[Script Info]
; script generated by unnamed srt2ass coverter pre-alpha version 0.00.00.03
ScriptType: v4.00+
PlayResX=384
PlayResY=288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: default,Arial,48,&HFFFFFF,&H000000FF,&H000000,&H000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,204
Style: stl0001,Arial,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0002,Arial,10,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0003,Lucida Console,10,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0004,Monotype Corsiva,18,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0005,Arial,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0006,Georgia,42,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,10,204
Style: stl0007,Georgia,42,&H5100C4&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0008,Georgia,10,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0009,Georgia,32,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0010,Comic Sans MS,20,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0011,Comic Sans MS,22,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: stl0012,Comic Sans MS,22,&H6C25C9&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0013,Comic Sans MS,20,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0014,Georgia,14,&H010000&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HC0C2B7&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0015,Georgia,09,&H010000&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HC0C2B7&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0016,Georgia,07,&H010000&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HC0C2B7&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0017,Georgia,18,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0018,Georgia,18,&H4700B1&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0019,Georgia,4,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0020,Georgia,5,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0021,Georgia,12,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0022,Georgia,18,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0023,Comic Sans MS,20,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0024,Comic Sans MS,26,&H010000&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HC0C2B7&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0025,Comic Sans MS,12,&H010000&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HC0C2B7&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0026,Comic Sans MS,8,&H010000&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0027,Comic Sans MS,9,&H010000&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0028,Arial,48,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0029,Tahoma,18,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0030,Verdana,12,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF,&H5D5D5D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0031,Verdana,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF,&H5D5D5D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0032,Monotype Corsiva,26,&HAECFDF&,&HFFFFFF&,&H35485A&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0033,Comic Sans MS,16,&H8C959C&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0034,Monotype Corsiva,26,&H0000FF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0035,Monotype Corsiva,18,&HA54008&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0036,Monotype Corsiva,26,&H00F653&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0037,Monotype Corsiva,26,&HFF0000&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0038,Monotype Corsiva,26,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0039,Monotype Corsiva,26,&H00A8FF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0040,Monotype Corsiva,26,&HCB00FF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0041,Monotype Corsiva,26,&H00FFF7&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0042,Monotype Corsiva,26,&H11FF00&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0043,Monotype Corsiva,26,&H0061FF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0044,Monotype Corsiva,26,&H00FCFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0045,Monotype Corsiva,26,&HE900FF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0046,Monotype Corsiva,26,&HF4FF00&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0047,Comic Sans MS,12,&H010000&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0048,Comic Sans MS,72,&HA28EF1&,&HFFFFFF&,&HBAD0E8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0049,Mistral,25,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0050,Monotype Corsiva,12,&HA54008&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0051,Mistral,25,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0052,Comic Sans MS,13,&H010000&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0053,Comic Sans MS,12,&H010000&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0054,Comic Sans MS,22,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:06.78,stl0001,,0,0,0,,{\fade(300,320)\pos(218,190)}TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:06.78,stl0002,,0,0,0,,{\fade(300,320)\pos(244,200)}(Аниме фан-студия русского фансаба)
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:04.26,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:04.26,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:07.40,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Oikaze wo oikakete
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:07.40,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Следуй ты за ним, за попутным ветром.
Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:11.55,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(73,52)}АНГЛИЙСКИЙ СКРИПТ         SS-ECLIPSE
Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:11.55,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(274,187)}ПОДДЕРЖКА           DOUBLE FACE TEAM
Dialogue: 0,0:00:07.45,0:00:14.91,stl0003,,0,0,0,,{\move(276,22,103,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Hateshi naku kako kara mirai made
Dialogue: 0,0:00:07.45,0:00:14.91,stl0004,,0,0,0,,{\move(276,277,103,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Вопреки всему, сможешь защитить ты меня.
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:15.83,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(288,265)}ПО ВЕРСИИ         MAGIC SRT
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.36,stl0003,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1200,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,22)}Kimi wo mamoru
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.36,stl0004,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1200,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,277)}Вместе навсегда!
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:27.79,stl0005,,0,0,0,,{\pos(131,280)\fade(950,1050)}© РУССКИЙ ФАНСАБ: АНИМЕ-СТУДИЯ "TSUBASA-ANIME" 2009Г. WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:27.79,stl0006,,0,0,0,,{\move(260,71,253,71,50,600)\fade(950,1050)\pos(253,71)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:27.79,stl0007,,0,0,0,,{\move(260,71,253,71,50,600)\fade(950,1050)\pos(253,71)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:27.79,stl0006,,0,0,0,,{\move(326,102,320,102,50,610)\fade(950,1050)\pos(320,102)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:27.79,stl0007,,0,0,0,,{\move(326,102,320,102,50,610)\fade(950,1050)\pos(320,102)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:27.79,stl0008,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(231,75)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:27.79,stl0008,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(257,88)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:27.79,stl0009,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(235,96)}2
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:31.66,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Nice collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:31.66,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Nice collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:33.05,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(285,201)}ПЕРЕВОД         WOLFBANE
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:35.61,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Kimi to boku ha mebius no combination
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:35.61,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Словно Мебиус, с тобой мы - combination.
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:38.57,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(145,201)}СО-ПЕРЕВОД         SASHAMOON
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:37.52,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Love unmei jijou
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:37.52,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Love. Обстоятельства судьбы.
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:43.19,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Fukuzatsu shinpakusuu joushou
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:43.19,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Вновь тревожно от предстоящей мне борьбы.
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:42.76,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,360)\pos(258,175)}СНОСКИ                GOOGLE / WIKI
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:47.04,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(93,218)}РЕЧЕВОЙ РЕДАКТОР         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:48.16,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,23,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Ushinau koto ga kowain jya nakute
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:48.16,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,23,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}И не то, чтобы я боялась проиграть.
Dialogue: 0,0:00:46.68,0:00:49.77,stl0002,,0,0,0,,{\fade(370,300)\pos(268,218)}АДАПТАЦИЯ ТАЙМИНГА         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:53.83,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,23,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Akirametari shitaku nai sore dake
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:53.83,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,23,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Просто мне теперь никак  нельзя отступать.
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.81,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(82,123)}РЕДАКТОР     VOMOLRAH
Dialogue: 0,0:00:54.12,0:00:58.79,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Kimi tono yakusoku ga arukara
Dialogue: 0,0:00:54.12,0:00:58.79,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Ведь друг другу тогда мы дали обещание.
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:01.77,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Fantastic
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:01.77,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Fantastic
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:04.79,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,350)\pos(205,223)}ПЕРЕВОД ЛИРИКИ     TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:04.91,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Yuukyuu de mita youna
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:04.91,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Увидишь это все в бесконечном мире.
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:10.91,stl0003,,0,0,0,,{\move(260,22,23,22,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Meguriai kami no misete yukou
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:10.91,stl0004,,0,0,0,,{\move(260,277,23,277,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Встреча мне с тобой предначертана судьбою.
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:09.38,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,350)\pos(199,168)}ОФОРМЛЕНИЕ SRT V2.0             TRANSMISSION
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.62,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.62,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:15.91,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(113,199)}РУССКИЙ ЯЗЫК         YUKI-CHAN
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:16.69,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Mukai kaze, mukatteku
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:16.69,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Следуй ты вперед, борись со встречным ветром.
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:21.56,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(172,169)}КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА         TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:24.36,stl0003,,0,0,0,,{\move(260,22,63,22,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Atarashii stage wo mezashite
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:24.36,stl0004,,0,0,0,,{\move(260,277,63,277,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Вопреки всему, сцена жизни для нас сменится.
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:26.31,stl0003,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,22)}Kimi to yukou
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:26.31,stl0004,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,277)}Вместе до конца!
Dialogue: 0,0:01:25.27,0:01:29.92,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,000)\pos(192,209)}WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:42.93,stl0010,,0,0,0,,Третье марта -
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:46.09,stl0010,,0,0,0,,время празднования Фестиваля\NХины в школе Хакуо.
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:50.09,stl0010,,0,0,0,,Проклятый кукольником Хаятэ...
Dialogue: 0,0:01:50.09,0:01:52.30,stl0010,,0,0,0,,...преобразился в горничную...
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:55.17,stl0010,,0,0,0,,И только победа над председателем\Nшкольного совета Хинагику...
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:57.22,stl0010,,0,0,0,,...сможет рассеять чары...
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:00.30,stl0010,,0,0,0,,Однако, как обычно, неудачнику\Nдворецкому-трансвеститу...
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:04.00,stl0010,,0,0,0,,...явился парень, признавшийся ему в любви...
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:05.97,stl0010,,0,0,0,,...тем самым став помехой.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.26,stl0010,,0,0,0,,Проклятие нужно рассеять\Nдо конца фестиваля.
Dialogue: 0,0:02:10.26,0:02:13.90,stl0010,,0,0,0,,Время истекает.
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:18.98,stl0011,,0,0,0,,{\fade(800,000)\pos(190,191)}ЖЕСТОКИЙ ТЕЗИС ИДИОТА
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:18.98,stl0012,,0,0,0,,{\fade(800,000)\pos(190,191)}ЖЕСТОКИЙ ТЕЗИС ИДИОТА
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:21.92,stl0010,,0,0,0,,Я без памяти влюбился в тебя.
Dialogue: 0,0:02:21.92,0:02:22.71,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:02:22.71,0:02:24.43,stl0010,,0,0,0,,Ты что говоришь?
Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:25.86,stl0010,,0,0,0,,Прошу, не надо так шутить!
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:27.87,stl0010,,0,0,0,,Разве можно таким шутить?
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:29.43,stl0010,,0,0,0,,Я серьёзен!
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:31.51,stl0010,,0,0,0,,К... Как же так...
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:33.00,stl0010,,0,0,0,,Даже озадачил...
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.33,stl0010,,0,0,0,,От такой неожиданности я...
Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:45.14,stl0010,,0,0,0,,С... Сегава-сан!
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:46.74,stl0010,,0,0,0,,Госпожа?
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:50.56,stl0010,,0,0,0,,Извини, что помешала.
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:52.73,stl0010,,0,0,0,,Не обращайте на меня внимания, продолжайте.
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:53.65,stl0010,,0,0,0,,Тогда...
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:55.51,stl0010,,0,0,0,,Никаких "тогда"!
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:59.77,stl0010,,0,0,0,,Я и не знала, что Хаята-кун таким увлекается.
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:02.05,stl0010,,0,0,0,,Д... Да нет же! Это...!
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:03.59,stl0010,,0,0,0,,Хаята-кун?
Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:04.75,stl0010,,0,0,0,,О чем вы, госпожа?
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:05.59,stl0010,,0,0,0,,Какой Хаята?
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:09.31,stl0010,,0,0,0,,Её зовут Хермиона, и она - девушка.
Dialogue: 0,0:03:09.31,0:03:10.69,stl0010,,0,0,0,,Это мальчик.
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:11.76,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:13.28,stl0010,,0,0,0,,Говорю же...
Dialogue: 0,0:03:13.29,0:03:15.52,stl0010,,0,0,0,,Хаята-кун - парень.
Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:16.60,stl0010,,0,0,0,,Аясаки Хаятэ-кун.
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:19.29,stl0010,,0,0,0,,Так ты знаешь мое настоящее имя.
Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:22.28,stl0010,,0,0,0,,Что вы говорите, госпожа?
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:24.02,stl0010,,0,0,0,,Мальчик?
Dialogue: 0,0:03:24.02,0:03:25.72,stl0010,,0,0,0,,Где же...
Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:26.36,stl0013,,0,0,0,,Такой милый?
Dialogue: 0,0:03:26.79,0:03:27.99,stl0010,,0,0,0,,Смотри!
Dialogue: 0,0:03:32.83,0:03:36.20,stl0010,,0,0,0,,Почему мой ученический билет у тебя?
Dialogue: 0,0:03:36.20,0:03:38.00,stl0010,,0,0,0,,Правда, почему?
Dialogue: 0,0:03:38.62,0:03:41.56,stl0010,,0,0,0,,Ты сам себя обманул.
Dialogue: 0,0:03:41.56,0:03:42.52,stl0010,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:43.89,stl0010,,0,0,0,,Ты предал меня.
Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:46.76,stl0010,,0,0,0,,Как и все девушки...
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:49.11,stl0010,,0,0,0,,...что были раньше...
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:50.97,stl0010,,0,0,0,,...ты просто предал меня.
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:54.35,stl0010,,0,0,0,,Мой дворецкий Котетсу-кун\Nсовсем не популярный.
Dialogue: 0,0:03:54.35,0:03:55.48,stl0010,,0,0,0,,Хотя он сильный, но...
Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:58.05,stl0010,,0,0,0,,...скор в суждениях и глух в порыве ярости.
Dialogue: 0,0:03:58.05,0:04:01.04,stl0010,,0,0,0,,Он фанат поездов и читает\Nтолько их расписания.
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.82,stl0010,,0,0,0,,Вот из-за таких, как ты...
Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:08.49,stl0010,,0,0,0,,Сражению не будет конца!
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:10.32,stl0010,,0,0,0,,Я не в ответе за это!
Dialogue: 0,0:04:15.02,0:04:15.99,stl0010,,0,0,0,,Убегаешь, да?
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:17.20,stl0010,,0,0,0,,Хермиона-сан!
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:19.04,stl0010,,0,0,0,,Это Хаята-кун.
Dialogue: 0,0:04:28.29,0:04:30.42,stl0010,,0,0,0,,Это и есть Фестиваль Хины?
Dialogue: 0,0:04:30.42,0:04:32.60,stl0010,,0,0,0,,А он довольно оживлен.
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:34.14,stl0010,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:35.72,stl0010,,0,0,0,,О, какая редкость...
Dialogue: 0,0:04:37.24,0:04:38.49,stl0010,,0,0,0,,Хинагику.
Dialogue: 0,0:04:38.49,0:04:40.86,stl0010,,0,0,0,,...то, что ты специально пришла...
Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:41.90,stl0010,,0,0,0,,...в такое людное место.
Dialogue: 0,0:04:41.90,0:04:44.77,stl0010,,0,0,0,,Не думай, что я - хикикомори.
Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:46.48,stl0010,,0,0,0,,А разве не так?
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:49.83,stl0010,,0,0,0,,Я узнала, что сегодня здесь вечеринка\Nпо случаю твоего Дня рождения...
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:51.36,stl0010,,0,0,0,,...поэтому и пришла...
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:04:55.75,stl0010,,0,0,0,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:04:55.91,0:04:57.83,stl0010,,0,0,0,,Я впервые слышу об этом.
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:05:01.27,stl0010,,0,0,0,,Но остальные из школьного совета...
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.00,stl0010,,0,0,0,,Ладно, неважно...
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:04.85,stl0010,,0,0,0,,Просто прими это.
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:06.56,stl0010,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:05:06.56,0:05:09.41,stl0010,,0,0,0,,Подарок на День рождения,\Nразве непонятно?
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:10.30,stl0010,,0,0,0,,Открой.
Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:18.72,stl0010,,0,0,0,,На вид очень дорогие часы.
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:22.25,stl0010,,0,0,0,,Так она не в курсе...
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:23.98,stl0010,,0,0,0,,Да нет, это дешевка...
Dialogue: 0,0:05:23.99,0:05:26.47,stl0010,,0,0,0,,Если не нравится - можешь вернуть.
Dialogue: 0,0:05:27.15,0:05:27.79,stl0010,,0,0,0,,Нет же...
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:29.11,stl0010,,0,0,0,,Не в этом дело...
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:32.09,stl0010,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:32.09,0:05:33.24,stl0010,,0,0,0,,Буду дорожить.
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:36.66,stl0010,,0,0,0,,Хотя, уверена, ты их сразу сломаешь.
Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:39.58,stl0010,,0,0,0,,Ничего не сломаю!
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:40.79,stl0010,,0,0,0,,Так ли?
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:42.71,stl0010,,0,0,0,,Ладно, тут я закончила...
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:43.97,stl0010,,0,0,0,,Пойдем домой, Мария.
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:45.21,stl0010,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:46.29,0:05:47.17,stl0010,,0,0,0,,Наги, а ты...
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:48.82,stl0010,,0,0,0,,...не пропускай школу!
Dialogue: 0,0:05:48.82,0:05:50.96,stl0010,,0,0,0,,Ага, было бы желание.
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:05:59.35,stl0010,,0,0,0,,Однако, что с Хаятэ?
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.90,stl0010,,0,0,0,,Разве он не пошел вперед\Nвместе с Исуми и остальными?
Dialogue: 0,0:06:02.90,0:06:05.81,stl0010,,0,0,0,,Возможно, они вместе заблудились.
Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:07.42,stl0010,,0,0,0,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:08.56,stl0010,,0,0,0,,Неисправимый человек...
Dialogue: 0,0:06:08.57,0:06:09.49,stl0010,,0,0,0,,Этот Хаятэ...
Dialogue: 0,0:06:09.49,0:06:10.69,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ?
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:14.15,stl0010,,0,0,0,,Ты знаешь Аясаки Хаятэ?
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:15.75,stl0010,,0,0,0,,Вообще-то...
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:17.87,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ - мой дворецкий.
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:19.59,stl0010,,0,0,0,,Вот как?
Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:21.45,stl0010,,0,0,0,,Тогда пойдем!
Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:27.21,stl0010,,0,0,0,,Наги!
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:30.45,stl0010,,0,0,0,,Хермионе, то есть...
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:32.29,stl0010,,0,0,0,,Передай Аясаки Хаятэ...
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:33.17,stl0010,,0,0,0,,что если он дворецкий -
Dialogue: 0,0:06:33.18,0:06:34.83,stl0010,,0,0,0,,пусть придет за хозяйкой!
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:36.46,stl0010,,0,0,0,,Мир должен узнать...
Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:39.05,stl0010,,0,0,0,,...кто он на самом деле...
Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:41.57,stl0010,,0,0,0,,Наги!
Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:45.86,stl0010,,0,0,0,,О! Попала!
Dialogue: 0,0:06:45.86,0:06:47.10,stl0010,,0,0,0,,Я попала, дядя!
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:49.89,stl0010,,0,0,0,,А ты снайпер, девочка.
Dialogue: 0,0:06:49.89,0:06:50.54,stl0010,,0,0,0,,Держи...
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:52.94,stl0010,,0,0,0,,Такой красавице – еще один бесплатно.
Dialogue: 0,0:06:52.94,0:06:55.36,stl0010,,0,0,0,,Ура! Спасибо, дядя!
Dialogue: 0,0:06:58.07,0:06:59.61,stl0010,,0,0,0,,Смотри, Ватару.
Dialogue: 0,0:06:59.62,0:07:01.23,stl0010,,0,0,0,,Дал дополнительно.
Dialogue: 0,0:07:01.23,0:07:02.88,stl0010,,0,0,0,,Поскольку я красавица.
Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:04.49,stl0010,,0,0,0,,А раз красавица -
Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:05.83,stl0010,,0,0,0,,дополнительно.
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:07.29,stl0010,,0,0,0,,Может, хватит об этом?
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:10.88,stl0010,,0,0,0,,Все-таки хорошая школа...
Dialogue: 0,0:07:10.89,0:07:12.32,stl0010,,0,0,0,,Эта Хакуо...
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:13.58,stl0010,,0,0,0,,Такая спокойная.
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:17.20,stl0010,,0,0,0,,Зная заранее, что школа такая...
Dialogue: 0,0:07:17.25,0:07:19.30,stl0010,,0,0,0,,...было бы неплохо...
Dialogue: 0,0:07:19.30,0:07:21.05,stl0010,,0,0,0,,...пойти сюда вместе с Наги.
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:27.04,stl0014,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\t(0,6000,\fscx80\fscy80)\fade(300,0)\alpha95\move(138,115,142,117,0,2555)\frz126\pos(185,88)}Татибана\NВатару-сама
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:27.04,stl0015,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\t(0,6000,\fscx80\fscy80)\fade(300,0)\alpha95\move(216,153,213,153,0,2555)\frz126\pos(185,88)}Приемный\Nцентр\Nшколы Хакуо
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:27.04,stl0016,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\t(0,6000,\fscx80\fscy80)\fade(300,0)\alpha95\move(271,153,266,155,0,2555)\frz128\pos(185,88)}включает форму\Nдля поступления
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:27.04,stl0016,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\t(0,6000,\fscx80\fscy80)\fade(300,0)\alpha95\move(316,123,306,123,0,2555)\frz130\pos(185,88)}ЧАСТНАЯ ШКОЛА ХАКУО
Dialogue: 0,0:07:24.85,0:07:28.31,stl0010,,0,0,0,,Ватару смог поступить в эту школу...
Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:30.81,stl0010,,0,0,0,,Сакуя тогда ему помогла...
Dialogue: 0,0:07:31.19,0:07:34.46,stl0010,,0,0,0,,Поэтому в самые важные моменты...
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:36.61,stl0010,,0,0,0,,...он не может открыться ей.
Dialogue: 0,0:07:36.61,0:07:38.00,stl0010,,0,0,0,,С... Сакуя!
Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:39.97,stl0010,,0,0,0,,Не хочешь сахарной ваты?\NСахарной ваты!
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:41.03,stl0010,,0,0,0,,Я угощаю!
Dialogue: 0,0:07:41.03,0:07:41.84,stl0010,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:42.94,stl0010,,0,0,0,,Хочу, хочу!
Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:45.21,stl0010,,0,0,0,,А после не желаешь\Nполовить золотых рыбок?
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:46.12,stl0010,,0,0,0,,Заплачу.
Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:47.12,stl0010,,0,0,0,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:49.37,stl0010,,0,0,0,,Ты сегодня такой щедрый.
Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:50.80,stl0010,,0,0,0,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:52.35,stl0010,,0,0,0,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:54.60,stl0010,,0,0,0,,Куда вы пропали, а?!
Dialogue: 0,0:07:54.60,0:07:56.09,stl0010,,0,0,0,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:07:58.55,stl0010,,0,0,0,,Как я поняла, ребята...
Dialogue: 0,0:07:58.56,0:08:01.06,stl0010,,0,0,0,,Вы слишком ненадежны, да?
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:03.57,stl0010,,0,0,0,,Н... Но, Мария-сама...
Dialogue: 0,0:08:03.58,0:08:05.78,stl0010,,0,0,0,,SP не могут победить дворецкого...
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:09.12,stl0010,,0,0,0,,...так же как Чобей не может\Nпобедить Инноватора.
Dialogue: 0,0:08:09.12,0:08:12.02,stl0010,,0,0,0,,Не приводи примеры, подобные Наги.
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:14.10,stl0010,,0,0,0,,Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:16.48,stl0010,,0,0,0,,Придется мне что-нибудь предпринять...
Dialogue: 0,0:08:17.36,0:08:20.01,stl0010,,0,0,0,,Мария-сама отправится на помощь?
Dialogue: 0,0:08:20.01,0:08:21.04,stl0010,,0,0,0,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:21.79,stl0010,,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:24.25,stl0010,,0,0,0,,Как вы узнаете, где госпожа?
Dialogue: 0,0:08:25.53,0:08:26.70,stl0010,,0,0,0,,Алло.
Dialogue: 0,0:08:26.71,0:08:27.54,stl0010,,0,0,0,,Это Наги?
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:30.01,stl0010,,0,0,0,,Где тебя прячут?
Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:31.04,stl0010,,0,0,0,,( Телефон?! )
Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:33.62,stl0010,,0,0,0,,О, Мария?
Dialogue: 0,0:08:33.62,0:08:35.33,stl0010,,0,0,0,,Извини, что заставила волноваться.
Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:38.85,stl0010,,0,0,0,,Хотя не стоит слишком волноваться.
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:39.90,stl0010,,0,0,0,,Эй, ты...
Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:42.47,stl0010,,0,0,0,,Мария хочет узнать, какова твоя цель.
Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:43.72,stl0010,,0,0,0,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:46.96,stl0010,,0,0,0,,Ты всего лишь наживка, чтобы\Nвыманить Аясаки.
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:48.31,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ?
Dialogue: 0,0:08:48.31,0:08:50.48,stl0010,,0,0,0,,Ну, выманишь, и что тогда?
Dialogue: 0,0:08:51.50,0:08:54.30,stl0010,,0,0,0,,Я его люблю.
Dialogue: 0,0:08:55.47,0:08:56.48,stl0010,,0,0,0,,Мария, ты?
Dialogue: 0,0:08:56.49,0:08:59.24,stl0010,,0,0,0,,Я вне опасности, но тут опасный человек.
Dialogue: 0,0:08:59.24,0:09:01.64,stl0010,,0,0,0,,SWAT готов его пристрелить?
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:03.07,stl0010,,0,0,0,,Не дурачься!
Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:05.75,stl0010,,0,0,0,,Я, правда...
Dialogue: 0,0:09:06.53,0:09:08.04,stl0010,,0,0,0,,Правда, его...
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:09.80,stl0010,,0,0,0,,В общем так...
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:12.75,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ опасно приходить, ты его не зови.
Dialogue: 0,0:09:12.75,0:09:13.46,stl0010,,0,0,0,,Пока.
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:14.96,stl0010,,0,0,0,,Т... Ты...!
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:18.29,stl0010,,0,0,0,,Однако хорошо, что госпожа цела.
Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:19.00,stl0010,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:09:19.01,0:09:20.79,stl0010,,0,0,0,,Отлично, просто замечательно.
Dialogue: 0,0:09:20.79,0:09:24.29,stl0010,,0,0,0,,Но разве для SP больше нет работы?
Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:26.34,stl0010,,0,0,0,,Урежу вам зарплату.
Dialogue: 0,0:09:26.34,0:09:27.78,stl0010,,0,0,0,,( На поиски госпожи! )
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:29.41,stl0010,,0,0,0,,( Определить местонахождение! )
Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:32.61,stl0010,,0,0,0,,И все-таки...
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:34.46,stl0010,,0,0,0,,Куда подевался Хаятэ-кун?
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:42.09,stl0010,,0,0,0,,Больно...
Dialogue: 0,0:09:43.11,0:09:44.35,stl0010,,0,0,0,,Скверно...
Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:46.91,stl0010,,0,0,0,,Неужели упал с утеса?
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:48.69,stl0010,,0,0,0,,Зато...
Dialogue: 0,0:09:48.70,0:09:50.95,stl0010,,0,0,0,,...вроде как получилось оторваться...
Dialogue: 0,0:09:51.61,0:09:53.35,stl0010,,0,0,0,,Хоть это хорошо.
Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:02.54,stl0010,,0,0,0,,Ч... Что же это?
Dialogue: 0,0:10:02.55,0:10:04.63,stl0010,,0,0,0,,Теперь вообще какой-то срам!
Dialogue: 0,0:10:04.63,0:10:06.47,stl0010,,0,0,0,,К... Как же быть?
Dialogue: 0,0:10:06.47,0:10:08.95,stl0010,,0,0,0,,Свой плащ я потерял.
Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:11.54,stl0010,,0,0,0,,Такая мини-юбка...
Dialogue: 0,0:10:12.85,0:10:14.26,stl0010,,0,0,0,,Что делать?
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:17.82,stl0010,,0,0,0,,Э... Это ещё что?
Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:19.40,stl0010,,0,0,0,,Кто ты такой?!
Dialogue: 0,0:10:19.40,0:10:21.10,stl0010,,0,0,0,,Л... Люди в эту эпоху...
Dialogue: 0,0:10:21.11,0:10:24.70,stl0010,,0,0,0,,...спрашивают имя,\Nпредварительно врезав ногой?
Dialogue: 0,0:10:26.57,0:10:27.89,stl0010,,0,0,0,,Что ж, ладно.
Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:29.63,stl0010,,0,0,0,,Раз не знаешь - я тебе скажу.
Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:32.08,stl0010,,0,0,0,,Не смог удержаться и вышел, но...
Dialogue: 0,0:10:32.83,0:10:33.98,stl0010,,0,0,0,,Я тот...
Dialogue: 0,0:10:33.99,0:10:37.48,stl0010,,0,0,0,,...кто сделал тебя трансвеститом\Nпроклятьем куклы Хины.
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:39.79,stl0010,,0,0,0,,Кукольник Зепетте!
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:43.21,stl0010,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:47.15,stl0010,,0,0,0,,То есть, если я задавлю тебя до смерти,\Nэто дурацкое проклятие спадет.
Dialogue: 0,0:10:47.15,0:10:49.60,stl0010,,0,0,0,,П... Подожди! Постой! Отпусти!
Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:51.34,stl0010,,0,0,0,,Послушай, телефон!
Dialogue: 0,0:10:51.35,0:10:52.73,stl0010,,0,0,0,,Телефон звонит!
Dialogue: 0,0:10:53.74,0:10:54.68,stl0010,,0,0,0,,Да, слушаю...
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:58.43,stl0010,,0,0,0,,А? Госпожа похищена?
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.98,stl0017,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.98,stl0018,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.98,stl0017,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.98,stl0018,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.98,stl0019,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(304,196)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.98,stl0020,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(314,202)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.98,stl0021,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(303,205)}2
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,stl0017,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,stl0022,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,stl0017,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,stl0022,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,stl0019,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(174,29)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,stl0020,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(184,35)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,stl0021,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(173,38)}2
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:17.04,stl0010,,0,0,0,,( Поздравляем с Днем рождения! )
Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:17.57,stl0013,,0,0,0,,Ч... Что это?
Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:18.58,stl0010,,0,0,0,,Как что?
Dialogue: 0,0:11:18.59,0:11:19.75,stl0010,,0,0,0,,Вечеринка в честь Хины.
Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:21.69,stl0010,,0,0,0,,Вечеринка?
Dialogue: 0,0:11:21.69,0:11:23.15,stl0010,,0,0,0,,Почему такая роскошная?
Dialogue: 0,0:11:23.15,0:11:24.42,stl0010,,0,0,0,,Ты забыла, да?
Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:27.72,stl0010,,0,0,0,,Недавно мы спросили насчёт неё...
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:29.27,stl0010,,0,0,0,,И тогда...
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:30.60,stl0023,,0,0,0,,Вечеринка?
Dialogue: 0,0:11:31.15,0:11:32.12,stl0023,,0,0,0,,Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:34.50,stl0023,,0,0,0,,Не люблю я празднества, так что...
Dialogue: 0,0:11:35.26,0:11:37.52,stl0023,,0,0,0,,...ужинаю с семьей в спокойном месте...
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:38.84,stl0010,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:11:38.85,0:11:40.72,stl0010,,0,0,0,,...мы сделали так роскошно, как могли.
Dialogue: 0,0:11:41.03,0:11:42.80,stl0010,,0,0,0,,Настолько я противоречива?
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:44.21,stl0010,,0,0,0,,Да разве плохо?
Dialogue: 0,0:11:44.21,0:11:45.80,stl0010,,0,0,0,,Так же веселее.
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:46.98,stl0010,,0,0,0,,Сестра.
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:48.11,stl0010,,0,0,0,,Вот, держи.
Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:49.57,stl0010,,0,0,0,,Подарок от меня.
Dialogue: 0,0:11:50.16,0:11:52.26,stl0010,,0,0,0,,С Днем рождения, Хина.
Dialogue: 0,0:11:53.49,0:11:55.38,stl0010,,0,0,0,,Спасибо, сестра.
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:57.41,stl0010,,0,0,0,,Получить подарок от сестры...
Dialogue: 0,0:11:58.29,0:11:59.65,stl0010,,0,0,0,,Что же это?
Dialogue: 0,0:12:00.50,0:12:00.74,stl0024,,0,0,0,,{\move(232,310,185,88,0,405)\frz14\pos(185,88)}МАССАЖ
Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:02.38,stl0025,,0,0,0,,{\move(240,309,215,214,0,255)\frz14\pos(185,88)}подарочный сертификат
Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:02.38,stl0024,,0,0,0,,{\move(205,184,185,88,0,295)\frz14\pos(185,88)}МАССАЖ
Dialogue: 0,0:12:03.21,0:12:04.75,stl0010,,0,0,0,,Сертификат на массаж плеч.
Dialogue: 0,0:12:04.75,0:12:05.80,stl0010,,0,0,0,,Все в порядке!
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:07.47,stl0010,,0,0,0,,Я-то знаю в этом толк!
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:13.84,stl0010,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:12:14.22,0:12:17.03,stl0010,,0,0,0,,Стоило ли устраивать такую\Nогромную вечеринку?
Dialogue: 0,0:12:17.25,0:12:18.56,stl0010,,0,0,0,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:19.77,stl0010,,0,0,0,,Я, дочь политика...
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:20.95,stl0010,,0,0,0,,...разбираюсь в вечеринках.
Dialogue: 0,0:12:20.95,0:12:22.06,stl0010,,0,0,0,,Проблема в другом...
Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:33.82,stl0010,,0,0,0,,Будь это как с наследником Азумамия...
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:35.40,stl0010,,0,0,0,,...где просто безответная любовь...
Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:36.58,stl0010,,0,0,0,,...было бы хорошо...
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:40.10,stl0010,,0,0,0,,Однако, устрой вы вечеринку\Nна двоих, возможно...
Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:43.49,stl0010,,0,0,0,,А что подарил Хаята-кун?
Dialogue: 0,0:12:43.58,0:12:46.00,stl0010,,0,0,0,,А? Знаешь, вообще ничего.
Dialogue: 0,0:12:46.70,0:12:47.70,stl0010,,0,0,0,,Кстати...
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:51.66,stl0023,,0,0,0,,Тогда я подумаю о каком-нибудь\Nзамечательном подарке.
Dialogue: 0,0:12:52.06,0:12:53.58,stl0026,,0,0,0,,{\fade(400,0)\alpha70\move(09,22,205,128,30,1115)\frz64}П\NР\NЕ\NД\NС\NЕ\NД\NА\NТ\NЕ\NЛ\NЮ
Dialogue: 0,0:12:52.06,0:12:53.58,stl0026,,0,0,0,,{\fade(400,0)\alpha70\move(44,48,240,152,30,1115)\frz63}С\NО\NВ\NЕ\NТ\NА
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:53.58,stl0026,,0,0,0,,{\fade(400,0)\alpha70\move(-20,62,161,155,0,1065)\frz62}У\NВ\NА\NЖ\NА\NЕ\NМ\NО\NМ\NУ
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:54.62,stl0010,,0,0,0,,Тогда то письмо...
Dialogue: 0,0:12:54.63,0:12:55.52,stl0010,,0,0,0,,...возможно...
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:58.60,stl0010,,0,0,0,,...таило желание побыть вдвоем...
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:13:00.79,stl0027,,0,0,0,,{\fade(0,250)\alpha70\move(88,270,117,270,0,6065)\frz10}Завтра, в 9 вечера, буду ждать\Nна вершине часовой башни Хакуо.\NТолько мы вдвоем.\NПожалуйста, сразись со мной.
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:13:00.79,stl0027,,0,0,0,,{\fade(0,250)\alpha70\move(315,240,344,240,0,6065)\frz10}(Оружие -\Nпо своему выбору).\NПобедителем станет\NХаятэ-сама.
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:00.44,stl0010,,0,0,0,,Для этого оно предназначалось?
Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:02.35,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:04.08,stl0010,,0,0,0,,Нет, как же...
Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:05.54,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:05.54,0:13:07.76,stl0010,,0,0,0,,Е... Если так...
Dialogue: 0,0:13:08.19,0:13:09.60,stl0010,,0,0,0,,Ч... Что делать?
Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:10.55,stl0010,,0,0,0,,Такое...
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:13.21,stl0010,,0,0,0,,Раз главная героиня явилась...
Dialogue: 0,0:13:13.21,0:13:14.93,stl0010,,0,0,0,,...не пора ли нам начать?
Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:17.47,stl0010,,0,0,0,,А теперь давайте попросим...
Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:19.22,stl0010,,0,0,0,,...спеть нашего уважаемого...
Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:20.52,stl0010,,0,0,0,,...председателя совета!
Dialogue: 0,0:13:23.93,0:13:25.65,stl0010,,0,0,0,,Ч... Что это значит?
Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:29.41,stl0010,,0,0,0,,Так куда унесли госпожу?
Dialogue: 0,0:13:29.41,0:13:30.50,stl0010,,0,0,0,,Так...
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:32.03,stl0010,,0,0,0,,Согласно жучкам...
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:34.45,stl0010,,0,0,0,,...которые я поместила на Хаятэ-кун и Наги...
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:35.50,stl0010,,0,0,0,,Одну минуту...
Dialogue: 0,0:13:35.51,0:13:37.39,stl0010,,0,0,0,,Когда ты поставила их на меня?
Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:41.63,stl0010,,0,0,0,,...самым коротким путем будет пробежать\Nпрямо через весь фестиваль.
Dialogue: 0,0:13:41.63,0:13:42.58,stl0010,,0,0,0,,Понял!
Dialogue: 0,0:13:42.59,0:13:44.05,stl0010,,0,0,0,,Не волнуйся, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:13:44.06,0:13:46.59,stl0010,,0,0,0,,Я обязательно спасу госпожу!
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:48.30,stl0010,,0,0,0,,В таком виде?
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:51.19,stl0010,,0,0,0,,Тот пинок был очень болезненным...
Dialogue: 0,0:13:51.19,0:13:53.94,stl0010,,0,0,0,,Может, поэротичней тебя одеть?
Dialogue: 0,0:13:53.94,0:13:55.95,stl0010,,0,0,0,,Не лучше ли будет в обход...
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:57.31,stl0010,,0,0,0,,...избегая людских глаз?
Dialogue: 0,0:14:00.03,0:14:01.01,stl0010,,0,0,0,,Зепетте-сан...
Dialogue: 0,0:14:01.52,0:14:02.95,stl0010,,0,0,0,,Это не проклятье...
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:03.73,stl0010,,0,0,0,,...а небесная кара.
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:07.07,stl0010,,0,0,0,,И проклятье, и долг...
Dialogue: 0,0:14:07.08,0:14:08.30,stl0010,,0,0,0,,...и учеба тоже...
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:11.19,stl0010,,0,0,0,,В последнее время я только о себе и думаю...
Dialogue: 0,0:14:11.58,0:14:12.79,stl0010,,0,0,0,,И из-за этого...
Dialogue: 0,0:14:12.80,0:14:14.87,stl0010,,0,0,0,,...подверг опасности госпожу...
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:15.86,stl0010,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:18.87,stl0010,,0,0,0,,Постыдная не эта одежда, а мое сердце!
Dialogue: 0,0:14:19.45,0:14:21.21,stl0010,,0,0,0,,Даже в одежде горничной...
Dialogue: 0,0:14:22.31,0:14:23.78,stl0010,,0,0,0,,...у меня душа дворецкого!
Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:26.66,stl0010,,0,0,0,,В момент переодевшись...
Dialogue: 0,0:14:26.69,0:14:29.01,stl0010,,0,0,0,,...она готова предстать перед нами!
Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:31.34,stl0010,,0,0,0,,Чт...
Dialogue: 0,0:14:31.75,0:14:34.10,stl0010,,0,0,0,,Как это меня переодели?
Dialogue: 0,0:14:34.10,0:14:35.10,stl0010,,0,0,0,,Да и...
Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:36.18,stl0010,,0,0,0,,Что за место такое?
Dialogue: 0,0:14:36.34,0:14:38.47,stl0010,,0,0,0,,Что ж, позволим ей спеть...
Dialogue: 0,0:14:38.47,0:14:41.69,stl0010,,0,0,0,,Песню "Zankoku na Tenshi no Te-Ze"!
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:44.69,stl0010,,0,0,0,,А?! С... Секундочку!
Dialogue: 0,0:14:44.81,0:14:46.69,stl0010,,0,0,0,,Я не буду петь!
Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:47.78,stl0010,,0,0,0,,А теперь...
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:50.19,stl0010,,0,0,0,,Давайте музыку!
Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:51.95,stl0010,,0,0,0,,Ох, ну...
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0028,,0,0,0,,{\fade(500,500)\1c&H000000&\alpha90\pos(190,295)\p1}m 0 0 l 400 0 400 60 0 60{\p1}
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0028,,0,0,0,,{\fade(500,500)\1c&H000000&\alpha90\pos(60,295)\p1}m 0 0 l 120 0 90 60 0 60{\p1}
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0028,,0,0,0,,{\fade(500,500)\1c&H000000&\alpha90\pos(415,295)\p1}m 30 0 l 120 0 90 60 0 60{\p1}
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0029,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(240,258)}Zankoku na Tenshi no Te-Ze
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0030,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(240,273)}Хинагику Катсура (Ито Сидзука)
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0031,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(240,283)}Перевод на русский: © Yoko NGE InfoCenter
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0017,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(40,262)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0018,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(40,262)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0017,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(69,276)}DFT!!
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0018,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(69,276)}DFT!!
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0019,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(31,265)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0020,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(41,271)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:55.61,stl0021,,0,0,0,,{\fade(500,500)\pos(30,274)}2
Dialogue: 0,0:14:53.67,0:14:59.64,stl0032,,0,0,0,,{\alpha70\fade(1020,420)\pos(191,35)\blur5}Zankoku na tenshi no youni
Dialogue: 0,0:14:53.67,0:14:59.64,stl0033,,0,0,0,,{\fade(1020,420)\pos(191,51)\blur0}Словно ангел, без чувств сожаления...
Dialogue: 0,0:14:59.34,0:15:07.32,stl0032,,0,0,0,,{\alpha70\fade(1020,1020)\pos(191,35)\blur5}Shounen yo shinwa ni nare
Dialogue: 0,0:14:59.34,0:15:07.32,stl0033,,0,0,0,,{\fade(1020,1020)\pos(191,51)\blur0}Вознесись как легенда, юный мальчик!
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:18.55,stl0034,,0,0,0,,{\t(\c&H00F653)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Aoi kaze ga ima
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:18.55,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Ветра, синие как моря...
Dialogue: 0,0:15:18.26,0:15:22.25,stl0036,,0,0,0,,{\t(\c&HFF0000)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}mune no doa wo tatai temo
Dialogue: 0,0:15:18.26,0:15:22.25,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Распахнут мне дверь к сердцу твоему...
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:24.05,stl0037,,0,0,0,,{\t(\c&HFFFFFF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Watashi dake wo
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:24.05,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Непонимая, что ты...
Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:25.90,stl0038,,0,0,0,,{\t(\c&H00A8FF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}tada mitsumete
Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:25.90,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}...просто смотришь на меня...
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:30.00,stl0039,,0,0,0,,{\t(\c&HFF0000)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Hohoenderu anata
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:30.00,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}На безмятежно здесь улыбающуюся.
Dialogue: 0,0:15:30.18,0:15:33.48,stl0037,,0,0,0,,{\t(\c&HCB00FF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Sotto, fureru mono
Dialogue: 0,0:15:30.18,0:15:33.48,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Отчаянно нуждаясь в прикосновении...
Dialogue: 0,0:15:33.19,0:15:37.23,stl0040,,0,0,0,,{\t(\c&H00FFF7)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Motomeru koto ni muchuu de
Dialogue: 0,0:15:33.19,0:15:37.23,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Мгновенье нежности, как в мечте...
Dialogue: 0,0:15:36.94,0:15:38.90,stl0041,,0,0,0,,{\t(\c&H0000FF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Unmei sae
Dialogue: 0,0:15:36.94,0:15:38.90,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Твои невинные глаза...
Dialogue: 0,0:15:38.61,0:15:40.91,stl0034,,0,0,0,,{\t(\c&H11FF00)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}mada shiranai
Dialogue: 0,0:15:38.61,0:15:40.91,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}...ещё не представляют себе...
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:44.69,stl0042,,0,0,0,,{\t(\c&HFFFFFF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Itaikena hitomi
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:44.69,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Куда поведёт тебя судьба...
Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:48.57,stl0038,,0,0,0,,{\t(\c&HFF0000)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Dakedo itsuka kizuku deshou
Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:48.57,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Но однажды ты осознаешь...
Dialogue: 0,0:15:48.27,0:15:51.34,stl0037,,0,0,0,,{\t(\c&H0061FF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}sono senaka ni wa
Dialogue: 0,0:15:48.27,0:15:51.34,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Всё, что стояло за тобой.
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:56.02,stl0043,,0,0,0,,{\t(\c&H0000FF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Haruka mirai mezasu tame no
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:56.02,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Твои крылья ищут свободы...
Dialogue: 0,0:15:55.73,0:15:59.17,stl0034,,0,0,0,,{\t(\c&HFF0000)\fade(200,500)\pos(191,40)\blur0\}hane ga aru koto
Dialogue: 0,0:15:55.73,0:15:59.17,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,500)\pos(191,270)\blur3\}Новое будущее, что только ты можешь найти...
Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:03.42,stl0037,,0,0,0,,{\t(\c&H00FCFF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Zankoku na tenshi no thesis
Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:03.42,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Этот тезис жестокого ангела...
Dialogue: 0,0:16:03.18,0:16:07.00,stl0044,,0,0,0,,{\t(\c&HE900FF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Madobe kara yagate tobidatsu
Dialogue: 0,0:16:03.18,0:16:07.00,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Он такой же, что и у тебя внутри.
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:10.87,stl0045,,0,0,0,,{\t(\c&HFF0000)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Hotobashiru atsui patosu de
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:10.87,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Если ты должен предать часовню\Nсвоих воспоминаний...
Dialogue: 0,0:16:10.58,0:16:14.59,stl0037,,0,0,0,,{\t(\c&HF4FF00)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Omoide wo uragiru nara
Dialogue: 0,0:16:10.58,0:16:14.59,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Жестокий ангел войдёт в окно твоей души.
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:18.35,stl0046,,0,0,0,,{\t(\c&H0000FF)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Kono sora wo daite kagayaku
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:18.35,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Итак, парень, смелее обними пламя легенды...
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:22.16,stl0034,,0,0,0,,{\t(\c&HFF0000)\fade(200,200)\pos(191,40)\blur0\}Shounen yo shinwa ni nare!
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:22.16,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(191,270)\blur3\}Охвати вселенную, как сверкающая звезда!
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:29.29,stl0010,,0,0,0,,Стоило ожидать.
Dialogue: 0,0:16:29.29,0:16:30.90,stl0010,,0,0,0,,Она почувствовала атмосферу.
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:34.12,stl0010,,0,0,0,,В такой ситуации\Nспеть смутно знакомую песню.
Dialogue: 0,0:16:34.12,0:16:36.04,stl0010,,0,0,0,,Хина-тян такая молодец!
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:38.21,stl0010,,0,0,0,,Следующим номером...
Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:40.76,stl0010,,0,0,0,,...выступит троица школьного\Nсовета с песней...
Dialogue: 0,0:16:40.77,0:16:42.29,stl0010,,0,0,0,,"Toki wo Kakeru Shoujo"!
Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:43.85,stl0010,,0,0,0,,Прошу, на сцену!
Dialogue: 0,0:16:45.13,0:16:48.02,stl0010,,0,0,0,,Хина-тян принялась мстить!
Dialogue: 0,0:16:48.98,0:16:50.17,stl0010,,0,0,0,,Подумать только...
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:52.79,stl0010,,0,0,0,,Какая оживленная вечеринка.
Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:55.10,stl0010,,0,0,0,,Это всего лишь соревнование по караоке.
Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:56.30,stl0010,,0,0,0,,Разве плохо?
Dialogue: 0,0:16:56.31,0:16:57.57,stl0010,,0,0,0,,Ты смотрелась очень миленько.
Dialogue: 0,0:16:57.57,0:17:01.86,stl0010,,0,0,0,,Представляю лицо отца, не сумевшего\Nвернуться домой из-за границы...
Dialogue: 0,0:17:01.86,0:17:03.75,stl0010,,0,0,0,,Папе не говори, ладно?
Dialogue: 0,0:17:04.72,0:17:05.67,stl0010,,0,0,0,,Кстати...
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:08.07,stl0010,,0,0,0,,Аясаки-кун что-то не видно...
Dialogue: 0,0:17:09.22,0:17:11.10,stl0047,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\t(0,6000,\fscx80\fscy80)\move(265,250,250,235,0,6000)\fade(250,150)\alpha70\frz21}Завтра, в 9 вечера, буду ждать\Nна вершине часовой башни Хакуо.\NТолько мы вдвоем.\NПожалуйста, сразись со мной.
Dialogue: 0,0:17:12.71,0:17:13.50,stl0010,,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 0,0:17:13.77,0:17:15.92,stl0010,,0,0,0,,Возвращайся домой без меня, ладно?
Dialogue: 0,0:17:16.61,0:17:17.83,stl0010,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:17:18.78,0:17:20.93,stl0010,,0,0,0,,...должна свести счеты.
Dialogue: 0,0:17:21.22,0:17:22.26,stl0010,,0,0,0,,Нет же!
Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:23.87,stl0010,,0,0,0,,Сколько можно повторять?
Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:25.11,stl0010,,0,0,0,,Когда я сказала "кофе"...
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:26.60,stl0010,,0,0,0,,...ты принес мне cafe au lait!
Dialogue: 0,0:17:26.87,0:17:28.92,stl0010,,0,0,0,,Хозяина, который не пьет черный кофе...
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:33.33,stl0010,,0,0,0,,...ты собираешься оскорбить,\Nнасытив его молоком и сахаром?!
Dialogue: 0,0:17:33.74,0:17:35.16,stl0010,,0,0,0,,Н... Но...
Dialogue: 0,0:17:35.16,0:17:36.24,stl0010,,0,0,0,,Никаких "но"!
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:38.36,stl0010,,0,0,0,,Какое обучение ты получил?
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:40.26,stl0010,,0,0,0,,Ещё дворецкий, называется!
Dialogue: 0,0:17:40.26,0:17:40.95,stl0010,,0,0,0,,Слушай...
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:43.00,stl0010,,0,0,0,,Когда хозяин просит жвачку...
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:44.03,stl0010,,0,0,0,,...и не уточняет, какую...
Dialogue: 0,0:17:44.04,0:17:45.21,stl0010,,0,0,0,,...сначала даешь мятную...
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:46.96,stl0010,,0,0,0,,Потом - вишневую и черничную.
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:51.56,stl0010,,0,0,0,,Для чрезвычайных ситуаций в твоем\Nкармане лимон и сладкий чай.
Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:53.54,stl0010,,0,0,0,,Так поступают профессиональные дворецкие!
Dialogue: 0,0:17:53.83,0:17:56.53,stl0010,,0,0,0,,Кто может запомнить все это?!
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:57.88,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ может.
Dialogue: 0,0:17:59.53,0:18:02.87,stl0010,,0,0,0,,В его карманах даже конфеты-медведи\Nи квашеные водоросли возможны...
Dialogue: 0,0:18:02.88,0:18:04.41,stl0010,,0,0,0,,...лишь бы услужить...
Dialogue: 0,0:18:04.41,0:18:06.31,stl0010,,0,0,0,,Замолчи, замолчи, замолчи!
Dialogue: 0,0:18:06.31,0:18:09.32,stl0010,,0,0,0,,Тебя похитили, чтобы выманить Аясаки!
Dialogue: 0,0:18:09.32,0:18:11.35,stl0010,,0,0,0,,Заложники не должны указывать похитителю!
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:15.40,stl0010,,0,0,0,,Я указываю на ошибки всем похитителям,\Nс которыми сталкиваюсь.
Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:18.07,stl0010,,0,0,0,,Что за противный заложник...
Dialogue: 0,0:18:21.42,0:18:22.21,stl0010,,0,0,0,,Однако...
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:25.19,stl0010,,0,0,0,,Выманив Хаятэ, как поступишь?
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.66,stl0010,,0,0,0,,Даже если и скажу, ты не поймешь...
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:29.53,stl0010,,0,0,0,,Хоть я не популярен...
Dialogue: 0,0:18:29.53,0:18:31.25,stl0010,,0,0,0,,...я собрал всю свою храбрость...
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:32.72,stl0010,,0,0,0,,...чтобы признаться ему в любви.
Dialogue: 0,0:18:33.15,0:18:34.78,stl0010,,0,0,0,,Это была любовь с первого взгляда.
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:36.36,stl0010,,0,0,0,,Вправду...
Dialogue: 0,0:18:36.63,0:18:39.63,stl0010,,0,0,0,,Я вправду подумал, что это\Nмилая девочка...
Dialogue: 0,0:18:40.44,0:18:41.09,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:18:41.71,0:18:43.80,stl0010,,0,0,0,,Я был серьезен!
Dialogue: 0,0:18:43.80,0:18:45.61,stl0010,,0,0,0,,Очень серьезен!
Dialogue: 0,0:18:45.61,0:18:47.77,stl0010,,0,0,0,,Но он оказался парнем...
Dialogue: 0,0:18:48.05,0:18:50.73,stl0010,,0,0,0,,...он предал мои чувства...
Dialogue: 0,0:18:50.97,0:18:52.25,stl0010,,0,0,0,,Поэтому я...
Dialogue: 0,0:18:52.26,0:18:54.53,stl0010,,0,0,0,,...поймаю его и хорошенько изобью!
Dialogue: 0,0:18:54.53,0:18:55.50,stl0010,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:58.49,stl0010,,0,0,0,,Узнав, что он парень, ты поменял позицию.
Dialogue: 0,0:18:58.49,0:18:59.54,stl0010,,0,0,0,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:18:59.56,0:19:01.49,stl0010,,0,0,0,,Какая дешевая любовь.
Dialogue: 0,0:19:01.49,0:19:02.70,stl0010,,0,0,0,,Ч... Что?
Dialogue: 0,0:19:02.99,0:19:04.65,stl0010,,0,0,0,,Но это правда.
Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:08.12,stl0010,,0,0,0,,Ты любишь только внешнюю\Nфизическую форму.
Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:11.16,stl0010,,0,0,0,,Сердцем и не пахнет, да?
Dialogue: 0,0:19:12.77,0:19:15.15,stl0010,,0,0,0,,Вот из-за такой дешевой любви...
Dialogue: 0,0:19:15.16,0:19:16.56,stl0010,,0,0,0,,...ты и не популярен!
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:21.19,stl0010,,0,0,0,,Верно...
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:23.18,stl0010,,0,0,0,,Она абсолютно права.
Dialogue: 0,0:19:23.77,0:19:25.12,stl0010,,0,0,0,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:19:25.12,0:19:26.42,stl0010,,0,0,0,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:27.62,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ...
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:29.89,stl0010,,0,0,0,,Пришел, хотя и не просили...
Dialogue: 0,0:19:29.89,0:19:31.13,stl0010,,0,0,0,,Безнадежный парень.
Dialogue: 0,0:19:31.13,0:19:32.03,stl0010,,0,0,0,,Котетсу-сан!
Dialogue: 0,0:19:32.04,0:19:33.58,stl0010,,0,0,0,,Если что-нибудь сделал госпоже...
Dialogue: 0,0:19:33.59,0:19:35.19,stl0010,,0,0,0,,Ответишь по полной!
Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:36.61,stl0010,,0,0,0,,Забирай девушку.
Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:39.21,stl0010,,0,0,0,,Все, как она сказала.
Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:42.53,stl0010,,0,0,0,,Узнав, что ты - парень, я сломался.
Dialogue: 0,0:19:43.05,0:19:45.41,stl0010,,0,0,0,,Какой же я все-таки глупец.
Dialogue: 0,0:19:45.64,0:19:47.06,stl0010,,0,0,0,,Как это понимать?
Dialogue: 0,0:19:47.06,0:19:47.59,stl0010,,0,0,0,,Значит...
Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:49.74,stl0010,,0,0,0,,Он все-таки неплохой человек.
Dialogue: 0,0:19:50.41,0:19:51.12,stl0010,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:19:51.57,0:19:53.09,stl0010,,0,0,0,,Ты открыла мне глаза.
Dialogue: 0,0:19:53.49,0:19:54.47,stl0010,,0,0,0,,Да ладно...
Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:56.54,stl0010,,0,0,0,,Это было нетрудно.
Dialogue: 0,0:19:57.48,0:19:58.49,stl0010,,0,0,0,,Поэтому сейчас...
Dialogue: 0,0:19:58.50,0:20:00.27,stl0010,,0,0,0,,Я скажу тебе все!
Dialogue: 0,0:20:00.27,0:20:02.24,stl0010,,0,0,0,,Давай переедем в Голландию...
Dialogue: 0,0:20:02.25,0:20:03.78,stl0010,,0,0,0,,...где разрешены однополые браки...
Dialogue: 0,0:20:03.79,0:20:06.80,stl0010,,0,0,0,,...и ты выйдешь за меня, Аясаки!
Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:10.56,stl0010,,0,0,0,,Дурак, что ли?!
Dialogue: 0,0:20:10.82,0:20:13.54,stl0010,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:15.55,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ, знаешь ли...
Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:18.32,stl0010,,0,0,0,,...телом и душой принадлежит одной мне!
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:20.90,stl0010,,0,0,0,,Не получишь даже его волоска...
Dialogue: 0,0:20:20.91,0:20:21.73,stl0010,,0,0,0,,Дурачина!
Dialogue: 0,0:20:21.73,0:20:23.07,stl0010,,0,0,0,,Но разве...
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:24.93,stl0010,,0,0,0,,...это не ты...
Dialogue: 0,0:20:24.93,0:20:27.36,stl0010,,0,0,0,,...кто убедила меня?
Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:29.71,stl0010,,0,0,0,,Я в бешенстве.
Dialogue: 0,0:20:29.71,0:20:30.86,stl0010,,0,0,0,,Пойдем домой, Хаятэ.
Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:31.25,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:33.59,stl0010,,0,0,0,,Н... Но я еще...
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:37.04,stl0010,,0,0,0,,...под проклятьем этого создателя куклы Хины.
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:39.25,stl0010,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:39.54,0:20:42.63,stl0010,,0,0,0,,Ты посмел так поступить с моим Хаятэ?!
Dialogue: 0,0:20:42.79,0:20:45.33,stl0010,,0,0,0,,А... Ну... Как сказать...
Dialogue: 0,0:20:45.34,0:20:46.58,stl0010,,0,0,0,,В общем...
Dialogue: 0,0:20:46.58,0:20:48.32,stl0010,,0,0,0,,Извините!
Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:54.93,stl0010,,0,0,0,,Чего застыл?
Dialogue: 0,0:20:54.93,0:20:56.07,stl0010,,0,0,0,,Живо домой.
Dialogue: 0,0:20:56.07,0:20:57.48,stl0010,,0,0,0,,Д... Да!
Dialogue: 0,0:21:04.11,0:21:06.32,stl0010,,0,0,0,,Что-то я сегодня вымотался...
Dialogue: 0,0:21:07.21,0:21:09.25,stl0010,,0,0,0,,Нужно отбросить мысли...
Dialogue: 0,0:21:09.26,0:21:11.28,stl0010,,0,0,0,,...и поскорее заснуть.
Dialogue: 0,0:21:26.32,0:21:27.01,stl0010,,0,0,0,,Хотя...
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:29.06,stl0010,,0,0,0,,Что-то...
Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:31.18,stl0010,,0,0,0,,...я все-таки забыл...
Dialogue: 0,0:21:34.26,0:21:35.10,stl0010,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:21:40.13,0:21:41.56,stl0010,,0,0,0,,Встреча была на девять.
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:44.07,stl0010,,0,0,0,,Уже одиннадцать тридцать.
Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:47.24,stl0010,,0,0,0,,Там ли она...
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:52.87,stl0010,,0,0,0,,Открыто.
Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:54.60,stl0010,,0,0,0,,Так...
Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:57.33,stl0010,,0,0,0,,Х... Хинагику-сан?
Dialogue: 0,0:22:21.15,0:22:23.02,stl0010,,0,0,0,,Хинагику-сан?
Dialogue: 0,0:22:24.72,0:22:26.01,stl0010,,0,0,0,,Аясаки-кун.
Dialogue: 0,0:22:30.52,0:22:32.91,stl0010,,0,0,0,,Оживленный фестиваль подошёл к концу.
Dialogue: 0,0:22:33.71,0:22:35.87,stl0010,,0,0,0,,Этой тихой ночью...
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:38.87,stl0010,,0,0,0,,...в школе, в которой никого...
Dialogue: 0,0:22:38.87,0:22:42.91,stl0010,,0,0,0,,...началась вечеринка только для двоих...
Dialogue: 0,0:23:01.41,0:23:02.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}5
Dialogue: 0,0:23:01.41,0:23:02.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}5
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:03.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}4
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:03.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}4
Dialogue: 0,0:23:03.41,0:23:04.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}3
Dialogue: 0,0:23:03.41,0:23:04.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}3
Dialogue: 0,0:23:04.41,0:23:05.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}2
Dialogue: 0,0:23:04.41,0:23:05.41,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}2
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:06.13,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}1
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:06.13,stl0048,,0,0,0,,{\pos(48,270)}1
Dialogue: 0,0:23:06.41,0:23:09.06,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Honjitsu kimi ha nani iro?
Dialogue: 0,0:23:06.41,0:23:09.06,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Какой сегодня твой любимый цвет?
Dialogue: 0,0:23:09.29,0:23:11.92,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Kirari hajikete egao
Dialogue: 0,0:23:09.29,0:23:11.92,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Сверкнув улыбкой, жду я твой ответ.
Dialogue: 0,0:23:12.15,0:23:17.43,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Dokamade ittemo yuuki iruyo
Dialogue: 0,0:23:12.15,0:23:17.43,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Не волноваться не могу - узнать хочу.
Dialogue: 0,0:23:17.51,0:23:20.19,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Yakusoku nante naiyo
Dialogue: 0,0:23:17.51,0:23:20.19,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Ты ничего не обещал.
Dialogue: 0,0:23:20.19,0:23:22.99,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Massugu susumu shugi nano
Dialogue: 0,0:23:20.19,0:23:22.99,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Но все равно здесь меня прождал.
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:27.43,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Chikaduku youkan ha ji-n
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:27.43,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Шанс приблизиться к тебе заворожит...
Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:31.84,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Kotae ha dokodesuka?
Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:31.84,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Когда же дашь ты мне ответ?
Dialogue: 0,0:23:31.57,0:23:32.35,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,160)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:31.57,0:23:32.35,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(142,170)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:31.57,0:23:32.35,stl0052,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(173,131)\}Ответ здесь!
Dialogue: 0,0:23:32.09,0:23:33.85,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Mayotte...
Dialogue: 0,0:23:32.09,0:23:33.85,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Совсем запутал...
Dialogue: 0,0:23:33.86,0:23:40.03,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Colorful na jyunjyou sakimidareteku
Dialogue: 0,0:23:33.86,0:23:40.03,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Наконец-то миг прекрасный, сердце цвета радуги...
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:43.25,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Daisuki nante arigatou
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:43.25,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Спасибо, что сказал, что любишь меня.
Dialogue: 0,0:23:42.92,0:23:44.04,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,80)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:42.92,0:23:44.04,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,100)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:42.92,0:23:44.04,stl0052,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,52)\}Спасибо!
Dialogue: 0,0:23:43.25,0:23:46.05,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Watashi mo zutto sukidayo
Dialogue: 0,0:23:43.25,0:23:46.05,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Я тоже всегда любила тебя.
Dialogue: 0,0:23:45.61,0:23:46.49,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,80)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:45.61,0:23:46.49,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,100)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:45.61,0:23:46.49,stl0052,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,52)\}Любовь, любовь!
Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:49.05,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Motto kyou wo Motto ashita
Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:49.05,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Сильно сейчас, сильно потом...
Dialogue: 0,0:23:47.22,0:23:47.65,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(350,180)\p1}m 0 0 s 50 0 50 50 0 50 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:47.22,0:23:47.65,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(322,180)\p1}m 0 0 s 10 0 10 10 0 10 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:47.22,0:23:47.65,stl0052,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(350,162)\}Сильно!
Dialogue: 0,0:23:48.44,0:23:49.08,stl0051,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(360,180)\p1}m 0 0 s 50 0 50 50 0 50 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:48.44,0:23:49.08,stl0051,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(332,160)\p1}m 0 0 s 10 0 10 10 0 10 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:48.44,0:23:49.08,stl0052,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(360,162)\}Знакомо!
Dialogue: 0,0:23:49.05,0:23:51.77,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Jiyuu na iro de hirogetai
Dialogue: 0,0:23:49.05,0:23:51.77,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Радуга разливается в теле моём.
Dialogue: 0,0:23:51.67,0:23:54.58,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Namida mo kitto arigatou
Dialogue: 0,0:23:51.67,0:23:54.58,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Спасибо за слезы, что пролила я...
Dialogue: 0,0:23:53.91,0:23:55.56,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,160)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.91,0:23:55.56,stl0051,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(142,170)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.91,0:23:55.56,stl0053,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,131)\}Ты проиграла ему!
Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:57.43,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Watashi saku kaze fuku call de
Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:57.43,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Ветер подул и я зацвела...
Dialogue: 0,0:23:58.27,0:24:01.68,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Torikomu kara honjitsu manakai
Dialogue: 0,0:23:58.27,0:24:01.68,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}И ответ мой "Да" - наконец-то я расцвела...
Dialogue: 0,0:24:01.78,0:24:07.04,stl0049,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Ototme mugendai mitettene
Dialogue: 0,0:24:01.78,0:24:07.04,stl0050,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Очень женственна, просто взгляни.
Dialogue: 0,0:24:16.23,0:24:18.19,stl0010,,0,0,0,,Сколько хороших кадров...
Dialogue: 0,0:24:18.19,0:24:21.15,stl0010,,0,0,0,,Хина-тян на сцене и косплей Хаята-кун.
Dialogue: 0,0:24:21.15,0:24:22.22,stl0010,,0,0,0,,Но этого мало!
Dialogue: 0,0:24:22.22,0:24:22.64,stl0010,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:24:22.66,0:24:25.54,stl0010,,0,0,0,,Нужны кадры, где злой министр делает\Nпредложение сельской девушке!
Dialogue: 0,0:24:25.55,0:24:26.09,stl0010,,0,0,0,,И вот...
Dialogue: 0,0:24:26.10,0:24:27.72,stl0010,,0,0,0,,Время выхода эротичной Изуми!
Dialogue: 0,0:24:27.72,0:24:29.98,stl0010,,0,0,0,,А? П... Подождите! Секунду!
Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:32.03,stl0010,,0,0,0,,Разве не здорово?!\NРазве не классно?!
Dialogue: 0,0:24:32.58,0:24:34.50,stl0010,,0,0,0,,Нельзя, Риса-тин!
Dialogue: 0,0:24:34.50,0:24:36.00,stl0010,,0,0,0,,На следующей неделе в Hayate no Gotoku...
Dialogue: 0,0:24:35.80,0:24:39.66,stl0011,,0,0,0,,{\pos(172,211)}ОЩУЩЕНИЕ СВОБОДЫ
Dialogue: 0,0:24:35.80,0:24:39.66,stl0054,,0,0,0,,{\pos(172,211)}ОЩУЩЕНИЕ СВОБОДЫ
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:37.98,stl0010,,0,0,0,,Ощущение свободы!
Dialogue: 0,0:24:37.98,0:24:40.48,stl0010,,0,0,0,,Окончание сюжета о Дне рождения Хины-тян.
Dialogue: 0,0:24:40.48,0:24:43.48,stl0010,,0,0,0,,Помилуйте, господин!