 0,0:22:55.02,0:22:55.64,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,195,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HE212E5&}Д
Dialogue: 0,0:22:55.27,0:22:55.64,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,190,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:55.76,stl0033,,0,0,0,,{\pos(190,29)\blur0\fade(0,0)\1c&HAA61BC&}В{\c&HB272F1&}П{\c&HE212E5&}Д{\c&HAA61BC&}В
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:04.63,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Heart fuchuuina maki jyunjyou heart
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:04.63,stl0035,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:04.63,stl0035,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:04.63,stl0036,,0,0,0,,{\pos(310,227)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Сердце твоё чем-то\Nтронуло сердце моё...
Dialogue: 0,0:23:04.49,0:23:06.85,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(313,27)\1c&HF36C1E&}Keisotsu love-love return
Dialogue: 0,0:23:04.49,0:23:06.85,stl0037,,0,0,0,,{\pos(80,100)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:04.49,0:23:06.85,stl0037,,0,0,0,,{\pos(25,25)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:04.49,0:23:06.85,stl0036,,0,0,0,,{\pos(80,60)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Неосмотрительно\Nвозвращается к любви.
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:09.59,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(285,27)\1c&HF36C1E&}Sekinin kaihi usodemo koi ni naru
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:09.59,stl0035,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:09.59,stl0035,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:09.59,stl0036,,0,0,0,,{\pos(310,230)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Веришь или нет, но она\Nразвивается.
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:12.14,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(320,27)\1c&HF36C1E&}Kaiten donden gaeshi
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:12.14,stl0037,,0,0,0,,{\pos(25,25)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:12.14,stl0037,,0,0,0,,{\pos(80,100)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:12.14,stl0036,,0,0,0,,{\pos(80,60)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}"Не уходи", -\Nскажешь ей вслед...
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:15.26,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Dokiri kink yori furete kakushin teki
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:15.26,stl0035,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:15.26,stl0035,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:15.26,stl0036,,0,0,0,,{\pos(310,235)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Сердечка "стук-стук",\Nподойди,\Nи услышишь и ты.
Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:17.58,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(311,27)\1c&HF36C1E&}Yuukan zutaboro kakutei
Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:17.58,stl0037,,0,0,0,,{\pos(80,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:17.58,stl0037,,0,0,0,,{\pos(25,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:17.58,stl0036,,0,0,0,,{\pos(80,227)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Будь храбрым,\Nведь это ваша судьба.
Dialogue: 0,0:23:17.69,0:23:20.65,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(299,27)\1c&HF36C1E&}Tenshi no egao sundome escape
Dialogue: 0,0:23:17.69,0:23:20.65,stl0035,,0,0,0,,{\pos(310,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:17.69,0:23:20.65,stl0035,,0,0,0,,{\pos(360,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:17.69,0:23:20.65,stl0036,,0,0,0,,{\pos(310,228)\blur0\fade(200,100)\1c&HAA61BC&}Улыбка ангела; обожди\Nв последний момент.
Dialogue: 0,0:23:20.54,0:23:22.94,stl0037,,0,0,0,,{\pos(80,100)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 100 0 100 100 0 100 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:20.54,0:23:22.94,stl0037,,0,0,0,,{\pos(25,25)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:20.54,0:23:22.94,stl0036,,0,0,0,,{\pos(80,60)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Чей-то голос\Nдонесется до тебя.
Dialogue: 0,0:23:20.64,0:23:22.94,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,100)\pos(315,27)\1c&HF36C1E&}Totsuzen koe mitsukaru
Dialogue: 0,0:23:23.14,0:23:28.34,stl0034,,0,0,0,,{\fade(110,27)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Kyou no yuuutsu ha tonari ni ha kanawanai
Dialogue: 0,0:23:23.14,0:23:25.79,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(110,27)\1c&H5100C4&}Этой ночью, я не в силах...
Dialogue: 0,0:23:24.10,0:23:28.34,stl0039,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Konna de anna de kanawanai
Dialogue: 0,0:23:24.10,0:23:28.34,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Не в силах сдержать ты меня...
Dialogue: 0,0:23:25.80,0:23:28.34,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(110,27)\1c&H5100C4&}...меланхолия охватила меня...
Dialogue: 0,0:23:28.44,0:23:31.13,stl0034,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Jibun ga kakumei
Dialogue: 0,0:23:28.44,0:23:31.13,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Просто я же ведь меняюсь.
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:32.64,stl0034,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Iitai
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:32.65,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Хочу сказать.
Dialogue: 0,0:23:32.07,0:23:32.82,stl0039,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Hippari
Dialogue: 0,0:23:32.07,0:23:32.82,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Так скажи.
Dialogue: 0,0:23:32.65,0:23:34.12,stl0034,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Iwanai
Dialogue: 0,0:23:32.65,0:23:34.12,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Боюсь сказать.
Dialogue: 0,0:23:33.39,0:23:34.18,stl0039,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Yappari
Dialogue: 0,0:23:33.39,0:23:34.18,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}И все-таки!
Dialogue: 0,0:23:34.13,0:23:36.07,stl0034,,0,0,0,,{\fade(50,300)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Kimiga hoshii
Dialogue: 0,0:23:34.13,0:23:36.07,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,300)\1c&H5100C4&}Хочу тебя, скажи!
Dialogue: 0,0:23:36.54,0:23:42.59,stl0035,,0,0,0,,{\pos(300,124)\blur0\fade(0,300)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 15 0 15 15 0 15 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:36.54,0:23:42.59,stl0035,,0,0,0,,{\pos(286,137)\blur0\fade(0,300)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 5 0 5 5 0 5 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:42.59,stl0035,,0,0,0,,{\pos(340,119)\blur0\fade(0,300)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:38.52,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Karakoi
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:38.52,stl0040,,0,0,0,,{\pos(340,90)\blur0\fade(200,200)\1c&HAA61BC&}ВПДВ
Dialogue: 0,0:23:38.24,0:23:42.98,stl0037,,0,0,0,,{\pos(25,278)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:38.24,0:23:42.98,stl0037,,0,0,0,,{\pos(70,268)\blur0\fade(200,100)\1c&HFFFFFF&\p1}m 0 0 s 80 0 80 80 0 80 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:38.24,0:23:39.71,stl0036,,0,0,0,,{\pos(70,234)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Могу я услужить?
Dialogue: 0,0:23:38.24,0:23:39.71,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Nanika goyou desuka?
Dialogue: 0,0:23:39.44,0:23:41.33,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Yatte koi
Dialogue: 0,0:23:39.44,0:23:41.33,stl0040,,0,0,0,,{\pos(340,90)\blur0\fade(200,200)\1c&HAA61BC&}Иди сюда.
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.98,stl0034,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(280,27)\1c&HF36C1E&}Imasugu mairimasu
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.98,stl0036,,0,0,0,,{\pos(70,237)\blur0\fade(200,100)\1c&HF36C1E&}Сию секунду,\Nк вам я подойду.
Dialogue: 0,0:23:43.21,0:23:45.71,stl0034,,0,0,0,,{\fade(150,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Dokan strike
Dialogue: 0,0:23:43.21,0:23:45.71,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(150,50)\1c&H5100C4&}Шаг вперед навстречу глупости...
Dialogue: 0,0:23:45.72,0:23:48.09,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(150,50)\1c&H5100C4&}И жалеть меня...
Dialogue: 0,0:23:45.72,0:23:48.09,stl0034,,0,0,0,,{\fade(150,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Yasoshiku nanka...
Dialogue: 0,0:23:48.10,0:23:50.40,stl0034,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}...no thank you...
Dialogue: 0,0:23:49.04,0:23:51.76,stl0039,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Ano hi ano toki ano basho de
Dialogue: 0,0:23:49.04,0:23:51.76,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}В тот день, в то время, в том месте...
Dialogue: 0,0:23:50.41,0:23:53.70,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Как во сне, ты там...
Dialogue: 0,0:23:50.41,0:23:53.70,stl0034,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Yume yone kimi ga
Dialogue: 0,0:23:51.77,0:23:53.70,stl0039,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,267)\1c&H5100C4&}Kimi ga soko ni ita
Dialogue: 0,0:23:51.77,0:23:53.70,stl0012,,0,0,0,,{\fade(100,27)\pos(191,278)\1c&HF36C1E&}Ты там.
Dialogue: 0,0:23:53.84,0:23:58.54,stl0041,,0,0,0,,{\move(540,190,-145,190,0,3600)\blur\fade(0,0)\1c&H96FF84&}В{\fs18}ОТ {\fs22}П{\fs18}ОЭТОМУ {\c&HC065EA&\fs22}Д{\fs18}ЕВУШКИ {\fs22}В{\fs18\c&H96FF84&}ЛЮБЛЯЮТСЯ
Dialogue: 0,0:23:54.02,0:23:58.89,stl0034,,0,0,0,,{\fade(50,50)\pos(190,27)\1c&HF36C1E&}Dakara Sho-jo ha Koi wo suru
Dialogue: 0,0:23:54.02,0:23:58.89,stl0038,,0,0,0,,{\pos(190,40)\blur0\fade(50,50)\1c&H5100C4&}Вот поэтому {\c&HA54008&}девушки влюбляются.
Dialogue: 0,0:23:58.57,0:23:59.02,stl0042,,0,0,0,,{\pos(130,252)\blur10\fade(200,0)\1c&HC065EA&}ВПДВ
Dialogue: 0,0:23:59.14,0:23:59.52,stl0043,,0,0,0,,{\pos(338,127)\blur0\fade(100,0)\1c&HC065EA&}Так!
Dialogue: 0,0:24:03.28,0:24:04.41,stl0033,,0,0,0,,{\move(190,-30,190,29,0,200)\blur0\fade(0,0)\1c&HD44F40&}В
Dialogue: 0,0:24:03.53,0:24:04.41,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,185,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&H39F9E1&}П
Dialogue: 0,0:24:03.78,0:24:04.41,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,195,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&H4029CA&}Д
Dialogue: 0,0:24:04.03,0:24:04.41,stl0033,,0,0,0,,{\alpha20\move(190,-30,190,29,0,300)\blur0\fade(0,0)\1c&H358F26&}В
Dialogue: 0,0:24:04.41,0:24:04.57,stl0033,,0,0,0,,{\pos(190,29)\blur0\fade(0,0)\1c&HD44F40&}В{\c&H39F9E1&}П{\c&H4029CA&}Д{\c&H358F26&}В
Dialogue: 0,0:24:10.42,0:24:13.50,stl0010,,0,0,0,,{\pos(190,280)\fade(300,200)}© РУССКИЙ ФАНСАБ: АНИМЕ-СТУДИЯ "TSUBASA-ANIME" 2009Г. WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:24:12.72,0:24:13.01,stl0043,,0,0,0,,{\pos(338,52)\blur0\fade(10,10)\1c&HC065EA&}Так!
Dialogue: 0,0:24:15.73,0:24:17.35,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Un, deux, trois.
Dialogue: 0,0:24:17.35,0:24:18.79,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Un, deux, trois.
Dialogue: 0,0:24:18.79,0:24:19.96,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Хару-сан, чем занята?
Dialogue: 0,0:24:19.96,0:24:21.17,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}С... Сакуя-сан!
Dialogue: 0,0:24:21.17,0:24:23.77,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}О, учишь поворот горничной, да?
Dialogue: 0,0:24:23.77,0:24:24.79,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Вот что значит - Хару-сан.
Dialogue: 0,0:24:24.95,0:24:26.84,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Никогда не пропускает\Nдневных тренировок.
Dialogue: 0,0:24:26.99,0:24:28.46,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}И правда - зеркало горничной.
Dialogue: 0,0:24:28.64,0:24:29.78,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Нет, что вы...
Dialogue: 0,0:24:29.78,0:24:31.18,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}А почему в школьной форме?
Dialogue: 0,0:24:32.20,0:24:33.63,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Да не переживай ты.
Dialogue: 0,0:24:33.64,0:24:35.60,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Мне это очень нравится.
Dialogue: 0,0:24:35.60,0:24:37.34,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}На следующей неделе в Hayate no Gotoku...
Dialogue: 0,0:24:37.34,0:24:40.14,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Что ни говори, своя кошка самая милая.
Dialogue: 0,0:24:37.36,0:24:40.44,stl0044,,0,0,0,,{\pos(185,207)}ЧТО НИ ГОВОРИ, СВОЯ КОШКА САМАЯ МИЛАЯ
Dialogue: 0,0:24:37.36,0:24:40.44,stl0045,,0,0,0,,{\pos(185,207)}ЧТО НИ ГОВОРИ, СВОЯ КОШКА САМАЯ МИЛАЯ
Dialogue: 0,0:24:40.14,0:24:42.71,stl0014,,0,0,0,,{\1c&H5400CE&}Милых животных ждёт приключение.