[Script Info]
; script generated by unnamed srt2ass coverter pre-alpha version 0.00.00.03
ScriptType: v4.00+
PlayResX=384
PlayResY=288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: default,Arial,48,&HFFFFFF,&H000000FF,&H000000,&H000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,204
Style: stl0001,Arial,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0002,Arial,10,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0003,Lucida Console,10,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0004,Monotype Corsiva,18,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0005,Arial,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0006,Georgia,42,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,10,204
Style: stl0007,Georgia,42,&H5100C4&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0008,Georgia,10,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0009,Georgia,32,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0010,Comic Sans MS,20,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0011,Arial,48,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: stl0012,Comic Sans MS,22,&H343C32&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0013,Comic Sans MS,22,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: stl0014,Comic Sans MS,22,&H6C25C9&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0015,Comic Sans MS,13,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0016,Comic Sans MS,20,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0017,Comic Sans MS,72,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0018,Comic Sans MS,28,&H4028CC&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0019,Comic Sans MS,28,&HC667E4&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0020,Georgia,18,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0021,Georgia,18,&H4700B1&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0022,Georgia,4,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0023,Georgia,5,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0024,Georgia,12,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0025,Georgia,18,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0026,Comic Sans MS,20,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0027,Arial,22,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0028,Comic Sans MS,22,&HA87CE4&,&HFFFFFF&,&H593A81&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0029,Comic Sans MS,19,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0030,Comic Sans MS,22,&H884CDC&,&HFFFFFF&,&H593A81&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0031,Comic Sans MS,8,&H010000&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0032,Comic Sans MS,9,&H010000&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0033,Comic Sans MS,18,&HE8B685&,&HFFFFFF&,&HBA8649&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: stl0034,Comic Sans MS,22,&H534D4E&,&HFFFFFF&,&H0F0C3B&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0035,Comic Sans MS,22,&HE8B685&,&HFFFFFF&,&H9B5D38&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: stl0036,Comic Sans MS,72,&HA28EF1&,&HFFFFFF&,&HBAD0E8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0037,Mistral,25,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0038,Monotype Corsiva,12,&HA54008&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0039,Mistral,25,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0040,Comic Sans MS,13,&H010000&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0041,Comic Sans MS,12,&H010000&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0042,Mistral,25,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0043,Comic Sans MS,22,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:06.85,stl0001,,0,0,0,,{\fade(300,320)\pos(218,190)}TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:06.85,stl0002,,0,0,0,,{\fade(300,320)\pos(244,200)}(Аниме фан-студия русского фансаба)
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:04.33,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:04.33,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:00:04.34,0:00:07.47,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Oikaze wo oikakete
Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:07.47,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Следуй ты за ним, за попутным ветром.
Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:11.62,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(73,52)}АНГЛИЙСКИЙ СКРИПТ         SS-ECLIPSE
Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:11.62,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(274,187)}ПОДДЕРЖКА           DOUBLE FACE TEAM
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:14.98,stl0003,,0,0,0,,{\move(276,22,103,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Hateshi naku kako kara mirai made
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:14.98,stl0004,,0,0,0,,{\move(276,277,103,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Вопреки всему, сможешь защитить ты меня.
Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:15.90,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(288,265)}ПО ВЕРСИИ         MAGIC SRT
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:17.43,stl0003,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1200,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,22)}Kimi wo mamoru
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:17.43,stl0004,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1200,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,277)}Вместе навсегда!
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:27.86,stl0005,,0,0,0,,{\pos(131,280)\fade(950,1050)}© РУССКИЙ ФАНСАБ: АНИМЕ-СТУДИЯ "TSUBASA-ANIME" 2009Г. WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:27.86,stl0006,,0,0,0,,{\move(260,71,253,71,50,600)\fade(950,1050)\pos(253,71)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:27.86,stl0007,,0,0,0,,{\move(260,71,253,71,50,600)\fade(950,1050)\pos(253,71)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:27.86,stl0006,,0,0,0,,{\move(326,102,320,102,50,610)\fade(950,1050)\pos(320,102)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:27.86,stl0007,,0,0,0,,{\move(326,102,320,102,50,610)\fade(950,1050)\pos(320,102)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:27.86,stl0008,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(231,75)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:27.86,stl0008,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(257,88)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:27.86,stl0009,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(235,96)}2
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:31.73,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Nice collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:31.73,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Nice collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.12,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(285,201)}ПЕРЕВОД         WOLFBANE
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:35.68,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Kimi to boku ha mebius no combination
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:35.68,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Словно Мебиус, с тобой мы - combination.
Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:38.63,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(145,201)}СО-ПЕРЕВОД         SASHAMOON
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:37.59,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Love unmei jijou
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:37.59,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Love. Обстоятельства судьбы.
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:43.26,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Fukuzatsu shinpakusuu joushou
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:43.26,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Вновь тревожно от предстоящей мне борьбы.
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:42.83,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,360)\pos(258,175)}СНОСКИ                GOOGLE / WIKI
Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:47.11,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(93,218)}РЕЧЕВОЙ РЕДАКТОР         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:48.23,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,23,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Ushinau koto ga kowain jya nakute
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:48.23,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,23,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}И не то, чтобы я боялась проиграть.
Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:49.84,stl0002,,0,0,0,,{\fade(370,300)\pos(268,218)}АДАПТАЦИЯ ТАЙМИНГА         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:49.87,0:00:53.90,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,23,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Akirametari shitaku nai sore dake
Dialogue: 0,0:00:49.87,0:00:53.90,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,23,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Просто мне теперь никак  нельзя отступать.
Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:52.88,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(82,123)}РЕДАКТОР     VOMOLRAH
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:58.86,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Kimi tono yakusoku ga arukara
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:58.86,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Ведь друг другу тогда мы дали обещание.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:01.84,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Fantastic
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:01.84,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Fantastic
Dialogue: 0,0:00:59.35,0:01:04.86,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,350)\pos(205,223)}ПЕРЕВОД ЛИРИКИ     TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:04.98,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Yuukyuu de mita youna
Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:04.98,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Увидишь это все в бесконечном мире.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.98,stl0003,,0,0,0,,{\move(260,22,23,22,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Meguriai kami no misete yukou
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.98,stl0004,,0,0,0,,{\move(260,277,23,277,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Встреча мне с тобой предначертана судьбою.
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:09.45,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,350)\pos(199,168)}ОФОРМЛЕНИЕ SRT V2.0             TRANSMISSION
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:13.69,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:13.69,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:15.98,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(113,199)}РУССКИЙ ЯЗЫК         YUKI-CHAN
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:16.76,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Mukai kaze, mukatteku
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:16.76,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Следуй ты вперед, борись со встречным ветром.
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:21.63,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(172,169)}КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА         TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:24.43,stl0003,,0,0,0,,{\move(260,22,63,22,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Atarashii stage wo mezashite
Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:24.43,stl0004,,0,0,0,,{\move(260,277,63,277,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Вопреки всему, сцена жизни для нас сменится.
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:26.38,stl0003,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,22)}Kimi to yukou
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:26.38,stl0004,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,277)}Вместе до конца!
Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:29.99,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,000)\pos(192,209)}WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:49.46,stl0010,,0,0,0,,Поздравляю с Днем рождения...
Dialogue: 0,0:01:49.68,0:01:50.74,stl0010,,0,0,0,,Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:52.82,stl0010,,0,0,0,,Ха... Хаятэ-кун?
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:55.50,stl0010,,0,0,0,,Я все думал, что лучше подарить...
Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:57.26,stl0010,,0,0,0,,...на 16-ый День рождения...
Dialogue: 0,0:01:57.27,0:01:58.17,stl0010,,0,0,0,,Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:00.51,stl0010,,0,0,0,,Б... Благодарю.
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:02.63,stl0010,,0,0,0,,И, после всех раздумий...
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:04.34,stl0010,,0,0,0,,...решил подарить...
Dialogue: 0,0:02:10.76,0:02:14.03,stl0011,,0,0,0,,{\fade(300,250)\alpha50\1c&HFFFFFF&\pos(273,202)\p1}m 0 0 l 143 0 143 24 0 24{\p1}
Dialogue: 0,0:02:10.76,0:02:14.03,stl0012,,0,0,0,,{\fade(300,250)\pos(273,200)}- 1Е МАРТА -
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:11.70,stl0010,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:14.04,stl0010,,0,0,0,,Разумеется, это был сон.
Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:17.68,stl0010,,0,0,0,,Это был...
Dialogue: 0,0:02:19.51,0:02:22.11,stl0010,,0,0,0,,...какой-то дурацкий сон.
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:24.10,stl0010,,0,0,0,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:26.39,stl0010,,0,0,0,,Каждую ночь приходить ко мне...
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:29.89,stl0010,,0,0,0,,Утро девушки, мучимой тревогами...
Dialogue: 0,0:02:29.90,0:02:33.03,stl0010,,0,0,0,,Хинагику скоро именинница.
Dialogue: 0,0:02:33.24,0:02:38.20,stl0013,,0,0,0,,{\fade(800,000)\pos(190,191)}ВО ВРЕМЯ ФЕСТИВАЛЯ ХИНЫ
Dialogue: 0,0:02:33.24,0:02:38.20,stl0014,,0,0,0,,{\fade(800,000)\pos(190,191)}ВО ВРЕМЯ ФЕСТИВАЛЯ ХИНЫ
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:42.98,stl0010,,0,0,0,,В последнее время...
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:45.71,stl0010,,0,0,0,,...со мной что-то происходит...
Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:47.67,stl0010,,0,0,0,,Ночь за ночью...
Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:50.52,stl0010,,0,0,0,,...тревожусь об одном мальчике.
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:55.76,stl0010,,0,0,0,,А все потому, что...
Dialogue: 0,0:02:56.52,0:02:58.71,stl0010,,0,0,0,,Я беспокоюсь о многих вещах...
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:00.52,stl0010,,0,0,0,,...но не в силах унять свои чувства...
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:03.45,stl0010,,0,0,0,,Такого раньше не было.
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.51,stl0010,,0,0,0,,Неужели это...
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:10.99,stl0010,,0,0,0,,Любовь?
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:14.70,stl0015,,0,0,0,,{\pos(190,27)}Слова "любовь" и "карп" произносятся одинаково: "кои".
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:14.65,stl0010,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:15.67,stl0010,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:16.74,stl0010,,0,0,0,,Такого не может быть!
Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:18.19,stl0010,,0,0,0,,Это просто...!
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.31,stl0010,,0,0,0,,Но я действительно тревожусь о нём.
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:25.00,stl0010,,0,0,0,,А причина этих переживаний...
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:26.07,stl0010,,0,0,0,,...возможно, эта...
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:28.06,stl0016,,0,0,0,,Скажи, оне-тян...
Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:30.63,stl0016,,0,0,0,,Где папа и мама?
Dialogue: 0,0:03:31.70,0:03:33.36,stl0010,,0,0,0,,Если из-за этого...
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:34.86,stl0010,,0,0,0,,...тревога моя...
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:35.71,stl0010,,0,0,0,,О!
Dialogue: 0,0:03:35.72,0:03:37.01,stl0010,,0,0,0,,Неужто Хинагику-сан?
Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:44.42,stl0010,,0,0,0,,Подкрался сзади...
Dialogue: 0,0:03:44.75,0:03:45.53,stl0010,,0,0,0,,А ты неплох...
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:46.89,stl0010,,0,0,0,,Послушай...
Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:49.92,stl0010,,0,0,0,,Я же не снайпер неизвестной страны.
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:51.63,stl0010,,0,0,0,,Более того...
Dialogue: 0,0:03:51.64,0:03:52.95,stl0010,,0,0,0,,Вы довольно поздно...
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:54.24,stl0010,,0,0,0,,...возвращаетесь домой.
Dialogue: 0,0:03:54.24,0:03:54.70,stl0010,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:59.58,stl0010,,0,0,0,,Госпожа обучала меня в классе.
Dialogue: 0,0:03:59.58,0:04:01.18,stl0010,,0,0,0,,Обучала?
Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:02.28,stl0010,,0,0,0,,Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:04:02.29,0:04:03.50,stl0010,,0,0,0,,Оценки настолько плохие?
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:04.65,stl0010,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:06.38,stl0010,,0,0,0,,Как ни стыдно признаться...
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:08.29,stl0010,,0,0,0,,...я рискую остаться на второй год...
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:11.33,stl0010,,0,0,0,,Подожди, разве это нормально?
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:13.07,stl0010,,0,0,0,,Разве не ужасно?
Dialogue: 0,0:04:13.07,0:04:15.53,stl0010,,0,0,0,,Ага, и правда.
Dialogue: 0,0:04:16.62,0:04:18.73,stl0010,,0,0,0,,Совсем нехорошо.
Dialogue: 0,0:04:18.73,0:04:19.64,stl0010,,0,0,0,,Как быть?
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:20.81,stl0010,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:22.48,stl0010,,0,0,0,,Как быть, спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:04:24.64,0:04:26.21,stl0010,,0,0,0,,И почему каждую ночь...
Dialogue: 0,0:04:26.21,0:04:28.62,stl0010,,0,0,0,,...я вижу сон об этом человеке?
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:31.33,stl0010,,0,0,0,,Из-за таких вот сновидений...
Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:33.90,stl0010,,0,0,0,,...моя голова полна тревог...
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.18,stl0010,,0,0,0,,Да что за парень такой...
Dialogue: 0,0:04:36.19,0:04:37.72,stl0010,,0,0,0,,Хотя бы немного...
Dialogue: 0,0:04:37.72,0:04:39.38,stl0010,,0,0,0,,Соберись, балбес!
Dialogue: 0,0:04:39.39,0:04:40.12,stl0010,,0,0,0,,Соберись!
Dialogue: 0,0:04:40.12,0:04:41.43,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ!
Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:43.11,stl0010,,0,0,0,,Ты снова что-то натворил?
Dialogue: 0,0:04:43.11,0:04:44.72,stl0010,,0,0,0,,Сейчас не припомню, но...
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:45.93,stl0010,,0,0,0,,Возможно, натворил.
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:47.25,stl0010,,0,0,0,,Чувствую, что натворил.
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:49.27,stl0010,,0,0,0,,Нет, определенно натворил!
Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:50.47,stl0010,,0,0,0,,Короче...!
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:52.64,stl0010,,0,0,0,,Если не перейдешь в следующий класс...
Dialogue: 0,0:04:52.64,0:04:54.20,stl0010,,0,0,0,,...я тебя не прощу!
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:55.43,stl0010,,0,0,0,,Уяснил?
Dialogue: 0,0:04:55.43,0:04:56.80,stl0010,,0,0,0,,Д... Да.
Dialogue: 0,0:05:00.03,0:05:01.14,stl0010,,0,0,0,,Госпожа...
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:03.22,stl0010,,0,0,0,,Это моё предположение, но...
Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:06.25,stl0010,,0,0,0,,Так оставлять определенно нельзя!
Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:08.02,stl0010,,0,0,0,,А... Да, верно.
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:09.94,stl0010,,0,0,0,,Могу я отлучиться...
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:11.15,stl0010,,0,0,0,,...принести извинения?
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:13.13,stl0010,,0,0,0,,Можешь, но...
Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:14.65,stl0010,,0,0,0,,За что?
Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:19.61,stl0010,,0,0,0,,С... Сам не знаю...
Dialogue: 0,0:05:19.61,0:05:20.91,stl0010,,0,0,0,,Не знаю, но...
Dialogue: 0,0:05:20.91,0:05:23.23,stl0010,,0,0,0,,Как мужчина, я придумаю за что...
Dialogue: 0,0:05:23.24,0:05:24.87,stl0010,,0,0,0,,...когда паду ниц!
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:29.28,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ становится таким крутым,\Nкогда говорит дурацкие вещи.
Dialogue: 0,0:05:33.13,0:05:35.65,stl0010,,0,0,0,,Все-таки я слишком много думаю.
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:38.97,stl0010,,0,0,0,,С чего бы мне тревожиться за него...
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:41.62,stl0010,,0,0,0,,Хотя...
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:43.91,stl0010,,0,0,0,,Если о чем-то и тревожусь, то...
Dialogue: 0,0:05:43.91,0:05:45.18,stl0010,,0,0,0,,Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:47.13,stl0010,,0,0,0,,Аясаки-кун?
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:49.65,stl0010,,0,0,0,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:52.57,stl0010,,0,0,0,,Если о чем-то и тревожусь, то...
Dialogue: 0,0:05:52.57,0:05:53.24,stl0010,,0,0,0,,...только об одном...
Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:55.88,stl0010,,0,0,0,,Скажи, Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:05:55.89,0:05:57.99,stl0010,,0,0,0,,Могу я задать вопрос?
Dialogue: 0,0:05:58.26,0:05:59.87,stl0010,,0,0,0,,А? Какой?
Dialogue: 0,0:06:00.66,0:06:04.54,stl0010,,0,0,0,,Когда твои родители исчезли,\Nоставив тебе долги...
Dialogue: 0,0:06:05.28,0:06:06.08,stl0010,,0,0,0,,Что ты подумал?
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:08.69,stl0010,,0,0,0,,Как что?
Dialogue: 0,0:06:08.69,0:06:10.48,stl0010,,0,0,0,,Жестокие родители, вот что.
Dialogue: 0,0:06:10.48,0:06:12.75,stl0010,,0,0,0,,Бездельники, каких свет не видывал.
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:15.09,stl0010,,0,0,0,,Как люди они неудачники.
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:15.21,stl0010,,0,0,0,,Как люди...
Dialogue: 0,0:06:15.21,0:06:16.01,stl0010,,0,0,0,,Причина...
Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:20.30,stl0010,,0,0,0,,Может, была причина?
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:21.56,stl0010,,0,0,0,,Не думал об этом?
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:23.01,stl0010,,0,0,0,,Причина?
Dialogue: 0,0:06:23.01,0:06:24.22,stl0010,,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:25.71,stl0010,,0,0,0,,Они были так нежны...
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:27.55,stl0010,,0,0,0,,...но внезапно исчезли.
Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:28.52,stl0010,,0,0,0,,Какая-нибудь...
Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:30.87,stl0010,,0,0,0,,...очень веская причина...
Dialogue: 0,0:06:31.44,0:06:32.61,stl0010,,0,0,0,,Причина...
Dialogue: 0,0:06:32.79,0:06:34.70,stl0010,,0,0,0,,Это навряд ли...
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:35.83,stl0010,,0,0,0,,Пусть даже и так...
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:37.71,stl0010,,0,0,0,,...это не оправдывает их поступок.
Dialogue: 0,0:06:38.53,0:06:39.74,stl0010,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:42.28,stl0010,,0,0,0,,Извини за странный вопрос.
Dialogue: 0,0:06:43.68,0:06:45.70,stl0010,,0,0,0,,Какого ответа я ожидала?
Dialogue: 0,0:06:46.50,0:06:48.21,stl0010,,0,0,0,,Не стоило и спрашивать.
Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:51.54,stl0010,,0,0,0,,Тогда парень подумал...
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:52.81,stl0010,,0,0,0,,...что есть нечто...
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:55.74,stl0010,,0,0,0,,...что он так и горит желанием\Nсказать этой девушке.
Dialogue: 0,0:06:55.74,0:06:56.96,stl0010,,0,0,0,,Юноша понимал...
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:06:59.89,stl0010,,0,0,0,,...что если не сказать сейчас...
Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:01.68,stl0010,,0,0,0,,...все будет кончено...
Dialogue: 0,0:07:01.68,0:07:02.75,stl0010,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:07:02.75,0:07:03.99,stl0010,,0,0,0,,Хинагику-сан!
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:05.56,stl0010,,0,0,0,,Ч... Что?
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:08.25,stl0010,,0,0,0,,А, ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:07:08.93,0:07:10.01,stl0010,,0,0,0,,Вот так!
Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:10.85,stl0010,,0,0,0,,Что так?
Dialogue: 0,0:07:11.31,0:07:12.93,stl0010,,0,0,0,,Мне нужно сказать.
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:14.85,stl0010,,0,0,0,,Должен сказать здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:16.04,stl0010,,0,0,0,,Не пасть ниц...
Dialogue: 0,0:07:16.04,0:07:18.59,stl0010,,0,0,0,,Что я должен, так это сказать.
Dialogue: 0,0:07:18.59,0:07:19.32,stl0010,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:23.03,stl0010,,0,0,0,,Ч... Что?
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:30.48,stl0010,,0,0,0,,Разница между китом и дельфином...
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:31.75,stl0010,,0,0,0,,...только в размере.
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:34.64,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:07:35.09,0:07:36.30,stl0010,,0,0,0,,Так что?
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:36.73,stl0010,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:37.94,stl0010,,0,0,0,,Так это...
Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:39.78,stl0010,,0,0,0,,Подумал, что так подбодрю...
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:42.43,stl0010,,0,0,0,,Ерунда - не то, что нужно было сказать.
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:45.20,stl0010,,0,0,0,,Ободряешь, говоря ерунду?
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:49.56,stl0010,,0,0,0,,Пожалуйста, не смотри на людей таким\Nубивающим холодным взглядом.
Dialogue: 0,0:07:50.50,0:07:52.46,stl0010,,0,0,0,,Причина моих тревог...
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:07:58.89,stl0010,,0,0,0,,Начинаю подозревать...
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:01.27,stl0010,,0,0,0,,...что дело вовсе не в этом...
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:06.36,stl0011,,0,0,0,,{\fade(300,250)\alpha50\1c&HFFFFFF&\pos(284,102)\p1}m 0 0 l 155 0 155 24 0 24{\p1}
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:06.36,stl0012,,0,0,0,,{\fade(300,250)\pos(284,100)}- 2Е МАРТА -
Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:06.95,stl0010,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:07.56,0:08:09.17,stl0010,,0,0,0,,Завтра Фестиваль Хины, поэтому...
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:11.30,stl0010,,0,0,0,,...я понимаю, почему ты\Nнарядила кукол, но...
Dialogue: 0,0:08:11.31,0:08:13.67,stl0010,,0,0,0,,...тут две Хины-сама.
Dialogue: 0,0:08:13.67,0:08:16.08,stl0010,,0,0,0,,Ты не должна их касаться...
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:17.07,stl0010,,0,0,0,,Сакуя.
Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:19.56,stl0010,,0,0,0,,Это проклятая кукла Хина.
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:22.23,stl0010,,0,0,0,,Если ты нечаянно её коснешься -
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:24.22,stl0010,,0,0,0,,случится нечто ужасное.
Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:28.64,stl0010,,0,0,0,,Проклятая кукла, да?
Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:35.11,stl0010,,0,0,0,,Особенно нельзя отрывать голову.
Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:37.62,stl0010,,0,0,0,,Оторвешь ее, и печать сломается...
Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:40.49,stl0010,,0,0,0,,...а самый несчастный человек по соседству...
Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.93,stl0010,,0,0,0,,...будет проклят страшным проклятием!
Dialogue: 0,0:08:47.28,0:08:48.75,stl0010,,0,0,0,,Ох!
Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:50.54,stl0010,,0,0,0,,Прости!
Dialogue: 0,0:08:55.59,0:08:57.90,stl0010,,0,0,0,,Что это за часы?
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:09:01.72,stl0010,,0,0,0,,Подарок Наги на именины Хинагику-сан...
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:03.98,stl0010,,0,0,0,,Когда мой дворецкий что-то дарит...
Dialogue: 0,0:09:03.99,0:09:06.51,stl0010,,0,0,0,,...хозяйка не может оставаться в стороне.
Dialogue: 0,0:09:06.51,0:09:08.49,stl0010,,0,0,0,,А почем они?
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:10.14,stl0010,,0,0,0,,Всего 300.000 йен.
Dialogue: 0,0:09:10.19,0:09:12.53,stl0010,,0,0,0,,И... Извините!
Dialogue: 0,0:09:12.54,0:09:13.58,stl0010,,0,0,0,,Из-за меня...
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:14.54,stl0010,,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:09:16.17,0:09:17.31,stl0010,,0,0,0,,По твоей вине...
Dialogue: 0,0:09:17.96,0:09:19.94,stl0010,,0,0,0,,...хотя цена - не главное...
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:23.15,stl0010,,0,0,0,,...пришлось зря потратиться.
Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:24.45,stl0010,,0,0,0,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:28.66,stl0010,,0,0,0,,Хотя ты переживаешь, что Хаятэ-кун дарит\Nподарки другим, не дразни его так...
Dialogue: 0,0:09:29.78,0:09:30.84,stl0010,,0,0,0,,Ладно уж...
Dialogue: 0,0:09:31.25,0:09:32.96,stl0010,,0,0,0,,Но не забудь.
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:35.05,stl0010,,0,0,0,,Если бы не я...
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:37.37,stl0010,,0,0,0,,...оставаться тебе самым\Nнесчастным во вселенной.
Dialogue: 0,0:09:38.58,0:09:39.23,stl0017,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,200,\fscx100\fscy100)\pos(190,180)\}ВСПЫШКА
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:42.23,stl0010,,0,0,0,,Что это был за эффект?
Dialogue: 0,0:09:42.23,0:09:43.30,stl0010,,0,0,0,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:45.29,stl0010,,0,0,0,,Возможно, мастер спецэффектов ошибся.
Dialogue: 0,0:09:47.09,0:09:48.66,stl0010,,0,0,0,,Тогда я, пожалуй...
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:53.60,stl0010,,0,0,0,,...вернусь к уборке.
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:10:02.18,stl0018,,0,0,0,,{\frz15\pos(48,33)}СТУК
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:10:02.18,stl0018,,0,0,0,,{\frz-16\pos(328,40)}СТУК
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:10:02.18,stl0019,,0,0,0,,{\frz2\pos(178,30)}СТУК
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:55.98,stl0010,,0,0,0,,Мария.
Dialogue: 0,0:09:55.99,0:09:58.50,stl0010,,0,0,0,,Произошло нечто ужасное...
Dialogue: 0,0:09:58.50,0:09:59.61,stl0010,,0,0,0,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:02.07,stl0010,,0,0,0,,Может, мы немного устали?
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:05.71,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ внезапно преобразился.
Dialogue: 0,0:10:05.71,0:10:08.26,stl0010,,0,0,0,,Он стал словно горничная.
Dialogue: 0,0:10:08.26,0:10:09.37,stl0010,,0,0,0,,Хотя...
Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:10.62,stl0010,,0,0,0,,...именно горничная.
Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:13.08,stl0010,,0,0,0,,Ожидайте же продолжение\Nво второй части...
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.95,stl0020,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.95,stl0021,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.95,stl0020,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.95,stl0021,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.95,stl0022,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(304,196)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.95,stl0023,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(314,202)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.95,stl0024,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(303,205)}2
Dialogue: 0,0:10:13.09,0:10:15.79,stl0010,,0,0,0,,...поклонники истории...
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.91,stl0020,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.91,stl0025,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.91,stl0020,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.91,stl0025,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.91,stl0022,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(174,29)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.91,stl0023,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(184,35)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.91,stl0024,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(173,38)}2
Dialogue: 0,0:10:29.49,0:10:31.24,stl0010,,0,0,0,,Что думаешь, Мария?
Dialogue: 0,0:10:31.24,0:10:32.47,stl0010,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:33.20,stl0010,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:10:33.20,0:10:36.21,stl0010,,0,0,0,,Думаю, что в нем что-то проснулось.
Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:39.76,stl0010,,0,0,0,,Хотя он выглядит хорошо, и в этом\Nникакой проблемы, но...
Dialogue: 0,0:10:41.54,0:10:42.78,stl0010,,0,0,0,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:10:42.79,0:10:44.98,stl0010,,0,0,0,,Разговор предстоит непростой, так что...
Dialogue: 0,0:10:44.98,0:10:46.14,stl0010,,0,0,0,,Наги, иди к себе.
Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:47.03,stl0010,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:47.32,stl0010,,0,0,0,,Действуй.
Dialogue: 0,0:10:47.67,0:10:48.80,stl0010,,0,0,0,,Только скажи ему...
Dialogue: 0,0:10:48.81,0:10:51.62,stl0010,,0,0,0,,...что я вовсе не против.
Dialogue: 0,0:10:51.62,0:10:54.03,stl0010,,0,0,0,,Ну... Как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:10:54.36,0:10:55.42,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ-кун.
Dialogue: 0,0:10:55.42,0:10:56.33,stl0010,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.12,stl0010,,0,0,0,,Что такое, Мария-сан?
Dialogue: 0,0:10:58.12,0:10:59.43,stl0010,,0,0,0,,Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:10:59.81,0:11:04.53,stl0010,,0,0,0,,Тебе не приходило в голову, что ты\Nчем-то отличаешься от других?
Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:06.17,stl0010,,0,0,0,,Например, ну...
Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:09.67,stl0010,,0,0,0,,Своим вкусом...
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:11.68,stl0010,,0,0,0,,Вкусом, да?
Dialogue: 0,0:11:12.96,0:11:14.26,stl0010,,0,0,0,,Если подумать...
Dialogue: 0,0:11:14.26,0:11:17.09,stl0010,,0,0,0,,Тут я ничем не отличаюсь.
Dialogue: 0,0:11:17.52,0:11:18.42,stl0010,,0,0,0,,Однако...
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:20.54,stl0010,,0,0,0,,Даже если у кого-то иной вкус...
Dialogue: 0,0:11:20.55,0:11:23.31,stl0010,,0,0,0,,...он должен этим гордиться,\Nраз ему нравится.
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:26.44,stl0010,,0,0,0,,Он так твердо непоколебим?
Dialogue: 0,0:11:26.98,0:11:28.59,stl0010,,0,0,0,,Р... Раз так...
Dialogue: 0,0:11:28.59,0:11:31.06,stl0010,,0,0,0,,Мы с Наги возражать не станем...
Dialogue: 0,0:11:31.26,0:11:32.23,stl0010,,0,0,0,,Даже...
Dialogue: 0,0:11:32.24,0:11:35.21,stl0010,,0,0,0,,...если ты будешь носить такую одежду...
Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:36.20,stl0010,,0,0,0,,Вот...
Dialogue: 0,0:11:50.68,0:11:52.63,stl0010,,0,0,0,,Что все это значит?
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:53.87,stl0010,,0,0,0,,Мария-сан!
Dialogue: 0,0:11:53.88,0:11:55.77,stl0010,,0,0,0,,П... Почему на мне одежда горничной?
Dialogue: 0,0:11:55.57,0:11:56.77,stl0026,,0,0,0,,Я здесь ни при чем!
Dialogue: 0,0:11:56.78,0:11:57.18,stl0010,,0,0,0,,Ни при чем!
Dialogue: 0,0:11:57.18,0:11:59.05,stl0010,,0,0,0,,Жестокая!
Dialogue: 0,0:11:58.68,0:12:00.64,stl0026,,0,0,0,,Похоже, мы опоздали.
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:00.64,stl0010,,0,0,0,,Это не я.
Dialogue: 0,0:12:00.64,0:12:01.73,stl0010,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:12:01.73,0:12:02.78,stl0010,,0,0,0,,Исуми-сан!
Dialogue: 0,0:12:02.79,0:12:04.19,stl0010,,0,0,0,,И Сакуя-сан тоже!
Dialogue: 0,0:12:06.32,0:12:08.02,stl0010,,0,0,0,,Проклятие куклы Хина?
Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:08.44,stl0010,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:10.67,stl0010,,0,0,0,,Давным-давно...
Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:13.24,stl0010,,0,0,0,,...в замке жил один кукольник...
Dialogue: 0,0:12:13.25,0:12:15.09,stl0010,,0,0,0,,...который хотел быть трансвеститом.
Dialogue: 0,0:12:15.09,0:12:16.12,stl0010,,0,0,0,,И вот однажды...
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:18.80,stl0010,,0,0,0,,Я сделал мужчину...
Dialogue: 0,0:12:18.81,0:12:20.67,stl0010,,0,0,0,,...одетого в женское кимоно!
Dialogue: 0,0:12:21.43,0:12:24.12,stl0010,,0,0,0,,Тогда разразился большой скандал...
Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:25.22,stl0010,,0,0,0,,Впоследствии...
Dialogue: 0,0:12:25.23,0:12:27.44,stl0010,,0,0,0,,...стало известно о его расточительстве...
Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:29.10,stl0010,,0,0,0,,...и кукольника обезглавили.
Dialogue: 0,0:12:32.74,0:12:34.28,stl0010,,0,0,0,,"Неплохо бы...
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:36.15,stl0010,,0,0,0,,...надеть женское кимоно перед смертью".
Dialogue: 0,0:12:37.07,0:12:38.38,stl0027,,0,0,0,,{\pos(193,158)}НЕ МОЖЕМ ПОКАЗАТЬ
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:41.46,stl0010,,0,0,0,,И тогда его сильные мысли\Nстали проклятием...
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:45.02,stl0027,,0,0,0,,{\pos(126.7,158)}НЕ М
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:45.02,stl0027,,0,0,0,,{\pos(257.8,158)}ЗАТЬ
Dialogue: 0,0:12:41.47,0:12:44.81,stl0010,,0,0,0,,...а невезучие - превращаться\Nв трансвеститов.
Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:47.04,stl0010,,0,0,0,,Расточительство?
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:49.91,stl0010,,0,0,0,,Не самый трогательный рассказ.
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:54.16,stl0010,,0,0,0,,Но почему - одежда горничной?
Dialogue: 0,0:12:54.16,0:12:55.90,stl0010,,0,0,0,,Думаю...
Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:57.45,stl0010,,0,0,0,,...таков вкус кукольника.
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:12:59.78,stl0010,,0,0,0,,Наверное...
Dialogue: 0,0:12:59.79,0:13:02.09,stl0010,,0,0,0,,Он посчитал, что это вам пойдёт.
Dialogue: 0,0:13:02.09,0:13:04.24,stl0010,,0,0,0,,А у него хороший вкус.
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:07.13,stl0010,,0,0,0,,Только восхищаться этим глупо.
Dialogue: 0,0:13:07.13,0:13:09.22,stl0010,,0,0,0,,Нужно рассеять чары...
Dialogue: 0,0:13:09.23,0:13:10.80,stl0010,,0,0,0,,...до окончания фестиваля, иначе...
Dialogue: 0,0:13:10.80,0:13:11.50,stl0010,,0,0,0,,Иначе?
Dialogue: 0,0:13:11.86,0:13:15.18,stl0010,,0,0,0,,Вы останетесь трансвеститом навсегда.
Dialogue: 0,0:13:16.41,0:13:18.26,stl0010,,0,0,0,,Какое тяжкое проклятие.
Dialogue: 0,0:13:18.73,0:13:19.18,stl0010,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:22.12,stl0010,,0,0,0,,Есть способ снять проклятие?
Dialogue: 0,0:13:22.12,0:13:23.43,stl0010,,0,0,0,,Да, победить...
Dialogue: 0,0:13:24.11,0:13:25.92,stl0010,,0,0,0,,...Хину-сама на вершине выставки...
Dialogue: 0,0:13:25.93,0:13:26.67,stl0010,,0,0,0,,...то есть...
Dialogue: 0,0:13:26.68,0:13:30.58,stl0010,,0,0,0,,...победить хозяина самого высокого\Nместа поблизости.
Dialogue: 0,0:13:33.55,0:13:34.63,stl0010,,0,0,0,,Например...
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:36.11,stl0010,,0,0,0,,Рассуждаем на примере...
Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:38.80,stl0010,,0,0,0,,Такое на 100%, 200%...
Dialogue: 0,0:13:38.80,0:13:40.87,stl0010,,0,0,0,,Нет... Вообще невозможно.
Dialogue: 0,0:13:42.03,0:13:43.64,stl0010,,0,0,0,,Просто невероятно, но...
Dialogue: 0,0:13:44.29,0:13:46.37,stl0010,,0,0,0,,...исходя из этого примера...
Dialogue: 0,0:13:47.23,0:13:48.55,stl0010,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:13:49.74,0:13:51.91,stl0010,,0,0,0,,...влюблена в Хаятэ-кун.
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:53.55,stl0028,,0,0,0,,{\fade(600,0)\move(50,231,49,218,0,850)}Румянец
Dialogue: 0,0:13:53.69,0:13:55.67,stl0010,,0,0,0,,Но это только предположение!
Dialogue: 0,0:13:55.68,0:13:56.95,stl0010,,0,0,0,,Я просто рассуждаю!
Dialogue: 0,0:13:56.95,0:13:58.13,stl0010,,0,0,0,,Даже если вероятность...
Dialogue: 0,0:13:58.14,0:14:00.05,stl0010,,0,0,0,,...одна на миллиард...
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.72,stl0010,,0,0,0,,...я обещала...
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:04.30,stl0010,,0,0,0,,...поддерживать ее.
Dialogue: 0,0:14:04.30,0:14:05.25,stl0010,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:05.25,0:14:07.10,stl0010,,0,0,0,,Слишком ты обеспокоена...
Dialogue: 0,0:14:07.83,0:14:08.88,stl0010,,0,0,0,,Ты...
Dialogue: 0,0:14:10.40,0:14:12.23,stl0010,,0,0,0,,Тот отец-сан...
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:14.88,stl0010,,0,0,0,,Раз ты видишь меня...
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:17.30,stl0010,,0,0,0,,...я выслушаю твою историю,\Nкак мне и полагается.
Dialogue: 0,0:14:17.40,0:14:19.95,stl0010,,0,0,0,,Да нет, не нужно.
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:23.61,stl0010,,0,0,0,,Человек и так ограничен в деяниях\Nза отведенную ему жизнь...
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:25.49,stl0010,,0,0,0,,...поэтому лучше действовать.
Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:28.67,stl0010,,0,0,0,,Да и когда не понимаешь,\Nо чем тревожиться...
Dialogue: 0,0:14:28.67,0:14:31.23,stl0010,,0,0,0,,...можно закрыть глаза и подумать.
Dialogue: 0,0:14:31.23,0:14:33.61,stl0010,,0,0,0,,Если ты честен со своим сердцем...
Dialogue: 0,0:14:33.62,0:14:35.70,stl0010,,0,0,0,,...познаешь, как следует поступить.
Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:38.67,stl0010,,0,0,0,,Быть честной...
Dialogue: 0,0:14:38.68,0:14:40.62,stl0010,,0,0,0,,...со своим сердцем.
Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:43.72,stl0010,,0,0,0,,Однако...
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:46.01,stl0010,,0,0,0,,Самое высокое место поблизости...
Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:47.82,stl0010,,0,0,0,,Неужели это школьные...
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:50.06,stl0010,,0,0,0,,Садовые ворота.
Dialogue: 0,0:14:50.06,0:14:52.38,stl0010,,0,0,0,,Значит, хозяин выставки, это...
Dialogue: 0,0:14:52.38,0:14:55.29,stl0010,,0,0,0,,Скорее всего, председатель\Nшкольного совета.
Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:57.03,stl0010,,0,0,0,,Повезло, да?
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:15:01.22,stl0010,,0,0,0,,По знакомству, узнав причину, она\Nспециально тебе проиграет.
Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:02.12,stl0010,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:02.13,0:15:04.41,stl0010,,0,0,0,,Она хороший человек, так что\Nвсе должно получиться.
Dialogue: 0,0:15:04.98,0:15:06.14,stl0010,,0,0,0,,Только вот...
Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:08.45,stl0010,,0,0,0,,Встретить её в таком виде - стыдно, но...
Dialogue: 0,0:15:08.45,0:15:10.80,stl0010,,0,0,0,,...чтобы другие школьники не увидели...
Dialogue: 0,0:15:10.80,0:15:13.16,stl0010,,0,0,0,,...попрошу подойти в школьный совет ночью...
Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:14.67,stl0010,,0,0,0,,Но знаешь, Хаятэ-кун...
Dialogue: 0,0:15:14.67,0:15:18.19,stl0010,,0,0,0,,Завтра ночью - традиционное\Nмероприятие школы...
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:20.16,stl0010,,0,0,0,,Будет Фестиваль Хины...
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:21.90,stl0029,,0,0,0,,{\fade(1000,0)\pos(43,270)}Ф\NЕ\NС\NТ\NИ\NВ\NА\NЛ\NЬ\N \NХ\NИ\NН\NА
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:21.68,stl0010,,0,0,0,,...поэтому людей придет много.
Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:24.59,stl0010,,0,0,0,,Так много?
Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:26.18,stl0010,,0,0,0,,Да, довольно-таки.
Dialogue: 0,0:15:26.47,0:15:29.28,stl0010,,0,0,0,,Если не победить на вершине, проклятье...
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:30.34,stl0010,,0,0,0,,Не снимется.
Dialogue: 0,0:15:31.14,0:15:32.21,stl0010,,0,0,0,,Но я не могу...
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:34.95,stl0010,,0,0,0,,...постоянно оставаться в таком виде...
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:37.15,stl0010,,0,0,0,,Я приложу все усилия, чтобы стать прежним.
Dialogue: 0,0:15:37.94,0:15:38.99,stl0010,,0,0,0,,Но, знаешь...
Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:42.03,stl0010,,0,0,0,,...тебе на удивление это идет, так что...
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:43.91,stl0010,,0,0,0,,...можешь не принуждать себя.
Dialogue: 0,0:15:43.91,0:15:46.42,stl0010,,0,0,0,,Как я могу не принуждать?
Dialogue: 0,0:15:46.42,0:15:48.50,stl0010,,0,0,0,,Но таким ты довольно популярен.
Dialogue: 0,0:15:49.45,0:15:50.38,stl0010,,0,0,0,,Ну.
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:52.76,stl0010,,0,0,0,,Мария-сан, прошу, не соглашайся с ними!
Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:53.83,stl0010,,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:56.79,stl0010,,0,0,0,,...меня все мучает один вопрос...
Dialogue: 0,0:15:57.25,0:15:59.84,stl0010,,0,0,0,,Что у тебя под юбкой?
Dialogue: 0,0:16:00.53,0:16:01.44,stl0010,,0,0,0,,Ой.
Dialogue: 0,0:16:01.96,0:16:03.76,stl0010,,0,0,0,,Ч... Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:16:04.26,0:16:06.39,stl0010,,0,0,0,,Ну, ты понимаешь...
Dialogue: 0,0:16:06.39,0:16:09.10,stl0010,,0,0,0,,А можно одним глазком?
Dialogue: 0,0:16:09.74,0:16:12.00,stl0010,,0,0,0,,Ты ничем не рискуешь!
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:14.62,stl0010,,0,0,0,,Если так сделаешь, я... я...
Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:15.58,stl0010,,0,0,0,,Извини, извини.
Dialogue: 0,0:16:15.59,0:16:16.75,stl0010,,0,0,0,,Я не хотела...
Dialogue: 0,0:16:16.75,0:16:19.13,stl0010,,0,0,0,,А раз я провинилась -
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:20.05,stl0010,,0,0,0,,позвольте мне помочь.
Dialogue: 0,0:16:20.05,0:16:21.38,stl0010,,0,0,0,,Так, Исуми-сан?
Dialogue: 0,0:16:21.38,0:16:22.13,stl0010,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:25.16,stl0010,,0,0,0,,Я все объясню председателю совета.
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:28.49,stl0010,,0,0,0,,Очень рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:32.82,stl0010,,0,0,0,,Это что-то из ряда вон выходящее.
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:34.45,stl0010,,0,0,0,,Действительно.
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:36.87,stl0010,,0,0,0,,Я, конечно, все понимаю, но...
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:37.77,stl0010,,0,0,0,,Но?
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:41.91,stl0010,,0,0,0,,Ты мог бы и не прибегать к такому\Nненаучному оправданию.
Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:46.64,stl0010,,0,0,0,,Если тебе нравится быть трансвеститом, я...
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:48.18,stl0010,,0,0,0,,Нет, нет.
Dialogue: 0,0:16:48.18,0:16:50.68,stl0010,,0,0,0,,Ты совсем не понимаешь ситуацию...
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:51.54,stl0010,,0,0,0,,Мария-сан.
Dialogue: 0,0:16:51.54,0:16:52.20,stl0010,,0,0,0,,Хотя...
Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:54.80,stl0010,,0,0,0,,Когда устаешь, важно обновить свои мысли.
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:55.14,stl0010,,0,0,0,,Верно же?
Dialogue: 0,0:16:55.55,0:16:56.96,stl0010,,0,0,0,,Ничего не верно.
Dialogue: 0,0:16:56.96,0:16:58.41,stl0010,,0,0,0,,Так нельзя...
Dialogue: 0,0:16:58.42,0:17:00.77,stl0010,,0,0,0,,Если завтра Хинагику-сан\Nмне не проиграет...
Dialogue: 0,0:17:00.78,0:17:02.55,stl0010,,0,0,0,,Я для Марии-сан останусь...
Dialogue: 0,0:17:02.55,0:17:03.98,stl0010,,0,0,0,,Нет, этого не случится!
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:05.48,stl0010,,0,0,0,,Хинагику-сан обязательно...
Dialogue: 0,0:17:05.49,0:17:07.34,stl0010,,0,0,0,,...специально мне проиграет.
Dialogue: 0,0:17:07.34,0:17:09.94,stl0010,,0,0,0,,Если стать честной со своим сердцем...
Dialogue: 0,0:17:09.95,0:17:12.33,stl0010,,0,0,0,,...я пойму причину волнения в душе?
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:13.48,stl0010,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:13.68,0:17:15.74,stl0010,,0,0,0,,Очистив свой разум...
Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:17.15,stl0010,,0,0,0,,...ты увидишь ответ.
Dialogue: 0,0:17:17.15,0:17:19.98,stl0010,,0,0,0,,Чего действительно хочет твое сердце.
Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:23.24,stl0010,,0,0,0,,То, что хочет мое сердце.
Dialogue: 0,0:17:23.24,0:17:24.93,stl0010,,0,0,0,,Мое сердце...
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:27.26,stl0010,,0,0,0,,...чего хочет на самом деле.
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:31.41,stl0010,,0,0,0,,Поняла.
Dialogue: 0,0:17:31.41,0:17:32.60,stl0010,,0,0,0,,Поняла ли?
Dialogue: 0,0:17:33.37,0:17:35.48,stl0010,,0,0,0,,Почему до сих пор...
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:37.69,stl0010,,0,0,0,,...я этого не понимала?
Dialogue: 0,0:17:37.69,0:17:42.35,stl0010,,0,0,0,,Людям довольно трудно принять\Nсвои настоящие чувства.
Dialogue: 0,0:17:42.35,0:17:44.65,stl0010,,0,0,0,,Но это и есть любовь.
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:46.94,stl0010,,0,0,0,,Причина - не сведенные счеты!
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:47.94,stl0010,,0,0,0,,Счеты?
Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:49.49,stl0010,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:52.49,stl0010,,0,0,0,,Счеты в той отложенной схватке.
Dialogue: 0,0:17:52.98,0:17:55.10,stl0010,,0,0,0,,А раз счеты не сведены...
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.04,stl0010,,0,0,0,,...поэтому я и волнуюсь!
Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:57.68,stl0030,,0,0,0,,{\fade(200,0)\move(80,261,64,271,0,850)}Озарение
Dialogue: 0,0:17:58.11,0:17:59.78,stl0010,,0,0,0,,Новое решение.
Dialogue: 0,0:17:59.78,0:18:01.20,stl0010,,0,0,0,,Теперь мне все ясно.
Dialogue: 0,0:18:01.21,0:18:03.05,stl0010,,0,0,0,,Я и думала, что это странно.
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:05.20,stl0010,,0,0,0,,То, что он победил без борьбы...
Dialogue: 0,0:18:05.21,0:18:06.42,stl0010,,0,0,0,,...и тревожило меня.
Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:06.93,stl0010,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:06.93,0:18:08.27,stl0010,,0,0,0,,П... Послушай...
Dialogue: 0,0:18:09.70,0:18:11.57,stl0010,,0,0,0,,Ты, кажется...
Dialogue: 0,0:18:11.57,0:18:12.50,stl0010,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:18:12.51,0:18:14.33,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ-сама просил передать.
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.30,stl0031,,0,0,0,,{\move(-8,65,161,155,0,1065)\frz62}У\NВ\NА\NЖ\NА\NЕ\NМ\NО\NМ\NУ
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.30,stl0031,,0,0,0,,{\move(36,38,205,128,0,1065)\frz64}П\NР\NЕ\NД\NС\NЕ\NД\NА\NТ\NЕ\NЛ\NЮ
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.30,stl0031,,0,0,0,,{\move(71,62,240,152,0,1065)\frz63}С\NО\NВ\NЕ\NТ\NА
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:16.10,stl0010,,0,0,0,,Что? Письмо?
Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:17.20,stl0010,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:19.33,stl0010,,0,0,0,,Поскольку я не умею хорошо объяснять -
Dialogue: 0,0:18:19.34,0:18:21.45,stl0010,,0,0,0,,...передаю смысл в письменной форме.
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:22.46,stl0010,,0,0,0,,А.
Dialogue: 0,0:18:22.46,0:18:23.59,stl0010,,0,0,0,,Ну-ка, что там?
Dialogue: 0,0:18:24.88,0:18:28.90,stl0032,,0,0,0,,{\move(88,270,117,270,0,6065)\frz10}Завтра, в 9 вечера, буду ждать\Nна вершине часовой башни Хакуо.\NТолько мы вдвоем.\NПожалуйста, сразись со мной.
Dialogue: 0,0:18:24.88,0:18:28.90,stl0032,,0,0,0,,{\move(315,240,344,240,0,6065)\frz10}(Оружие -\Nпо своему выбору).\NПобедителем станет\NХаятэ-сама.
Dialogue: 0,0:18:27.15,0:18:30.96,stl0010,,0,0,0,,Это детали относительно встречи.
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:33.15,stl0033,,0,0,0,,{\fade(0,200)\pos(84,144)}Тревога
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:32.00,stl0010,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:18:32.01,0:18:33.16,stl0010,,0,0,0,,Письмо-вызов.
Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:35.83,stl0010,,0,0,0,,Вот что значит дворецкий\Nсемьи Санзенин.
Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:38.72,stl0010,,0,0,0,,Он уже знает, что у меня на сердце.
Dialogue: 0,0:18:38.72,0:18:40.83,stl0010,,0,0,0,,А, нет, смысл не в этом...
Dialogue: 0,0:18:40.83,0:18:42.99,stl0010,,0,0,0,,Но победителем стану я.
Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:44.84,stl0010,,0,0,0,,Будем сражаться честно.
Dialogue: 0,0:18:45.05,0:18:53.27,stl0033,,0,0,0,,{\fade(100,0)\pos(84,144)}Тревога
Dialogue: 0,0:18:45.15,0:18:46.57,stl0010,,0,0,0,,А, нет...
Dialogue: 0,0:18:46.65,0:18:49.00,stl0010,,0,0,0,,Мы просим тебя проиграть...
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:51.26,stl0010,,0,0,0,,Довольно трудно понять или выразить...
Dialogue: 0,0:18:51.27,0:18:53.10,stl0010,,0,0,0,,...свои сокровенные мысли.
Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:55.63,stl0010,,0,0,0,,Вот и третье марта...
Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:56.73,stl0011,,0,0,0,,{\fade(700,770)\alpha60\1c&HFFFFFF&\pos(114,195)\p1}m 0 0 l 154 0 154 24 0 24{\p1}
Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:56.73,stl0034,,0,0,0,,{\fade(700,770)\pos(114,194)}- 3Е МАРТА -
Dialogue: 0,0:18:55.74,0:18:59.21,stl0010,,0,0,0,,Фестиваль Хины вступил в законные права.
Dialogue: 0,0:19:04.09,0:19:06.55,stl0010,,0,0,0,,Довольно большое это мероприятие.
Dialogue: 0,0:19:07.02,0:19:08.19,stl0010,,0,0,0,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:19:08.19,0:19:11.07,stl0010,,0,0,0,,Проникнуть в часовую башню,\Nчтобы никто не заметил...
Dialogue: 0,0:19:11.08,0:19:12.45,stl0010,,0,0,0,,...почти невозможно.
Dialogue: 0,0:19:12.45,0:19:14.66,stl0010,,0,0,0,,Это верно, но что за вид такой?
Dialogue: 0,0:19:14.66,0:19:16.50,stl0010,,0,0,0,,Что важнее, где Исуми?
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:19.07,stl0010,,0,0,0,,Я только из-за неё пришёл...
Dialogue: 0,0:19:20.08,0:19:21.93,stl0010,,0,0,0,,Мы пришли вместе, но...
Dialogue: 0,0:19:21.93,0:19:24.56,stl0010,,0,0,0,,Немного отстав, она потерялась.
Dialogue: 0,0:19:22.40,0:19:26.59,stl0035,,0,0,0,,{\fade(200,200)\pos(198,74)}Тревога
Dialogue: 0,0:19:24.56,0:19:26.67,stl0010,,0,0,0,,Она побила свой рекорд.
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:28.31,stl0010,,0,0,0,,Кстати говоря...
Dialogue: 0,0:19:28.32,0:19:30.48,stl0010,,0,0,0,,Что это за Фестиваль Хины?
Dialogue: 0,0:19:30.48,0:19:34.28,stl0010,,0,0,0,,Он гораздо веселее по сравнению с марафоном.
Dialogue: 0,0:19:34.28,0:19:38.14,stl0010,,0,0,0,,Ведь не могут все пять мероприятий\Nбыть опасными схватками...
Dialogue: 0,0:19:38.66,0:19:40.58,stl0010,,0,0,0,,Он противоположность Дню Валентина...
Dialogue: 0,0:19:40.59,0:19:45.12,stl0010,,0,0,0,,На нём мужчины приглашают женщин на танец\Nи вместе они создают воспоминания.
Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:47.70,stl0010,,0,0,0,,Также это последний фестиваль\Nв учебном году...
Dialogue: 0,0:19:47.71,0:19:49.59,stl0010,,0,0,0,,...поэтому - последний шанс\Nсохранить добрую память.
Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:50.19,stl0010,,0,0,0,,Последний?
Dialogue: 0,0:19:50.19,0:19:53.66,stl0010,,0,0,0,,Для тех, кто провалит выпускные\Nэкзамены и будет отчислен из школы.
Dialogue: 0,0:19:53.66,0:19:55.91,stl0010,,0,0,0,,То есть изнанка - ужасна.
Dialogue: 0,0:19:56.12,0:19:57.71,stl0010,,0,0,0,,И все же...
Dialogue: 0,0:19:57.72,0:19:59.01,stl0010,,0,0,0,,Если я не пройду здесь -
Dialogue: 0,0:19:59.02,0:20:00.52,stl0010,,0,0,0,,...завтра для меня не настанет...
Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:02.09,stl0010,,0,0,0,,Любым способом...
Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:03.10,stl0010,,0,0,0,,В девять в башне!
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:05.10,stl0010,,0,0,0,,Чем занят, Хаята-кун?
Dialogue: 0,0:20:06.65,0:20:08.15,stl0010,,0,0,0,,С... Сегава-сан?
Dialogue: 0,0:20:08.15,0:20:10.10,stl0010,,0,0,0,,А что за плащ такой?
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:11.57,stl0010,,0,0,0,,Что-то косплеишь?
Dialogue: 0,0:20:11.57,0:20:13.17,stl0010,,0,0,0,,Н... Ничего.
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:15.44,stl0010,,0,0,0,,Я ничего не пытаюсь скрыть.
Dialogue: 0,0:20:17.37,0:20:18.74,stl0010,,0,0,0,,Скрыть?
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:24.55,stl0010,,0,0,0,,Хаята-кун, нельзя посреди лета...
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:26.06,stl0010,,0,0,0,,...носить такой теплый плащ.
Dialogue: 0,0:20:26.31,0:20:28.47,stl0010,,0,0,0,,Нет, сейчас март.
Dialogue: 0,0:20:28.87,0:20:31.17,stl0010,,0,0,0,,Что под подолом?
Dialogue: 0,0:20:31.17,0:20:32.91,stl0010,,0,0,0,,Покажи!
Dialogue: 0,0:20:34.53,0:20:36.46,stl0010,,0,0,0,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:20:36.46,0:20:37.99,stl0010,,0,0,0,,Почему?!
Dialogue: 0,0:20:38.98,0:20:40.48,stl0010,,0,0,0,,Он пошел.
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:42.96,stl0010,,0,0,0,,А что там под подолом?
Dialogue: 0,0:20:47.54,0:20:50.08,stl0010,,0,0,0,,Вроде оторвался...
Dialogue: 0,0:20:52.13,0:20:53.15,stl0010,,0,0,0,,Черт.
Dialogue: 0,0:20:53.15,0:20:56.26,stl0010,,0,0,0,,Мужчины и женщины -\Nвсе веселятся на фестивале.
Dialogue: 0,0:20:57.11,0:20:59.60,stl0010,,0,0,0,,Нет ли поблизости моей суженой?
Dialogue: 0,0:21:01.08,0:21:02.02,stl0010,,0,0,0,,О, извините!
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:05.53,stl0010,,0,0,0,,Больно.
Dialogue: 0,0:21:06.68,0:21:09.40,stl0010,,0,0,0,,Моя суженая явилась...
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:10.40,stl0010,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:21:11.07,0:21:13.88,stl0010,,0,0,0,,К... Как твоё имя, госпожа?!
Dialogue: 0,0:21:13.88,0:21:15.54,stl0010,,0,0,0,,А? И... Имя?
Dialogue: 0,0:21:15.54,0:21:17.41,stl0010,,0,0,0,,Мое имя Аясаки Ха...
Dialogue: 0,0:21:17.66,0:21:18.90,stl0010,,0,0,0,,Аясаки Ха?
Dialogue: 0,0:21:18.91,0:21:20.04,stl0010,,0,0,0,,Ха - что?
Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:21.38,stl0010,,0,0,0,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:28.99,stl0010,,0,0,0,,Я - Аясаки Хермиона.
Dialogue: 0,0:21:28.99,0:21:31.10,stl0010,,0,0,0,,У тебя имя, как у волшебницы.
Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:33.13,stl0010,,0,0,0,,Нехорошо.
Dialogue: 0,0:21:33.14,0:21:35.64,stl0010,,0,0,0,,Неужели меня все-таки заметили...
Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:36.87,stl0010,,0,0,0,,К счастью...
Dialogue: 0,0:21:36.88,0:21:39.07,stl0010,,0,0,0,,...он принял меня за девочку, но...
Dialogue: 0,0:21:39.07,0:21:40.53,stl0010,,0,0,0,,...если узнает, что я - парень...
Dialogue: 0,0:21:40.53,0:21:44.35,stl0010,,0,0,0,,Ты станешь извращенцем-трансвеститом,\Nприходящим в школу по ночам.
Dialogue: 0,0:21:45.06,0:21:46.34,stl0010,,0,0,0,,Не пойдет.
Dialogue: 0,0:21:46.35,0:21:48.56,stl0010,,0,0,0,,Я не могу позволить людям\Nтак думать обо мне.
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:49.94,stl0010,,0,0,0,,Нужно как-то выпутаться...
Dialogue: 0,0:21:49.95,0:21:51.86,stl0010,,0,0,0,,...и поскорее сделать ноги...
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:54.02,stl0010,,0,0,0,,Ладно, я немного спешу.
Dialogue: 0,0:21:54.02,0:21:55.82,stl0010,,0,0,0,,П... Подожди, прошу!
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:57.95,stl0010,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:21:57.95,0:21:59.32,stl0010,,0,0,0,,Так это...
Dialogue: 0,0:22:00.47,0:22:01.62,stl0010,,0,0,0,,Ты не против...
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:03.20,stl0010,,0,0,0,,...потанцевать со мной?
Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:04.83,stl0010,,0,0,0,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:22:05.10,0:22:07.25,stl0010,,0,0,0,,Мне уже нужно идти, так что...
Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:08.37,stl0010,,0,0,0,,...с другой, прошу...
Dialogue: 0,0:22:08.37,0:22:11.13,stl0010,,0,0,0,,Не нужно быть такой холодной.
Dialogue: 0,0:22:11.13,0:22:12.28,stl0010,,0,0,0,,Но и это здорово!
Dialogue: 0,0:22:12.28,0:22:13.40,stl0010,,0,0,0,,А что такого?
Dialogue: 0,0:22:14.10,0:22:15.38,stl0010,,0,0,0,,Я серьезен!
Dialogue: 0,0:22:15.68,0:22:18.38,stl0010,,0,0,0,,Я влюбился в тебя!
Dialogue: 0,0:22:24.35,0:22:27.06,stl0010,,0,0,0,,Чувство тревоги сегодня отступит.
Dialogue: 0,0:22:27.50,0:22:29.69,stl0010,,0,0,0,,Мы сведем счеты, Хаятэ-кун.
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:36.61,stl0010,,0,0,0,,Как обернется схватка между\NХаятэ и Хинагику?
Dialogue: 0,0:22:36.61,0:22:37.76,stl0010,,0,0,0,,То есть...
Dialogue: 0,0:22:37.77,0:22:40.56,stl0010,,0,0,0,,Будет ли он сражаться в одежде горничной?
Dialogue: 0,0:22:40.56,0:22:44.01,stl0010,,0,0,0,,Длинная ночь только начинается.
Dialogue: 0,0:23:01.45,0:23:02.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}5
Dialogue: 0,0:23:01.45,0:23:02.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}5
Dialogue: 0,0:23:02.45,0:23:03.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}4
Dialogue: 0,0:23:02.45,0:23:03.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}4
Dialogue: 0,0:23:03.45,0:23:04.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}3
Dialogue: 0,0:23:03.45,0:23:04.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}3
Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:05.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}2
Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:05.45,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}2
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:06.17,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}1
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:06.17,stl0036,,0,0,0,,{\pos(48,270)}1
Dialogue: 0,0:23:06.45,0:23:09.10,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Honjitsu kimi ha nani iro?
Dialogue: 0,0:23:06.45,0:23:09.10,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Какой сегодня твой любимый цвет?
Dialogue: 0,0:23:09.33,0:23:11.96,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Kirari hajikete egao
Dialogue: 0,0:23:09.33,0:23:11.96,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Сверкнув улыбкой, жду я твой ответ.
Dialogue: 0,0:23:12.19,0:23:17.47,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Dokamade ittemo yuuki iruyo
Dialogue: 0,0:23:12.19,0:23:17.47,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Не волноваться не могу - узнать хочу.
Dialogue: 0,0:23:17.55,0:23:20.23,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Yakusoku nante naiyo
Dialogue: 0,0:23:17.55,0:23:20.23,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Ты ничего не обещал.
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:23.03,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Massugu susumu shugi nano
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:23.03,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Но все равно здесь меня прождал.
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:27.47,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Chikaduku youkan ha ji-n
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:27.47,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Шанс приблизиться к тебе заворожит...
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.88,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Kotae ha dokodesuka?
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.88,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Когда же дашь ты мне ответ?
Dialogue: 0,0:23:31.61,0:23:32.39,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,160)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:31.61,0:23:32.39,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(142,170)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:31.61,0:23:32.39,stl0040,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(173,131)\}Ответ здесь!
Dialogue: 0,0:23:32.13,0:23:33.89,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Mayotte...
Dialogue: 0,0:23:32.13,0:23:33.89,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Совсем запутал...
Dialogue: 0,0:23:33.90,0:23:40.07,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Colorful na jyunjyou sakimidareteku
Dialogue: 0,0:23:33.90,0:23:40.07,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Наконец-то миг прекрасный, сердце цвета радуги...
Dialogue: 0,0:23:40.78,0:23:43.29,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Daisuki nante arigatou
Dialogue: 0,0:23:40.78,0:23:43.29,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Спасибо, что сказал, что любишь меня.
Dialogue: 0,0:23:42.96,0:23:44.08,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,80)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:42.96,0:23:44.08,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,100)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:42.96,0:23:44.08,stl0040,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,52)\}Спасибо!
Dialogue: 0,0:23:43.29,0:23:46.09,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Watashi mo zutto sukidayo
Dialogue: 0,0:23:43.29,0:23:46.09,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Я тоже всегда любила тебя.
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:46.53,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,80)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:46.53,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,100)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:46.53,stl0040,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,52)\}Любовь, любовь!
Dialogue: 0,0:23:46.11,0:23:49.09,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Motto kyou wo Motto ashita
Dialogue: 0,0:23:46.11,0:23:49.09,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Сильно сейчас, сильно потом...
Dialogue: 0,0:23:47.24,0:23:47.67,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(350,180)\p1}m 0 0 s 50 0 50 50 0 50 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:47.24,0:23:47.67,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(322,180)\p1}m 0 0 s 10 0 10 10 0 10 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:47.24,0:23:47.67,stl0040,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(350,162)\}Сильно!
Dialogue: 0,0:23:48.46,0:23:49.08,stl0039,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(360,180)\p1}m 0 0 s 50 0 50 50 0 50 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:48.46,0:23:49.10,stl0039,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(332,160)\p1}m 0 0 s 10 0 10 10 0 10 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:48.46,0:23:49.10,stl0040,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(360,162)\}Знакомо!
Dialogue: 0,0:23:49.09,0:23:51.81,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Jiyuu na iro de hirogetai
Dialogue: 0,0:23:49.09,0:23:51.81,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Радуга разливается в теле моём.
Dialogue: 0,0:23:51.71,0:23:54.62,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Namida mo kitto arigatou
Dialogue: 0,0:23:51.71,0:23:54.62,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Спасибо за слезы, что пролила я...
Dialogue: 0,0:23:53.95,0:23:55.60,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,160)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.95,0:23:55.60,stl0039,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(142,170)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.95,0:23:55.60,stl0041,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,131)\}Ты проиграла ему!
Dialogue: 0,0:23:54.47,0:23:57.47,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Watashi saku kaze fuku call de
Dialogue: 0,0:23:54.47,0:23:57.47,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Ветер подул и я зацвела...
Dialogue: 0,0:23:58.31,0:24:01.72,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Torikomu kara honjitsu manakai
Dialogue: 0,0:23:58.31,0:24:01.72,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}И ответ мой "Да" - наконец-то я расцвела...
Dialogue: 0,0:24:01.82,0:24:07.08,stl0037,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Ototme mugendai mitettene
Dialogue: 0,0:24:01.82,0:24:07.08,stl0038,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Очень женственна, просто взгляни.
Dialogue: 0,0:24:17.24,0:24:18.82,stl0010,,0,0,0,,Вообще-то одежда горничной...
Dialogue: 0,0:24:17.69,0:24:20.19,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Daisuki nante arigatou
Dialogue: 0,0:24:17.69,0:24:20.19,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,60)}Спасибо, что сказал, что любишь меня.
Dialogue: 0,0:24:18.83,0:24:20.05,stl0010,,0,0,0,,...тебе идет, Хаятэ-кун.
Dialogue: 0,0:24:20.05,0:24:21.35,stl0010,,0,0,0,,Я не по своей воле в ней!
Dialogue: 0,0:24:20.19,0:24:23.00,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Watashi mo zutto sukidayo
Dialogue: 0,0:24:20.19,0:24:23.00,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Я тоже всегда любила тебя.
Dialogue: 0,0:24:21.35,0:24:23.43,stl0010,,0,0,0,,Но если все-таки проклятье\Nне будет развеяно...
Dialogue: 0,0:24:23.02,0:24:26.00,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Motto kyou wo Motto ashita
Dialogue: 0,0:24:23.02,0:24:26.00,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Сильно сейчас, сильно потом...
Dialogue: 0,0:24:23.44,0:24:24.68,stl0010,,0,0,0,,...я навсегда останусь трансвеститом.
Dialogue: 0,0:24:24.68,0:24:25.69,stl0010,,0,0,0,,Дурачина!
Dialogue: 0,0:24:25.69,0:24:28.23,stl0010,,0,0,0,,Люди всегда тянулись и желали красоту!
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:28.72,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Jiyuu na iro de hirogetai
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:28.72,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Радуга разливается в теле моём.
Dialogue: 0,0:24:28.23,0:24:30.68,stl0010,,0,0,0,,Глупо без раздумий отказываться от красоты...
Dialogue: 0,0:24:28.62,0:24:31.53,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Namida mo kitto arigatou
Dialogue: 0,0:24:28.62,0:24:31.53,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Спасибо за слезы, что пролила я...
Dialogue: 0,0:24:30.69,0:24:31.78,stl0010,,0,0,0,,...которой ты владеешь!
Dialogue: 0,0:24:31.37,0:24:34.38,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Watashi saku kaze fuku call de
Dialogue: 0,0:24:31.37,0:24:34.38,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Ветер подул и я зацвела...
Dialogue: 0,0:24:31.78,0:24:34.01,stl0010,,0,0,0,,Как ты не поймешь, что лишаешь\Nнас вселенского сокровища?
Dialogue: 0,0:24:34.02,0:24:35.26,stl0010,,0,0,0,,И что же мне делать?
Dialogue: 0,0:24:35.21,0:24:38.62,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Torikomu kara honjitsu manakai
Dialogue: 0,0:24:35.21,0:24:38.62,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}И ответ мой "Да" - наконец-то я расцвела...
Dialogue: 0,0:24:35.26,0:24:35.68,stl0010,,0,0,0,,То есть...
Dialogue: 0,0:24:35.69,0:24:36.69,stl0010,,0,0,0,,Не допустить этого!
Dialogue: 0,0:24:37.44,0:24:39.06,stl0010,,0,0,0,,На следующей неделе в Hayate no Gotoku...
Dialogue: 0,0:24:38.68,0:24:41.31,stl0013,,0,0,0,,{\fade(800,000)\pos(190,191)}ЖЕСТОКИЙ ТЕЗИС ИДИОТА
Dialogue: 0,0:24:38.68,0:24:41.31,stl0043,,0,0,0,,{\fade(800,000)\pos(190,191)}ЖЕСТОКИЙ ТЕЗИС ИДИОТА
Dialogue: 0,0:24:38.73,0:24:43.99,stl0042,,0,0,0,,{\move(590,28,191,28,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Ototme mugendai mitettene
Dialogue: 0,0:24:38.73,0:24:43.99,stl0038,,0,0,0,,{\move(-210,41,191,41,0,100)\fade(120,120)\pos(191,40)}Очень женственна, просто взгляни.
Dialogue: 0,0:24:39.07,0:24:40.73,stl0010,,0,0,0,,Жестокий тезис идиота.
Dialogue: 0,0:24:40.73,0:24:42.95,stl0010,,0,0,0,,Хаятэ выглядит очень опасно!